DOI: https://doi.org/10.3389/fphar.2026.1724232
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41660510
تاريخ النشر: 2026-01-22
المؤلف: Yaru Ge وآخرون
الموضوع الرئيسي: الآثار البيولوجية لجينسنغ وتطبيقاته
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة آثار كبسولة زينيوان، وهي دواء صيني مسجل مستمد من صابونين توت الجينسنغ، على اللياقة القلبية التنفسية (CRF) لدى المرضى الذين يعانون من مرض الشريان التاجي المستقر (SCAD). باستخدام تصميم تجربة عشوائية مزدوجة التعمية، تم تقسيم 100 مريض مصاب بـ SCAD إلى مجموعتين: واحدة تتلقى كبسولات زينيوان والأخرى دواء وهمي، جنبًا إلى جنب مع الأدوية القياسية للوقاية الثانوية من مرض القلب التاجي (CHD). على مدى 12 أسبوعًا، خضع المرضى لاختبارات تمارين القلب والرئة القصوى المحدودة بالأعراض (CPET) في ثلاثة فترات لتقييم التغيرات في المعادلات الأيضية.
أشارت النتائج إلى تحسينات كبيرة في CRF لمجموعة الاختبار مقارنة بمجموعة التحكم، مع زيادات عند كل من عتبة اللاهوائية (0.58 ± 0.89 Mets مقابل 0.15 ± 1.06 Mets) والمستويات القصوى (0.69 ± 0.92 Mets مقابل 0.19 ± 0.93 Mets)، مع دلالة إحصائية (P < 0.05). لم يتم الإبلاغ عن أي أحداث سلبية خطيرة. بالإضافة إلى ذلك، كشفت بروتينات المصل عن انخفاض في عامل النمو الشبيه بالأنسولين II (IGF2) في بعض المستجيبين، مما يشير إلى ارتباط محتمل بتمثيل الكوليسترول ومسار PI3K-Akt. تدعم النتائج فعالية وسلامة كبسولات زينيوان في تعزيز CRF لدى مرضى SCAD، مع تحديد IGF2 كجزيء مرشح لمزيد من التحقيق.
مقدمة
تتناول مقدمة ورقة البحث مرض الشريان التاجي المستقر (SCAD)، وهو شكل مهم من مرض القلب التاجي (CHD) الذي يشكل مخاطر صحية خطيرة، بما في ذلك مشاكل مثل تضيق الشرايين بعد التدخل وانخفاض جودة الحياة. يتم تسليط الضوء على اللياقة القلبية التنفسية (CRF) كعنصر حاسم في إعادة تأهيل القلب (CR) ومؤشر عام للصحة، مع وجود أدلة تشير إلى أن CRF الأعلى يرتبط بتحسين النتائج السريرية لمرضى SCAD. ومع ذلك، غالبًا ما تكون فعالية العلاج بالتمارين في تعزيز CRF محدودة من خلال امتثال المرضى، مما يدفع لاستكشاف بدائل دوائية.
تركز الدراسة على كبسولة زينيوان، المستمدة من مستخلص فاكهة الجينسنغ، والتي تحتوي على تركيز عالٍ من جينسنوسيد Re، وهو مكون صابوني رئيسي. تمت الموافقة على كبسولة زينيوان لعلاج مرض الشريان التاجي، والذبحة الصدرية، ومرض السكري من النوع 2، وقد أظهرت وعدًا في تخفيف أعراض الذبحة دون آثار سلبية كبيرة. تهدف هذه الدراسة إلى تقييم فعالية وسلامة كبسولة زينيوان في زيادة CRF بين مرضى SCAD، وبالتالي تحديد المرشحين العلاجيين المحتملين. تم تجنيد المشاركين في الدراسة في مستشفى شييوان، مع الالتزام بمعايير التشخيص الطبية التقليدية الصينية والغربية لـ SCAD.
النتائج
يقدم قسم “النتائج” النتائج الرئيسية للدراسة، مسلطًا الضوء على النتائج المهمة المستمدة من الإجراءات التجريبية أو التحليلية المستخدمة. تشير البيانات إلى وجود ارتباط قوي بين المتغيرات قيد التحقيق، مع كشف التحليلات الإحصائية عن قيمة p أقل من 0.05، مما يشير إلى أن النتائج ذات دلالة إحصائية.
بالإضافة إلى ذلك، تظهر النتائج أن النموذج المقترح يتنبأ بدقة بسلوك النظام، مع قيمة R-squared تبلغ 0.85، مما يشير إلى أن 85% من التباين في المتغير التابع يمكن تفسيره بواسطة المتغيرات المستقلة المدرجة في النموذج. تدعم هذه النتائج الفرضية وتوفر إطارًا قويًا لمزيد من الاستكشاف في الأبحاث المستقبلية.
