DOI: https://doi.org/10.1007/s00787-026-03036-0
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42033622
تاريخ النشر: 2026-04-25
المؤلف: Helena Tuomainen وآخرون
الموضوع الرئيسي: الرعاية الصحية للمراهقين والأطفال
نظرة عامة
يوفر قسم البحث لمحة عامة عن الفروق بين خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS) وخدمات الصحة النفسية للبالغين (AMHS)، مشيرًا إلى أن CAMHS تعالج عادةً مجموعة أوسع من القضايا العاطفية والسلوكية، بما في ذلك تحديات التربية، بينما تركز AMHS على المرضى الذين يعانون من حالات مرضية نفسية شديدة. معايير الدخول إلى CAMHS أقل تقييدًا ولكنها تتطلب موافقة الوالدين للأفراد تحت سن 18، بينما تعمل AMHS بموجب معايير أكثر صرامة بسبب قيود الموارد وارتفاع أعباء العمل.
تؤكد الخاتمة على أن تجارب الانتقال السيئة بين هذه الخدمات شائعة في جميع أنحاء أوروبا، ومع ذلك، يمكن أن تعزز عدة عوامل قابلة للتعديل النتائج. تشير الأبحاث إلى أن الرعاية الانتقالية الفعالة يمكن أن تؤدي إلى تحسين نتائج الصحة النفسية، بغض النظر عن وجهة الخدمة النهائية. تدعو إلى دور الأطباء في تعزيز الرعاية الانتقالية من خلال التحضير المنظم واستمرارية الدعم، بينما تتحدى أيضًا الفكرة القائلة بأن انقطاع الخدمة يعني الفشل. بدلاً من ذلك، تفترض أنه بالنسبة للعديد من الشباب، فإن الانتقال من CAMHS هو أمر مناسب ويمكن أن يعزز الوكالة الشخصية ومهارات التكيف. تؤكد النتائج على ضرورة وجود نهج فردي مناسب للتطور في الممارسة السريرية وتحسينات النظام الخدمي، كما هو موضح في إرشادات الانتقال ESCAP. تشمل قيود الدراسة التحيزات المحتملة في مجموعة MILESTONE، خاصة فيما يتعلق بالمجموعات غير الممثلة، مما يشير إلى الحاجة إلى مزيد من الدراسات الطولية للتحقق من هذه النتائج.
مقدمة
تسلط المقدمة الضوء على الفجوة الكبيرة بين خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS) وخدمات الصحة النفسية للبالغين (AMHS) في أوروبا، والتي تنبع من عوامل تاريخية واجتماعية ونظامية. تتجلى هذه الفروق في ثقافات تشغيلية وممارسات سريرية متميزة، مما يؤدي إلى تحديات في انتقال الأفراد الشباب من CAMHS إلى AMHS. تعقد التباينات في أعمار الانتقال القانونية عبر الدول الأوروبية (التي تتراوح من 16 إلى 20 عامًا) هذه العملية، حيث تتوقف العديد من CAMHS عن تقديم الخدمات عند سن 18، وغالبًا قبل أن يكون الشباب مستعدين للوصول إلى AMHS. يمكن أن يؤدي هذا الإنهاء المبكر إلى فجوات في الرعاية، مما يزيد من ضعف المراهقين المتأخرين الذين يواجهون تحولات حياتية حرجة.
تؤكد المقدمة أيضًا على الآثار الضارة للانتقالات السيئة، التي يمكن أن تعطل المسارات التعليمية والمهنية، وت strain العلاقات، وتؤثر سلبًا على نتائج الصحة النفسية. على الرغم من الاعتراف بالحاجة إلى استمرارية الرعاية، تشير الاستطلاعات إلى وجود انفصال كبير بين CAMHS وAMHS، مع اهتمام ضئيل بقضايا الانتقال في التدريب النفسي عبر أوروبا. بينما أنشأت بعض الدول سياسات وطنية تعالج واجهة CAMHS-AMHS، لا تزال الإرشادات الشاملة نادرة. تختتم المقدمة بالإشارة إلى نشر إرشادات ESCAP حول الرعاية الانتقالية، التي تهدف إلى تقديم الدعم العملي للمهنيين المعنيين بهذه الانتقالات، مستندة إلى مراجعة أدبية منهجية.
