الإرث الثقافي القائم على المرونة في المجتمعات العرقية: تطوير مقياس من منظور التنمية المستدامة للسياحة Resilience-based cultural inheritance in ethnic communities: scale development from the perspective of sustainable tourism development

شارك:
المجلة: Frontiers in Sustainable Tourism، المجلد: 5
DOI: https://doi.org/10.3389/frsut.2026.1737180
تاريخ النشر: 2026-02-09
المؤلف: Mingqi Hu وآخرون
الموضوع الرئيسي: إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه

نظرة عامة

تتناول ورقة البحث التحديات التي تطرحها التجارة المرتبطة بالسياحة والضغط المكاني على استمرارية التراث الثقافي غير المادي (ICH) داخل المجتمعات العرقية. تؤكد على أهمية المرونة في الإرث المستدام للـ ICH وتحدد فجوة في الاستكشاف النظري للإرث الثقافي من خلال إطار عمل المرونة. لسد هذه الفجوة، تقدم الدراسة إطار “الإرث الثقافي القائم على المرونة (RBCI)” وتطور مقياس قياس مناسب.

باستخدام نهج مختلط في مجتمعين عرقيين في قويتشو، الصين – مياو شيجيانغ ودونغ زهاوكسينغ – تستخدم الدراسة نظرية مؤصلة لتعريف أبعاد RBCI، مستمدة من مصادر بيانات متنوعة مثل المقابلات ومذكرات السفر. تختتم البحث بالتحقق من صحة إطار RBCI رباعي الأبعاد الذي يتكون من تنشيط الثقافة الأساسية (CCA)، والسياقات الثقافية الديناميكية (DCC)، والتكيفات الثقافية المعتدلة (MCA)، والنتائج الثقافية القيمة (VCO)، جنبًا إلى جنب مع مقياس RBCI موثوق من 14 عنصرًا. يدمج هذا الإطار آليات المرونة واستراتيجيات التكيف لتعزيز الاستدامة الثقافية، مما يوفر أداة قيمة لتقييم وراثة ICH ويساهم في فهم أعمق للمرونة الثقافية والتنمية المستدامة.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث هذه الضوء على العلاقة الحرجة بين التراث الثقافي غير المادي (ICH) وتطوير السياحة داخل المجتمعات العرقية. تؤكد على التحديات التي تواجه الحفاظ على جوهر الثقافة لـ ICH، حيث إن استعادته واستخدامه غالبًا ما يبتعدان عن الخصائص المحلية، مما يؤدي إلى مشكلات في الاستمرارية الثقافية وصراعات بين التنمية والحفاظ. تؤكد الورقة على أهمية حماية التراث الثقافي بما يتماشى مع الهدف 11 من أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة، مع الإشارة إلى البحث التجريبي المحدود حول آليات المرونة لحفظ التراث الثقافي.

لمعالجة هذه التحديات، يقترح المؤلفون إطار “الإرث الثقافي القائم على المرونة (RBCI)”، الذي يستفيد من نظرية المرونة لتحليل كيفية تكيف ICH واستمراره وسط الاضطرابات، خاصة تلك الناجمة عن تطوير السياحة. تركز الدراسة على قريتين سياحيتين عرقيتين في الصين، مستخدمة نهجًا مختلطًا لتطوير والتحقق من أداة قياس لتقييم مرونة ICH. تهدف هذه الدراسة إلى تقديم رؤى استراتيجية لتطوير السياحة المستدامة في القرى العرقية بينما تساهم في الفهم الأوسع للإرث الثقافي ونظرية المرونة.

الطرق

استخدمت الدراسة نهجًا مختلطًا للتحقيق في الهيكل المفاهيمي للتدخل المجتمعي القائم على المرونة (RBCI) ولتطوير مقياس قياس مناسب. تتكون الدراسة من مرحلتين رئيسيتين. في الدراسة 1، تم استخدام طرق نوعية، وتحديدًا نظرية مؤصلة، لاستكشاف الهيكل البُعدي لـ RBCI. تضمنت هذه المرحلة جمع بيانات نوعية متنوعة من خلال طرق مختلفة، مما يعزز دقة المعلومات عبر التحقق المتعدد الأبعاد.

في الدراسة 2، تم تصميم عناصر القياس بناءً على النتائج النوعية، تلتها أبحاث كمية. تم جمع البيانات من خلال استبيانات واسعة، وتم إجراء كل من تحليل العوامل الاستكشافية (EFA) وتحليل العوامل التأكيدي (CFA). أدت النتائج إلى تطوير مقياس RBCI الذي أظهر موثوقية وصلاحية عالية، مما يعكس تعقيدات البناء بشكل فعال.

النتائج

تقدم الدراسة نتائج مهمة تتعلق بمرونة الإرث الثقافي، التي تم تصورها كسلسلة عمليات تتكون من أربعة أبعاد: وكالة الثقافة الأساسية (CCA)، القدرة الثقافية الديناميكية (DCC)، وكالة الثقافة الوسيطة (MCA)، والتوجه الثقافي القائم على القيمة (VCO). يساهم كل بُعد بشكل فريد في فهم كيفية زراعة المرونة داخل أنظمة التراث الثقافي غير المادي (ICH). تركز CCA على الحفاظ على المعاني الثقافية الأساسية وتنشيطها، بينما تبرز DCC تأثير الظروف البيئية على قدرة الإرث. تؤكد MCA على وكالة المجتمع من خلال التغيرات الثقافية التكيفية الملحوظة، وتوضح VCO كيف أن التغذية الراجعة القائمة على القيمة تثبت عملية الإرث بمرور الوقت. يتناقض هذا النهج على المستوى الجزئي مع الدراسات السابقة على المستوى الكلي، مما يوفر فهمًا أكثر دقة للآليات الداخلية للإرث الثقافي المستدام تحت الضغوط الخارجية.

علاوة على ذلك، تشير الأبحاث إلى أن عملية الإرث الثقافي تتفاوض وتتكيف بنشاط مع الصدمات الثقافية بدلاً من قبولها بشكل سلبي. تعكس هذه التفاعلات الديناميكية وكالة المجتمعات في موازنة الحفاظ على الثقافة مع متطلبات السوق، مما يتماشى مع مفهوم وكالة الفاعل. تحدد الدراسة مجموعة متنوعة من التغيرات الثقافية التكيفية، مثل التعديلات في التواصل الثقافي والتكيفات التجارية المعتدلة، التي تجسد وكالة المجتمع كسلسلة من الإجراءات الاستراتيجية. يتم تأطير هذه التعديلات ضمن مفهوم “المرونة الثقافية”، مما يسمح بالحفاظ على المعاني الثقافية الأساسية مع البقاء ذات صلة في السياقات المتغيرة. أخيرًا، تقدم الدراسة إطارًا قويًا لقياس المرونة الثقافية من خلال مؤشر الثقافة القائم على المرونة (RBCI)، الذي يتكون من مقياس رباعي الأبعاد مع 14 عنصرًا يظهر موثوقية وصلاحية جيدة، مما يوفر أداة كمية جديدة للبحوث المستقبلية في مرونة الإرث الثقافي.

المناقشة

تؤكد قسم المناقشة في ورقة البحث على الدور الحاسم للمجتمعات العرقية في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي (ICH) وتبرز التحديات التي تواجهها بسبب السياحة والتحضر. تعتبر المجتمعات العرقية، التي تتميز بخصائصها الثقافية الفريدة وتماسكها الاجتماعي القوي، ضرورية للحفاظ على ICH، الذي يعكس التنوع الثقافي والإبداع. ومع ذلك، فإن نقل ICH مهدد بعوامل مثل تدفقات السكان، وتجارة الممارسات الثقافية، ونقص الورثة. تؤكد الورقة على الحاجة إلى استراتيجيات وراثة ثقافية مستدامة توازن بين النمو الاقتصادي والحفاظ على التراث، داعية إلى إطار يدمج نهج التراث الحي، الذي يؤكد على الاستمرارية، ومشاركة المجتمع، والقدرة على التكيف.

يتم تقديم مفهوم المرونة كعنصر حاسم في الإرث الثقافي، حيث تقترح الورقة إطار الإرث الثقافي القائم على المرونة (RBCI). يركز هذا الإطار بشكل خاص على ICH، معالجًا ضعفه وضرورة تعزيزات استباقية لضمان بقائه وسط الضغوط الخارجية. يؤكد RBCI على أهمية الآليات الداخلية المنسقة التي تسهل الاستمرارية الثقافية والتكيف، مما يعزز عملية ديناميكية من الاستجابة للاضطرابات والتكيف والتحسين. يجادل المؤلفون بأن هذا النهج لا يوضح فقط المنطق الداخلي لنقل الثقافة، بل يوفر أيضًا إرشادات عملية لتعزيز مرونة ICH في المجتمعات العرقية المتأثرة بالتغيرات المدفوعة بالسياحة.

القيود

تسلط قيود هذه الدراسة الضوء على عدة مجالات للبحث المستقبلي والتنقيح. أولاً، تم الحصول على البيانات التجريبية من مجتمعين عرقيين في مقاطعة تشيانغدونغنان، والتي، على الرغم من تمثيلها ثقافيًا، قد لا تشمل الطيف الكامل لنماذج وراثة التراث الثقافي غير المادي (ICH) الموجودة في مناطق أخرى أو في سياقات غير سياحية. لتعزيز عمومية مقياس مرونة الإرث الثقافي (RBCI)، يجب على التحقيقات المستقبلية استكشاف ثقافات متنوعة، ومناطق جغرافية، ومراحل تنموية.

ثانيًا، بينما تحدد الدراسة الأبعاد الهيكلية الرئيسية لـ RBCI، إلا أنها لا تحلل تجريبيًا العوامل الخارجية التي قد تؤثر على تشكيل RBCI. يمكن أن تستخدم الأبحاث المستقبلية منهجيات مثل تحليل المقارنة النوعية لمجموعات الضبابية (fsQCA) لفهم أفضل للتفاعلات بين العوامل المختلفة التي تؤثر على مرونة الإرث الثقافي. أخيرًا، تشير النتائج إلى وجود فجوة كبيرة بين العرض الثقافي وطلب السياح، مما يبرز التحدي المستمر في موازنة الحفاظ على الثقافة مع التعديلات الضرورية. يتطلب مفهوم “التعديل المعتدل”، الذي تم تقديمه في هذه الدراسة، مزيدًا من التطوير النظري والاختبار التجريبي لتوضيح كيفية تنقل المجتمعات بين متطلبات السوق مع الحفاظ على النزاهة الثقافية.

Journal: Frontiers in Sustainable Tourism, Volume: 5
DOI: https://doi.org/10.3389/frsut.2026.1737180
Publication Date: 2026-02-09
Author(s): Mingqi Hu et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Management and Preservation

Overview

The research paper addresses the challenges posed by tourism-related commercialization and spatial compression on the continuity of intangible cultural heritage (ICH) within ethnic communities. It emphasizes the importance of resilience in the sustainable inheritance of ICH and identifies a gap in the theoretical exploration of cultural inheritance through a resilience framework. To fill this gap, the study introduces the “Resilience-Based Cultural Inheritance (RBCI)” framework and develops a corresponding measurement scale.

Utilizing a mixed-methods approach in two ethnic communities in Guizhou, China—Xijiang Miao and Zhaoxing Dong—the study employs grounded theory to define the dimensions of RBCI, drawing from diverse data sources such as interviews and travelogues. The research culminates in the validation of a four-dimensional RBCI framework comprising Cultural Core Activation (CCA), Dynamical Cultural Contexts (DCC), Moderate Cultural Adaptations (MCA), and Valuable Cultural Outcomes (VCO), alongside a reliable 14-item RBCI scale. This framework integrates resilience mechanisms and adaptation strategies to enhance cultural sustainability, providing a valuable tool for assessing ICH inheritance and contributing to a deeper understanding of cultural resilience and sustainable development.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the critical relationship between intangible cultural heritage (ICH) and tourism development within ethnic communities. It underscores the challenges faced in preserving the cultural essence of ICH, as its restoration and utilization often diverge from local characteristics, leading to cultural continuity issues and conflicts between development and preservation. The paper emphasizes the importance of safeguarding cultural heritage in alignment with the United Nations Sustainable Development Goal (SDG) 11, while noting the limited empirical research on resilience mechanisms for cultural heritage preservation.

To address these challenges, the authors propose the “Resilience-Based Cultural Inheritance (RBCI)” framework, which leverages resilience theory to analyze how ICH can adapt and endure amidst disruptions, particularly those arising from tourism development. The study focuses on two ethnic tourist villages in China, employing a mixed-methods approach to develop and validate a measurement tool for assessing ICH resilience. This research aims to provide strategic insights for the sustainable development of tourism in ethnic villages while contributing to the broader understanding of cultural inheritance and resilience theory.

