أخذ عينات من الهواء والسطح لفيروس جدري القرود من الصنف Ib في مستشفيات المملكة المتحدة، 2024 إلى 2025 Air and surface sampling for clade Ib monkeypox virus in United Kingdom hospitals, 2024 to 2025

شارك:
المجلة: Eurosurveillance، المجلد: 30، العدد: 19
DOI: https://doi.org/10.2807/1560-7917.es.2025.30.19.2500288
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40376820
تاريخ النشر: 2025-05-15
المؤلف: Barry Atkinson وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث فيروس الجدري وتفشيه

نظرة عامة

تخلص الدراسة إلى أن الأفراد المصابين بسلالة Ib من فيروس جدري القرود (MPXV) لديهم القدرة على تلوث محيطهم المباشر بفيروس قادر على التكاثر. بينما يبقى الخطر الدقيق للانتقال من خلال التلوث البيئي غير مؤكد، تبرز النتائج الحاجة الملحة لتدابير الوقاية من العدوى ومكافحتها (IPC). يجب تعديل هذه التدابير باستمرار لتلبية السياقات الوبائية المتنوعة لتقليل خطر انتقال MPXV.

نقاش

تسلط قسم النقاش في ورقة البحث الضوء على التلوث البيئي الناتج عن المرضى المصابين بسلالة Ib من فيروس جدري القرود (MPXV) في مرافق الرعاية الصحية. تم دراسة سبعة أفراد، معظمهم دون سن 60 عامًا، مع تتبع مصادر العدوى إلى كل من السفر المتوطن وانتقال العدوى في المنزل. أظهر أخذ العينات البيئية وجود الحمض النووي لـ MPXV في 66 من أصل 90 عينة سطحية، وخاصة من الأسطح التي يتم لمسها بشكل متكرر مثل مقابض صنابير الحمام ومراحيض المرحاض. ومن الجدير بالذكر أن وجود فيروس معدٍ تم تأكيده في أربع عينات، جميعها تم جمعها من غرف العزل للمرضى المصنفين على أنهم يعانون من مرض معتدل أو شديد بناءً على معايير منظمة الصحة العالمية.

تؤكد النتائج على خطر الانتقال المحتمل بسبب التلوث البيئي، مما يبرز ضرورة اتخاذ تدابير صارمة للوقاية من العدوى ومكافحتها (IPC). تشمل العوامل التي تؤثر على مستويات التلوث شدة الحالة، والوقت الذي يقضيه في البيئة، وتكرار التنظيف. بينما تعترف الدراسة بالقيود، مثل التباين في التركيبة السكانية للمرضى وشدة المرض، فإنها تدعو إلى مزيد من البحث لفهم ديناميات التلوث ومخاطر الانتقال بشكل أفضل في كل من مرافق الرعاية الصحية وغير الصحية. تدعو النتائج إلى تعديل استراتيجيات IPC لتقليل المخاطر المرتبطة بـ MPXV في بيئات متنوعة.

Journal: Eurosurveillance, Volume: 30, Issue: 19
DOI: https://doi.org/10.2807/1560-7917.es.2025.30.19.2500288
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40376820
Publication Date: 2025-05-15
Author(s): Barry Atkinson et al.
Primary Topic: Poxvirus research and outbreaks

Overview

The study concludes that individuals infected with clade Ib of the monkeypox virus (MPXV) have the potential to contaminate their immediate surroundings with replication-competent virus. While the precise risk of transmission through environmental contamination remains uncertain, the results highlight the critical need for infection prevention and control (IPC) measures. These measures should be continuously adapted to address varying epidemiological contexts to mitigate the risk of MPXV transmission.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the environmental contamination caused by patients infected with clade Ib monkeypox virus (MPXV) in healthcare settings. Seven individuals, predominantly under 60 years of age, were studied, with infection sources traced to both endemic travel and household transmission. Environmental sampling revealed MPXV DNA in 66 out of 90 surface samples, particularly from frequently touched surfaces like bathroom tap handles and toilet flushes. Notably, the presence of infectious virus was confirmed in four samples, all collected from isolation rooms of patients classified as having moderate or severe disease based on WHO criteria.

The findings emphasize the potential risk of onward transmission due to environmental contamination, underscoring the necessity for stringent infection prevention and control (IPC) measures. Factors influencing contamination levels include clinical severity, time spent in the environment, and cleaning frequency. While the study acknowledges limitations, such as variability in patient demographics and disease severity, it calls for further research to better understand contamination dynamics and transmission risks in both healthcare and non-healthcare settings. The results advocate for the adaptation of IPC strategies to mitigate risks associated with MPXV in various environments.

شارك: