DOI: https://doi.org/10.51891/rease.v12i9.30251
تاريخ النشر: 2026-09-10
المؤلف: Manoel Henrique Alves وآخرون
الموضوع الرئيسي: المشتريات العامة والسياسة
نظرة عامة
تستقصي هذه الدراسة دمج مبادئ الحوكمة العامة، والمساءلة، وإدارة الأصول ضمن أطر الشراء والعقود لتشغيل وصيانة (O&M) الأنظمة الكهروضوئية العامة في البرازيل. باستخدام منهجية وصفية استكشافية نوعية، قامت الدراسة بتحليل مستندات متنوعة، بما في ذلك العقود وإعلانات المناقصات، المستمدة من بوابة الشراء العامة الوطنية البرازيلية. تضمنت الجوانب الرئيسية التي تم فحصها نطاق الخدمة، والمسؤوليات، والمراقبة، ومؤشرات الأداء، وإدارة المخاطر، وإدارة دورة الحياة. أبرزت النتائج تباينًا كبيرًا بين العقود، كاشفة عن ميل نحو ترتيبات موجهة نحو المهام، وجهود صيانة مجزأة، ونقص في مؤشرات الأداء القابلة للقياس. بالمقابل، تضمنت العقود الأكثر شمولاً عناصر مثل المراقبة المستمرة، والتقارير الفنية، والصيانة الوقائية، مما يشير إلى أن الحوكمة الفنية الفعالة تعتمد على مسؤوليات محددة بوضوح، ومعلومات قابلة للتتبع، وأداء قابل للتحقق، ونهج موجه نحو دورة الحياة في اتخاذ القرار.
تؤكد الخاتمة على أن دمج هذه المبادئ الحوكمة في الترتيبات التعاقدية غير متسق، وغالبًا ما يؤدي إلى تكامل محدود لعمليات الصيانة، والمراقبة، والتوثيق. تفترض الدراسة أن تعزيز الحوكمة الفنية يتطلب ربط أربعة مكونات أساسية: مسؤوليات محددة بوضوح، معلومات قابلة للتتبع، أداء قابل للقياس، واتخاذ قرارات موجه نحو دورة الحياة. العقود التي تدمج هذه العناصر بشكل فعال تكون أفضل تجهيزًا لضمان الامتثال للخدمات وحماية القيمة الفنية والاقتصادية والبيئية طويلة الأجل للأصول الكهروضوئية العامة. ومع ذلك، تعترف الدراسة بحدودين رئيسيين: أنها ركزت فقط على المحتوى الرسمي لوثائق الشراء بدلاً من تنفيذها ونتائجها، وأن العينة التحليلية لم تكن مصممة للتعميم الإحصائي.
مقدمة
تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الزيادة المتزايدة في دمج الأنظمة الكهروضوئية (PV) في البنية التحتية للقطاع العام عبر البرازيل، بهدف تقليل تكاليف الكهرباء وتعزيز الاستدامة. الهدف الرئيسي للدراسة هو تقييم كيفية دمج أطر الشراء والعقود لتشغيل وصيانة (O&M) هذه الأنظمة لمبادئ الحوكمة الفنية، والمساءلة، وإدارة الأصول على مدار دورة الحياة. من خلال تحليل وثائق الشراء العامة البرازيلية، تقيم الدراسة عناصر الحوكمة المختلفة مثل نطاق الخدمة، والمسؤوليات، وممارسات المراقبة، ومؤشرات الأداء، مما يربط في النهاية الحوكمة التعاقدية بإدارة الأنظمة الكهروضوئية العامة على المدى الطويل.
يؤكد الإطار النظري على أهمية هياكل الحوكمة العامة التي تسهل المساءلة وإدارة الأصول الفعالة. ويشدد على أنه بينما يمكن أن يؤدي الاستعانة بمصادر خارجية للخدمات العامة إلى توزيع المسؤوليات بين مختلف أصحاب المصلحة، تحتفظ السلطة العامة بالمسؤولية النهائية عن النتائج. تناقش الورقة كيف أن آليات الحوكمة الفعالة، بما في ذلك مؤشرات الأداء واستراتيجيات إدارة المخاطر، ضرورية لضمان توافق الأنشطة المتعاقد عليها مع الأهداف العامة وتساهم في استدامة الأصول طويلة الأمد مثل أنظمة الطاقة الكهروضوئية. علاوة على ذلك، تحدد قضايا تجزئة الصيانة في العقود الحالية، حيث غالبًا ما يتم التعامل مع أنشطة التشغيل والصيانة بشكل معزول بدلاً من كونها جزءًا من استراتيجية إدارة دورة حياة متماسكة، مما قد يقوض موثوقية وكفاءة هذه الأصول من الطاقة المتجددة.
