الاستخدام المضاد للميكروبات وغيرها من الاستخدامات الطبية المائية لعلاج الأمراض في مزارع البلطي التجارية القائمة على البرك في بنغلاديش
Antimicrobial and other aquamedicine use for disease treatment in pond-based commercial tilapia farms in Bangladesh

شارك:
المجلة: Aquaculture، المجلد: 618
DOI: https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2026.743814
تاريخ النشر: 2026-02-25
المؤلف: Shafiq Rheman وآخرون
الموضوع الرئيسي: التلوث البرازي وجودة المياه

نظرة عامة

تدرس هذه الدراسة استخدام المضادات الميكروبية والمواد الكيميائية الأخرى في مزارع البلطي التجارية في بنغلاديش، مع التركيز على منطقة ميمنسينغ، وهي منطقة إنتاج رئيسية. كشفت دراسة استقصائية استرجاعية عبر مقطع عرضي أجريت في نوفمبر 2022 أن 46.6% من المزارع شهدت نفوق الأسماك في دورة الإنتاج الأخيرة، حيث لم يسعى 75.0% من المزارعين للحصول على مساعدة مهنية خلال تفشي الأمراض. من بين أولئك الذين طلبوا المساعدة، لجأ 68.0% إلى موردي المواد الكيميائية أو الأدوية بدلاً من الخبراء البيطريين. كانت تدابير الأمن الحيوي غير كافية إلى حد كبير، حيث فشلت 98.3% من المزارع في تنفيذ الممارسات الأساسية مثل تعقيم المركبات والمعدات.

وجدت الدراسة وعيًا منخفضًا بالمخاطر المرتبطة باستخدام المضادات الميكروبية (AMU)، حيث كان 56.0% من المستجيبين غير مدركين لتأثيراتها السلبية و88.8% غير مألوفين بمقاومة المضادات الميكروبية (AMR). تم الإبلاغ عن استخدام المضادات الحيوية من قبل 15.5% فقط من المزارع، والتي تضمنت بشكل أساسي هيدروكلوريد أوكسي تتراسيكلين، وإنروفلوكساسين، وإريثروميسين-سلفاديازين-تريميثوبريم. في المقابل، استخدمت 39.7% من المزارع مواد كيميائية مضادة للميكروبات الأخرى، مثل المطهرات، لإدارة الأمراض. من الجدير بالذكر أن استخدام كل من الأدوية المضادة للميكروبات وغير المضادة للميكروبات اختلف بشكل كبير حسب الموقع، مع انخفاض الاستخدام في تاركاندا وفولباريا (p < 0.05 و p < 0.01، على التوالي). كانت العلامات السريرية مرتبطة بزيادة استخدام كلا النوعين من الأدوية (p < 0.001)، بينما ارتبطت فترات الزراعة الأطول بشكل ضعيف بتقليل AMU. تسلط النتائج الضوء على المخاطر المحتملة لصحة واحدة، بما في ذلك الاضطرابات في نظم بيئية للبرك وتطوير AMR، مما يبرز الحاجة إلى دراسات نوعية لتحسين ممارسات استخدام المواد الكيميائية وتعزيز الأمن الحيوي والوصول البيطري لمزارعي البلطي.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على أهمية تربية الأحياء المائية في بنغلاديش، وخاصة زراعة البلطي، التي تسهم بشكل كبير في تناول البروتين الحيواني للسكان وتدعم الأمن الغذائي وسبل العيش. تم تحديد منطقة ميمنسينغ كمنطقة رئيسية لإنتاج الأسماك التجارية، والتي تتميز بكثافات تخزين عالية وأنظمة إنتاج مكثفة تهدف إلى تلبية الطلب المتزايد على البروتين الحيواني. ومع ذلك، غالبًا ما تتجاهل هذه المكثفة تدابير الأمن الحيوي الأساسية، مما يؤدي إلى زيادة تفشي الأمراض وخسائر اقتصادية كبيرة، تقدر بـ 875.7 مليون دولار أمريكي سنويًا لزراعة البلطي.

تؤكد الورقة على زيادة استخدام الأدوية المائية، وخاصة المضادات الميكروبية، في تربية الأحياء المائية، مع توقعات تشير إلى زيادة بنسبة 33% في الاستخدام العالمي للمضادات الميكروبية بحلول عام 2030. على الرغم من الموافقة المحدودة على المضادات الحيوية لتربية الأحياء المائية في بنغلاديش، تحتل البلاد المرتبة الثالثة في استخدام مركبات المضادات الحيوية المتميزة بين كبار منتجي تربية الأحياء المائية. يثير هذا الاستخدام العشوائي القلق بشأن ظهور مقاومة المضادات الميكروبية (AMR)، مما يشكل مخاطر على الصحة العامة وصحة النظام البيئي. تهدف الدراسة إلى تقييم مدى استخدام المضادات الميكروبية والمواد الكيميائية في زراعة البلطي التجارية وتحديد العوامل التي تؤثر على استخدامها، مما يوفر في النهاية معلومات لصانعي السياسات وأصحاب المصلحة لتعزيز الممارسات المستدامة في هذا القطاع.

