إرشادات ارتفاع ضغط الدم في كندا لتشخيص وعلاج ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين في الرعاية الأولية
Hypertension Canada guideline for the diagnosis and treatment of hypertension in adults in primary care

المجلة: Canadian Medical Association Journal، المجلد: 197، العدد: 20
DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.241770
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40419299
تاريخ النشر: 2025-05-25
المؤلف: Rémi Goupil وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات ضغط الدم وارتفاع ضغط الدم

نظرة عامة

تتناول هذه القسم القضية الحرجة لارتفاع ضغط الدم كعامل خطر قابل للتعديل شائع لأمراض القلب والأوعية الدموية، حيث يؤثر على حوالي 25% من البالغين في كندا. على الرغم من القيادة التاريخية لكندا في علاج وضبط ارتفاع ضغط الدم، تشير الاتجاهات الأخيرة إلى انخفاض في هذه المعدلات، ويعزى ذلك إلى عوامل مثل عدم الاتساق في أهداف ضغط الدم، والإرشادات المعقدة، واستراتيجيات التنفيذ غير الكافية، وعدم كفاية التفاعل مع مقدمي الرعاية الأولية. نظرًا لأن معظم إدارة ارتفاع ضغط الدم تحدث في الرعاية الأولية، فإن تعزيز الرعاية على مستوى السكان أمر ضروري.

استجابةً لهذه التحديات، قدمت جمعية ارتفاع ضغط الدم في كندا نهجًا جديدًا يتكون من جزئين، والذي يتضمن إرشادات تركز على الرعاية الأولية مصممة لتقديم توصيات عملية للتنفيذ الفعال في الممارسة اليومية. باستخدام إطار عمل منظمة الصحة العالمية HEARTS، تهدف الإرشادات إلى تقديم توصيات قائمة على الأدلة وخوارزميات لرفع مستوى إدارة ارتفاع ضغط الدم في الرعاية الأولية الكندية. من المتوقع أن يعزز الاعتماد الناجح لهذه الإرشادات علاج وضبط ارتفاع ضغط الدم عبر السكان.

مقدمة

في إدارة ارتفاع ضغط الدم، إذا ظل ضغط الدم (BP) فوق الهدف على الرغم من استخدام علاج مكون من دوائين، يُوصى بنظام ثلاثي الأدوية. يجب أن يتضمن هذا النظام مثبطًا لإنزيم تحويل الأنجيوتنسين (ACE) أو حاصراً لمستقبلات الأنجيوتنسين II (ARB)، ومدرًا للبول من نوع الثيازيد أو شبيه الثيازيد، ومثبطًا لقنوات الكالسيوم من نوع الديهيدروبيريدين طويل المفعول. تُصنف هذه التوصية على أنها قوية مع أدلة متوسطة اليقين.

علاوة على ذلك، إذا استمر ضغط الدم في تجاوز المستويات المستهدفة على الرغم من العلاج المكون من ثلاثة أدوية المعطاة بجرعات متسامحة إلى الحد الأقصى، يُقترح إضافة سبيرونولاكتون. هذه التوصية مشروطة ومدعومة أيضًا بأدلة متوسطة اليقين، مما يشير إلى فائدة محتملة في السيطرة بشكل أكبر على ارتفاع ضغط الدم في الحالات المقاومة.

طرق

تم صياغة الإرشادات من قبل لجنة إرشادات الرعاية الأولية التطوعية لجمعية ارتفاع ضغط الدم في كندا، بدعم من جمعية ارتفاع ضغط الدم في كندا. اتبعت عملية التطوير إطار عمل GRADE وADAPTE، مما يضمن توافق التوصيات مع معايير الجودة والتقارير لتقييم الإرشادات للبحث والتقييم (AGREE II). كان الهدف من هذا النهج المنظم هو تعزيز الصرامة والموثوقية للإرشادات المقدمة لإدارة ارتفاع ضغط الدم في إعدادات الرعاية الأولية.

نقاش

تهدف الإرشادات المناقشة إلى توفير إطار لإدارة ارتفاع ضغط الدم بشكل أساسي لمقدمي الرعاية الصحية، وصانعي السياسات، والمرضى، مع استبعاد الأطفال والنساء الحوامل بشكل صريح، حيث توجد إرشادات منفصلة لهم. وتعتبر مكملة للإرشادات الشاملة القادمة من جمعية ارتفاع ضغط الدم في كندا، والتي ستتناول حالات أكثر تعقيدًا مثل ارتفاع ضغط الدم المقاوم. تستند التوصيات إلى إطار عمل تقييم وتطوير وتقييم التوصيات (GRADE)، مما يبرز أهمية قياس ضغط الدم (BP) بدقة باستخدام أجهزة آلية موثوقة وطرق موحدة. تؤكد الإرشادات أن 10% فقط من أجهزة قياس ضغط الدم على مستوى العالم موثوقة من حيث الدقة، مما يبرز الحاجة إلى تقنيات قياس صحيحة لضمان تشخيص وإدارة موثوقة.

تشمل التوصيات الرئيسية ضرورة تقييم ضغط الدم خارج المكتب لتأكيد تشخيصات ارتفاع ضغط الدم واكتشاف حالات مثل ارتفاع ضغط الدم الناتج عن المعطف الأبيض وارتفاع ضغط الدم المقنع. ترتبط هذه التقييمات بشكل أقرب بالنتائج القلبية الوعائية مقارنة بالقياسات المكتبية. تعرف الإرشادات ارتفاع ضغط الدم لدى البالغين بأنه ضغط دم ≥ 130/80 مم زئبق، وهو حد أدنى أقل من الموصى به سابقًا، استنادًا إلى الأدلة التي تربط مستويات ضغط الدم المرتفعة بزيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. يُوصى بشدة بإجراء تعديلات في نمط الحياة لجميع البالغين الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم، حيث تلعب دورًا حاسمًا في إدارة ضغط الدم وتقليل المراضة القلبية الوعائية. يُنصح ببدء العلاج الدوائي للبالغين الذين لديهم ضغط دم ≥ 140/90 مم زئبق ولأولئك الذين لديهم ضغط دم انقباضي 130-139 مم زئبق في خطر قَلبي وعائي مرتفع، مع التأكيد على الجمع بين تغييرات نمط الحياة والأدوية لتحقيق ضغط دم انقباضي مستهدف أقل من 130 مم زئبق. تعطي اللجنة الأولوية لبدء العلاج الدوائي في الوقت المناسب لتقليل المخاطر القلبية الوعائية مع الاعتراف بالحاجة إلى نهج علاج فردي بناءً على عوامل محددة لكل مريض.

القيود

تسلط القيود في هذا البحث الضوء على غياب مراجعات جديدة للأدلة لدعم التوصيات المقدمة، حيث اعتمدت بدلاً من ذلك على إرشادات عالية الجودة الموجودة، بما في ذلك أحدث إرشادات ESC لعام 2024. على الرغم من بذل الجهود لتكييف هذه التوصيات مع السياق الكندي، إلا أن الإرشادات الأصلية لم تُطور بناءً على بيانات محددة لكندا، مما أدى إلى وجود فجوات محتملة في القابلية للتطبيق. ومن الجدير بالذكر أن نقص الآلات الحاسبة لمخاطر القلب والأوعية الدموية المحددة لكندا يثير الشكوك بشأن دقتها في تقييم خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية العالية في السكان الكنديين.

بالإضافة إلى ذلك، بينما كانت لجنة الإرشادات تهدف إلى دمج مقاييس مثل عدد المرضى الذين يحتاجون إلى علاج (NNT) وعدد المرضى الذين يحتاجون إلى ضرر (NNH) لتوضيح المخاطر والفوائد للتوصيات، كانت هذه المقاييس متاحة فقط لأهداف ضغط الدم المكثفة. بالنسبة للتوصيات الأخرى، تم استخدام ملخصات وصفية للتأثيرات بدلاً من ذلك. علاوة على ذلك، لا تتناول الإرشادات التفاصيل المعقدة لإدارة ارتفاع ضغط الدم، لا سيما فيما يتعلق بدمج العلاجات التكميلية للمرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم والأمراض المصاحبة، والتي سيتم تناولها في الإرشادات الشاملة القادمة من جمعية ارتفاع ضغط الدم في كندا.

