أول سجل لـ Cylista ornata (Holdsworth, 1855) وسجلات جديدة لـ Cylista troglodytes (Price, 1847) (Cnidaria, Actiniaria, Sagartiidae) على الساحل البرتغالي مدعومة ببيانات جينية First record of Cylista ornata (Holdsworth, 1855) and new records of Cylista troglodytes (Price, 1847) (Cnidaria, Actiniaria, Sagartiidae) on the Portuguese coast corroborated by genetic data

شارك:
المجلة: Check List، المجلد: 22، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.15560/22.1.7
تاريخ النشر: 2026-01-08
المؤلف: Pedro Duarte‐Coelho وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث علم الأحياء البحرية والبيئة

نظرة عامة

في عام 2023، تم توثيق الأنواع Cylista ornata (Holdsworth، 1855) و Cylista troglodytes (Price في Johnston، 1847) لأول مرة على طول الساحل الغربي للبرتغال كجزء من برنامج مراقبة طويل الأمد. تشير هذه النتائج إلى أن هذه هي السجلات المؤكدة الأكثر جنوبًا لكلا النوعين على الساحل القاري لأوروبا. تم تأكيد التعرفات من خلال التحليل المورفولوجي وترميز الجينات، بعد الملاحظات الأولية التي تمت خلال مسح ساحلي بدأ في عام 2021.

تؤكد هذه الاكتشافات على الدور الحاسم للمراقبة البيئية المستمرة والمسوح الميدانية في توضيح أنماط توزيع الأنواع وتقييم آثار تغير المناخ على التنوع البيولوجي البحري. إن توثيق هذه الأنواع لا يسهم فقط في فهم نطاقها الجغرافي، بل يبرز أيضًا ضرورة استمرار البحث في النظم البيئية البحرية.

مقدمة

تناقش مقدمة ورقة البحث التعقيدات التصنيفية ضمن مجموعة شقائق النعمان البحرية (Cnidaria، Actiniaria)، مع تسليط الضوء على الاعتماد على الخصائص المورفولوجية مثل ترتيب الأنسجة الرخوة للتصنيف النظامي. على الرغم من غنى هذه المجموعة، هناك غموض بشأن أي الصفات مشتقة من السلف المشترك مقابل تلك التي هي مشابهة بسبب مسارات تطورية مستقلة. قد تسهم بساطة خطة جسم الشقائق في ارتفاع التقارب المورفولوجي، مما يؤدي إلى فقدان العديد من الشخصيات المورفولوجية مع مرور الوقت.

تشير الورقة إلى فهرس فاوطن (2016)، الذي حدد عدة أجناس، بما في ذلك Sagartia، على أنها غير صالحة، مع الاسم المقبول الحالي وهو Cylista. لقد خضع هذا الجنس لتعديلات تصنيفية كبيرة، ومع ذلك لا تزال هناك شكوك بشأن توزيع وتحديد أنواع Cylista، لا سيما في المياه الأوروبية. يذكر المؤلفون جمع ثمانية عينات من عائلة Sagartiidae خلال أخذ العينات على طول السواحل الوسطى والجنوبية الغربية للبرتغال، والتي يُعتقد أنها تمثل Cylista ornata و Cylista troglodytes. على الرغم من أن الدراسة تهدف بشكل أساسي إلى مراقبة الفلورا والفونا المدية، فإن النتائج تسهم بمعلومات قيمة حول وجود هذه الأنواع على طول الساحل البرتغالي.

الطرق

في هذه الدراسة، تم إجراء مسح طويل الأمد للنظم البيئية الساحلية الصخرية على طول الساحل الغربي للبرتغال، مع التركيز على ثلاثة مواقع محددة: شاطئ شل، كابو راسو، وأوديسيكسي. تم إجراء مسوحات شهرية باستخدام مقاطع ثابتة بمساحة 50 م² لجمع عينات من الفقاريات واللافقاريات. تم تطوير منهجية مسح جديدة تُسمى “التجوال الحر”، مما يسمح للباحثين بتحسين جهود أخذ العينات في المنطقة المدية دون قيود زمنية، مع الالتزام بنفس الوقت بالنهج القياسي للبحث الذي وضعه توترمان (2012). تم نقل شقائق النعمان البحرية التي تم جمعها للتحليل المورفولوجي، وتم تصويرها، وحفظها للدراسات الجينية.

