آثار تدخل استخدام الحديقة على الحياة اليومية وجودة الحياة بين سكان دور الرعاية الذين يعيشون مع الخرف Effects of a Garden Use Intervention on Daily Life and Quality of Life Among Nursing Home Residents Living with Dementia

شارك:
المجلة: Environment and Behavior، المجلد: 58، العدد: 7
DOI: https://doi.org/10.1177/00139165261448999
تاريخ النشر: 2026-06-10
المؤلف: Melanie van der Velde‐van Buuringen وآخرون
الموضوع الرئيسي: رعاية المسنين ودور التمريض

نظرة عامة

تبحث هذه الدراسة في تأثير تدخل استخدام حديقة متعددة المكونات على الأفراد المصابين بالخرف المقيمين في دار رعاية هولندية، مع التركيز على العوامل البيئية الجسدية والاجتماعية والتنظيمية. باستخدام أداة المراقبة اليومية الإلكترونية في ماستريخت وQUALIDEM، قامت الدراسة بتقييم النتائج في البداية، وبعد عام من التدخل، وبعد عامين في المتابعة. أظهرت النتائج زيادة طفيفة في استخدام الحديقة مباشرة بعد التدخل، والتي عادت إلى مستوياتها الأساسية بحلول المتابعة. ومن الجدير بالذكر أن المشاركين شاركوا في المزيد من التفاعلات الاجتماعية وقللوا من الوقت الذي يقضونه في الأنشطة السلبية أثناء استخدام الحديقة، حيث استخدم أولئك الذين يعانون من الخرف المعتدل المساحة بشكل أكبر بكثير من أولئك الذين يعانون من الخرف الشديد. لوحظت تحسينات في نوعية الحياة (QoL) بشكل أساسي في العلاقات الاجتماعية.

تشير النتائج إلى أنه على الرغم من أن التدخل كان له بعض الآثار الإيجابية على استخدام الحديقة والحياة اليومية، إلا أن التحديات في الحفاظ على هذه الفوائد كانت واضحة. من المحتمل أن تكون عوامل مثل عدم الانتباه الكافي للعناصر الاجتماعية والتنظيمية والظروف الجوية السيئة قد ساهمت في انخفاض استخدام الحديقة والحد من تحسينات نوعية الحياة. تؤكد الدراسة على أن إعادة تصميم الحديقة في البداية قد تعمل كعامل محفز للتغيير، ولكن الآثار المستدامة تعتمد على التنفيذ الفعال للاستراتيجيات الاجتماعية والتنظيمية. يجب أن تتضمن الأبحاث المستقبلية في بيئات دور الرعاية المعقدة تقييمات لكل من العمليات والنتائج لتعزيز فهم تطوير وتنفيذ التدخلات، مع إيلاء اهتمام خاص للاعتماد على الرعاية في تصميم التدخل.

مقدمة

تناقش مقدمة الورقة الخرف كمتلازمة تتميز بضعف عصبي إدراكي تدريجي، مما يؤدي إلى زيادة الاعتماد على مقدمي الرعاية والدعم البيئي للأفراد المتأثرين. في هولندا، يقيم عدد كبير من الأشخاص المصابين بالخرف في دور الرعاية، حيث يعاني الكثيرون من عدم النشاط ومحدودية الانخراط في الأنشطة الخارجية. تشير الدراسات الحديثة إلى أن استخدام الحديقة يمكن أن يؤثر بشكل إيجابي على نوعية الحياة (QoL) والأعراض النفسية العصبية والضغط والنوم والمزاج بين هذه الفئة، خاصة عند استخدام الحدائق العلاجية المصممة بشكل هادف.

على الرغم من النتائج الواعدة، تركز التدخلات الحالية بشكل أساسي على تعديل البيئة المادية، متجاهلة الجوانب الاجتماعية والتنظيمية الضرورية للتنفيذ الفعال في دور الرعاية. يشير المؤلفون إلى إطار نظري يحدد ثلاثة مكونات بيئية – جسدية واجتماعية وتنظيمية – تؤثر على الحياة اليومية للأفراد المصابين بالخرف. استجابةً لذلك، تقدم الدراسة تدخل استخدام حديقة متعددة المكونات، تُسمى حديقة الحيوية، تم تطويرها بالتعاون مع أصحاب المصلحة من دار رعاية. يهدف هذا التدخل إلى دمج استخدام الحديقة في الممارسة اليومية من خلال معالجة جميع المكونات البيئية الثلاثة. تسعى الدراسة إلى تقييم آثار هذا التدخل على تكرار استخدام الحديقة والحياة اليومية ونوعية الحياة بين المقيمين المصابين بالخرف، مطروحةً أسئلة بحثية محددة بشأن هذه النتائج قبل وبعد وأثناء تقييمات المتابعة.