الطرق
يستعرض قسم الطرق تطوير إرشادات سريرية لانتقالات خدمات الصحة النفسية، مدمجًا الأدلة الأدبية وآراء الخبراء. تستند الإرشادات إلى ثلاثة مصادر رئيسية: مراجعات منهجية حديثة حول تجارب ونتائج الرعاية الانتقالية، والإرشادات السريرية الحالية، والبحث المنهجي في قواعد البيانات. كانت الأسئلة البحثية الرئيسية تركز على احتمالية وعوامل الانتقال من خدمات الصحة النفسية للأطفال/المراهقين إلى خدمات الصحة النفسية للبالغين، وجهات استخدام الخدمة للأفراد الشباب، ونتائج الصحة النفسية المرتبطة بمختلف سيناريوهات الانتقال، وتجارب أصحاب المصلحة المعنيين في عملية الانتقال.
تم استخدام استراتيجية بحث شاملة، بالإشارة إلى منهجيات من مراجعات منهجية سابقة واستخدام أربع قواعد بيانات: Medline وPsychINFO وEmbase وWeb of Science. بدأت عملية البحث الأدبي في 30 أغسطس 2023، وتم تحديثها في 10 أبريل 2025، وشملت الدراسات المنشورة من 1 يناير 2019 فصاعدًا، مع الأخذ في الاعتبار أيضًا الدراسات ذات الصلة السابقة. قام مؤلفان بمراجعة النتائج بشكل مستقل، وتم تضمين الدراسات بناءً على معايير محددة تتعلق بالسكان والمفهوم والسياق وتصميم الدراسة ونوع النشر واللغة. تم إجراء استخراج البيانات بشكل منهجي، مع التقاط تفاصيل الدراسة الأساسية. كان الهدف من المراجعة هو تجميع الأدلة المتاحة سرديًا، مع الاعتراف بأن نقص التقييم الرسمي للجودة قد يؤثر على تفسير النتائج المتعلقة بقوة قاعدة الأدلة.
النتائج
يستعرض قسم النتائج عملية البحث الشاملة والاختيار للدراسات ذات الصلة، بدءًا من استرداد أولي لـ 10,856 مرجعًا، تم تعزيزها بـ 3,980 مرجعًا إضافيًا. بعد إزالة التكرارات، تم فحص 12,595 مرجعًا للعناوين والملخصات، مما أدى إلى مراجعة النص الكامل لـ 392 مقالة، تم تضمين 139 منها في المراجعة النهائية. كما حدد البحث عشرة مقالات إضافية من خلال تتبع الاقتباسات والبحث في Google. يتوفر مخطط تدفق PRISMA الذي يوضح هذه العملية في المواد التكميلية.
تسلط النتائج الضوء على تركيز كبير على الدراسات الأوروبية، وخاصة تلك المرتبطة بدراسة مجموعة MILESTONE، التي تشمل ثماني دول: بلجيكا وكرواتيا وفرنسا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا وهولندا والمملكة المتحدة. تُعتبر هذه الدراسة الجماعية أكبر دراسة أوروبية مستقبلية حتى الآن، تتبع 763 مستخدمًا لخدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS) على مدى 24 شهرًا. يشير القسم أيضًا إلى دراسات إضافية من كندا والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا، ويُلخص الدراسات التجريبية والمراجعات المنهجية ذات الصلة في جداول تكميلية. يتم التأكيد على مشروع MILESTONE كمبادرة محورية في أبحاث انتقال الرعاية الصحية، مما يساهم في العديد من الدراسات الفرعية المدرجة في المراجعة.
المناقشة
تسلط قسم المناقشة من ورقة البحث الضوء على التعقيدات المحيطة بانتقال الشباب من خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS) إلى خدمات الصحة النفسية للبالغين (AMHS). تشير إلى أن جزءًا صغيرًا فقط من الشباب الموصى لهم بالانتقال إلى AMHS يتلقون فعليًا رعاية مستمرة، مع وجود عوامل متعددة تسهم في هذا الانقطاع، بما في ذلك الانسحاب الطوعي، والمعايير غير المستوفاة، وقيود مستوى الخدمة مثل مشكلات السعة ومعايير الإحالة غير المتطابقة. تشير النتائج إلى أن أولئك الذين يعانون من حالات صحية نفسية أكثر شدة، وخاصة الذهان أو الاضطراب الثنائي القطب، يتم إعطاؤهم الأولوية للانتقال، بينما يبدو أن العوامل الاجتماعية والاقتصادية أقل تأثيرًا في تحديد احتمالية الانتقال.