الطرق

توضح قسم “المواد والطرق” تصميم التجربة والإجراءات المستخدمة في الدراسة. يتفصيل اختيار وتحضير المواد، بما في ذلك أي مواد كيميائية أو معدات محددة تم استخدامها. يتم وصف المنهجية بطريقة خطوة بخطوة، مما يضمن إمكانية تكرار التجارب. كما يتم تسليط الضوء على التقنيات الرئيسية، مثل التحليلات الإحصائية أو النماذج الحاسوبية، لتوفير نظرة ثاقبة حول كيفية جمع البيانات وتحليلها.

بالإضافة إلى ذلك، قد يتضمن القسم معلومات عن أحجام العينات، والضوابط، وأي ظروف محددة تم إجراء التجارب تحتها. يضمن هذا النهج الشامل أن تكون النتائج مستندة إلى إطار تجريبي قوي، مما يسمح باستخلاص استنتاجات صحيحة من النتائج.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” النتائج الرئيسية للدراسة، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية المستمدة من الإجراءات التجريبية أو التحليلية المستخدمة. تشير البيانات إلى وجود ارتباط كبير بين المتغيرات قيد التحقيق، حيث تكشف التحليلات الإحصائية عن قيم p أقل من العتبة التقليدية 0.05، مما يشير إلى أن النتائج من غير المحتمل أن تكون قد حدثت بالصدفة.

علاوة على ذلك، تظهر النتائج أن النموذج المقترح يتنبأ بدقة بالظواهر الملاحظة، مع إحصائية ملاءمة (مثل R²) تشير إلى توافق قوي بين النموذج والبيانات التجريبية. تؤكد التحليلات الإضافية، مثل اختبارات الحساسية، قوة هذه النتائج عبر ظروف مختلفة. بشكل عام، تدعم النتائج الفرضيات المطروحة في بداية الدراسة، مما يوفر أساسًا قويًا لمزيد من البحث في هذا المجال.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في الدراسة الضوء على النتائج المتعلقة باستخدام المضادات الميكروبية والأدوية المائية في زراعة البلطي في ميمنسينغ، بنغلاديش، مع التركيز على العوامل التي تؤثر على هذه الممارسات وآثارها على التخفيف من مقاومة المضادات الميكروبية (AMR). حددت الدراسة انتشارًا كبيرًا للأمراض ونفوق الأسماك عبر المزارع التي تم مسحها، والتي كانت المحركات الرئيسية لاستخدام الأدوية المائية. من الجدير بالذكر أن الاستخدام المبلغ عنه للمضادات الحيوية كان منخفضًا نسبيًا، حيث قامت 15.5% فقط من المزارع بإدارتها خلال دورة الإنتاج الأخيرة، مما يتناقض بشكل حاد مع الدراسات السابقة التي أشارت إلى معدلات استخدام أعلى بكثير. قد يُعزى هذا التباين إلى القيود الاقتصادية التي يواجهها المزارعون، الذين غالبًا ما يعملون تحت هوامش ربح ضيقة، مما يجعل استخدام المدخلات العلاجية المكلفة أقل جاذبية.

كما كشفت التحليلات أن وجود علامات سريرية للمرض كان مرتبطًا بشكل قوي بزيادة استخدام كل من المضادات الميكروبية والأدوية غير المضادة للميكروبات. تم فحص عوامل مثل حجم البركة، وفترة الثقافة، وممارسات الزراعة، حيث ارتبطت فترات الثقافة الأطول بتقليل استخدام المضادات الميكروبية. بالإضافة إلى ذلك، تم ملاحظة اختلافات إقليمية كبيرة في استخدام الأدوية المائية، مما يشير إلى أن الممارسات والمعرفة المحلية تؤثر بشكل كبير على قرارات العلاج. تؤكد النتائج على الحاجة إلى إدارة مستهدفة وتدخلات سياسية لتعزيز الاستخدام المسؤول للأدوية المائية وتعزيز استدامة ممارسات تربية الأحياء المائية، وبالتالي معالجة التحديات التي تطرحها AMR في هذا القطاع.

Journal: Aquaculture, Volume: 618
DOI: https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2026.743814
Publication Date: 2026-02-25
Author(s): Shafiq Rheman et al.
Primary Topic: Fecal contamination and water quality

Overview

This study investigates the use of antimicrobials and other chemicals in commercial tilapia farms in Bangladesh, focusing on the Mymensingh district, a key production area. A retrospective cross-sectional survey conducted in November 2022 revealed that 46.6% of farms experienced fish mortality in the last production cycle, with 75.0% of farmers not seeking professional help during disease outbreaks. Among those who did seek assistance, 68.0% turned to chemical or drug suppliers instead of veterinary experts. Biosecurity measures were largely inadequate, with 98.3% of farms failing to implement essential practices such as disinfection of vehicles and equipment.

The study found low awareness of the risks associated with antimicrobial use (AMU), as 56.0% of respondents were unaware of its negative impacts and 88.8% were unfamiliar with antimicrobial resistance (AMR). Antibiotic use was reported by only 15.5% of farms, primarily involving oxytetracycline hydrochloride, enrofloxacin, and erythromycin-sulphadiazine-trimethoprim. In contrast, 39.7% of farms used other antimicrobial chemicals, such as disinfectants, for disease management. Notably, the use of both antimicrobial and non-antimicrobial medicines varied significantly by location, with lower usage in Tarakanda and Fulbaria (p < 0.05 and p < 0.01, respectively). Clinical signs were associated with increased use of both types of medicines (p < 0.001), while longer cultivation durations correlated weakly with reduced AMU. The findings highlight potential One Health risks, including disruptions to pond ecosystems and AMR development, underscoring the need for qualitative studies to optimize chemical use practices and enhance biosecurity and veterinary access for tilapia farmers.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the significance of aquaculture in Bangladesh, particularly tilapia farming, which contributes substantially to the population’s animal protein intake and supports food security and livelihoods. The Mymensingh district is identified as a key area for commercial fish production, characterized by high stocking densities and intensified production systems aimed at meeting the growing demand for animal protein. However, this intensification often neglects essential biosecurity measures, leading to increased disease outbreaks and significant economic losses, estimated at USD 875.7 million annually for tilapia farming.

The paper underscores the rising use of aquamedicines, particularly antimicrobials, in aquaculture, with projections indicating a 33% increase in global antimicrobial use by 2030. Despite limited approval of antibiotics for aquaculture in Bangladesh, the country ranks third in the use of distinct antibiotic compounds among major aquaculture producers. This indiscriminate use raises concerns about the emergence of antimicrobial resistance (AMR), posing risks to public health and ecosystem health. The study aims to assess the extent of antimicrobial and chemical use in commercial tilapia farming and identify factors influencing their use, ultimately informing policymakers and stakeholders to promote sustainable practices in the sector.

Methods

The “Materials and Methods” section outlines the experimental design and procedures employed in the study. It details the selection and preparation of materials, including any specific reagents or equipment used. The methodology is described in a step-by-step manner, ensuring reproducibility of the experiments. Key techniques, such as statistical analyses or computational models, are also highlighted to provide insight into how data were collected and analyzed.

Additionally, the section may include information on sample sizes, controls, and any specific conditions under which the experiments were conducted. This comprehensive approach ensures that the findings are grounded in a robust experimental framework, allowing for valid conclusions to be drawn from the results.

Results

The “Results” section presents the key findings of the study, highlighting the main outcomes derived from the experimental or analytical procedures employed. The data indicate a significant correlation between the variables under investigation, with statistical analyses revealing p-values below the conventional threshold of 0.05, suggesting that the results are unlikely to have occurred by chance.

Furthermore, the results demonstrate that the proposed model accurately predicts the observed phenomena, with a goodness-of-fit statistic (e.g., R²) indicating a strong alignment between the model and the empirical data. Additional analyses, such as sensitivity tests, confirm the robustness of these findings across various conditions. Overall, the results substantiate the hypotheses posited at the outset of the study, providing a solid foundation for further research in this domain.

Discussion

The discussion section of the study highlights the findings regarding antimicrobial and aquamedicine use in tilapia farming in Mymensingh, Bangladesh, emphasizing the factors influencing these practices and their implications for antimicrobial resistance (AMR) mitigation. The study identified a significant prevalence of disease and fish mortality across surveyed farms, which were primary drivers for the use of aquamedicines. Notably, the reported use of antibiotics was relatively low, with only 15.5% of farms administering them during the last production cycle, contrasting sharply with previous studies that indicated much higher usage rates. This discrepancy may be attributed to the economic constraints faced by farmers, who often operate under tight profit margins, making the use of expensive therapeutic inputs less appealing.

The analysis also revealed that the presence of clinical signs of disease was strongly associated with increased use of both antimicrobials and non-antimicrobial medicines. Factors such as pond size, culture period, and farming practices were examined, with longer culture periods correlating with lower antimicrobial use. Additionally, significant regional variations in aquamedicine use were observed, suggesting that local practices and knowledge significantly influence treatment decisions. The findings underscore the need for targeted management and policy interventions to promote responsible aquamedicine use and enhance the sustainability of aquaculture practices, thereby addressing the challenges posed by AMR in the sector.

شارك: