DOI: https://doi.org/10.20896/w0c30g89
تاريخ النشر: 2026-03-27
المؤلف: Rituparna Bhattacharyya
الموضوع الرئيسي: سياسة بنغلاديش والمجتمع والتنمية
نظرة عامة
أحدثت الانتفاضة الجماهيرية في بنغلاديش في يوليو-أغسطس 2024 تغييرات كبيرة في المشهد السياسي للبلاد، مما أدى إلى نهاية حكم رئيسة الوزراء الشيخة حسينة الذي استمر خمسة عشر عامًا. بعد هذه الاضطرابات، بدأت حكومة مؤقتة يقودها الحائز على جائزة نوبل محمد يونس إعادة هيكلة شاملة للدولة طوال عام 2025. شملت هذه الانتقال ثلاث عمليات رئيسية: تفكيك آليات العنف ‘النكرسي’ للنظام السابق، وصياغة ميثاق يوليو الوطني 2025 لإصلاح الدستور، والاستعداد لانتخابات عامة تاريخية واستفتاء دستوري. تسلط هذه التحليل الضوء على تحول بنغلاديش من نظام استبدادي تميز بانتهاكات حقوق الإنسان إلى ديمقراطية نامية، مع التركيز على الجوانب القانونية والانتخابية والإنسانية لهذا التحول.
يمثل الفترة التي تلت سقوط الشيخة حسينة والإصلاحات اللاحقة في عام 2025 لحظة حاسمة في تاريخ بنغلاديش. من خلال معالجة إرثها النكرسي، اتخذت الأمة خطوات كبيرة للقضاء على السلطة التعسفية للدولة على الحياة والموت. ظهر ميثاق يوليو الوطني 2025 كوثيقة أساسية لعقد اجتماعي جديد، مع التأكيد على كرامة الإنسان، واستقلال المؤسسات، والتعددية على الحكم الوراثي. أظهر التنفيذ الناجح للانتخابات المشتركة والاستفتاء القدرة على تحويل مطالب المحتجين من جيل زد إلى عمل ديمقراطي. على الرغم من التحديات المتعلقة بالانقسام السياسي والتعافي الاقتصادي التي تنتظر البلاد، تحركت بنغلاديش بشكل حاسم بعيدًا عن ماضيها الاستبدادي، ساعية إلى إنشاء نظام حكم ي prioritizes حماية حياة مواطنيها.
مقدمة
تستعرض المقدمة اضطرابًا سياسيًا كبيرًا في بنغلاديش خلال صيف 2024، تميز بحركة يقودها الطلاب ضد نظام الحصص في القطاع العام المثير للجدل الذي تصاعد إلى “ثورة يوليو”. أسفر القمع العنيف لهذه الاحتجاجات عن أكثر من 1,400 حالة وفاة، مما أضعف شرعية حزب رابطة عوامي الحاكم (AL) ودفع رئيسة الوزراء الشيخة حسينة إلى الفرار من البلاد في 5 أغسطس 2024 (هيومن رايتس ووتش، 2025).
في أعقاب ذلك، تم تشكيل حكومة مؤقتة يقودها محمد يونس بتفويض حاسم ليس فقط لإجراء انتخابات جديدة ولكن أيضًا لاستعادة العقد الاجتماعي. تميز عام 2025 بجهود لتأسيس مطالب الشباب والمعارضة السياسية، والتي تضمنت تفكيك جهاز الدولة القمعي القائم، والتفاوض على إطار دستوري جديد يعرف بميثاق يوليو 2025 (ميثاق يوليو الوطني 2025، 2025)، وتنظيم عملية انتخابية تهدف إلى منع عودة الحكم الاستبدادي (مجموعة الأزمات الدولية، 2025).
نقاش
يسلط النقاش حول النكرسي في بنغلاديش قبل الانتقال الضوء على نموذج الحكم القمعي الذي ميز البلاد قبل إصلاحات 2025. مستندًا إلى مفهوم النكرسي لأشيل مبيمبي، توضح الورقة كيف مارست الدولة السلطة على الحياة والموت، خصوصًا من خلال آليات مثل القتل خارج نطاق القانون، والاختفاء القسري، وتعليق الحمايات القانونية في مناطق الاستثناء. استخدمت إدارة حسينة وحدات إنفاذ القانون المتخصصة واستهدفت بشكل منهجي المعارضين السياسيين، مما جسد هذا المشهد النكرسي، culminating in violent repression during the July 2024 protests.
