DOI: https://doi.org/10.1080/02626667.2026.2625282
تاريخ النشر: 2026-03-06
المؤلف: Christina Orieschnig وآخرون
الموضوع الرئيسي: التواصل حول تغير المناخ والإدراك
نظرة عامة
تؤكد هذه القسم من ورقة البحث على ضرورة التواصل الفعال في معالجة الأزمات المائية العالمية، لا سيما في إطار مبادرة الجمعية الدولية لعلوم الهيدرولوجيا (IAHS)، HELPING. تجمع الدراسة بين رؤى من المجتمع الهيدرولوجي من خلال المقابلات، وورش العمل، واستطلاع رقمي، وتحديد التحديات الرئيسية وأفضل الممارسات في ثلاثة مجالات مترابطة: تفاعلات العلوم والمجتمع، واجهات السياسة والعلوم، والتواصل البحثي عبر التخصصات.
تسلط النتائج الضوء على أن التفاعلات الناجحة بين العلوم والمجتمع تعتمد على بناء ثقة المجتمع، والتواصل بشفافية حول عدم اليقين، واستخدام استراتيجيات شاملة للمشاركة. بالإضافة إلى ذلك، يتم تسهيل واجهات السياسة والعلوم القوية من خلال ربط المؤسسات ووجود وسطاء معرفيين مخصصين. علاوة على ذلك، يتم تعزيز الجهود عبر التخصصات من خلال تقليل العزلة التخصصية من خلال استخدام لغة مشتركة والتعاون في الإنتاج. يقترح المؤلفون إطار عمل FUSS، الذي يدعو إلى التواصل الذي يكون قليلًا، غير غامض، قصير، ومنظم جيدًا. ويستنتجون أنه من أجل التقدم بفعالية في العلوم الهيدرولوجية وسط الأزمات المائية، من الضروري الانتقال من التواصل أحادي الاتجاه إلى نهج أكثر حوارية، وشمولية، وحساسية للسياق.
مقدمة
تستعرض مقدمة ورقة البحث أهمية التواصل العلمي الفعال في سياق الجمعية الدولية لعلوم الهيدرولوجيا (IAHS) وعقدها العلمي الجديد، HELPING (الهيدرولوجيا تشرك الناس المحليين في عالم واحد). تسعى هذه المبادرة إلى معالجة الأزمات المائية العالمية من خلال دمج وجهات نظر متنوعة من مختلف أصحاب المصلحة، بما في ذلك الباحثين، وعاملي المجتمع، والمنظمات غير الحكومية. تؤكد الورقة على ضرورة الشمولية في التواصل لتعزيز الثقة وتكييف الحلول مع السياقات المحلية، مما يعزز التعاون ويحسن عمليات اتخاذ القرار.
تُبرز الورقة تطور ممارسات التواصل على مدى العقدين العلميين الماضيين للجمعية IAHS، PUB وPanta Rhei، مشيرة إلى الانتقال من التحليلات الإحصائية التقليدية إلى التركيز على فهم العمليات والدور المتزايد لتقنيات التواصل الرقمي. تحدد الورقة التحديات الرئيسية في التواصل العلمي، مثل بناء الثقة مع المجتمعات، وتكييف الرسائل لجماهير متنوعة، والتنقل عبر قنوات التواصل الحديثة، لا سيما وسائل التواصل الاجتماعي. تدعو إلى استكشاف مجتمعي لهذه التحديات وتقترح استراتيجيات لتواصل أكثر فعالية وشمولية، مع التأكيد على أهمية الرسائل الواضحة والمخصصة للجمهور ودمج المعرفة المحلية مع الخبرة العلمية. يهدف المؤلفون إلى تقديم تقييم شامل لتصورات المجتمع الهيدرولوجي حول تحديات التواصل وتطوير استراتيجيات قابلة للتنفيذ لتعزيز التواصل العلمي ضمن إطار HELPING.
الطرق
تضمنت المنهجية المستخدمة في هذا البحث نهجًا متعدد الجوانب لجمع رؤى من أعضاء المجتمع، كما هو موضح في الشكل 1. شمل العملية ورش عمل حضورية وعبر الإنترنت لتسهيل الحوار في الوقت الفعلي وحل المشكلات بشكل جماعي، ومقابلات لالتقاط التجارب الذاتية للأفراد، واستطلاع عبر الإنترنت لتوفير بيانات كمية. كانت الدراسة تهدف إلى التحقيق في ثلاثة مجالات رئيسية: (i) دور تفاعلات العلوم والمجتمع في تعزيز التواصل ثنائي الاتجاه بين المجتمعات المحلية والهيدرولوجيين، مما يبني الثقة والمشاركة في حالات الأزمات المائية؛ (ii) فعالية واجهات السياسة والعلوم في منع اتخاذ القرارات من الأعلى إلى الأسفل التي تفتقر إلى السياق المحلي؛ و(iii) تأثير التواصل ضمن التعاون البحثي عبر التخصصات في تعزيز وجهات نظر متنوعة والتعاون بين الهيدرولوجيين، والتخصصات الأخرى، وأصحاب المصلحة غير الأكاديميين.