Journal: Canadian Medical Association Journal, Volume: 197, Issue: 20
DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.241770
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40419299
Publication Date: 2025-05-25
Author(s): Rémi Goupil et al.
Primary Topic: Blood Pressure and Hypertension Studies

Overview

The section outlines the critical issue of hypertension as a prevalent modifiable risk factor for cardiovascular disease, affecting approximately 25% of adults in Canada. Despite Canada’s historical leadership in hypertension treatment and control, recent trends indicate a decline in these rates, attributed to factors such as inconsistencies in blood pressure targets, complex guidelines, inadequate implementation strategies, and insufficient engagement with primary care providers. Given that most hypertension management occurs in primary care, enhancing care at the population level is essential.

In response to these challenges, Hypertension Canada has introduced a new two-part guideline approach, which includes a primary care-focused guideline designed to offer pragmatic recommendations for effective implementation in everyday practice. Utilizing the World Health Organization’s HEARTS framework, the guideline aims to provide evidence-based recommendations and algorithms to elevate the standard of hypertension management in Canadian primary care. The successful adoption of this guideline is expected to enhance hypertension treatment and control across the population.

Introduction

In the management of hypertension, if blood pressure (BP) remains above the target despite the use of a two-drug combination therapy, a three-drug regimen is recommended. This regimen should include an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor or an angiotensin II receptor blocker (ARB), a thiazide or thiazide-like diuretic, and a long-acting dihydropyridine calcium channel blocker. This recommendation is classified as strong with moderate-certainty evidence.

Furthermore, if BP continues to exceed target levels despite the three-drug combination therapy administered at maximally tolerated doses, the addition of spironolactone is suggested. This recommendation is conditional and also supported by moderate-certainty evidence, indicating a potential benefit in further controlling hypertension in resistant cases.

Methods

The guideline was formulated by the volunteer Primary Care Guideline Committee of Hypertension Canada, with support from Hypertension Canada. The development process adhered to the GRADE and ADAPTE frameworks, ensuring that the recommendations were aligned with the Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation (AGREE II) quality and reporting standards. This structured approach aimed to enhance the rigor and reliability of the guidelines provided for hypertension management in primary care settings.

Discussion

The discussed guideline aims to provide a framework for managing hypertension primarily for healthcare providers, policymakers, and patients, while explicitly excluding children and pregnant individuals, for whom separate guidelines exist. It serves as a complement to the forthcoming comprehensive Hypertension Canada guideline, which will address more complex cases such as resistant hypertension. The recommendations are based on the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) framework, emphasizing the importance of accurate blood pressure (BP) measurement using validated automated devices and standardized methods. The guideline underscores that only 10% of BP devices globally are validated for accuracy, highlighting the need for proper measurement techniques to ensure reliable diagnosis and management.

Key recommendations include the necessity of out-of-office BP assessments to confirm hypertension diagnoses and detect conditions like white-coat and masked hypertension. These assessments correlate more closely with cardiovascular outcomes than office measurements. The guideline defines hypertension in adults as BP ≥ 130/80 mm Hg, a lower threshold than previously recommended, based on evidence linking higher BP levels to increased cardiovascular risk. Lifestyle modifications are strongly recommended for all adults with hypertension, as they play a crucial role in managing BP and reducing cardiovascular morbidity. Pharmacotherapy initiation is advised for adults with BP ≥ 140/90 mm Hg and those with systolic BP 130-139 mm Hg at high cardiovascular risk, emphasizing a combination of lifestyle changes and medication to achieve a target systolic BP of < 130 mm Hg. The committee prioritizes timely pharmacotherapy initiation to mitigate cardiovascular risks while acknowledging the need for individualized treatment approaches based on patient-specific factors.

Limitations

The limitations of this research highlight the absence of new evidence reviews to substantiate the recommendations made, relying instead on existing high-quality guidelines, including the most recent 2024 ESC guideline. While efforts were made to adapt these recommendations to the Canadian context, the original guidelines were not developed with Canadian-specific data, leading to potential gaps in applicability. Notably, the lack of Canada-specific cardiovascular risk calculators raises uncertainty regarding their accuracy for assessing high cardiovascular disease risk in the Canadian population.

Additionally, while the guideline committee aimed to incorporate metrics such as Number Needed to Treat (NNT) and Number Needed to Harm (NNH) to elucidate the risks and benefits of recommendations, these metrics were only available for intensive blood pressure targets. For other recommendations, descriptive summaries of effects were utilized instead. Furthermore, the guideline does not delve into the intricate details of hypertension management, particularly regarding the integration of complementary treatments for patients with hypertension and comorbidities, which will be addressed in the forthcoming comprehensive guideline from Hypertension Canada.