الطرق

توضح قسم “الطرق” الأساليب التجريبية والتحليلية المستخدمة في الدراسة. استخدم الباحثون مجموعة من التقنيات الكمية والنوعية لجمع البيانات، مما يضمن فهمًا شاملاً للظواهر قيد التحقيق. شملت المنهجيات المحددة تجارب محكومة، وتحليل إحصائي، ونمذجة، تم تصميمها لاختبار الفرضيات التي تم وضعها في بداية البحث.

شمل جمع البيانات أخذ عينات منهجية وبروتوكولات صارمة للحفاظ على الموثوقية والصلاحية. تم إجراء التحليل باستخدام برامج إحصائية متقدمة، مما يسمح بتطبيق اختبارات متنوعة لتحديد الأهمية والارتباطات بين المتغيرات. يتناول القسم أيضًا معايير اختيار المشاركين والاعتبارات الأخلاقية التي تم الالتزام بها طوال الدراسة، مما يضمن أن تكون النتائج قوية وأخلاقية.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” من ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يسلط الضوء على النتائج المهمة التي تدعم الفرضيات أو أسئلة البحث المطروحة في الدراسة. عادةً ما يتم توضيح البيانات من خلال أشكال متنوعة، مثل الجداول أو الرسوم البيانية أو المخططات، التي توفر تمثيلًا بصريًا للنتائج.

قد يتضمن القسم أيضًا تحليلات إحصائية تتحقق من النتائج، مشيرةً إلى مستوى الأهمية وفترات الثقة المرتبطة بالنتائج. بشكل عام، يخدم هذا القسم لتلخيص الأدلة التجريبية التي تم جمعها، مما يمهد الطريق للنقاش والتفسير اللاحق للنتائج في سياق الأدبيات الموجودة.

النقاش

تحققت الدراسة في تأثير تدخل استخدام حديقة متعددة المكونات على استخدام الحديقة والحياة اليومية ونوعية الحياة (QoL) بين المقيمين المصابين بالخرف في بيئة دار الرعاية. أُجريت الدراسة في دار رعاية كبيرة في هولندا، وشملت 110 مقيمين مؤهلين تم تشخيصهم بالخرف المعتدل إلى الشديد. أدى التدخل إلى زيادة أولية في استخدام الحديقة من 16.1% في البداية إلى 46.3% بعد التدخل، على الرغم من أن هذا انخفض خلال المتابعة. ومن الجدير بالذكر أن المشاركين الذين يعانون من الخرف المعتدل أظهروا أعلى استخدام للحديقة، مما يبرز العلاقة بين شدة الخرف والانخراط في الأنشطة الخارجية. أظهرت الملاحظات أنه عند استخدام الحديقة، قضى المقيمون وقتًا أقل في الأنشطة السلبية ووقتًا أكثر في التفاعلات الاجتماعية، مما يتماشى مع النظريات النفسية التي تربط التعرض للطبيعة بتحسين الرفاهية.

على الرغم من هذه النتائج الإيجابية، كشفت الدراسة أن الزيادات المستدامة في استخدام الحديقة تتطلب تغييرات منسقة عبر المجالات الجسدية والاجتماعية والتنظيمية. بينما تم تنفيذ إعادة التصميم الجسدي للحديقة بنجاح، كانت هناك تحديات في البيئات الاجتماعية والتنظيمية – مثل عدم كفاية مشاركة الموظفين والحواجز التكنولوجية – مما حد من فعالية التدخل على المدى الطويل. أشار تقييم نوعية الحياة إلى تحسين كبير في العلاقات الاجتماعية بعد التدخل، ولكن لم تظهر أي مجالات أخرى تغييرات ملحوظة، مما يشير إلى أن التعديلات البيئية الشاملة ضرورية للحفاظ على فوائد مثل هذه التدخلات في رعاية الخرف. بشكل عام، تؤكد النتائج على الحاجة إلى نهج متكامل لتعزيز استخدام الحديقة وتحسين نوعية الحياة للأفراد المصابين بالخرف في دور الرعاية.

