الاحتياجات والاستعداد للدفع مقابل خدمات الرعاية الاجتماعية بين كبار السن حسب حالة الضعف Needs and Willingness to Pay for Social Care Services among Older Adults by Frailty Status

شارك:
المجلة: Korean Journal of Geriatrics & Gerontology، المجلد: 27، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.15656/kjgg.2026.27.1.28
تاريخ النشر: 2026-04-22
المؤلف: Inmyung Song
الموضوع الرئيسي: الشيخوخة ورعاية المسنين والقضايا الاجتماعية

نظرة عامة

تستكشف الدراسة العلاقة بين الضعف واحتياجات خدمات الرعاية الاجتماعية، فضلاً عن الاستعداد لدفع ثمن هذه الخدمات بين كبار السن في كوريا. باستخدام بيانات من المسح الوطني لكبار السن في كوريا لعام 2023، والذي شمل 10,078 مشاركًا تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق، تحدد الأبحاث أن 4.5% من المشاركين تم تصنيفهم على أنهم ضعفاء، بينما كان 32.3% في حالة ما قبل الضعف. كشفت التحليلات أن كل من الأفراد في حالة ما قبل الضعف (نسبة الأرجحية [OR]=1.12، 95% CI: 1.01-1.25) والأفراد الضعفاء (OR=1.34؛ 95% CI، 1.06-1.69؛ P<0.05) كان لديهم احتمالات أعلى بشكل ملحوظ لاحتياج تحسينات منزلية مقارنة بكبار السن الأصحاء. بالإضافة إلى ذلك، كان الضعف مرتبطًا بزيادة الحاجة إلى المساعدة في الأنشطة اليومية (OR=1.31؛ 95% CI، 1.01-1.69؛ P<0.05). على الرغم من زيادة احتياجات الخدمات المرتبطة بالضعف، لم تجد الدراسة أي ارتباط كبير بين الضعف والاستعداد لدفع ثمن معظم الخدمات. على العكس من ذلك، كان الدخل الأسري الأعلى مرتبطًا باستعداد أكبر للدفع. تؤكد هذه النتائج على ضرورة التدخلات العامة المستهدفة التي تهدف إلى تسهيل الشيخوخة الآمنة في المكان لكبار السن الضعفاء، مع معالجة احتياجاتهم الخدمية المحددة دون الاعتماد على قدرتهم المالية على الدفع.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على الاعتراف المتزايد بالضعف كمتلازمة شيخوخة مهمة، خاصة في سياق السكان المتقدمين في العمر في كوريا وعلى مستوى العالم. يتميز الضعف بأنه حالة سريرية تزيد من القابلية للاعتماد والوفيات عند مواجهة الضغوط، ويتم تعريفه عمليًا من خلال وجود ثلاثة أو أكثر من الأنماط الظاهرة، بما في ذلك فقدان الوزن غير المقصود وانخفاض النشاط البدني. إن انتشار الضعف في جميع أنحاء العالم مرتفع بشكل ملحوظ، حيث يتراوح بين 12% إلى 24%، مع تأثير حالة ما قبل الضعف على 46% إلى 49% من كبار السن، مما يبرز ارتباطه بالنتائج الصحية السلبية مثل زيادة الوفيات، والاستشفاء، وتكاليف الرعاية الصحية.

تشدد الورقة على أهمية فهم الاحتياجات المحددة لكبار السن الضعفاء، والتي تمتد إلى ما هو أبعد من القضايا الصحية لتشمل الدعم الاجتماعي، والإسكان، والمساعدة في الأنشطة اليومية. تشير إلى أن الاحتياجات الأساسية غير الملباة يمكن أن تفاقم من الضعف، مما يستلزم استراتيجيات رعاية شاملة تكون قابلة للتطبيق وفعالة من حيث التكلفة. تهدف الدراسة إلى التحقيق في العلاقة بين الضعف واحتياجات الرعاية لكبار السن في كوريا، وخاصة استعدادهم لدفع ثمن خدمات الرعاية المختلفة. من المتوقع أن تُعلم النتائج استراتيجيات التدخل الفعالة لإدارة احتياجات هذه الفئة السكانية الضعيفة.

الطرق

توضح قسم “المواد والطرق” تصميم التجربة والإجراءات المستخدمة في الدراسة. تتفصل المواد المحددة المستخدمة، بما في ذلك أي مواد كيميائية، وأدوات، وعينات بيولوجية، لضمان إمكانية تكرار التجارب. يتم وصف المنهجية بطريقة منهجية، تغطي الخطوات المتخذة لجمع البيانات، بما في ذلك أي ضوابط ومتغيرات تم التلاعب بها.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تحديد التحليلات الإحصائية المطبقة على البيانات، مع تسليط الضوء على التقنيات المستخدمة لتفسير النتائج. يخدم هذا القسم لتوفير فهم شامل للإطار التجريبي، مما يسمح بالتقييم النقدي وإعادة إنتاج نتائج الدراسة. بشكل عام، تؤكد الدقة في المنهجية على موثوقية النتائج التي تم الحصول عليها.

النتائج

حللت الدراسة عينة من 10,078 مشاركًا، معظمهم من النساء (56.1%) بمتوسط عمر 74.14 عامًا، كاشفة عن نتائج مهمة تتعلق بالضعف وتأثيره على الحاجة إلى خدمات الرعاية الاجتماعية. من بين المشاركين، تم تصنيف 4.5% على أنهم ضعفاء و32.3% في حالة ما قبل الضعف، مع إظهار حالة الضعف تباينًا كبيرًا عبر الخصائص الاجتماعية والديموغرافية (P<0.001). من الجدير بالذكر أن الحاجة إلى تعديلات منزلية ومساعدة في الأنشطة اليومية كانت أعلى بشكل ملحوظ بين الأفراد الضعفاء وما قبل الضعف (جميع P<0.05)، بينما اختلف الاستعداد لدفع ثمن هذه الخدمات أيضًا بناءً على حالة الضعف. أشارت تحليلات الانحدار اللوجستي إلى أن الأفراد في حالة ما قبل الضعف والضعف كانوا أكثر احتمالًا لاحتياج تعديلات منزلية (P<0.05). أظهر المشاركون الذين تتراوح أعمارهم بين 75-84 عامًا زيادة في احتمالات الحاجة إلى خدمات متنوعة، بما في ذلك المساعدة في الأنشطة اليومية ومرافقة الرعاية الصحية. ومع ذلك، لم يرتبط الضعف وما قبل الضعف بزيادة الاستعداد لدفع ثمن معظم الخدمات، باستثناء أن حالة ما قبل الضعف كانت مرتبطة بانخفاض احتمالات الاستعداد لدفع ثمن الاستشارة. بالإضافة إلى ذلك، أظهر الأفراد في ربع الدخل الأعلى احتمالًا أكبر للاستعداد لدفع ثمن خدمات أساسية مثل تعديلات المنزل ودعم السلامة.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في الدراسة الضوء على نتائج مهمة تتعلق بالاحتياجات والاستعداد لدفع ثمن خدمات الرعاية الاجتماعية بين كبار السن في كوريا، خاصة فيما يتعلق بالضعف. تكشف التحليلات، استنادًا إلى بيانات من المسح الوطني لكبار السن في كوريا لعام 2023، أن كبار السن المصنفين على أنهم في حالة ما قبل الضعف أو الضعف هم أكثر احتمالًا للتعبير عن الحاجة إلى تحسينات منزلية ومساعدة في الأنشطة اليومية مقارنة بنظرائهم الأصحاء. يتماشى هذا مع الأدبيات الموجودة التي تؤكد على أهمية العوامل البيئية في دعم الشيخوخة في المكان، حيث يعتمد الأفراد الضعفاء غالبًا على بيئة منازلهم من أجل الأمان والاستقلال.

على الرغم من الاحتياجات المحددة، وجدت الدراسة أن الضعف لا يرتبط بزيادة الاستعداد لدفع ثمن الخدمات الضرورية، والتي يبدو أنها تتأثر أكثر بمستويات الدخل الأسري. يشير هذا إلى أن القيود المالية قد تعيق كبار السن الضعفاء من الوصول إلى الدعم الأساسي، على الرغم من احتياجاتهم المعلنة. تؤكد النتائج على ضرورة التدخلات السياسية التي تهدف إلى تسهيل الوصول إلى تعديلات المنازل وخدمات الرعاية الاجتماعية، مما يمكّن كبار السن الضعفاء من الحفاظ على استقلالهم وتحسين نوعية حياتهم. بشكل عام، تؤكد الدراسة على الدور الحاسم للتصاميم البيئية المخصصة والخدمات الداعمة في تلبية الاحتياجات المتنوعة لهذه الفئة السكانية الضعيفة.

Journal: Korean Journal of Geriatrics & Gerontology, Volume: 27, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.15656/kjgg.2026.27.1.28
Publication Date: 2026-04-22
Author(s): Inmyung Song
Primary Topic: Aging, Elder Care, and Social Issues

Overview

The study investigates the relationship between frailty and social care service needs, as well as the willingness to pay for such services among older adults in Korea. Utilizing data from the 2023 National Survey of Older Koreans, which included 10,078 participants aged 65 and older, the research identifies that 4.5% of the participants were classified as frail, while 32.3% were prefrail. The analysis revealed that both prefrail (odds ratio [OR]=1.12, 95% CI: 1.01-1.25) and frail individuals (OR=1.34; 95% CI, 1.06-1.69; P<0.05) had significantly higher odds of requiring home improvements compared to robust older adults. Additionally, frailty was linked to an increased need for assistance with daily living (OR=1.31; 95% CI, 1.01-1.69; P<0.05). Despite the increased service needs associated with frailty, the study found no significant correlation between frailty and the willingness to pay for most services. In contrast, higher household income consistently correlated with a greater willingness to pay. These findings underscore the necessity for targeted public interventions aimed at facilitating safe aging in place for frail older adults, addressing their specific service needs without relying on their financial capacity to pay.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the increasing recognition of frailty as a significant geriatric syndrome, particularly in the context of aging populations in Korea and globally. Frailty is characterized as a clinical state that heightens vulnerability to dependency and mortality when faced with stressors, operationally defined by the presence of three or more phenotypes, including unintentional weight loss and low physical activity. The prevalence of frailty worldwide is notably high, ranging from 12% to 24%, with pre-frailty affecting 46% to 49% of older adults, underscoring its association with adverse health outcomes such as increased mortality, hospitalization, and healthcare costs.

The paper emphasizes the importance of understanding the specific needs of frail older adults, which extend beyond health issues to include social support, housing, and assistance with daily activities. It notes that unmet basic needs can exacerbate frailty, necessitating comprehensive care strategies that are both feasible and cost-effective. The study aims to investigate the relationship between frailty and the care needs of older adults in Korea, particularly their willingness to pay for various care services. The findings are expected to inform effective intervention strategies to manage the needs of this vulnerable population.

Methods

The “Materials and Methods” section outlines the experimental design and procedures employed in the study. It details the specific materials used, including any reagents, instruments, and biological samples, ensuring reproducibility of the experiments. The methodology is described in a systematic manner, covering the steps taken to collect data, including any controls and variables that were manipulated.

Additionally, statistical analyses applied to the data are specified, highlighting the techniques used to interpret the results. This section serves to provide a comprehensive understanding of the experimental framework, allowing for critical evaluation and replication of the study’s findings. Overall, the rigor in the methodology underscores the reliability of the results obtained.

Results

The study analyzed a sample of 10,078 participants, predominantly women (56.1%) with a mean age of 74.14 years, revealing significant findings regarding frailty and its impact on the need for social care services. Among the participants, 4.5% were classified as frail and 32.3% as prefrail, with frailty status showing significant variation across sociodemographic characteristics (P<0.001). Notably, the need for home modifications and daily living assistance was significantly higher among frail and prefrail individuals (all P<0.05), while willingness to pay for these services also differed based on frailty status. Logistic regression analyses indicated that prefrail and frail individuals were more likely to require home modifications (P<0.05). Participants aged 75-84 years exhibited increased odds of needing various services, including daily living assistance and healthcare accompaniment. However, frailty and prefrailty did not correlate with a higher willingness to pay for most services, except that prefrailty was linked to lower odds of willingness to pay for counseling. Additionally, individuals in higher income quartiles demonstrated a greater likelihood of being willing to pay for essential services such as home modifications and safety support.

Discussion

The discussion section of the study highlights significant findings regarding the needs and willingness to pay for social care services among older adults in Korea, particularly in relation to frailty. The analysis, based on data from the 2023 National Survey of Older Koreans, reveals that older adults classified as prefrail or frail are more likely to express a need for home improvements and daily living assistance compared to their robust counterparts. This aligns with existing literature that emphasizes the importance of environmental factors in supporting aging in place, as frail individuals often depend on their home environment for safety and independence.

Despite the identified needs, the study found that frailty does not correlate with an increased willingness to pay for necessary services, which appears to be more influenced by household income levels. This suggests that financial constraints may hinder frail older adults from accessing essential support, despite their expressed needs. The findings underscore the necessity for policy interventions aimed at facilitating access to home modifications and social care services, thereby enabling frail older adults to maintain their independence and improve their quality of life. Overall, the study emphasizes the critical role of tailored environmental designs and supportive services in addressing the diverse needs of this vulnerable population.