DOI: https://doi.org/10.7146/torture.v35i1.150054
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40434701
تاريخ النشر: 2025-05-16
المؤلف: Laura Donato وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات الأنثروبولوجيا الجنائية والبيوآركيولوجيا
نظرة عامة
تناقش الورقة البحثية التحقيق الأنثروبولوجي الجنائي في بقايا بشرية تم استخراجها من كنيسة القديس دومينيك في قرقوش، العراق، في عام 2022. قام فريق من الخبراء الجنائيين الإيطاليين بتحليل البقايا الهيكلية لشخصين، تم تحديدهما على أنهما C1 و C2، لاستنتاج معلومات ديموغرافية ومرضية، بما في ذلك الجنس، الطول، العمر عند الوفاة، وخصائص الأسنان. تم إجراء فحوصات مجهرية وأشعة مقطعية، إلى جانب إعادة بناء الوجه، لافتراض أسباب وطرق الوفاة.
كشفت النتائج عن صدمة كبيرة في بقايا C1، تتميز بكسر معقد واسع في منطقة القذال، مما يشير إلى الوفاة نتيجة صدمة شديدة. في المقابل، أظهر C2 تفككًا في الجمجمة مع كسور في مناطق وجه متعددة، ولاحظت بشكل خاص غياب العظام من اليد اليسرى. تشير الأدلة إلى أن C2 تعرض لاعتداء عنيف، بما في ذلك بتر اليد اليسرى، إصابات نتيجة القوة الضاغطة، جروح طعنية، وفي النهاية، إصابة قاتلة برصاصة في الرأس. يبرز هذا التحقيق تطبيق الأنثروبولوجيا الجنائية في معالجة مزاعم التعذيب التاريخية.
مقدمة
تحدد المقدمة الإطار المنهجي للتحقيق في البقايا البشرية المدفونة، مع التأكيد على أهمية تحليل أساليب الدفن وسياق اكتشاف البقايا. تتضمن هذه المرحلة الأولية تقييمات في الموقع تأخذ في الاعتبار وضع وسلامة البقايا، والتي قد تتأثر بالعوامل الجيولوجية. بعد ذلك، تهدف عملية استخراج وملاحظة البقايا الهيكلية إلى إعادة بناء الشكل التشريحي الأصلي، مما يوفر رؤى حول عمر المتوفى، وقامته، وظروف الوفاة، كما تدعمه الدراسات السابقة (وايت وفولكنز، 2005؛ كريستنسن وآخرون، 2019؛ كليبينجر، 2006).
تتناول الورقة بشكل خاص استعادة البقايا البشرية من كنيسة القديس دومينيك في كاتدرائية “الطاهرة” في قرقوش، العراق، والتي يُعتقد أنها تعود إلى اثنين من الكهنة المسيحيين الذين كانوا ضحايا للعنف خلال الفترة العثمانية في يونيو 1915. تسرد السرد الأحداث التي أدت إلى وفاتهم، بما في ذلك تعذيب وإعدام أحد الكهنة والمصير اللاحق للآخر. يهدف هذا التحقيق، الذي تم إجراؤه في مايو 2022، إلى المساهمة في فهم انتهاكات حقوق الإنسان التاريخية والسياق الأثري للبقايا.
طرق
في مايو 2022، قام فريق متعدد التخصصات، بما في ذلك خمسة أطباء شرعيين وأنثروبولوجي جنائي، بإجراء حفريات في كنيسة القديس دومينيك في قرقوش، العراق، بناءً على طلب القس الدكتور لويس فرناندو إسكالانتي من جمعية قضايا القديسين. كانت الحفريات تهدف إلى تحديد موقع بقايا شخصين، كما أفادت الشهادات المحلية. اكتشف الفريق بقايا هيكلية على عمق حوالي 1.86 متر تحت أرضية الكنيسة، داخل هيكل قبر من الطوب والملاط موجه من الغرب إلى الشرق. تم العثور على البقايا، التي تم تحديدها على أنها C1 و C2، جنبًا إلى جنب مع قطع من الزمرد وقماش أخضر، مما يدل على ملابس دفن كنسية، بالإضافة إلى أواني زينة بالقرب من كل جمجمة.
