DOI: https://doi.org/10.1007/s12371-025-01088-3
تاريخ النشر: 2025-03-29
المؤلف: Emil Drápela وآخرون
الموضوع الرئيسي: السياحة الجيولوجية والحفاظ على التراث الجيولوجي
نظرة عامة
تتناول ورقة البحث التحدي المتمثل في السياحة المفرطة في الجيوحدائق، وبشكل خاص داخل جيوحديقة بوهيميا بارادايس المدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو. تسلط الضوء على الآثار الضارة للسياحة المكثفة، مثل تدهور البيئة، وفقدان التنوع البيولوجي، والصراعات الاجتماعية، التي تهدد أهداف التنمية المستدامة لهذه المناطق المحمية. لمكافحة السياحة المفرطة، يقترح المؤلفون طريقة رسم خرائط تشاركية تلتقط الأبعاد الموضوعية والذاتية لتأثيرات السياحة، مما يسمح بفهم دقيق للإدراكات المحلية. تشير النتائج إلى أنه حتى مع حجم عينة محدود، فإن هذه الطريقة توفر رؤى قيمة يمكن أن تُعلم استراتيجيات إدارة السياحة.
في استنتاجاتهم، يؤكد المؤلفون على أهمية فهم كيفية إدراك الزوار لحدود بوهيميا بارادايس والمعالم السياحية المرتبطة بها. يلاحظون أن وضوح هذه الحدود على الخرائط الشعبية يؤثر على توزيع الزوار، مما يؤدي إلى عدم استغلال بعض المناطق داخل الجيوحديقة. تكشف الدراسة عن تفضيل بين المستجيبين للمعالم الأيقونية، بينما تسلط الضوء أيضًا على الحاجة إلى إشراك السكان المحليين في عملية رسم الخرائط لضمان تمثيل وجهات نظرهم بشكل كافٍ. يقترح المؤلفون أن الجمع بين رسم الخرائط التشاركية والمقابلات مع الخبراء يمكن أن يعزز من قوة النتائج، مما يعزز في النهاية نهجًا أكثر استدامة للسياحة في المنطقة.
مقدمة
تسلط المقدمة الضوء على الطبيعة المزدوجة للسياحة كدافع رئيسي للتنمية الاقتصادية وتبادل الثقافات، بينما تقدم أيضًا تحديات متنوعة عبر الأبعاد الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والبيئية. مع ارتفاع الازدهار العالمي، يمكن لعدد متزايد من الأفراد تحمل تكاليف السفر الترفيهي، مما يؤدي إلى زيادة الضغط على الوجهات السياحية الشعبية التي تكافح لاستيعاب تدفق الزوار. يظهر هذا الظاهرة بشكل خاص في المنتجعات الساحلية وقرب المعالم الرئيسية، وكذلك في الجيوحدائق، حيث تشهد بعض المواقع الجيولوجية شعبية ساحقة، مما يجذب السياح الرئيسيين ويؤدي إلى أعداد زوار مرتفعة.
تؤكد هذه الفقرة على الحاجة إلى ممارسات سياحية مستدامة للتخفيف من الآثار السلبية للاكتظاظ وضمان الحفاظ على كل من النزاهة الثقافية والتوازن البيئي لهذه الوجهات. تشير المراجع المذكورة إلى وجود مجموعة متزايدة من الأدبيات التي تتناول هذه التحديات، مما يشير إلى دعوة عاجلة لاستراتيجيات يمكن أن تدير تدفقات السياح بشكل فعال بينما تعزز التجربة العامة للزوار والمجتمعات المحلية على حد سواء.
الطرق
في هذه الدراسة، تم جمع البيانات من خلال استبيان عبر الإنترنت مستضاف على منصة رسم الخرائط التشاركية EmotionalMaps.eu، التي تشجع على مشاركة المواطنين من خلال السماح للأفراد بمشاركة إدراكاتهم وتجاربهم. تدمج المنهجية رسم الخرائط التشاركية مع نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، مما يمكّن من تصور وتحليل البيانات المكانية المستمدة من مدخلات المستجيبين. أجاب المشاركون على تسعة أسئلة، بما في ذلك سؤال يتطلب منهم تحديد حدود بوهيميا بارادايس (استجابة متعددة الأضلاع) وثمانية أسئلة أخرى تتعلق بتحديد مواقع محددة (استجابات نقطية). تم تعريف منطقة الدراسة باستخدام حدود جيوحديقة بوهيميا بارادايس، التي تمتد على 833 كيلومتر مربع وتُعرف بتنوعها الجيولوجي وأهميتها الثقافية.
