DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0342530
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41671238
تاريخ النشر: 2026-02-11
المؤلف: Levent Deniz وآخرون
الموضوع الرئيسي: ممارسات المختبرات السريرية ومراقبة الجودة
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة الفترات المرجعية (RIs) للاختبارات البيوكيميائية الروتينية في السكان الأتراك البالغين باستخدام طريقة reflimR، مقارنة النتائج مع الفترات المرجعية المقدمة من الشركات المصنعة. شمل التحليل 19 معلمة بيوكيميائية تم قياسها باستخدام أجهزة تحليل بيكمان كولتر من فبراير إلى أكتوبر 2024. تم تقدير الفترات المرجعية بشكل منفصل للذكور والإناث من خلال خمس طرق غير مباشرة: reflimR، refineR، KOSMIC، هوفمان، وبهاتشاتاريا. تم استخدام خوارزمية إشارة المرور لتقييم ما إذا كانت الفترات المرجعية المستمدة من reflimR تقع ضمن حدود التسامح المقبولة. من بين 76 حدًا للفترة المرجعية تم تقييمها، تم قبول 40، واحتاج 21 إلى مزيد من التحقق، وتم رفض 15 عند مقارنتها بالقيم المقدمة من الشركات المصنعة. ومن الملاحظ أن هناك تباينات في الفترات المرجعية لإنزيم الألانين أمينوترانسفيراز (ALT)، وإنزيم غاما غلوتاميل ترانسفيراز (GGT)، والبيليروبين الكلي.
تشير النتائج إلى أن خوارزمية reflimR هي أداة قابلة للتطبيق للتحقق من الفترات المرجعية، حيث تقدم تفسيرات ملونة بديهية وتتطلب بيانات قليلة للتقديرات. يبرز رفض 15 حدًا للفترة المرجعية الاختلافات الأساسية المحتملة – مثل العرق، الجنس، توزيع العمر، والعوامل الجغرافية – بين الدراسات المرجعية المقدمة من الشركات المصنعة والسكان الأتراك الذين تم تحليلهم. بينما كانت reflimR عمومًا متوافقة مع طرق غير مباشرة أخرى، فإن التباينات في الفترات المرجعية للاختبارات المحددة تبرز تأثير توزيع البيانات والمنهجيات الحسابية المتأصلة في كل خوارزمية.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث الدور الحاسم للفترات المرجعية (RIs) في تفسير نتائج المختبرات السريرية، مع التأكيد على أهميتها في اتخاذ قرارات سريرية دقيقة. تشمل الطرق التقليدية لتحديد الفترات المرجعية جمع البيانات من مجموعة مرجعية تتكون من 120 فردًا صحيًا على الأقل وحساب النسب المئوية (مثل 2.5 و 97.5) من خلال طرق مباشرة. ومع ذلك، يجب غالبًا تقسيم الفترات المرجعية بناءً على عوامل مثل العرق، الجنس، العمر، ونمط الحياة، مما يستلزم أن تقوم المختبرات إما بإنشاء فترات مرجعية خاصة بها أو التحقق من الفترات الموجودة.
تسلط الورقة الضوء أيضًا على مزايا وعيوب الطرق غير المباشرة لتحديد الفترات المرجعية، والتي تستخدم نتائج العينات الروتينية. بينما تكون هذه الطرق عمومًا أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة، فإنها تخاطر بالتلوث من مجموعات فرعية غير صحية. تم تطوير العديد من التقنيات غير المباشرة المتطورة، بما في ذلك طرق الاحتمالية القصوى المقطوعة (TML) وطرق مربع كاي المقطوعة (TMC)، بالإضافة إلى الطريقة المحدثة KOSMIC وحزمة reflimR. تم تصميم الأخيرة لتوفير حسابات أسرع وأكثر دقة للفترات المرجعية، خاصة للقيم التي تقل عن 1000، وتتضمن خوارزمية للتحقق من الفترات المرجعية مقابل الحدود المحددة مسبقًا. تهدف الدراسة إلى التحقق من الفترات المرجعية للاختبارات البيوكيميائية الروتينية في المرضى البالغين باستخدام طريقة reflimR ومقارنة هذه النتائج بتلك المستمدة من خوارزميات غير مباشرة أخرى.
طرق
في هذه الدراسة، تم الحصول على نتائج اختبارات البيوكيمياء الروتينية من قسم البيوكيمياء في مستشفى إسطنبول للتدريب والبحث باستخدام نظام معلومات المختبر (Alis، Ventura Software، أنقرة، تركيا) للفترة بين 1 فبراير 2024 و31 أكتوبر 2024. تم الوصول إلى البيانات لأغراض البحث في 1 فبراير 2025. تمت الموافقة على البحث من قبل لجنة أخلاقيات البحث السريري في مستشفى إسطنبول للتدريب والبحث في 25 يناير 2025 (رقم الموافقة: 17) واتبعت المبادئ الموضحة في إعلان هلسنكي.
نظرًا للطبيعة الاسترجاعية للدراسة، تم إخفاء هوية جميع البيانات قبل الوصول إليها، وتنازلت لجنة الأخلاقيات عن متطلبات الموافقة المستنيرة. تضمن هذا النهج المنهجي الامتثال للمعايير الأخلاقية مع تسهيل تحليل السجلات الطبية التاريخية.
نتائج
يقدم قسم النتائج تحليلًا شاملاً للمعلمات البيوكيميائية عبر مجموعة كبيرة من 694,869 قياسات المرضى، مصنفة حسب العمر والجنس. كان حجم العينة الوسيطة لـ 19 مادة تحليلية هو 15,600، مع تباينات ملحوظة تتراوح من 3,772 إلى 63,266 قياسات. قامت الدراسة بالتحقق من الفترات المرجعية (RIs) للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-75 باستخدام خوارزمية reflimR، كاشفة عن انحرافات كبيرة عن حدود التسامح المحددة للاختبارات المختلفة. على وجه التحديد، تم رفض 15 من 76 حدًا للفترة المرجعية بسبب الزيادات أو الانخفاضات الملحوظة، بينما احتاجت 21 حدًا إلى مزيد من التقييم، وتم قبول 40 حدًا كداخل حدود التسامح.
أشارت النتائج إلى أنه في الذكور، كانت الحدود العليا المرجعية (URLs) للاختبارات الجلوكوز، AST، البيليروبين الكلي، واليوريا تتجاوز حدود التسامح، بينما في الإناث، لوحظت اتجاهات مماثلة لـ AST، LDH، والبيليروبين الكلي. كما قارن التحليل الفترات المرجعية المحسوبة باستخدام خوارزمية reflimR مع تلك المستمدة من طرق أخرى، كاشفًا أن الحدود العليا المرجعية لـ ALT، AST، والبيليروبين الكلي كانت عمومًا أعلى عند استخدام reflimR. أظهر تحليل بلاند-ألتمن اختلافات متوسطة طفيفة بين reflimR والخوارزميات الأخرى، مما يشير إلى أنه على الرغم من وجود تباينات طفيفة في الفترات المرجعية، فإن خوارزمية reflimR توفر إطارًا موثوقًا للتحقق من المعلمات المختبرية في هذه المجموعة المتنوعة من البالغين.
مناقشة
في هذه الدراسة، استخدم المؤلفون خوارزمية reflimR للتحقق من الفترات المرجعية (RIs) لمختلف المعلمات البيوكيميائية والهرمونية، مقارنة نتائجها بتلك المستمدة من طرق غير مباشرة أخرى والفترات المرجعية المقدمة من الشركات المصنعة. كشفت التحليلات أن طريقة reflimR، التي تتميز بأتمتتها وحسابها السريع، حددت بشكل فعال الفترات المرجعية التي تتماشى عن كثب مع المعايير السريرية المعتمدة، بينما تمنع أيضًا قبول الفترات المرجعية الواسعة بشكل مفرط. ومن الملاحظ أن الدراسة وجدت أنه بالنسبة لغالبية المعلمات، كانت الفترات المرجعية المتوقعة من reflimR متسقة مع تلك الواردة في تعليمات الشركة المصنعة (IFU)، على الرغم من أنه تم ملاحظة تباينات كبيرة لبعض المعلمات، مثل الجلوكوز، AST، والبيليروبين الكلي، خاصة بين الجنسين.
تشير النتائج إلى أن الفترات المرجعية للجلوكوز، AST، البيليروبين الكلي، واليوريا كانت أعلى بشكل ملحوظ من تلك التي أبلغت عنها الشركة المصنعة، مما يشير إلى تباينات محتملة مرتبطة بالعمر واختلافات في خصائص السكان. كما سلطت الدراسة الضوء على أن الحدود الدنيا العليا والحدود العليا المرجعية لعدة معلمات تجاوزت حدود التسامح التي وضعتها IFU، مما قد يعكس التأثيرات العرقية، والجنسية، والغذائية على العلامات البيوكيميائية. بشكل عام، تؤكد الأبحاث على أهمية التحقق المحلي من الفترات المرجعية وفائدة خوارزمية reflimR في تعزيز دقة وملاءمة التشخيصات المختبرية عبر السكان المتنوعين.
DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0342530
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41671238
Publication Date: 2026-02-11
Author(s): Levent Deniz et al.
Primary Topic: Clinical Laboratory Practices and Quality Control
Overview
This study investigates the reference intervals (RIs) for routine biochemical tests in the adult Turkish population using the reflimR method, comparing the results with manufacturer-provided RIs. The analysis encompassed 19 biochemical parameters measured with Beckman Coulter analyzers from February to October 2024. RIs were estimated separately for males and females through five indirect methods: reflimR, refineR, KOSMIC, Hoffmann, and Bhattacharya. A traffic light algorithm was employed to assess whether the RIs derived from reflimR fell within acceptable tolerance limits. Out of 76 RI limits evaluated, 40 were accepted, 21 required further verification, and 15 were rejected when compared to manufacturer values. Notably, discrepancies were observed in the RIs for alanine aminotransferase (ALT), gamma-glutamyl transferase (GGT), and total bilirubin.