أجرى الأنثروبولوجي الجنائي تحليلًا شاملاً للبقايا الهيكلية، محددًا الجنس، مقدرًا الطول، محسوبًا العمر عند الوفاة، ومقيمًا صيغ الأسنان. تم أيضًا إجراء فحوصات مجهرية لعناصر العظام. خضعت البقايا المعاد وضعها تشريحيًا لتصوير بالأشعة المقطعية، وتم إنشاء إعادة بناء للوجه لكل من الأفراد. انتهى التحقيق بفرضيات حول سبب ووسيلة الوفاة لـ C1 و C2، بناءً على النتائج من النهج متعدد التخصصات المستخدم خلال الحفريات والتحليل.
نتائج
يقدم قسم “النتائج” في الورقة البحثية النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. يسلط الضوء على النتائج المهمة التي تدعم الفرضيات أو أسئلة البحث المطروحة سابقًا في الدراسة. يتم عادةً توضيح البيانات من خلال أشكال متنوعة مثل الجداول، الرسوم البيانية، أو المخططات، التي توفر تمثيلًا بصريًا للنتائج.
قد يتضمن القسم أيضًا تحليلات إحصائية تؤكد النتائج، مشيرةً إلى مستوى الأهمية وأي علاقات تم ملاحظتها. بالإضافة إلى ذلك، قد يناقش النتائج غير المتوقعة أو الشذوذ التي ظهرت خلال البحث، مما يوفر رؤى حول تداعياتها على المجال الأوسع للدراسة. بشكل عام، يخدم هذا القسم لنقل الاكتشافات الأساسية التي تم تحقيقها من خلال البحث، مما يمهد الطريق لمزيد من النقاش والتفسير في الأقسام اللاحقة.
مناقشة
يقدم قسم المناقشة في الورقة تحليلًا جنائيًا للبقايا الهيكلية لشخصين، تم التعرف عليهما على أنهما كهنة مسيحيون، يُعتقد أنهما قُتلا خلال حدث عنيف في عام 1915 تحت الإمبراطورية العثمانية. يكشف التحليل أن كلا الشخصين عانيا من صدمات كبيرة تتماشى مع الوفيات العنيفة، التي من المحتمل أن تكون مدفوعة بالتمييز الديني. أظهر الفرد C1 إصابات في الجمجمة والصدر تشير إلى صدمة نتيجة القوة الضاغطة، ربما من سقوط أو من رميه من حصان، مع تقدير عمره بين 40-44 عامًا وطول حوالي 169.5-173.5 سم. في المقابل، أظهر الفرد C2 إصابات أكثر شدة في الجمجمة والصدر والبطن، بما في ذلك أدلة على جروح ناتجة عن إطلاق نار وصدمات حادة، مما يشير إلى مواجهة عنيفة. تراوحت تقديرات عمر C2 عند الوفاة بين 25 و39 عامًا، مع ارتفاع يتراوح بين 167.5-173.5 سم.
تشير النتائج الجنائية إلى أن وفاة C1 كانت على الأرجح نتيجة صدمة حادة، بينما تشير إصابات C2 إلى جرح ناتج عن إطلاق نار في الرأس، مدعومًا بوجود شظايا معدنية وجدت في الجمجمة. يتماشى تحليل أنماط الكسور وطبيعة الإصابات مع الروايات التاريخية للعنف ضد المسيحيين خلال هذه الفترة، مما يعزز الفرضية بأن هذه الوفيات كانت نتيجة لأعمال عنف مستهدفة مدفوعة بالكراهية الدينية والعرقية. تختتم الورقة بأن الأدلة تشير إلى سياق من التعذيب والقتل، مما يعكس التوترات الاجتماعية والسياسية الأوسع في ذلك الوقت.
DOI: https://doi.org/10.7146/torture.v35i1.150054
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40434701
Publication Date: 2025-05-16
Author(s): Laura Donato et al.
Primary Topic: Forensic Anthropology and Bioarchaeology Studies
Overview
The research paper discusses the forensic anthropological investigation of human remains excavated from the Chapel of St. Dominic in Qaraqosh, Iraq, in 2022. A team of Italian forensic experts analyzed the skeletal remains of two individuals, designated as C1 and C2, to infer demographic and pathological information, including sex, height, age at death, and dental characteristics. Microscopic examinations and CT scans were conducted, alongside facial reconstructions, to hypothesize the causes and manners of death.
The findings revealed significant trauma in the remains of C1, characterized by an extensive fracture complex in the occipital region, suggesting death from severe blunt-force trauma. In contrast, C2 exhibited cranial disintegration with fractures in multiple facial regions, and notably, the absence of bones from the left hand. The evidence indicates that C2 suffered a violent assault, including amputation of the left hand, blunt force injuries, bayonet wounds, and ultimately, a fatal gunshot wound to the head. This investigation underscores the application of forensic anthropology in addressing historical torture allegations.
Introduction
The introduction outlines the methodological framework for investigating buried human remains, emphasizing the importance of analyzing burial modalities and the context of the remains’ discovery. This initial phase involves in situ assessments that consider the position and integrity of the remains, which may be influenced by geological factors. Following this, the extraction and observation of the skeletal remains aim to reconstruct the original anatomical form, providing insights into the deceased’s age, stature, and circumstances of death, as supported by previous studies (White & Folkens, 2005; Christensen et al., 2019; Klepinger, 2006).
The paper specifically addresses the recovery of human remains from the Chapel of St. Dominic at the Cathedral of ‘Al-Tahira’ in Qaraqosh, Iraq, believed to belong to two Christian priests who were victims of violence during the Ottoman period in June 1915. The narrative recounts the events leading to their deaths, including the torture and execution of one priest and the subsequent fate of the other. This investigation, conducted in May 2022, aims to contribute to the understanding of historical human rights violations and the archaeological context of the remains.
Methods
In May 2022, a multidisciplinary team, including five forensic pathologists and a forensic anthropologist, conducted excavations at the Chapel of St. Dominic in Qaraqosh, Iraq, following a request from Rev. Dr. Luis Fernando Escalante of the Congregatio de causis sanctorum. The excavation aimed to locate the remains of two individuals, as reported by local testimonies. The team uncovered skeletal remains approximately 1.86 meters below the chapel’s floor, within a brick and mortar tomb structure oriented west-east. The remains, designated as C1 and C2, were found alongside fragments of emerald and green fabric, indicative of ecclesiastical burial attire, as well as ornamental vessels near each skull.
The forensic anthropologist conducted a comprehensive analysis of the skeletal remains, determining sex, estimating height, calculating age at death, and assessing dental formulas. Microscopic examinations of bone elements were also performed. The anatomically repositioned remains underwent CT imaging, and facial reconstructions were created for both individuals. The investigation culminated in hypotheses regarding the cause and manner of death for C1 and C2, based on the findings from the multidisciplinary approach employed during the excavation and analysis.
Results
The “Results” section of the research paper presents key findings derived from the conducted experiments or analyses. It highlights the significant outcomes that support the hypotheses or research questions posed earlier in the study. The data is typically illustrated through various forms such as tables, graphs, or charts, which provide a visual representation of the results.
The section may also include statistical analyses that validate the findings, indicating the level of significance and any correlations observed. Additionally, it may discuss unexpected results or anomalies that emerged during the research, offering insights into their implications for the broader field of study. Overall, this section serves to convey the essential discoveries made through the research, laying the groundwork for further discussion and interpretation in subsequent sections.
Discussion
The discussion section of the paper presents a forensic analysis of the skeletal remains of two individuals, identified as Christian priests, believed to have been murdered during a violent event in 1915 under the Ottoman Empire. The analysis reveals that both individuals suffered significant trauma consistent with violent deaths, likely motivated by religious discrimination. Individual C1 exhibited cranial and thoracic injuries indicative of blunt force trauma, potentially from a fall or being thrown from a horse, with an estimated age of 40-44 years and a height of approximately 169.5-173.5 cm. In contrast, Individual C2 displayed more severe cranial and thoraco-abdominal injuries, including evidence of gunshot wounds and sharp force trauma, suggesting a violent confrontation. C2’s estimated age at death ranged from 25 to 39 years, with a height of 167.5-173.5 cm.
The forensic findings indicate that C1’s death was likely due to blunt trauma, while C2’s injuries suggest a gunshot wound to the head, supported by the presence of metallic fragments found in the skull. The analysis of fracture patterns and the nature of the injuries aligns with historical accounts of violence against Christians during this period, reinforcing the hypothesis that these deaths were the result of targeted acts of violence driven by religious and ethnic hatred. The paper concludes that the evidence points to a context of torture and murder, reflecting the broader socio-political tensions of the time.