الطرق
استخدمت الدراسة منهجية وصفية استكشافية نوعية تركزت على التحليل الوثائقي لعمليات الشراء العامة المتعلقة بالأنظمة الكهروضوئية في البرازيل. كانت وحدة التحليل تتألف من مجموعة كاملة من الوثائق المرتبطة بكل عقد، بما في ذلك العقود، وإعلانات المناقصات، وشروط المرجعية، المستمدة من بوابة الشراء العامة الوطنية البرازيلية (PNCP). استخدم بحث مستهدف كلمات رئيسية تتعلق بتنظيف، وتشغيل، وصيانة الأنظمة الكهروضوئية، مما يضمن تضمين عمليات الشراء التي تشمل السلطات العامة المتعاقدة والوثائق الفنية المفصلة. تم استبعاد العمليات التي تركزت فقط على التوريد أو التركيب، أو المشتريات المادية المعزولة، أو تلك التي تفتقر إلى تفاصيل فنية كافية.
لكل عملية شراء مختارة، تم تسجيل بيانات وصفية بشكل منهجي، بما في ذلك السلطة المتعاقدة، وموضوع العقد، وقيمة العقد. خضعت المحتويات الوثائقية لتحليل شامل مصنف حسب عوامل مختلفة مثل نطاق الخدمة، والمسؤوليات، ومؤشرات الأداء. كانت عملية الترميز تعتمد بشكل صارم على المتطلبات الصريحة الموجودة في الوثائق، حيث تم تصنيف كل عنصر كغائب، أو مدمج جزئيًا، أو مدمج بوضوح. كانت هذه التحليل المقارن تهدف إلى كشف الأنماط المتكررة والتمييزات بين أدوات الشراء، مع تسليط الضوء على الفروق بين الترتيبات الموجهة نحو المهام وتلك التي دمجت المراقبة الشاملة، والتوثيق الفني، واستراتيجيات إدارة الأصول الموجهة نحو دورة الحياة.
النتائج
تسلط التحليل المقارن الموضح في الجدول 1 الضوء على الفجوات الكبيرة في دمج مبادئ الحوكمة الفنية وإدارة دورة الحياة ضمن ترتيبات الشراء لتشغيل وصيانة (O&M) الأنظمة الكهروضوئية العامة. تنوعت العقود التي تم فحصها بشكل كبير، من خدمات التنظيف الأساسية إلى حلول شاملة تشمل التشغيل، والمراقبة، والصيانة الوقائية والتصحيحية، واستبدال المكونات. من الجدير بالذكر أن آليات إدارة العقود التقليدية – مثل الإشراف، وقبول الخدمة، والمسؤولية عن الأضرار – كانت أكثر قوة من تلك التي تركزت على الأداء الكهروضوئي على المدى الطويل. كانت متطلبات مؤشرات الأداء الطاقي القابلة للقياس، وتاريخ الأصول الموحد، وتحديد الأولويات القائم على المخاطر تطبق بشكل غير متسق، مما يشير إلى فجوة حاسمة بين إدارة الخدمات المتعاقد عليها وحوكمة أداء الأصول طوال دورة حياتها.
تشير النتائج إلى أنه بينما يعد الامتثال الإجرائي أمرًا أساسيًا، إلا أنه لا يضمن أن الأصول الكهروضوئية ستحقق الفوائد الفنية والاقتصادية والبيئية المتوقعة. كانت العقود ذات النطاق المحدود تعالج بشكل أساسي إكمال الأنشطة دون إقامة روابط واضحة بين التدخلات المنفذة، والحالة السابقة للأصل، والأداء الناتج. يبرز هذا النهج المساءلة بناءً على إكمال المهام بدلاً من الضرورة الفنية أو القيمة الناتجة عن تلك المهام. الفارق بين الامتثال الإجرائي والمساءلة الموجهة نحو النتائج أمر حاسم، خاصة عندما يكون العقد هو الآلية الرئيسية لإدارة النظام الكهروضوئي، ومع ذلك يفشل في تقديم رؤى تربط تنفيذ الخدمة بحالة الأصل ونتائج الأداء.