The findings suggest that the reflimR algorithm is a viable tool for RI verification, offering intuitive color-coded interpretations and requiring minimal data for estimates. The rejection of 15 RI limits highlights potential fundamental differences—such as ethnicity, sex, age distribution, and geographic factors—between the manufacturer’s reference studies and the analyzed Turkish population. While reflimR generally aligned with other indirect methods, the variations in RIs for specific tests underscore the influence of data distribution and computational methodologies inherent to each algorithm.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the critical role of reference intervals (RIs) in interpreting clinical laboratory results, emphasizing their importance for accurate clinical decision-making. Traditional methods for establishing RIs involve collecting data from a reference population of at least 120 healthy individuals and calculating percentiles (e.g., 2.5th and 97.5th) through direct methods. However, RIs must often be stratified based on factors such as ethnicity, sex, age, and lifestyle, necessitating that laboratories either create their own RIs or validate existing ones.
The paper also highlights the advantages and disadvantages of indirect methods for RI determination, which utilize routine sample results. While these methods are generally faster and more cost-effective, they risk contamination from unhealthy subpopulations. Several sophisticated indirect techniques have been developed, including the truncated maximum likelihood (TML) and truncated minimum chi-square (TMC) methods, as well as the updated KOSMIC method and the reflimR R package. The latter is designed to provide quicker and more precise RI calculations, particularly for values below 1000, and includes an algorithm for verifying RIs against predefined limits. The study aims to validate RIs for routine biochemistry tests in adult patients using the reflimR method and to compare these results with those derived from other indirect algorithms.
Methods
In this study, routine biochemistry test results were obtained from the Biochemistry Department of Istanbul Training and Research Hospital using the laboratory information system (Alis, Ventura Software, Ankara, Türkiye) for the period between February 1, 2024, and October 31, 2024. Data access for research purposes occurred on February 1, 2025. The research was approved by the Clinical Research Ethics Committee of Istanbul Training and Research Hospital on January 25, 2025 (approval number: 17) and adhered to the principles outlined in the Declaration of Helsinki.
Given the retrospective nature of the study, all data were anonymized prior to access, and the ethics committee waived the requirement for informed consent. This methodological approach ensures compliance with ethical standards while facilitating the analysis of historical medical records.
Results
The results section presents a comprehensive analysis of biochemical parameters across a large cohort of 694,869 patient measurements, categorized by age and sex. The median sample size for the 19 analytes was 15,600, with notable variations ranging from 3,772 to 63,266 measurements. The study verified reference intervals (RIs) for adults aged 18-75 using the reflimR algorithm, revealing significant deviations from established tolerance limits for various analytes. Specifically, 15 of the 76 RI limits were rejected due to marked increases or decreases, while 21 limits required further evaluation, and 40 limits were accepted as within tolerance.
The findings indicated that in males, upper reference limits (URLs) for glucose, AST, total bilirubin, and urea tests exceeded tolerance limits, while in females, similar trends were observed for AST, LDH, and total bilirubin. The analysis also compared RIs calculated using the reflimR algorithm with those derived from other methods, revealing that URLs for ALT, AST, and total bilirubin were generally higher when using reflimR. Bland-Altman analysis demonstrated minimal mean differences between reflimR and other algorithms, suggesting that while there are slight variations in RIs, the reflimR algorithm provides a reliable framework for verifying laboratory parameters in this diverse adult population.
Discussion
In this study, the authors employed the reflimR algorithm to verify reference intervals (RIs) for various biochemical and hormonal analytes, comparing its results with those derived from other indirect methods and manufacturer-provided RIs. The analysis revealed that the reflimR method, characterized by its automation and rapid computation, effectively identified RIs that align closely with established clinical standards, while also preventing the acceptance of excessively wide RIs. Notably, the study found that for a majority of analytes, the RIs predicted by reflimR were consistent with those from the manufacturer’s instructions (IFU), although significant discrepancies were observed for certain analytes, such as glucose, AST, and total bilirubin, particularly between genders.
The findings indicate that the RIs for glucose, AST, total bilirubin, and urea were notably higher than those reported by the manufacturer, suggesting potential age-related variations and differences in population characteristics. The study also highlighted that the LRLs and URLs for several analytes exceeded the tolerance limits established by IFU, which may reflect ethnic, sex, and dietary influences on biochemical markers. Overall, the research underscores the importance of local verification of RIs and the utility of the reflimR algorithm in enhancing the accuracy and relevance of laboratory diagnostics across diverse populations.