افترض الباحثون أن هذه الاستراتيجيات التواصلية تعزز مجتمعةً المشاركة الأكثر معيارية وتداولية، مما يؤدي في النهاية إلى حلول مبتكرة تستند إلى القيم المشتركة والمعايير الناشئة. تم تصميم هذه المنهجية الشاملة لضمان دمج أصوات أعضاء المجتمع بشكل فعال في مناقشات إدارة المياه، مما يعزز من صلة وملاءمة الرؤى العلمية في معالجة التحديات المائية المحلية.
النتائج
قدمت النتائج من الاستطلاع الرقمي، الذي شمل 100 مستجيب، منظورًا كميًا حول تفضيلات التواصل والتحديات التي يواجهها الأعضاء القدامى في الجمعية الدولية لعلوم الهيدرولوجيا (IAHS). أشار غالبية كبير (84 مستجيبًا) إلى أن البريد الإلكتروني هو القناة المفضلة لديهم للتحديثات، حيث اكتشف 81 مستجيبًا الاستطلاع من خلال دعوات البريد الإلكتروني. كشف الاستطلاع أن الجمهور السائد لأنشطة التواصل العلمي كان من الخبراء الأكاديميين (94 مستجيبًا)، مع تفضيل ملحوظ للتحديثات الشهرية (45 مستجيبًا). كانت الأنشطة التواصلية الأكثر شيوعًا تشمل المشاركة في ورش العمل والفعاليات المجتمعية (76 مستجيبًا)، بينما كانت المشاركة في وسائل الإعلام التقليدية ضئيلة (12 مستجيبًا)، مما يتناقض مع النتائج السابقة التي توصل إليها بيترز وآخرون (2008).
حدد المستجيبون الحجم الهائل من التواصل الوارد كالتحدي الرئيسي (46 مستجيبًا)، إلى جانب الحواجز المصطلحية. كانت التدريب في التواصل العلمي محدودًا، حيث حصل 22 مستجيبًا فقط على تدريب لجمهور أوسع، وتم ملاحظة تفاوت كبير بين الشمال والجنوب في فرص التدريب. على الرغم من هذه التحديات، كان هناك توافق قوي (82 مستجيبًا) على ضرورة إعطاء الأولوية للتواصل العلمي والمشاركة المحلية في المشاريع الهيدرولوجية. أكدت الردود المفتوحة على الحاجة إلى تواصل أوضح، ومشاركة مجتمعية، والاعتراف بجهود التواصل العلمي، مما يبرز فجوة يمكن لمبادرة HELPING معالجتها لتعزيز المشاركة مع الجماهير غير العلمية.
المناقشة
تناقش هذه القسم المنهجيات والنتائج من سلسلة من ورش العمل، والمقابلات، والاستطلاعات التي تهدف إلى معالجة تحديات التواصل العلمي داخل مجتمع الهيدرولوجيا، لا سيما في سياق الجمعية الدولية لعلوم الهيدرولوجيا (IAHS). سهلت ورشة العمل الأولى في فيينا، التي كانت جزءًا من الجمعية العامة EGU24، المناقشات التي شكلت سير العمل لورقة مجتمعية وحددت أربعة تحديات رئيسية في التواصل العلمي. بعد ذلك، تم إجراء مراجعة أدبية تعاونية، تركزت على 36 مقالًا محكمًا ذات صلة بتواصل العلوم الهيدرولوجية، والتي خدمت كأساس لتوليف الرؤى.
كشفت المقابلات مع 12 عضوًا قديمًا في IAHS عن تحديات التواصل المتطورة وأبرزت الحاجة إلى الشمولية، حيث كان معظم المشاركين من الأوروبيين والذكور. حدد التحليل الموضوعي لهذه المقابلات القضايا الرئيسية، مثل تفضيل طرق التواصل التقليدية (مثل البريد الإلكتروني) على المنصات الأحدث، وأهمية التفاعلات وجهًا لوجه لبناء الثقة، وضرورة الرسائل الواضحة المخصصة للجمهور. بالإضافة إلى ذلك، أكدت المقابلات مع 22 من غير أعضاء IAHS على أهمية بناء الثقة داخل المجتمعات المحلية والحاجة إلى أن يتبنى الهيدرولوجيون استراتيجيات تواصل تركز على المستخدم تعطي الأولوية لاحتياجات المجتمع على الضغوط الأكاديمية. تؤكد النتائج على التفاعل المعقد بين التواصل العلمي، والمشاركة المجتمعية، والأبعاد السياسية للهيدرولوجيا، داعية إلى نهج أكثر شمولية وفعالية في التواصل العلمي في هذا المجال.
DOI: https://doi.org/10.1080/02626667.2026.2625282
Publication Date: 2026-03-06
Author(s): Christina Orieschnig et al.
Primary Topic: Climate Change Communication and Perception
Overview
This section of the research paper emphasizes the necessity of effective communication in addressing global water crises, particularly within the framework of the International Association of Hydrological Sciences’ (IAHS) initiative, HELPING. The study synthesizes insights from the hydrological community through interviews, workshops, and a digital survey, identifying key challenges and best practices in three interconnected domains: science-society interactions, policy-science interfaces, and transdisciplinary research communication.