المناقشة
تسلط المناقشة الضوء على الفجوات الكبيرة في الحوكمة في أدوات الشراء التي تم تحليلها لتشغيل وصيانة (O&M) الأنظمة الكهروضوئية. إحدى النتائج الحاسمة هي نقص مؤشرات الأداء القابلة للقياس، مما يعيق قدرة المنظمات العامة على تقييم ما إذا كانت الأنشطة المتعاقد عليها تحافظ بشكل فعال على الفوائد الفنية والاقتصادية المتوقعة من الأصول الكهروضوئية. بينما تذكر بعض العقود مصطلحات مثل “الكفاءة القصوى” و”الأداء المستمر”، إلا أنها غالبًا ما تفشل في تحويل هذه إلى مقاييس قابلة للقياس، مثل توفر النظام أو نسبة الأداء. يؤدي هذا الإغفال إلى التركيز على إكمال المهام بدلاً من تحسينات فعلية في أداء النظام أو الحفاظ على قيمة الأصول. إن تضمين المراقبة عن بُعد في بعض العقود، مثل أداة شراء TJAC، يعزز القدرة على اكتشاف مشكلات الأداء ولكنه لا يزال يفتقر إلى قيم مرجعية شاملة لمؤشرات رئيسية.
علاوة على ذلك، يكشف التحليل أن متطلبات الوثائق غالبًا ما تكون مجزأة بدلاً من أن تكون مدمجة في نظام معلومات الأصول المتماسك. بينما تفرض بعض العقود، مثل IFRS، أرشفة مستندات فنية متنوعة، إلا أنها لا تؤسس رابطًا واضحًا مع الأداء التاريخي لمحطات الطاقة الكهروضوئية. تبرز أداة TJAC لنهجها الشامل، حيث تدمج خدمات متعددة وتعزز استمرارية المعلومات من خلال المراقبة عن بُعد والتقارير الشهرية. ومع ذلك، لا تزال تفتقر إلى تقديم مؤشرات كمية محددة بالكامل وعتبات أداء. تختتم الدراسة بأن الحوكمة الفنية الفعالة في عقود الشراء تنشأ من دمج المسؤوليات المحددة بوضوح، والمعلومات القابلة للتتبع، والأداء القابل للقياس، واتخاذ قرارات موجهة نحو دورة الحياة، بدلاً من مجرد وجود المراقبة أو التوثيق.
DOI: https://doi.org/10.51891/rease.v12i9.30251
Publication Date: 2026-09-10
Author(s): Manoel Henrique Alves et al.
Primary Topic: Public Procurement and Policy
Overview
This study investigates the integration of public governance, accountability, and asset management principles within procurement and contractual frameworks for the operation and maintenance (O&M) of public photovoltaic systems in Brazil. Utilizing a qualitative, exploratory descriptive methodology, the research analyzed various documents, including contracts and tender notices, sourced from the Brazilian National Public Procurement Portal. Key aspects examined included service scope, responsibilities, monitoring, performance indicators, risk management, and lifecycle management. The findings highlighted significant variability among contracts, revealing a tendency towards task-oriented arrangements, fragmented maintenance efforts, and a lack of measurable performance indicators. In contrast, more comprehensive contracts featured elements such as continuous monitoring, technical reporting, and preventive maintenance, suggesting that effective technical governance is contingent upon clearly defined responsibilities, traceable information, verifiable performance, and a lifecycle-oriented approach to decision-making.
The conclusion emphasizes that the incorporation of these governance principles into contractual arrangements is inconsistent, often resulting in limited integration of maintenance, monitoring, and documentation processes. The study posits that enhancing technical governance requires connecting four essential components: clearly defined responsibilities, traceable information, measurable performance, and lifecycle-oriented decision-making. Contracts that effectively integrate these elements are better equipped to ensure service compliance and safeguard the long-term technical, economic, and environmental value of public photovoltaic assets. However, the study acknowledges two primary limitations: it focused solely on the formal content of procurement documents rather than their execution and outcomes, and the analytical sample was not designed for statistical generalization.
Introduction
The introduction of this research paper highlights the increasing integration of photovoltaic (PV) systems in public sector infrastructure across Brazil, aimed at reducing electricity costs and enhancing sustainability. The study’s primary objective is to evaluate how the operation and maintenance (O&M) procurement and contractual frameworks for these systems incorporate principles of technical governance, accountability, and lifecycle asset management. By analyzing Brazilian public procurement documents, the research assesses various governance elements such as service scope, responsibilities, monitoring practices, and performance indicators, ultimately linking contractual governance to the long-term management of public PV systems.