القيود

يستعرض قسم القيود عدة قيود رئيسية للدراسة. أولاً، العدد المحدود من التقييمات اللحظية لاستخدام الحديقة حال دون إجراء تحليل إحصائي لتفريق الفروق في الحياة اليومية خلال فترات استخدام الحديقة مقارنة بعدم الاستخدام، وكذلك عبر نقاط زمنية الدراسة (T0، T1، T2). قد تؤدي هذه القيود إلى تقديرات وصفية متحيزة، خاصةً أن الفروق المطلقة الصغيرة يمكن أن تظهر بشكل غير متناسب كبير. ثانيًا، أدى الدور المراقب السلبي الذي فرضه استخدام أداة المراقبة اليومية الإلكترونية في ماستريخت (MEDLO) إلى أن يصبح بعض المشاركين على دراية بالمراقبين، مما قد يؤدي إلى تأثير هاوثورن حيث غير المشاركون سلوكهم استجابةً للمراقبة. كما أن غياب مجموعة التحكم يحد من الاستنتاجات السببية، حيث حالت الاعتبارات الأخلاقية دون تضمينها، مما يتطلب تفسير النتائج على أنها ارتباطية بدلاً من سببية. بالإضافة إلى ذلك، قد يعني الاعتماد العالي على الرعاية من قبل المشاركين أن التغييرات الملحوظة في استخدام الحديقة تأثرت إلى حد كبير بالموظفين بدلاً من الانخراط الذاتي، مما يمثل عاملًا مشوشًا. أخيرًا، على الرغم من أن أداة MEDLO أظهرت موثوقية وصلاحية في الأبحاث السابقة، فإن عدم وجود تقييم رسمي لاتفاق المراقبين في هذه الدراسة يمثل قصورًا منهجيًا.

على الرغم من هذه القيود، تمتلك الدراسة نقاط قوة ملحوظة. ساعد تصميم أداة MEDLO المخصصة للأفراد المصابين بالخرف في إجراء تقييم دقيق للحياة اليومية ضمن سياق دار الرعاية، مما يلتقط التفاعل بين الأنشطة اليومية والعوامل البيئية. يخفف دمج البيانات الملاحظة مع استجابات الوكلاء عبر أداة QUALIDEM من التحيزات المحتملة في الاستجابة. علاوة على ذلك، فإن نهج التعاون الذي يشمل أصحاب المصلحة في تطوير تدخل استخدام الحديقة يضمن صلته بسياق دار الرعاية المحلي. قد يمثل هذا الجهد التعاوني بين الباحثين وأصحاب المصلحة خطوة أساسية نحو دمج استخدام الحديقة في الممارسات اليومية لدار الرعاية.

Journal: Environment and Behavior, Volume: 58, Issue: 7
DOI: https://doi.org/10.1177/00139165261448999
Publication Date: 2026-06-10
Author(s): Melanie van der Velde‐van Buuringen et al.
Primary Topic: Geriatric Care and Nursing Homes

Overview

This study investigated the impact of a multicomponent garden use intervention on individuals with dementia residing in a Dutch nursing home, focusing on physical, social, and organizational environmental factors. Utilizing the Maastricht Electronic Daily Life Observation Tool and QUALIDEM, the study assessed outcomes at baseline, one year post-intervention, and two years at follow-up. Results indicated a slight increase in garden use immediately after the intervention, which reverted to baseline levels by follow-up. Notably, participants engaged in more social interactions and reduced time spent on passive activities while using the garden, with those having moderate dementia utilizing the space significantly more than those with severe dementia. Improvements in quality of life (QoL) were primarily observed in social relations.

The findings suggest that while the intervention had some positive effects on garden use and daily life, challenges in sustaining these benefits were evident. Factors such as inadequate attention to social and organizational components and adverse weather conditions likely contributed to the decline in garden use and limited QoL improvements. The study emphasizes that the initial redesign of the garden may serve as a catalyst for change, but sustained effects depend on the effective implementation of social and organizational strategies. Future research in complex nursing home environments should incorporate both process and outcome evaluations to enhance understanding of intervention development and execution, with particular attention to care dependency in intervention design.

Introduction

The introduction of the paper discusses dementia as a syndrome characterized by progressive neurocognitive impairments, leading to increased dependency on caregivers and environmental support for individuals affected. In the Netherlands, a significant number of people with dementia reside in nursing homes, where many experience inactivity and limited outdoor engagement. Recent studies indicate that garden use can positively impact quality of life (QoL), neuropsychiatric symptoms, stress, sleep, and mood among this population, particularly when utilizing purposefully designed therapeutic gardens.

