DOI: https://doi.org/10.26554/sti.2026.11.1.366-377
تاريخ النشر: 2026-01-02
المؤلف: Trần Thị Phương Nhung وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث النباتات الطبية
نظرة عامة
هذه الدراسة استكشفت التأثيرات الدوائية لاستخراج الإيثانول من ثمار *Cassia rhombifolia* (EECR) في نماذج الفئران، مع التركيز على الألم، الحمى، والالتهاب قصير الأمد. تلقت فئران الألبينو السويسرية EECR بجرعات 100، 200، أو 300 ملغ/كغ، وتم إجراء تقييمات متنوعة، بما في ذلك عتبات الألم الحراري عبر اختبارات اللوح الساخن واختبارات سحب الذيل، والحمى الناتجة عن الخميرة للنشاط المضاد للحمى، وتورم الكف الناتج عن 𝜆-الكاراجينان لتقييم الالتهاب. أظهرت النتائج أن EECR زاد بشكل كبير من زمن ردود الفعل للألم وقلل من الحمى وتورم الكف بطريقة تعتمد على الجرعة (p < 0.01). ومن الجدير بالذكر أنه عند أعلى جرعة 300 ملغ/كغ، قام المستخلص بتثبيط استجابة سحب الذيل بنسبة 83.27%، وقلل من الحمى بنسبة 68.42%، وقلل من تورم الكف بنسبة 64.25%. بالإضافة إلى ذلك، كانت تأثيرات المستخلص مرتبطة بتثبيط ملحوظ للوسائط المؤيدة للالتهاب، كما يتضح من العلاقة السلبية القوية بين جرعة EECR ومستويات السيتوكينات (r = -0.98; p < 0.05). وجدت الدراسة أنماط استجابة تعتمد على الجرعة تقريبًا عبر النتائج السلوكية والبيوكيميائية، مما يدعم الاستنتاج بأن EECR يمتلك خصائص مسكنة، مضادة للحمى، ومضادة للالتهاب كبيرة. تؤكد هذه النتائج الاستخدام التقليدي لـ *C. rhombifolia* في علاج الحالات الالتهابية وتقترح الحاجة إلى مزيد من البحث لعزل مكوناته النشطة وتوضيح الآليات الجزيئية الكامنة.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث الأهمية العرقية الطبية لـ *Cassia rhombifolia* Roxb. (Fabaceae)، المستخدمة تقليديًا في آسيا الاستوائية وشبه الاستوائية لإدارة حالات الحمى، الألم، والالتهاب. على الرغم من استخدامها التاريخي، لا يزال الملف الدوائي لـ *C. rhombifolia* غير موصوف بشكل كافٍ. يُعرف جنس *Cassia*، الذي يشمل أنواعًا أخرى مثل *C. angustifolia* و *C. alata*، بتنوعه الغني من المستقلبات الثانوية مثل الفلافونويدات، التيربينويدات، والصابونينات، المرتبطة بأنشطة بيولوجية متنوعة بما في ذلك التأثيرات المضادة للأكسدة والمضادة للالتهاب. سلطت الدراسات الحديثة الضوء على الإمكانات العلاجية لعدة أنواع من *Cassia*، ومع ذلك، فإن التحقيقات الشاملة في *C. rhombifolia* محدودة، خاصة فيما يتعلق بخصائصها المسكنة، المضادة للحمى، والمضادة للالتهاب.
تؤكد الورقة على الحاجة إلى دراسات منهجية في الجسم الحي لاستكشاف تأثيرات مستخلصات ثمار *C. rhombifolia*، مع التركيز بشكل خاص على علاقات الجرعة والاستجابة وتعديل العلامات الحيوية الالتهابية الرئيسية مثل السيكلوأوكسيجيناز-2 (COX-2)، بروستاجلاندين E2 (PGE2)، والسيتوكينات المؤيدة للالتهاب (TNF-α، IL-1β، IL-6). يقترح المؤلفون أن مستخلص الإيثانول من ثمار *C. rhombifolia* (EECR) قد يمارس تأثيرات وقائية ضد التحديات المؤلمة، الحموية، والالتهابية من خلال آليات تتضمن مسارات الإشارة Nrf2-Keap1/NF-κB. تهدف هذه الدراسة إلى توضيح الإمكانات العلاجية لـ EECR من خلال تقييم تأثيراته على النتائج الوظيفية والعلامات البيوكيميائية في نماذج الفئران المعتمدة، مما يساهم في فهم قيمته الدوائية وملف أمانه في علاج الألم والالتهاب.
طرق البحث
في القسم التجريبي من الدراسة، تم توزيع الفئران بشكل عشوائي إلى ثلاث مجموعات متميزة: مجموعة التحكم، مجموعة التحكم الإيجابية، ومجموعة تجريبية تتلقى جرعات متفاوتة من العلاج (100، 200، و300 ملغ/كغ). تم إعطاء العلاجات عن طريق الفم، مع تخصيص الجرعات للاختبارات المحددة التي تم إجراؤها. كانت أحجام المجموعات وفترات المراقبة متوافقة بدقة مع متطلبات كل اختبار لضمان صحة وموثوقية النتائج.
مناقشة
تناقش ورقة البحث التأثيرات الدوائية لمستخلص الإيثانول من ثمار *Cassia rhombifolia* (EECR) في نماذج الفئران، مع تسليط الضوء على خصائصه المسكنة، المضادة للحمى، والمضادة للالتهاب. استخدمت الدراسة منهجيات متنوعة، بما في ذلك اختبارات اللوح الساخن واختبارات سحب الذيل للألم، نموذج حمى مستحثة بخميرة البيرة لمكافحة الحمى، ونموذج تورم الكف الناتج عن الكاراجينان لتقييم التأثيرات المضادة للالتهاب. أظهرت النتائج أن EECR أنتج زيادات كبيرة تعتمد على الجرعة في زمن ردود الفعل وتقليل في درجة الحرارة المستقيم وتورم الكف، خاصة عند جرعة 300 ملغ/كغ. كانت هذه التأثيرات مرتبطة بانخفاضات ملحوظة في السيتوكينات المؤيدة للالتهاب (TNF-α، IL-1β، IL-6) والوسائط (COX-2، PGE₂)، مما يشير إلى تعديل متماسك لمسارات الالتهاب.
كشفت التحليلات الفيتوكيميائية عن ملف غني من المركبات النشطة بيولوجيًا، وخاصة البوليفينولات، الفلافونويدات، والتيربينويدات، المعروفة بتنشيطها لمسار Nrf2-Keap1، مما يعزز الدفاعات المضادة للأكسدة ويقلل من الإجهاد التأكسدي. تقترح الدراسة أن الملف الدوائي متعدد الأهداف لـ EECR مدعوم بقدرته على تعديل مسارات الإشارة الرئيسية المعنية في الالتهاب والألم، مما يتماشى مع الاستخدام التقليدي لـ *C. rhombifolia* في الطب العرقي. تؤكد النتائج على إمكانات EECR كمرشح واعد للتطبيقات الفيتوثيرابية في علاج الحالات الالتهابية، بينما تشير أيضًا إلى الحاجة لمزيد من البحث لتحديد الجرعات المثلى وملفات الأمان.
DOI: https://doi.org/10.26554/sti.2026.11.1.366-377
Publication Date: 2026-01-02
Author(s): Trần Thị Phương Nhung et al.