كان الهدف من الاستبيان هو جمع رؤى حول إدراكات المستجيبين لبوهيميا بارادايس، بما في ذلك مواقعهم المفضلة للاسترخاء والرياضة وتناول الطعام، بالإضافة إلى آرائهم حول تأثير السياحة. بالإضافة إلى ذلك، تم جمع معلومات ديموغرافية مثل العمر والجنس والقرب من المنطقة لضمان توزيع تمثيلي للمستجيبين. من الجدير بالذكر أن أكثر من 50% من المواقع التي حددها المشاركون كانت مصحوبة بتعليقات، مما أسفر عن إجمالي 882 مساهمة نصية أغنت البيانات المكانية. لا تلتقط هذه الطريقة الشاملة المعرفة المكانية المحلية فحسب، بل تعزز أيضًا الحوار المجتمعي بشأن هوية المنطقة وإدارة البيئة.
النتائج
تكشف نتائج دراسة رسم الخرائط التشاركية أن إدراك حدود بوهيميا بارادايس يتأثر بشدة بتحديد منطقة المناظر الطبيعية المحمية (PLA)، التي تظهر بشكل بارز على الخرائط السياحية، بينما لا تظهر حدود الجيوحديقة. تؤدي هذه الفجوة إلى مناطق غير مكتظة بالزوار، خاصة في الشمال الشرقي، على الرغم من وجود مواقع جيولوجية جذابة. تم جمع ما مجموعه 1,450 استجابة من 82 مشاركًا، بشكل رئيسي من خلال قنوات بلدية وجامعية، مما يبرز الوجهات السياحية الأيقونية مثل مدن الصخور الرملية والقلعات كمواقع مفضلة للزوار. غالبًا ما تم ذكر مواقع أقل شهرة من قبل المستجيبين المحليين، مما يشير إلى تفاوت في الوعي بين السياح.
استخدم التحليل أدوات نظم المعلومات الجغرافية، بما في ذلك خرائط الحرارة والشبكات السداسية، لتصور الاستجابات المتعلقة بتفضيلات السياح وإدراكاتهم للسياحة المفرطة. تشير النتائج الرئيسية إلى أن المستجيبين حددوا بدقة المناطق التي تعاني من السياحة المفرطة، مثل صخور هروبوسكالكو وقلعة تروسكي، بينما أعربوا أيضًا عن رغبتهم في الحفاظ على هدوء المواقع الأقل زيارة. أغنت التعليقات المقدمة من المستجيبين البيانات الكمية، كاشفة عن مخاوف بشأن قدرة السياحة، ومشاكل المرور، وسلوك السياح غير المناسب. بشكل عام، تقترح الدراسة أنه بينما تعاني بعض المناطق من ضغط سياحي كبير، فإن أكثر من 90% من الجيوحديقة لا تتأثر بالسياحة المفرطة، مما يبرز الإمكانية لتطوير سياحة مستدامة في المناطق الأقل زيارة.
المناقشة
تركز قسم المناقشة في ورقة البحث على ظاهرة السياحة المفرطة في جيوحديقة بوهيميا بارادايس المدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، وهي منطقة ذات زيارة عالية في جمهورية التشيك. تسلط الدراسة الضوء على أنه بينما تجذب المنطقة أكثر من 2 مليون زائر سنويًا، فإن آثار السياحة المفرطة تتركز في مواقع معينة، خاصة خلال مواسم الذروة. من الجدير بالذكر أن البحث يحدد أن الآثار السلبية للسياحة، مثل تدهور البيئة وسلوك الزوار غير المناسب، لا تتوافق مباشرة مع أعداد الزوار ولكن مع قرب المرافق الإشكالية التي تجذب السياح الأقل مسؤولية. سمحت طريقة رسم الخرائط التشاركية المستخدمة في الدراسة بفهم دقيق لإدراكات الزوار الذاتية للسياحة المفرطة، كاشفة أن المستجيبين تمكنوا من تحديد مواقع معينة تعاني من الاكتظاظ والمشاكل المرتبطة بها.