The findings highlight that successful science-society interactions hinge on building community trust, transparently communicating uncertainties, and employing inclusive engagement strategies. Additionally, robust policy-science interfaces are facilitated by bridging institutions and the presence of dedicated knowledge brokers. Furthermore, transdisciplinary efforts are enhanced by reducing disciplinary silos through the use of common language and collaborative co-production. The authors propose the FUSS framework, which advocates for communication that is few, unambiguous, short, and well-structured. They conclude that to effectively advance hydrological science amid water crises, it is essential to transition from one-way communication to more dialogic, inclusive, and context-sensitive approaches.
Introduction
The introduction of the research paper outlines the significance of effective science communication within the context of the International Association of Hydrological Sciences (IAHS) and its new scientific decade, HELPING (Hydrology Engaging Local People IN one Global world). This initiative seeks to address global water crises by integrating diverse perspectives from various stakeholders, including researchers, community actors, and NGOs. The paper emphasizes the necessity of inclusivity in communication to enhance trust and adapt solutions to local contexts, thereby fostering collaboration and improving decision-making processes.
The evolution of communication practices over the past two IAHS scientific decades, PUB and Panta Rhei, is highlighted, noting the transition from traditional statistical analyses to a focus on process understanding and the increasing role of digital communication technologies. The paper identifies key challenges in science communication, such as building trust with communities, tailoring messages to diverse audiences, and navigating modern communication channels, particularly social media. It advocates for a community-based exploration of these challenges and proposes strategies for more effective and inclusive communication, emphasizing the importance of clear, audience-specific messaging and the integration of local knowledge with scientific expertise. The authors aim to provide a comprehensive assessment of the hydrological community’s perceptions of communication challenges and to develop actionable strategies to enhance science communication within the HELPING framework.
Methods
The methodology employed in this research involved a multi-faceted approach to gather insights from community members, as illustrated in Figure 1. The process included in-person and online workshops to facilitate real-time dialogue and collective problem-solving, interviews to capture the subjective experiences of individuals, and an online survey to provide quantitative data. The study aimed to investigate three key areas: (i) the role of science-society interactions in enhancing two-way communication between local communities and hydrologists, thereby building trust and engagement in water crisis situations; (ii) the effectiveness of policy-science interfaces in preventing top-down decision-making that lacks local context; and (iii) the impact of communication within transdisciplinary research collaborations in fostering diverse perspectives and collaboration among hydrologists, other disciplines, and non-academic stakeholders.
The researchers hypothesized that these communication strategies collectively promote more normative and deliberative engagement, ultimately leading to innovative solutions grounded in shared values and emerging norms. This comprehensive methodology is designed to ensure that the voices of community members are effectively integrated into water management discussions, thereby enhancing the relevance and applicability of scientific insights in addressing local water challenges.
Results
The results from the digital survey, which included 100 respondents, provided a quantitative perspective on the communication preferences and challenges faced by long-time members of the International Association of Hydrological Sciences (IAHS). A significant majority (84 respondents) indicated that email was their preferred channel for updates, with 81 respondents discovering the survey through email invitations. The survey revealed that the predominant audience for science communication activities were academic experts (94 respondents), with a notable preference for monthly updates (45 respondents). The most common communication activities included participation in workshops and community events (76 respondents), while traditional media engagement was minimal (12 respondents), contrasting with earlier findings by Peters et al. (2008).
Respondents identified the overwhelming volume of incoming communication as the primary challenge (46 respondents), alongside terminological barriers. Training in science communication was limited, with only 22 respondents having received broader audience training, and a stark North-South disparity was noted in training opportunities. Despite these challenges, there was a strong consensus (82 respondents) on the necessity of prioritizing science communication and local engagement in hydrological projects. Open-ended responses emphasized the need for clearer communication, community involvement, and recognition of science communication efforts, highlighting a gap that the HELPING initiative could address to enhance engagement with non-scientific audiences.
Discussion
The section discusses the methodologies and findings from a series of workshops, interviews, and surveys aimed at addressing science communication challenges within the hydrology community, particularly in the context of the International Association of Hydrological Sciences (IAHS). The initial Vienna workshop, part of the EGU24 General Assembly, facilitated discussions that framed the workflows for a community paper and identified four key science communication challenges. Following this, a collaborative literature review was conducted, focusing on 36 peer-reviewed articles relevant to hydrology-specific science communication, which served as a foundation for synthesizing insights.
Interviews with 12 long-term IAHS members revealed evolving communication challenges and highlighted the need for inclusivity, as the majority of participants were European and male. Thematic analysis of these interviews identified key issues, such as the preference for traditional communication methods (e.g., email) over newer platforms, the importance of face-to-face interactions for trust-building, and the necessity of clear, audience-tailored messaging. Additionally, interviews with 22 non-IAHS actors emphasized the significance of building trust within local communities and the need for hydrologists to adopt user-centric communication strategies that prioritize community needs over academic pressures. The findings underscore the complex interplay between scientific communication, community engagement, and the political dimensions of hydrology, advocating for a more inclusive and effective approach to science communication in the field.