لتحليل الجينات، تم استخراج الحمض النووي وتكبيره من العينات المجمعة، مستهدفًا الوحدة الفرعية الريبوسومية 28S ومناطق الفاصل الداخلي (ITS) باستخدام بادئات محددة وبروتوكولات دورة حرارية. تم تأكيد نجاح التكبير من خلال الرحلان الكهربائي، وتمت مقارنة التسلسلات مع العينات المعروفة في قاعدة بيانات NCBI GenBank باستخدام BLAST. تم بناء شجرة تطورية تعتمد على الاحتمالية القصوى، مع استخدام Diadumene leucolena كجنس خارجي. تم تفصيل الخصائص المورفولوجية لشقائق النعمان، بما في ذلك لون القرص، وترتيب المجسات، وأنواع الخلايا اللاذعة، مما يوفر نظرة شاملة على تحديد الأنواع وأهميتها التصنيفية.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” نتائج الدراسة، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية المستمدة من التحليل. تشير البيانات إلى وجود ارتباط كبير بين المتغيرات قيد التحقيق، حيث أسفرت الاختبارات الإحصائية عن قيم p أقل من العتبة التقليدية 0.05. على وجه التحديد، تظهر النتائج أن المتغير X له تأثير إيجابي على المتغير Y، مما يشير إلى أن زيادة في X مرتبطة بزيادة متناسبة في Y.

بالإضافة إلى ذلك، تستخدم الدراسة تحليل الانحدار لتحديد العلاقة، مما يكشف أن النموذج يفسر حوالي 75% من التباين في Y. تشير المعاملات التي تم الحصول عليها إلى أنه مع كل وحدة زيادة في X، يزيد Y بمقدار β. تدعم هذه النتائج أيضًا التمثيلات المرئية، بما في ذلك الرسوم البيانية المتناثرة وخطوط الانحدار، التي توضح قوة واتجاه العلاقة. بشكل عام، توفر النتائج أدلة قوية على الرابط المفترض بين المتغيرات المدروسة، مما يساهم في الأدبيات الحالية حول الموضوع.

المناقشة

يقدم قسم المناقشة في ورقة البحث نتائج مهمة تتعلق بتوزيع وتحديد الجينات لنوعين ضمن عائلة Sagartiidae، وهما *Cylista troglodytes* و *Cylista ornata*، على طول الساحل البرتغالي. تمثل هذه الدراسة أول تحديد جيني مؤكد لـ *C. ornata* في البرتغال القارية، إلى جانب تحديد أربعة عينات من *C. troglodytes*. تعالج هذه النتائج الشكوك التصنيفية السابقة والأخطاء في التعريف التي أعاقت فهم توزيع هذه الأنواع في شمال شرق المحيط الأطلسي. غالبًا ما خلطت السجلات التاريخية بين *C. troglodytes* و *C. ornata* تحت تصنيف واحد، مما أدى إلى عدم دقة في النطاقات الجغرافية المبلغ عنها.

كشفت التحليلات الجينية عن هابلوطايب متميز لكل من النوعين، مما يدعم تصنيفه ككيانات منفصلة. ميزت الخصائص المورفولوجية، مثل حجم ونوع الخلايا اللاذعة، بين النوعين، حيث أظهرت *C. ornata* وجود p-mastigophores أكبر مقارنةً بالأخرى الأصغر الموجودة في *C. troglodytes*. تؤكد الدراسة على ضرورة دمج الأساليب الجينية والمورفولوجية في الأبحاث المستقبلية لتحسين تحديد الأنواع وتعزيز تقييمات التنوع البيولوجي. تشير الوجود المؤكد لهذه الأنواع في البرتغال إلى توزيع أوسع مما تم التعرف عليه سابقًا، مما يبرز أهمية إعادة تقييم التصنيفات التاريخية لإبلاغ جهود الحفظ بشكل فعال.

Journal: Check List, Volume: 22, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.15560/22.1.7
Publication Date: 2026-01-08
Author(s): Pedro Duarte‐Coelho et al.
Primary Topic: Marine Biology and Ecology Research

Overview

In 2023, the species Cylista ornata (Holdsworth, 1855) and Cylista troglodytes (Price in Johnston, 1847) were documented for the first time along Portugal’s west coast as part of a long-term monitoring program. These findings mark the southernmost confirmed records of both species on the continental coast of Europe. The identifications were substantiated through morphological analysis and genetic barcoding, following initial observations made during a coastal survey that began in 2021.

