DOI: https://doi.org/10.15184/aqy.2026.10292
تاريخ النشر: 2026-02-27
المؤلف: Svitlana Ivanova وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات الآثار القديمة والوسطى
نظرة عامة
تتناول هذه المقالة هيكلًا مهمًا يقع في السهوب الشمالية للبحر الأسود، والذي تم تحويله إلى تلة دفن خلال أواخر الألفية الرابعة قبل الميلاد. يقترح المؤلفون أن هذا التحول يمثل اتجاهًا أوسع لثقافة يامنا في استحواذها على المساحات الطقوسية، مما يشير إلى إطار مفاهيمي لـ “استمرارية الأماكن المقدسة”. يبرز هذا المنظور الأهمية الثقافية والطقوسية المنسوبة إلى مثل هذه المواقع على مر الزمن، مما يدل على احترام مستمر لهذه المواقع ضمن تقليد يامنا.
مقدمة
تتناول مقدمة ورقة البحث التأثير الكبير لثقافة يامنا في العصر البرونزي المبكر على الديناميات الجينية والاجتماعية في أوروبا، خاصة بعد توسعهم من السهوب الشمالية للبحر الأسود حوالي أواخر الألفية الرابعة قبل الميلاد. توفر الدراسات الحديثة (لازاريديس وآخرون 2025؛ نيكيتين وآخرون 2025) أدلة قوية على هذه العملية التحولية. يبرز المؤلفون الظاهرة الأثرية حيث يتم بناء تلال دفن يامنا، أو الكورغان، بشكل متكرر فوق المواقع الطقوسية للسكان السابقين من العصر الإينوليتي، مما يشير إلى تفاعل متعمد مع التراث الثقافي لأسلافهم.
يتم تصور هذا التفاعل على أنه “استمرارية الأماكن المقدسة”، والتي تشير إلى إعادة الاستخدام الطقوسي المتعمد للمواقع المقدسة الأسلاف. لتوضيح هذا النمط، يقدم المؤلفون دراسة حالة لتلة ريفوفا 3 الواقعة في السهوب الشمالية الغربية للبحر الأسود، كما وثقها إيفانوفا وآخرون (2005). تخدم هذه الدراسة لتوضيح تعقيدات الاستمرارية الثقافية والتحول خلال هذه الفترة الحاسمة في ما قبل التاريخ الأوروبي.
نقاش
تكشف الطبقات الجيولوجية للكورغان 3 عن تسلسل دفن معقد يمتد من العصر الإينوليتي إلى العصر البرونزي المبكر، مع تأريخ بالكربون المشع يشير إلى فترة زمنية من 3711 إلى 1748 قبل الميلاد. يحتوي الموقع على أربع طبقات تلية، حيث تم بناء الأقدم (الطبقة 1) فوق منصة تمت إزالة التربة السطحية منها. تتضمن هذه الطبقة دفنًا (19) مؤرخًا تقريبًا بين 3711-3639 قبل الميلاد، حيث وُجدت بقايا بشرية مفككة في حفرة، مما يشير إلى ممارسات طقوسية. تحتوي الطبقات اللاحقة (2 إلى 4) على دفنات إضافية، بما في ذلك تلك المميزة لثقافة يامنا، والتي تظهر عادات دفن محددة مثل الوضعيات المنكمشة واستخدام الأوكر.
تشير التحليلات الجينية القديمة إلى أنه بينما قد تكون التلة الإينوليتية قد خدمت كملاذ بدلاً من موقع دفن، إلا أنه تم استحواذها لاحقًا من قبل ثقافة يامنا، التي شاركت في ممارسات طقوسية تضمنت المعالم السابقة. يعكس هذا الاستحواذ نمطًا أوسع من الاستمرارية الثقافية والتفاعل بين شعوب الإينوليتي ويامنا، مما يشير إلى أن يامنا قد اعتمدوا وتكيفوا مع الممارسات الدينية السابقة لإقامة شعور بالانتماء في المنظر الطبيعي. يبرز الموقع الاستراتيجي للكورغان 3، إلى جانب وضوحه وأهميته، أهمية الأماكن المقدسة في التحولات الثقافية والديموغرافية في المنطقة، كما يتضح من كل من الاكتشافات الأثرية والبيانات الجينية.
DOI: https://doi.org/10.15184/aqy.2026.10292
Publication Date: 2026-02-27
Author(s): Svitlana Ivanova et al.
Primary Topic: Ancient and Medieval Archaeology Studies
Overview
This article investigates a significant structure located in the North Pontic Steppe, which was transformed into a burial mound during the late fourth millennium BCE. The authors propose that this transformation exemplifies a broader trend of the Yamna culture’s appropriation of ritual spaces, suggesting a conceptual framework of ‘continuity of sacred spaces.’ This perspective highlights the cultural and ritual significance attributed to such sites over time, indicating a sustained reverence for these locations within the Yamna tradition.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the significant impact of the Early Bronze Age Yamna culture on the genetic and social dynamics of Europe, particularly following their expansion from the North Pontic Steppe around the late fourth millennium BCE. Recent studies (Lazaridis et al. 2025; Nikitin et al. 2025) provide robust evidence for this transformative process. The authors highlight the archaeological phenomenon where Yamna burial mounds, or kurgans, are frequently constructed over the ritual sites of earlier Eneolithic inhabitants, suggesting a deliberate interaction with the cultural heritage of their predecessors.
This interaction is conceptualized as the “continuity of sacred spaces,” which refers to the intentional ritual reuse of ancestral sacred sites. To exemplify this pattern, the authors present a case study of the Revova 3 mound located in the north-western Pontic Steppe, as documented by Ivanova et al. (2005). This case study serves to illustrate the complexities of cultural continuity and transformation during this pivotal period in European prehistory.
Discussion
The stratigraphy of Kurgan 3 reveals a complex burial sequence spanning from the Eneolithic to the Early Bronze Age, with radiocarbon dating indicating a timeline from 3711 to 1748 cal BCE. The site features four mound layers, with the earliest (layer 1) constructed over a platform from which topsoil was removed. This layer includes a burial (19) dated to approximately 3711-3639 BCE, where disarticulated human remains were found in a pit, suggesting ritualistic practices. Subsequent layers (2 to 4) contain additional burials, including those characteristic of the Yamna culture, which exhibit specific burial customs such as contracted positions and the use of ochre.
The palaeogenetic analysis indicates that while the Eneolithic mound may have served as a sanctuary rather than a burial site, it was later appropriated by the Yamna culture, which engaged in ritual practices that involved earlier monuments. This appropriation reflects a broader pattern of cultural continuity and interaction between the Eneolithic and Yamna peoples, suggesting that the Yamna may have adopted and adapted earlier religious practices to establish a sense of belonging in the landscape. The strategic positioning of Kurgan 3, along with its visibility and significance, underscores the importance of sacred spaces in the region’s cultural and demographic transitions, as evidenced by both archaeological findings and genetic data.