Primary Topic: Medicinal Plant Research
Overview
This study explored the pharmacological effects of an ethanol extract from Cassia rhombifolia fruits (EECR) in mouse models, focusing on nociception, pyrexia, and short-term inflammation. Swiss albino mice received EECR at doses of 100, 200, or 300 mg/kg, and various assessments were conducted, including thermal pain thresholds via hot plate and tail-flick tests, yeast-induced hyperthermia for antipyretic activity, and paw swelling induced by 𝜆-carrageenan to evaluate inflammation. The results indicated that EECR significantly increased pain reaction latencies and reduced fever and paw edema in a dose-dependent manner (p < 0.01). Notably, at the highest dose of 300 mg/kg, the extract inhibited the tail-flick response by 83.27%, reduced hyperthermia by 68.42%, and diminished paw swelling by 64.25%. Additionally, the extract's effects correlated with a marked suppression of pro-inflammatory mediators, as evidenced by a strong negative relationship between EECR dosage and cytokine levels (r = -0.98; p < 0.05). The study found nearly linear dose-response patterns across behavioral and biochemical outcomes, supporting the conclusion that EECR possesses significant analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory properties. These findings validate the traditional use of C. rhombifolia in treating inflammatory conditions and suggest the need for further research to isolate its active components and elucidate the underlying molecular mechanisms.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the ethnomedicinal significance of *Cassia rhombifolia* Roxb. (Fabaceae), traditionally used in tropical and subtropical Asia for managing febrile states, pain, and inflammation. Despite its historical use, the pharmacological profile of *C. rhombifolia* remains inadequately characterized. The genus *Cassia*, which includes other species like *C. angustifolia* and *C. alata*, is known for its rich array of secondary metabolites such as flavonoids, terpenoids, and saponins, which are associated with various biological activities including antioxidant and anti-inflammatory effects. Recent studies have highlighted the therapeutic potential of several *Cassia* species, yet comprehensive investigations into *C. rhombifolia* are limited, particularly regarding its analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory properties.
The paper emphasizes the need for systematic in vivo studies to explore the effects of *C. rhombifolia* fruit extracts, particularly focusing on their dose-response relationships and the modulation of key inflammatory biomarkers such as cyclooxygenase-2 (COX-2), prostaglandin E2 (PGE2), and pro-inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β, IL-6). The authors propose that the ethanol extract of *C. rhombifolia* fruits (EECR) may exert protective effects against nociceptive, pyretic, and inflammatory challenges through mechanisms involving Nrf2-Keap1/NF-κB signaling pathways. This study aims to elucidate the therapeutic potential of EECR by assessing its effects on functional outcomes and biochemical markers in validated murine models, thereby contributing to the understanding of its pharmacological value and safety profile in treating pain and inflammation.
Methods
In the experimental section of the study, mice were systematically randomized into three distinct groups: a control group, a positive-control group, and an experimental group receiving varying doses of the treatment (100, 200, and 300 mg/kg). The treatments were administered orally, with dosages tailored to the specific assays being conducted. The group sizes and observation periods were meticulously aligned with the requirements of each respective test to ensure the validity and reliability of the results.
Discussion
The research paper discusses the pharmacological effects of the ethanol extract of *Cassia rhombifolia* fruits (EECR) in murine models, highlighting its analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory properties. The study utilized various methodologies, including hot-plate and tail-flick tests for analgesia, a Brewer’s yeast-induced fever model for antipyresis, and a carrageenan-induced paw edema model for assessing anti-inflammatory effects. Results demonstrated that EECR produced significant, dose-dependent increases in reaction latencies and reductions in rectal temperature and paw edema, particularly at a dose of 300 mg/kg. These effects were correlated with marked decreases in pro-inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β, IL-6) and mediators (COX-2, PGE₂), indicating a coherent modulation of inflammatory pathways.
Phytochemical analysis revealed a rich profile of bioactive compounds, predominantly polyphenols, flavonoids, and terpenoids, which are known to activate the Nrf2-Keap1 pathway, enhancing antioxidant defenses and suppressing oxidative stress. The study suggests that the multi-target pharmacological profile of EECR is supported by its ability to modulate key signaling pathways involved in inflammation and pain, aligning with the traditional use of *C. rhombifolia* in ethnomedicine. The findings underscore the potential of EECR as a promising candidate for phytotherapeutic applications in treating inflammatory conditions, while also indicating the need for further research to establish optimal dosing and safety profiles.