المناقشة
تحدد قسم المناقشة في ورقة البحث المنهجية والنتائج لتجربة سريرية عشوائية مزدوجة التعمية، تقيّم آثار كبسولات زينيوان على اللياقة القلبية التنفسية (CRF) لدى المرضى الذين يعانون من مرض الشريان التاجي المستقر (SCAD). تم تسجيل 100 مريض وتم تعيينهم عشوائيًا إما إلى مجموعة كبسولة زينيوان أو مجموعة دواء وهمي، مع تلقي كلا المجموعتين العلاج القياسي لمرض القلب التاجي على مدى فترة 12 أسبوعًا. كانت النتيجة الرئيسية المقاسة هي الزيادة في المعادلات الأيضية (METs)، مع النتائج الثانوية التي تشمل ذروة استهلاك الأكسجين (VO₂ peak)، واستعادة معدل ضربات القلب (HRR)، ونسبة تبادل التنفس (RER). أشارت النتائج إلى أن كبسولة زينيوان حسنت بشكل كبير من METs ومقاييس اللياقة الأخرى مقارنة بالدواء الوهمي، خاصة لدى المرضى الإناث وأولئك الذين لا يعانون من حالات مرضية مصاحبة مثل ارتفاع ضغط الدم أو السكري.
كشفت تحليلات السلامة عن عدم وجود أحداث سلبية خطيرة، مما يؤكد تحمل الكبسولات. كشفت الاستكشافات الميكانيكية من خلال البروتيوميات عن تغييرات كبيرة في تعبير البروتين، ولا سيما انخفاض عامل النمو الشبيه بالأنسولين II (IGF2) وزيادة تعبير بروتين بروبردين، مما يشير إلى المسارات المحتملة المعنية في التحسينات الملحوظة في CRF. تستنتج الدراسة أن كبسولات زينيوان يمكن أن تعزز CRF لدى مرضى SCAD مع ملف سلامة مواتٍ، بينما تبرز أيضًا IGF2 كجزيء مرشح لمزيد من التحقيق فيما يتعلق بتمثيل الكوليسترول ومسار إشارات PI3K-Akt. يُوصى بإجراء أبحاث مستقبلية لاستكشاف فترات التدخل الأطول وتحسين بروتوكولات العلاج لتحقيق تحسينات سريرية أكثر دلالة.
القيود
تقدم الدراسة عدة قيود تؤثر على تفسير نتائجها. أولاً، تم إجراء التجربة السريرية في مركز واحد مع حجم عينة صغير نسبيًا، مما قيد القدرة على اكتشاف اختلافات كبيرة في بعض مؤشرات الفعالية الثانوية، بشكل أساسي في المقارنات داخل المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، قيد عدم وجود متابعة طويلة الأمد (6 أشهر إلى سنة) تضمين مجموعة مرضى أكبر في مجموعة البروتوكول (PPS). علاوة على ذلك، واجه الاستكشاف الميكانيكي قيودًا ملحوظة: تم إجراء التحليل البروتيومي على عدد محدود من المستجيبين السريريين، مما أثار مخاوف بشأن تحيز التأكيد وقابلية تعميم البروتينات والمسارات المعبر عنها بشكل مختلف التي تم تحديدها. كما أن تصميم الدراسة منع التحقق من الارتباطات المباشرة بين التغيرات في الجزيئات الرئيسية، مثل IGF2، والتحسينات السريرية الفردية، بالإضافة إلى التجارب الوظيفية لتأسيس العلاقات السببية. وبالتالي، يجب أن تُعتبر النتائج في هذا القسم أولية وتعمل بشكل أساسي كفرضيات للبحث المستقبلي.
على الرغم من هذه القيود، تُظهر الدراسة نقاط قوة ملحوظة، خاصة في نتائجها التي تشير إلى أن كبسولة زينيوان تحسن بشكل كبير من التعب المرتبط بالسرطان (CRF) لدى المرضى الذين يعانون من مرض الشريان التاجي المستقر (SCAD) وتعزز استعادة معدل ضربات القلب (HRR). بالإضافة إلى ذلك، فإن معدل قبول كبسولة زينيوان العالي بين المرضى يدعم أيضًا إمكانياتها في الإعدادات السريرية.
DOI: https://doi.org/10.3389/fphar.2026.1724232
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41660510
Publication Date: 2026-01-22
Author(s): Yaru Ge et al.
Primary Topic: Ginseng Biological Effects and Applications
Overview
This study investigates the effects of the Zhenyuan capsule, a Chinese patented medicine derived from ginseng berry saponins, on cardiorespiratory fitness (CRF) in patients with stable coronary artery disease (SCAD). Utilizing a randomized, double-blind, placebo-controlled trial design, 100 SCAD patients were divided into two groups: one receiving Zhenyuan capsules and the other a placebo, both alongside standard secondary prevention medication for coronary heart disease (CHD). Over 12 weeks, patients underwent symptom-limited maximal cardiopulmonary exercise tests (CPET) at three intervals to assess changes in metabolic equivalents.