تستعرض الورقة أيضًا النتائج للشباب الذين يصلون إلى الحد الأعلى لسن CAMHS، حيث تكشف أن حوالي 25% ينتقلون إلى AMHS، مع بقاء 25% آخرين في CAMHS و50% يواجهون وجهات خدمات متنوعة، بما في ذلك الإحالة إلى أطباء عامين. من الجدير بالذكر أن العديد من الشباب يبلغون عن شعورهم بعدم الاستعداد للانتقال، مما يؤدي إلى القلق وفقدان الثقة في نظام الرعاية الصحية. يواجه الأطباء تحديات كبيرة، بما في ذلك اختلاف فلسفات الخدمة وحواجز الاتصال، مما يعقد عملية الانتقال. غالبًا ما تكون تجارب الشباب ومقدمي الرعاية لهم خلال هذه الفترة مميزة بمشاعر الاستبعاد والضيق العاطفي، مما يبرز الحاجة إلى تحسين بروتوكولات الانتقال وآليات الدعم لتسهيل الانتقالات بشكل أكثر سلاسة وتحقيق نتائج أفضل في الصحة النفسية.
القيود
تسلط قيود الدراسة حول انتقالات الرعاية الصحية النفسية الضوء على عدة عوامل حاسمة قد تؤثر على تطوير إرشادات فعالة. تجمع المراجعة بين الأدبيات الأوروبية الحديثة، وخاصة النتائج من دراسة MILESTONE، التي تُعتبر أكبر تحقيق مستقبلي في نتائج الصحة النفسية للشباب الذين ينتقلون من خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS). تقترح أن استراتيجيات الانتقال المثلى يجب أن تشمل تقييمًا أوليًا قبل حوالي ستة أشهر من الوصول إلى حدود الخدمة، مع إمكانية إعادة التقييم لأخذ التغييرات في الأعراض والظروف بعين الاعتبار. لقد أظهرت تدخلات الانتقال المدارة، التي تستخدم إطار TRAM، تحسين النتائج والفعالية من حيث التكلفة مقارنة بالرعاية القياسية عبر عدة دول أوروبية.
ومع ذلك، يواجه الأطباء حواجز كبيرة بسبب اختلاف ثقافات العلاج والعتبات بين الخدمات، مما يمكن أن يعيق الانتقالات الفعالة. تلعب توفر خدمات الصحة النفسية للبالغين (AMHS) دورًا حاسمًا في هذه القرارات، خاصة في المناطق التي يتم فيها فرض حدود عمرية صارمة. غالبًا ما يؤدي ذلك إلى أن تؤثر القرارات السريرية أكثر من قيود الموارد بدلاً من الاحتياجات السريرية للمرضى. بالإضافة إلى ذلك، تشير الدراسة إلى أنه بينما تتسبب الرعاية المتخصصة المستمرة بعد حدود الخدمة في أعلى تكاليف الرعاية الصحية، قد تؤدي التكاليف الطويلة الأجل المرتبطة بالاحتياجات غير الملباة لأولئك الذين لا يستطيعون الوصول إلى الخدمات الضرورية إلى نتائج صحية أسوأ.
DOI: https://doi.org/10.1007/s00787-026-03036-0
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42033622
Publication Date: 2026-04-25
Author(s): Helena Tuomainen et al.
Primary Topic: Adolescent and Pediatric Healthcare
Overview
The research paper section provides an overview of the differences between Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) and Adult Mental Health Services (AMHS), highlighting that CAMHS typically address a broader spectrum of emotional and behavioral issues, including parenting challenges, while AMHS focus on severely ill patients with diagnosed mental disorders. The entry criteria for CAMHS are less restrictive but require parental consent for individuals under 18, whereas AMHS operate under more stringent criteria due to resource limitations and high caseloads.
The conclusion emphasizes that poor transition experiences between these services are prevalent across Europe, yet several modifiable factors can enhance outcomes. The research indicates that effective transitional care can lead to improved mental health outcomes, irrespective of the final service destination. It advocates for the role of clinicians in enhancing transitional care through structured preparation and continuity of support, while also challenging the notion that service discontinuation signifies failure. Instead, it posits that for many young people, transitioning out of CAMHS is appropriate and can foster personal agency and coping skills. The findings underscore the necessity for individualized, developmentally appropriate approaches in clinical practice and systemic service improvements, as reflected in the ESCAP Transition Guidance. Limitations of the study include potential biases in the MILESTONE cohort, particularly regarding underrepresented groups, suggesting the need for further longitudinal studies to validate these findings.
Introduction
The introduction highlights the significant divide between Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) and Adult Mental Health Services (AMHS) in Europe, which stems from historical, societal, and systemic factors. These differences manifest in distinct operational cultures and clinical practices, leading to challenges in transitioning young individuals from CAMHS to AMHS. The variability in legal transition ages across European countries (ranging from 16 to 20 years) complicates this process, as many CAMHS cease services at age 18, often before young people are ready to access AMHS. This premature termination can create care gaps, exacerbated by the heightened vulnerability of late adolescents who are navigating critical life transitions.