The theoretical framework emphasizes the importance of public governance structures that facilitate accountability and effective asset management. It underscores that while outsourcing public services can distribute responsibilities among various stakeholders, the public authority retains ultimate accountability for outcomes. The paper discusses how effective governance mechanisms, including performance indicators and risk management strategies, are essential for ensuring that contracted activities align with public objectives and contribute to the sustainability of long-lived assets like PV systems. Furthermore, it identifies issues of maintenance fragmentation in existing contracts, where O&M activities are often treated in isolation rather than as part of a cohesive lifecycle management strategy, potentially undermining the reliability and efficiency of these renewable energy assets.
Methods
The study employed a qualitative, exploratory-descriptive methodology centered on documentary analysis of public procurement processes related to photovoltaic systems in Brazil. The unit of analysis comprised the complete set of documents associated with each contract, including contracts, tender notices, and terms of reference, sourced from the Brazilian National Public Procurement Portal (PNCP). A targeted search utilized keywords pertinent to photovoltaic cleaning, operation, and maintenance, ensuring the inclusion of procurement processes that involved public contracting authorities and detailed technical documentation. Exclusions were made for processes focused solely on supply or installation, isolated material purchases, or those lacking sufficient technical detail.
For each selected procurement process, descriptive data were systematically recorded, including the contracting authority, contractual object, and contract value. The documentary content underwent a thorough analysis categorized by various factors such as service scope, responsibilities, and performance indicators. The coding process was strictly based on the explicit requirements found in the documents, with each element classified as absent, partially incorporated, or clearly incorporated. This comparative analysis aimed to uncover recurring patterns and distinctions among procurement instruments, highlighting the differences between task-oriented arrangements and those that integrated comprehensive monitoring, technical documentation, and lifecycle-oriented asset management strategies.
Results
The comparative analysis detailed in Table 1 highlights significant disparities in the integration of technical governance and lifecycle management principles within public photovoltaic operations and maintenance (O&M) procurement arrangements. The contracts examined varied widely, from basic cleaning services to comprehensive solutions that included operation, monitoring, preventive and corrective maintenance, and component replacement. Notably, traditional contract management mechanisms—such as supervision, service acceptance, and liability for damages—were more robust than those focused on long-term photovoltaic performance. Requirements for measurable energy performance indicators, consolidated asset histories, and risk-based prioritization were inconsistently applied, indicating a critical gap between managing contracted services and governing asset performance throughout its lifecycle.
The findings suggest that while procedural compliance is essential, it does not guarantee that photovoltaic assets will yield the anticipated technical, economic, and environmental benefits. Contracts with limited scope primarily addressed activity completion without establishing clear connections between the interventions performed, the asset’s prior condition, and the resultant performance. This approach emphasizes accountability based on the completion of tasks rather than on the technical necessity or value generated by those tasks. The distinction between procedural compliance and results-oriented accountability is crucial, particularly when the contract serves as the primary mechanism for managing the photovoltaic system, yet fails to provide insights linking service execution to asset condition and performance outcomes.
Discussion
The discussion highlights significant governance gaps in the procurement instruments analyzed for photovoltaic operation and maintenance (O&M). A critical finding is the lack of measurable performance indicators, which hampers public organizations’ ability to assess whether contracted activities effectively maintain the expected technical and economic benefits of photovoltaic assets. While some contracts mention terms like “maximum efficiency” and “continuous performance,” they often fail to translate these into quantifiable metrics, such as system availability or Performance Ratio. This oversight leads to a focus on task completion rather than on actual improvements in system performance or asset value preservation. The inclusion of remote monitoring in certain contracts, such as the TJAC procurement instrument, enhances the ability to detect performance issues but still lacks comprehensive reference values for key indicators.
Furthermore, the analysis reveals that documentation requirements are often fragmented rather than integrated into a cohesive asset-information system. While some contracts, like the IFRS, mandate the archiving of various technical documents, they do not establish a clear link to the historical performance of photovoltaic plants. The TJAC instrument stands out for its comprehensive approach, integrating multiple services and promoting information continuity through remote monitoring and monthly reporting. However, it still falls short of providing fully defined quantitative indicators and performance thresholds. The study concludes that effective technical governance in procurement contracts emerges from the integration of clearly assigned responsibilities, traceable information, measurable performance, and lifecycle-oriented decision-making, rather than merely the presence of monitoring or documentation.
