أدلة سيرولوجية على انتقال سلالة Ib من فيروس Mpox بواسطة العاملات في الجنس وداخل الأسر في جنوب كيفو، جمهورية الكونغو الديمقراطية
Serological evidence of clade Ib Mpox transmission by sex workers and within household in South Kivu, DRC

المجلة: Nature Communications، المجلد: 16، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s41467-025-62064-7
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40750592
تاريخ النشر: 2025-08-01
المؤلف: Leandre Murhula Masirika وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث فيروس الجدري وتفشيه

نظرة عامة

يتناول هذا القسم دراسة سيرولوجية مقطعية أجريت لتقييم انتقال فيروس mpox من الصنف Ib (MPXV) في جنوب كيفو، جمهورية الكونغو الديمقراطية (DRC). وجدت الدراسة، التي شملت جمع عينات من مصل الدم من العاملين في الجنس المحترفين (PSW) وزوار الحانات التي تم الإبلاغ عن حالات mpox فيها، معدلات إيجابية للأجسام المضادة بنسبة 18% و17% في العينات المجمعة في أواخر عام 2023 ومنتصف عام 2024، على التوالي. وهذا يشير إلى أن PSWs هم مساهمون رئيسيون في انتقال MPXV في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد دليل سيرولوجي على عدوى MPXV في 50% من الأسر التي تم أخذ عينات منها، بما في ذلك حالات تشمل قاصرين، مما يشير إلى انتقال العدوى عن قرب داخل الأسر.

تؤكد النتائج على الحاجة الملحة لإجراء دراسات سيرولوجية شاملة لفهم تفشي MPXV المستمر بشكل أفضل وإبلاغ استراتيجيات التطعيم المستهدفة للسكان المعرضين للخطر. وقد اعترفت منظمة الصحة العالمية (WHO) بالتفشي كحالة طوارئ صحية عامة ذات اهتمام دولي (PHEIC) وبدأت خطة استجابة قارية بالتعاون مع مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في أفريقيا (Africa CDC). تؤكد هذه الخطة على تطوير القدرات المختبرية والصحية العامة، بالإضافة إلى جهود التطعيم، لا سيما في مناطق مثل جنوب كيفو، التي أبلغت عن أعداد كبيرة من الحالات منذ بدء التفشي في سبتمبر 2023.

الطرق

يحدد قسم “الطرق” الأساليب التجريبية والتحليلية المستخدمة في الدراسة. يوضح اختيار المشاركين، وتصميم التجارب، والتقنيات الإحصائية المستخدمة لتحليل البيانات. استخدم الباحثون إطار تجربة عشوائية محكومة لضمان موثوقية النتائج، مع تخصيص المشاركين إما لمجموعة العلاج أو مجموعة التحكم.

شمل جمع البيانات مقاييس موحدة لتقييم النتائج الأساسية، وتم إجراء التحليل باستخدام برامج إحصائية مناسبة. كما تضمنت الطرق وصفًا شاملاً للنماذج الرياضية المطبقة لتفسير البيانات، مما يضمن أن النتائج قوية وقابلة للتكرار. بشكل عام، تدعم الصرامة المنهجية صحة استنتاجات الدراسة.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” من ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يوضح نتائج الدراسة، مع تسليط الضوء على نقاط البيانات والاتجاهات المهمة التي لوحظت. غالبًا ما تكون النتائج مصحوبة بتحليلات إحصائية ذات صلة، بما في ذلك قيم p أو فترات الثقة، للتحقق من صحة النتائج.

في هذا القسم، قد يقارن المؤلفون أيضًا نتائجهم مع الدراسات السابقة، مما يظهر كيف تساهم نتائجهم في المعرفة الحالية. عادةً ما تتضمن وسائل الإيضاح مثل الرسوم البيانية أو الجداول أو المخططات لتعزيز وضوح النتائج وتسهيل فهم البيانات المقدمة. بشكل عام، يخدم هذا القسم لتأكيد الفرضيات أو أسئلة البحث المطروحة سابقًا في الورقة.

المناقشة

في هذه الدراسة، بحثنا في انتشار الأجسام المضادة لفيروس لقاح (VACV) وفيروس جدري القردة (MPXV) من الصنف Ib بين الأفراد المعرضين المحتملين في جنوب كيفو، جمهورية الكونغو الديمقراطية (DRC). تم جمع ما مجموعه 276 عينة مصل من الأفراد العاملين في الحانات والاتصالات الأسرية لحالات mpox المؤكدة. ومن الجدير بالذكر أن 23% من هذه العينات أظهرت أجسامًا مضادة مرتبطة بـ VACV قابلة للاكتشاف، مع ملاحظة معدلات أعلى في الاتصالات الأسرية (25%) مقارنةً برواد الحانات (21%). علاوة على ذلك، كانت 7.6% من المجموعة إيجابية لفيروس نقص المناعة البشرية-1، مما يتماشى مع معدلات الانتشار الأعلى المبلغ عنها بين موظفي الحانات. كما كشفت الدراسة أن 51% من عينات الحانات التي تم جمعها في أواخر عام 2023 و42% في منتصف عام 2024 كانت تحتوي على أجسام مضادة محايدة لـ MPXV، مما يشير إلى تعرض كبير مؤخرًا لـ MPXV.

تشير النتائج إلى أن الانتقال الجنسي، لا سيما بين الأشخاص الذين يبيعون الجنس (PSW)، يلعب دورًا حاسمًا في انتشار MPXV من الصنف Ib، كما يتضح من معدل إيجابية 64% في الحانات. بالإضافة إلى ذلك، تم تأكيد انتقال العدوى داخل الأسر، حيث أظهرت 50% من الأسر التي تم أخذ عينات منها وجود فرد واحد على الأقل إيجابي لـ mpox، بما في ذلك القاصرين، مما يشير إلى طرق انتقال غير جنسية. تؤكد الدراسة على أهمية البحث السيرولوجي الوبائي في فهم تداول MPXV وتبرز الحاجة إلى القدرة المختبرية المحلية لمراقبة والاستجابة للتفشي بشكل فعال. بشكل عام، تؤكد النتائج على ضرورة استراتيجيات التطعيم المستهدفة لوقف انتقال العدوى في مجموعات المخاطر المحددة.

Journal: Nature Communications, Volume: 16, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s41467-025-62064-7
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40750592
Publication Date: 2025-08-01
Author(s): Leandre Murhula Masirika et al.
Primary Topic: Poxvirus research and outbreaks

Overview

This section discusses a cross-sectional serological study conducted to assess the transmission of clade Ib mpox virus (MPXV) in South Kivu, Democratic Republic of the Congo (DRC). The study, which involved the collection of serum samples from professional sex workers (PSW) and visitors of bars with reported mpox cases, found seropositivity rates of 18% and 17% in samples collected in late 2023 and mid-2024, respectively. This suggests that PSWs are significant contributors to MPXV transmission in the region. Additionally, serological evidence of MPXV infection was identified in 50% of households sampled, including cases involving minors, indicating close-contact transmission within households.

The findings underscore the urgent need for comprehensive serological studies to better understand the ongoing MPXV outbreak and inform targeted vaccination strategies for high-risk populations. The World Health Organization (WHO) has recognized the outbreak as a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC) and has initiated a continental response plan in collaboration with the Africa Centers for Disease Control and Prevention (Africa CDC). This plan emphasizes the development of laboratory and public health capacities, as well as vaccination efforts, particularly in regions like South Kivu, which have reported significant case numbers since the outbreak began in September 2023.

Methods

The “Methods” section outlines the experimental and analytical approaches employed in the study. It details the selection of participants, the design of the experiments, and the statistical techniques used for data analysis. The researchers utilized a randomized controlled trial framework to ensure the reliability of the results, with participants assigned to either the treatment or control group.

Data collection involved standardized measures to assess the primary outcomes, and the analysis was conducted using appropriate statistical software. The methods also included a thorough description of the mathematical models applied to interpret the data, ensuring that the findings are robust and reproducible. Overall, the methodological rigor supports the validity of the study’s conclusions.

Results

The “Results” section of the research paper presents the key findings derived from the conducted experiments or analyses. It details the outcomes of the study, highlighting significant data points and trends observed. The results are often accompanied by relevant statistical analyses, including p-values or confidence intervals, to validate the findings.

In this section, the authors may also compare their results with previous studies, demonstrating how their findings contribute to the existing body of knowledge. Visual aids such as graphs, tables, or charts are typically included to enhance the clarity of the results and facilitate a better understanding of the data presented. Overall, this section serves to substantiate the hypotheses or research questions posed earlier in the paper.

Discussion

In this study, we investigated the seroprevalence of vaccinia virus (VACV) and monkeypox virus (MPXV) clade Ib antibodies among potentially exposed individuals in South Kivu, Democratic Republic of the Congo (DRC). A total of 276 serum samples were collected from individuals working in bars and household contacts of confirmed mpox cases. Notably, 23% of these samples exhibited detectable VACV-binding antibodies, with higher rates observed in household contacts (25%) compared to bar patrons (21%). Furthermore, 7.6% of the cohort was HIV-1 seropositive, aligning with the higher prevalence rates reported among bar staff. The study also revealed that 51% of bar samples collected in late 2023 and 42% in mid-2024 had MPXV-neutralizing antibodies, indicating significant recent exposure to MPXV.

The findings suggest that sexual transmission, particularly among persons who sell sex (PSW), plays a crucial role in the spread of MPXV clade Ib, as evidenced by a 64% seropositivity rate in bars. Additionally, household transmission was confirmed, with 50% of sampled households showing at least one mpox-seropositive individual, including minors, indicating non-sexual transmission routes. The study underscores the importance of sero-epidemiological research in understanding MPXV circulation and highlights the need for local laboratory capacity to monitor and respond to outbreaks effectively. Overall, the results emphasize the necessity of targeted vaccination strategies to interrupt transmission in identified risk groups.