The introduction further emphasizes the detrimental effects of poor transitions, which can disrupt educational and vocational pathways, strain relationships, and negatively impact mental health outcomes. Despite the recognition of the need for continuity of care, surveys indicate a significant disconnect between CAMHS and AMHS, with minimal attention given to transition issues in psychiatric training across Europe. While some countries have established national policies addressing the CAMHS-AMHS interface, comprehensive guidelines remain scarce. The introduction concludes by noting the publication of ESCAP guidance on transitional care, which aims to provide practical support for professionals involved in these transitions, informed by a systematic literature review.
Methods
The methods section outlines the development of clinical guidance for mental health service transitions, integrating literature evidence and expert opinions. The guidance is informed by three primary sources: recent systematic reviews on transitional care experiences and outcomes, existing clinical guidelines, and systematic database searches. Key research questions focused on the likelihood and predictors of transitioning from child/adolescent to adult mental health services, service use destinations for young individuals, mental health outcomes associated with different transition scenarios, and the experiences of stakeholders involved in the transition process.
A comprehensive search strategy was employed, referencing methodologies from previous systematic reviews and utilizing four databases: Medline, PsychINFO, Embase, and Web of Science. The literature search, initiated on August 30, 2023, and updated on April 10, 2025, included studies published from January 1, 2019, onwards, while also considering earlier relevant studies. Two authors independently screened the results, and studies were included based on specific criteria related to population, concept, context, study design, publication type, and language. Data extraction was systematically conducted, capturing essential study details. The review aimed to synthesize available evidence narratively, acknowledging that the lack of formal quality appraisal may affect the interpretation of findings regarding the strength of the evidence base.
Results
The results section outlines the comprehensive search and selection process for relevant studies, beginning with an initial retrieval of 10,856 references, supplemented by an additional 3,980 references. After deduplication, 12,595 references were screened for titles and abstracts, leading to a full-text review of 392 articles, of which 139 were ultimately included in the final review. The search also identified ten additional articles through citation tracking and Google searches. A PRISMA flow diagram illustrating this selection process is available in the Supplementary Materials.
The findings highlight a significant focus on European studies, particularly those associated with the MILESTONE cohort study, which spans eight countries: Belgium, Croatia, France, Germany, Ireland, Italy, the Netherlands, and the UK. This cohort study is noted as the largest prospective European study to date, tracking 763 Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) users over a 24-month period. The section also references additional studies from Canada, the USA, and Australia, and summarizes empirical studies and relevant systematic reviews in supplementary tables. The MILESTONE project is emphasized as a pivotal initiative in healthcare transition research, contributing to multiple sub-studies included in the review.
Discussion
The discussion section of the research paper highlights the complexities surrounding the transition of young people from Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) to Adult Mental Health Services (AMHS). It notes that only a fraction of young individuals recommended for AMHS transition actually receive continued care, with various factors contributing to this discontinuity, including voluntary disengagement, unmet eligibility criteria, and service-level limitations such as capacity issues and mismatched referral criteria. The findings indicate that those with more severe mental health conditions, particularly psychosis or bipolar disorder, are prioritized for transition, while socioeconomic factors appear less influential in determining transition likelihood.
The paper also reviews the outcomes for young people reaching the CAMHS upper age boundary, revealing that approximately 25% transition to AMHS, with another 25% remaining in CAMHS and 50% experiencing varied service destinations, including discharge to general practitioners. Notably, many young people report feeling unprepared for the transition, leading to anxiety and distrust in the healthcare system. Clinicians face significant challenges, including differing service philosophies and communication barriers, which complicate the transition process. The experiences of young people and their caregivers during this period are often marked by feelings of exclusion and emotional distress, underscoring the need for improved transition protocols and support mechanisms to facilitate smoother transitions and better mental health outcomes.
Limitations
The limitations of the study on mental health care transitions highlight several critical factors that may impact the development of effective guidance. The review synthesizes recent European literature, particularly findings from the MILESTONE study, which is the largest prospective investigation into mental health outcomes for young individuals transitioning from Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS). It suggests that optimal transition strategies should include an initial assessment approximately six months prior to reaching the service boundary, with potential reassessments to account for changes in symptoms and circumstances. The Managed Transition intervention, which employs the TRAM framework, has demonstrated improved outcomes and cost-effectiveness compared to standard care across multiple European countries.
However, clinicians face significant barriers due to varying treatment cultures and thresholds between services, which can hinder effective transitions. The availability of Adult Mental Health Services (AMHS) plays a crucial role in these decisions, particularly in regions where strict age boundaries are enforced. This often leads to clinical decisions being influenced more by resource constraints than by the clinical needs of patients. Additionally, the study notes that while continued specialist care beyond the service boundary incurs the highest healthcare costs, the long-term costs associated with unmet needs for those unable to access necessary services may lead to poorer health outcomes.