Methods

The research employed a mixed-methods approach to investigate the conceptual structure of Resilience-Based Community Intervention (RBCI) and to develop a corresponding measurement scale. The study consisted of two main phases. In Study 1, qualitative methods were utilized, specifically grounded theory, to explore the dimensional structure of RBCI. This phase involved collecting diverse qualitative data through various methods, enhancing information accuracy via multidimensional validation.

In Study 2, measurement items were designed based on the qualitative findings, followed by quantitative research. Data were gathered through extensive surveys, and both exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) were conducted. The results led to the development of an RBCI scale that demonstrated high reliability and validity, effectively capturing the complexities of the construct.

Results

The study presents significant findings regarding cultural inheritance resilience, conceptualized as a process chain comprising four dimensions: Core Cultural Agency (CCA), Dynamic Cultural Capacity (DCC), Mediated Cultural Agency (MCA), and Value-based Cultural Orientation (VCO). Each dimension uniquely contributes to understanding how resilience is cultivated within intangible cultural heritage (ICH) systems. CCA focuses on the preservation and activation of core cultural meanings, while DCC highlights the influence of environmental conditions on inheritance capacity. MCA emphasizes community agency through observable adaptive cultural variations, and VCO illustrates how value-based feedback stabilizes the inheritance process over time. This micro-level approach contrasts with previous macro-level studies, offering a more nuanced understanding of the internal mechanisms of sustainable cultural inheritance under external pressures.

Furthermore, the research indicates that the cultural inheritance process actively negotiates and adapts to cultural shocks rather than passively accepting them. This dynamic interaction reflects the agency of communities in balancing cultural preservation with market demands, aligning with the concept of actor agency. The study identifies various adaptive cultural variations, such as modifications in cultural communication and moderate commercial adaptations, which exemplify community agency as a series of strategic actions. These adaptations are framed within the concept of “cultural plasticity,” allowing core cultural meanings to be preserved while remaining relevant in changing contexts. Lastly, the study introduces a robust framework for measuring cultural resilience through the Resilience-Based Cultural Index (RBCI), comprising a four-dimensional scale with 14 items that demonstrates good reliability and validity, thus providing a novel quantitative tool for future research in cultural inheritance resilience.

Discussion

The discussion section of the research paper emphasizes the critical role of ethnic communities in preserving intangible cultural heritage (ICH) and highlights the challenges they face due to tourism and urbanization. Ethnic communities, characterized by their unique cultural traits and strong social cohesion, are vital for maintaining ICH, which reflects cultural diversity and creativity. However, the transmission of ICH is threatened by factors such as population outflows, the commercialization of cultural practices, and a lack of inheritors. The paper underscores the need for sustainable cultural inheritance strategies that balance economic growth with heritage preservation, advocating for a framework that integrates the living heritage approach, which emphasizes continuity, community involvement, and adaptability.

The concept of resilience is introduced as a crucial element in cultural inheritance, with the paper proposing the Resilience-Based Cultural Inheritance (RBCI) framework. This framework focuses specifically on ICH, addressing its vulnerability and the necessity for proactive enhancements to ensure its survival amidst external pressures. RBCI emphasizes the importance of coordinated internal mechanisms that facilitate cultural continuity and adaptation, thereby fostering a dynamic process of disturbance-response-adaptation-enhancement. The authors argue that this approach not only clarifies the internal logic of cultural transmission but also provides practical guidelines for enhancing the resilience of ICH in ethnic communities affected by tourism-driven changes.

Limitations

The limitations of this study highlight several areas for future research and refinement. Firstly, the empirical data were sourced from two ethnic communities in Qiandongnan Prefecture, which, while culturally representative, may not encompass the full spectrum of Intangible Cultural Heritage (ICH) inheritance models found in other regions or non-tourism contexts. To enhance the universality of the Resilience of Cultural Inheritance (RBCI) scale, future investigations should explore diverse cultures, geographical areas, and developmental stages.

Secondly, while the study identifies key structural dimensions of RBCI, it does not empirically analyze external factors that may influence RBCI formation. Future research could utilize methodologies such as Fuzzy Set Qualitative Comparative Analysis (fsQCA) to better understand the interactions among various factors affecting cultural inheritance resilience. Lastly, the findings indicate a significant gap between cultural supply and tourist demand, underscoring the ongoing challenge of balancing cultural preservation with necessary adaptations. The concept of “moderate adjustment,” introduced in this study, requires further theoretical development and empirical testing to clarify how communities can navigate market demands while maintaining cultural integrity.