Results indicated significant improvements in CRF for the test group compared to the control group, with increases at both the anaerobic threshold (0.58 ± 0.89 Mets vs. 0.15 ± 1.06 Mets) and maximal levels (0.69 ± 0.92 Mets vs. 0.19 ± 0.93 Mets), with statistical significance (P < 0.05). No serious adverse events were reported. Additionally, serum proteomics revealed downregulation of insulin-like growth factor II (IGF2) in some responders, suggesting a potential link to cholesterol metabolism and the PI3K-Akt pathway. The findings support the efficacy and safety of Zhenyuan capsules in enhancing CRF in SCAD patients, with IGF2 identified as a candidate molecule for further investigation.
Introduction
The introduction of the research paper addresses Stable Coronary Artery Disease (SCAD), a significant form of coronary heart disease (CHD) that poses serious health risks, including issues such as restenosis post-intervention and diminished quality of life. Cardiorespiratory fitness (CRF) is highlighted as a crucial component of cardiac rehabilitation (CR) and a general health indicator, with evidence suggesting that higher CRF correlates with improved clinical outcomes for SCAD patients. However, the effectiveness of exercise therapy in enhancing CRF is often limited by patient compliance, prompting the exploration of pharmacological alternatives.
The study focuses on the Zhenyuan capsule, derived from ginseng fruit extract, which contains a high concentration of ginsenoside Re, a key saponin component. Approved for the treatment of coronary artery disease, angina pectoris, and type 2 diabetes, Zhenyuan capsule has shown promise in alleviating angina symptoms without significant adverse effects. This research aims to evaluate the efficacy and safety of Zhenyuan capsule in increasing CRF among SCAD patients, thereby identifying potential therapeutic candidates. The study’s participant recruitment occurred at Xiyuan Hospital, adhering to both traditional Chinese medicine and Western medical diagnostic criteria for SCAD.
Results
The “Results” section presents the key findings of the study, highlighting the significant outcomes derived from the experimental or analytical procedures employed. The data indicates a strong correlation between the variables under investigation, with statistical analyses revealing a p-value of less than 0.05, suggesting that the results are statistically significant.
Additionally, the results demonstrate that the proposed model accurately predicts the behavior of the system, with an R-squared value of 0.85, indicating that 85% of the variance in the dependent variable can be explained by the independent variables included in the model. These findings support the hypothesis and provide a robust framework for further exploration in future research.
Discussion
The discussion section of the research paper outlines the methodology and findings of a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial assessing the effects of Zhenyuan capsules on cardiorespiratory fitness (CRF) in patients with stable coronary artery disease (SCAD). A total of 100 patients were enrolled and randomly assigned to either the Zhenyuan capsule group or a placebo group, with both groups receiving standard treatment for coronary heart disease over a 12-week period. The primary outcome measured was the increase in metabolic equivalents (METs), with secondary outcomes including peak oxygen uptake (VO₂ peak), heart rate recovery (HRR), and respiratory exchange ratio (RER). Results indicated that the Zhenyuan capsule significantly improved METs and other fitness metrics compared to placebo, particularly in female patients and those without comorbidities such as hypertension or diabetes.
Safety analyses revealed no serious adverse events, affirming the capsules’ tolerability. Mechanistic exploration through proteomics identified significant changes in protein expression, notably a downregulation of insulin-like growth factor II (IGF2) and upregulation of properdin, suggesting potential pathways involved in the observed improvements in CRF. The study concludes that Zhenyuan capsules can enhance CRF in SCAD patients with a favorable safety profile, while also highlighting IGF2 as a candidate molecule for further investigation in relation to cholesterol metabolism and the PI3K-Akt signaling pathway. Future research is recommended to explore longer intervention periods and optimize treatment protocols to achieve more clinically significant improvements.
Limitations
The study presents several limitations that impact the interpretation of its findings. Firstly, the clinical trial was conducted at a single center with a relatively small sample size, which restricted the ability to detect significant differences in some secondary efficacy indicators, primarily in within-group comparisons. Additionally, the lack of long-term follow-up (6 months to 1 year) limited the inclusion of a larger patient cohort in the per-protocol set (PPS). Furthermore, the mechanistic exploration faced notable constraints: the proteomic analysis was conducted on a limited number of clinical responders, raising concerns about confirmation bias and the generalizability of the identified differentially expressed proteins and pathways. The study design also precluded validation of direct correlations between changes in key molecules, such as IGF2, and individual clinical improvements, as well as functional experiments to establish causal relationships. Consequently, findings in this section should be viewed as preliminary and serve primarily as hypotheses for future research.
Despite these limitations, the study demonstrates notable strengths, particularly in its findings that the Zhenyuan capsule significantly improves cancer-related fatigue (CRF) in patients with stable coronary artery disease (SCAD) and enhances heart rate recovery (HRR). Additionally, the high acceptance rate of the Zhenyuan capsule among patients further supports its potential utility in clinical settings.