بالمقابل، كانت الإصلاحات التي بدأتها الحكومة المؤقتة بقيادة يونس في عام 2025 علامة على تحول كبير نحو تفكيك هذا الحكم المتمركز حول الموت. شملت الإجراءات الرئيسية إغلاق مراكز الاحتجاز خارج نطاق القانون والسعي لتحقيق المساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان السابقة، لا سيما من خلال المحكمة الجنائية الدولية. أسس ميثاق يوليو الوطني 2025 إطارًا لإصلاح دستوري يهدف إلى تقليص السلطة التنفيذية، وتعزيز استقلال القضاء، وإعادة تعريف الهوية الوطنية لتعزيز الشمولية. ومع ذلك، على الرغم من هذه التقدمات، لا يزال الانتقال هشًا، حيث تستمر الصدمات الاجتماعية والعنف الانتقامي في طرح تحديات. وأكدت العملية الانتخابية التي تلت ذلك، بما في ذلك استفتاء تاريخي، على إمكانية التجديد الديمقراطي، ومع ذلك، فإن تركيز السلطة داخل حزب BNP المنتخب حديثًا يثير القلق بشأن استدامة هذه الإصلاحات والحاجة إلى اليقظة المستمرة ضد عودة الممارسات النكرسية.
DOI: https://doi.org/10.20896/w0c30g89
Publication Date: 2026-03-27
Author(s): Rituparna Bhattacharyya
Primary Topic: Bangladesh Politics, Society, and Development
Overview
The July-August 2024 mass uprising in Bangladesh significantly altered the country’s political landscape, leading to the end of Prime Minister Sheikh Hasina’s fifteen-year rule. Following this upheaval, an interim government led by Nobel laureate Muhammad Yunus embarked on a comprehensive restructuring of the state throughout 2025. This transition involved three key processes: dismantling the previous regime’s ‘necropolitical’ mechanisms of state violence, drafting the July National Charter 2025 to reform the constitution, and preparing for a landmark joint general election and constitutional referendum. This analysis highlights Bangladesh’s shift from an authoritarian regime marked by human rights violations to a developing democracy, focusing on the legal, electoral, and human aspects of this transformation.
The period following Sheikh Hasina’s fall and the subsequent reforms of 2025 represents a pivotal moment in Bangladesh’s history. By addressing its necropolitical legacy, the nation has taken significant steps to eliminate arbitrary state power over life and death. The July National Charter 2025 emerged as a foundational document for a new social contract, emphasizing human dignity, institutional independence, and pluralism over dynastic rule. The successful execution of the joint election and referendum demonstrated the ability to translate the demands of Gen-Z protesters into democratic action. Despite the challenges of political division and economic recovery that lie ahead, Bangladesh has decisively moved away from its authoritarian past, striving to establish a governance system that prioritizes the protection of its citizens’ lives.
Introduction
The introduction outlines a significant political upheaval in Bangladesh during the summer of 2024, marked by a student-led movement against a controversial public sector quota system that escalated into the “July Revolution.” The violent suppression of these protests resulted in over 1,400 fatalities, undermining the legitimacy of the ruling Awami League (AL) and prompting Prime Minister Sheikh Hasina to flee the country on August 5, 2024 (Human Rights Watch, 2025).
In the aftermath, an interim government led by Muhammad Yunus was established with a critical mandate to not only conduct new elections but also to restore the social contract. The year 2025 was characterized by efforts to institutionalize the demands of the youth and political opposition, which involved dismantling the existing repressive state apparatus, negotiating a new constitutional framework known as the July Charter 2025 (July National Charter 2025, 2025), and organizing an electoral process aimed at preventing the return of autocratic governance (International Crisis Group, 2025).
Discussion
The discussion on necropolitics in pre-transition Bangladesh highlights the oppressive governance model that characterized the country prior to the reforms of 2025. Drawing on Achille Mbembe’s concept of necropolitics, the paper illustrates how the state exercised power over life and death, particularly through mechanisms such as extrajudicial killings, enforced disappearances, and the suspension of legal protections in zones of exception. The Hasina administration’s use of specialized law enforcement units and the systematic targeting of political dissidents exemplified this necropolitical landscape, culminating in violent repression during the July 2024 protests.
In contrast, the reforms initiated by the Yunus-led interim government in 2025 marked a significant shift towards dismantling this death-centric governance. Key actions included the closure of extrajudicial detention centers and the pursuit of accountability for past human rights violations, notably through the International Crimes Tribunal. The July National Charter 2025 established a framework for constitutional reform aimed at curtailing executive power, enhancing judicial independence, and redefining national identity to promote inclusivity. However, despite these advancements, the transition remains precarious, as societal trauma and retaliatory violence continue to pose challenges. The electoral process that followed, including a historic referendum, underscored the potential for democratic renewal, yet the concentration of power within the newly elected BNP raises concerns about the sustainability of these reforms and the need for ongoing vigilance against the resurgence of necropolitical practices.