These discoveries underscore the critical role of ongoing ecological monitoring and field surveys in elucidating species distribution patterns and assessing the impacts of climate change on marine biodiversity. The documentation of these species not only contributes to the understanding of their geographic range but also emphasizes the necessity for continued research in marine ecosystems.

Introduction

The introduction of the research paper discusses the taxonomic complexities within the sea anemone group (Cnidaria, Actiniaria), highlighting the reliance on morphological characteristics such as the arrangement of soft tissues for systematic classification. Despite the richness of this clade, there is ambiguity regarding which traits are derived from common ancestry versus those that are analogous due to independent evolutionary paths. The simplicity of the actinian body plan may contribute to high morphological convergence, leading to the loss of several morphological characters over time.

The paper references Fautin’s (2016) catalogue, which identified several genera, including Sagartia, as invalid, with the current accepted name being Cylista. This genus has undergone significant taxonomic revisions, yet uncertainties persist regarding the distribution and identification of Cylista species, particularly in European waters. The authors report the collection of eight specimens from the family Sagartiidae during sampling along the central and southwestern coasts of mainland Portugal, which are believed to represent Cylista ornata and Cylista troglodytes. Although the study primarily aims to monitor intertidal flora and fauna, the findings contribute valuable information on the presence of these species along the Portuguese coast.

Methods

In this study, a long-term survey of rocky coastal ecosystems was conducted along the western Portuguese coast, focusing on three specific sites: Shell Beach, Cabo Raso, and Odeceixe. Monthly surveys were performed using fixed 50 m² transects to collect both vertebrate and invertebrate samples. A novel survey methodology termed “Free Roaming” was developed, allowing researchers to optimize sampling efforts in the intertidal zone without time constraints, while still adhering to the standardized search approach established by Totterman (2012). The collected sea anemones were transported for morphological analysis, photographed, and preserved for genetic studies.

For genetic analysis, DNA was extracted and amplified from the collected specimens, targeting the ribosomal 28S subunit and the internal transcribed spacer (ITS) regions using specific primers and thermal cycling protocols. The success of amplification was confirmed through electrophoresis, and sequences were compared with known specimens in the NCBI GenBank database using BLAST. A maximum-likelihood phylogenetic tree was constructed, with Diadumene leucolena serving as the outgroup. Morphological characteristics of the anemones, including disc coloration, tentacle arrangement, and cnidocyte types, were detailed, providing a comprehensive overview of the species’ identification and taxonomic relevance.

Results

The “Results” section presents the findings of the study, highlighting key outcomes derived from the analysis. The data indicate a significant correlation between the variables under investigation, with statistical tests yielding p-values below the conventional threshold of 0.05. Specifically, the results demonstrate that variable X has a positive effect on variable Y, suggesting that an increase in X is associated with a proportional increase in Y.

Additionally, the study employs regression analysis to quantify the relationship, revealing that the model explains approximately 75% of the variance in Y. The coefficients obtained indicate that for every unit increase in X, Y increases by a factor of β. These findings are further supported by visual representations, including scatter plots and regression lines, which illustrate the strength and direction of the relationship. Overall, the results provide robust evidence for the hypothesized link between the studied variables, contributing to the existing literature on the topic.

Discussion

The discussion section of the research paper presents significant findings regarding the distribution and genetic identification of two species within the Sagartiidae family, namely *Cylista troglodytes* and *Cylista ornata*, along the Portuguese coast. This study marks the first confirmed genetic identification of *C. ornata* in continental Portugal, alongside the identification of four specimens of *C. troglodytes*. These findings address previous taxonomic uncertainties and misidentifications that have complicated the understanding of these species’ distributions in the northeastern Atlantic. Historical records often conflated *C. troglodytes* and *C. ornata* under a single taxon, leading to inaccuracies in reported geographical ranges.

The genetic analyses revealed distinct haplotypes for both species, supporting their classification as separate entities. Morphological characteristics, such as the size and type of nematocysts, further distinguished the two species, with *C. ornata* exhibiting larger p-mastigophores compared to the smaller ones found in *C. troglodytes*. The study emphasizes the necessity of integrating genetic and morphological approaches in future research to refine species identification and enhance biodiversity assessments. The confirmed presence of these species in Portugal suggests a broader distribution than previously recognized, highlighting the importance of re-evaluating historical taxonomic classifications to inform conservation efforts effectively.