Despite promising findings, existing interventions primarily focus on modifying the physical environment, neglecting the social and organizational aspects crucial for effective implementation in nursing homes. The authors reference a theoretical framework that identifies three environmental components—physical, social, and organizational—that influence the daily lives of individuals with dementia. In response, the study introduces a multicomponent garden use intervention, termed the Vitality Garden, developed collaboratively with stakeholders from a nursing home. This intervention aims to integrate garden use into daily practice by addressing all three environmental components. The study seeks to evaluate the effects of this intervention on garden use frequency, daily life, and QoL among residents with dementia, posing specific research questions regarding these outcomes before, after, and during follow-up assessments.

Methods

The “Methods” section outlines the experimental and analytical approaches employed in the study. The researchers utilized a combination of quantitative and qualitative techniques to gather data, ensuring a comprehensive understanding of the phenomena under investigation. Specific methodologies included controlled experiments, statistical analysis, and modeling, which were designed to test the hypotheses formulated at the outset of the research.

Data collection involved systematic sampling and rigorous protocols to maintain reliability and validity. The analysis was conducted using advanced statistical software, allowing for the application of various tests to determine significance and correlations among variables. The section also details the criteria for participant selection and the ethical considerations adhered to throughout the study, ensuring that the findings are both robust and ethically sound.

Results

The “Results” section of the research paper presents key findings derived from the conducted experiments or analyses. It highlights the significant outcomes that support the hypotheses or research questions posed in the study. The data is typically illustrated through various forms, such as tables, graphs, or charts, which provide a visual representation of the results.

The section may also include statistical analyses that validate the findings, indicating the level of significance and the confidence intervals associated with the results. Overall, this section serves to summarize the empirical evidence gathered, laying the groundwork for the subsequent discussion and interpretation of the results in the context of the existing literature.

Discussion

The study investigated the impact of a multicomponent garden use intervention on garden utilization, daily life, and quality of life (QoL) among residents with dementia in a nursing home setting. Conducted in a large nursing home in the Netherlands, the research involved 110 eligible residents diagnosed with moderate to severe dementia. The intervention led to an initial increase in garden use from 16.1% at baseline to 46.3% post-intervention, although this declined during follow-up. Notably, participants with moderate dementia exhibited the highest garden use, highlighting the correlation between dementia severity and outdoor engagement. Observations indicated that when using the garden, residents spent less time on passive activities and more on social interactions, aligning with psychological theories that link nature exposure to enhanced well-being.

Despite these positive findings, the study revealed that sustained increases in garden use necessitate coordinated changes across physical, social, and organizational domains. While the physical redesign of the garden was successfully implemented, challenges in the social and organizational environments—such as inadequate staff engagement and technological barriers—limited the intervention’s long-term effectiveness. The QoL assessment indicated a significant improvement in social relations post-intervention, but no other domains showed notable changes, suggesting that comprehensive environmental adaptations are crucial for maintaining the benefits of such interventions in dementia care. Overall, the findings emphasize the need for an integrated approach to enhance garden use and improve the quality of life for individuals with dementia in nursing homes.

Limitations

The section on limitations outlines several critical constraints of the study. Firstly, the limited number of momentary assessments of garden use precluded statistical analysis to discern differences in daily life during periods of garden use compared to non-use, as well as across the study time points (T0, T1, T2). This limitation may lead to biased descriptive estimates, particularly as small absolute differences can appear disproportionately large. Secondly, the passive observational role mandated by the use of the Maastricht Electronic Daily Life Observation Tool (MEDLO) resulted in some participants becoming aware of the observers, potentially inducing a Hawthorne effect where participants altered their behavior in response to being observed. The absence of a control group further restricts causal inferences, as ethical considerations precluded its inclusion, necessitating that findings be interpreted as associative rather than causal. Additionally, the high care dependency of participants may mean that observed changes in garden use were largely influenced by staff rather than self-initiated engagement, presenting a confounding factor. Lastly, while the MEDLO tool has shown reliability and validity in prior research, the lack of formal assessment of inter-observer agreement in this study represents a methodological shortcoming.

Despite these limitations, the study possesses notable strengths. The MEDLO tool’s design specifically for individuals with dementia facilitated a nuanced assessment of daily life within the nursing home context, capturing the interplay between daily activities and environmental factors. The integration of observational data with proxy responses via the QUALIDEM tool mitigates potential response biases. Furthermore, the co-creation approach involving stakeholders in developing the garden use intervention ensured its relevance to the local nursing home context. This collaborative effort between researchers and stakeholders may serve as a foundational step toward embedding garden use into regular nursing home practices.