تؤكد النتائج على أهمية دمج الإدراكات الذاتية مع المقاييس الموضوعية للسياحة المفرطة لإبلاغ استراتيجيات إدارة السياحة المستدامة. أثبتت طريقة رسم الخرائط التشاركية فعاليتها في تحديد المناطق التي يمكن إعادة توجيه السياح إليها لتخفيف الضغط على المواقع المثقلة، مما يعزز تطوير السياحة المستدامة في المناطق الأقل زيارة. تختتم الدراسة بالقول إنه على الرغم من أن هذه الطريقة لها قيود، مثل الحاجة إلى أن يكون المستجيبون على دراية بالإقليم، إلا أنها تحمل إمكانات كبيرة للبحث المستقبلي والتطبيقات العملية في إدارة تأثيرات السياحة على التراث الجيولوجي. بشكل عام، تؤكد الأبحاث على ضرورة فهم كل من الأبعاد الكمية والنوعية للسياحة المفرطة لتعزيز مشهد سياحي أكثر استدامة في بوهيميا بارادايس.
DOI: https://doi.org/10.1007/s12371-025-01088-3
Publication Date: 2025-03-29
Author(s): Emil Drápela et al.
Primary Topic: Geotourism and Geoheritage Conservation
Overview
The research paper addresses the challenge of overtourism in geoparks, specifically within the Bohemian Paradise UNESCO Global Geopark. It highlights the detrimental effects of intensive tourism, such as environmental degradation, loss of biodiversity, and social conflicts, which threaten the sustainable development goals of these protected areas. To combat overtourism, the authors propose a participatory mapping method that captures both the objective and subjective dimensions of tourism impacts, allowing for a nuanced understanding of local perceptions. The findings indicate that even with a limited sample size, this method yields valuable insights that can inform tourism management strategies.
In their conclusions, the authors emphasize the importance of understanding how visitors perceive the boundaries of the Bohemian Paradise and the associated tourist attractions. They note that the visibility of these boundaries on popular maps influences visitor distribution, leading to underutilization of certain areas within the geopark. The study reveals a preference among respondents for iconic landmarks, while also highlighting the need to engage local residents in the mapping process to ensure their perspectives are adequately represented. The authors suggest that combining participatory mapping with expert interviews could enhance the robustness of the findings, ultimately fostering a more sustainable approach to tourism in the region.
Introduction
The introduction highlights the dual nature of tourism as a significant driver of economic development and cultural exchange, while also presenting various challenges across social, cultural, economic, and ecological dimensions. As global prosperity rises, an increasing number of individuals can afford leisure travel, leading to heightened pressure on popular tourist destinations that struggle to accommodate the influx of visitors. This phenomenon is particularly evident in coastal resorts and near major attractions, as well as in geoparks, where certain geosites experience overwhelming popularity, drawing mainstream tourists and resulting in high visitor numbers.
The section underscores the need for sustainable tourism practices to mitigate the adverse effects of overcrowding and ensure that both the cultural integrity and ecological balance of these destinations are preserved. The references cited indicate a growing body of literature addressing these challenges, suggesting an urgent call for strategies that can effectively manage tourist flows while enhancing the overall experience for visitors and local communities alike.
Methods
In this study, data was collected through an online questionnaire hosted on the participatory mapping platform EmotionalMaps.eu, which encourages citizen engagement by allowing individuals to share their perceptions and experiences. The methodology integrates participatory mapping with Geographic Information Systems (GIS), enabling the visualization and analysis of spatial data derived from respondents’ input. Participants answered nine questions, including one requiring them to delineate the borders of the Bohemian Paradise (a polygon response) and eight others that involved pinpointing specific locations (point responses). The study area was defined using the boundaries of the Bohemian Paradise Geopark, which spans 833 km² and is recognized for its geological diversity and cultural significance.
The questionnaire aimed to gather insights into respondents’ perceptions of the Bohemian Paradise, including their favorite locations for relaxation, sports, and dining, as well as their views on tourism impact. Additionally, demographic information such as age, gender, and proximity to the area was collected to ensure a representative distribution of respondents. Notably, over 50% of the locations marked by participants were accompanied by comments, yielding a total of 882 textual contributions that enriched the spatial data. This comprehensive approach not only captures local spatial knowledge but also fosters community dialogue regarding the region’s identity and environmental management.
Results
The results of the participatory mapping study reveal that the perception of the Bohemian Paradise’s boundaries is heavily influenced by the delineation of the Protected Landscape Area (PLA), which is prominently featured on tourist maps, while the geopark’s boundaries are not. This discrepancy leads to under-visited areas, particularly in the northeast, despite the presence of attractive geosites. A total of 1,450 responses were collected from 82 participants, primarily through municipal and university channels, highlighting iconic tourist destinations such as sandstone rock towns and castles as preferred sites for visitors. Lesser-known locations were often mentioned by local respondents, indicating a disparity in awareness among tourists.
The analysis employed GIS tools, including heatmaps and hexagonal grids, to visualize responses regarding tourist preferences and perceptions of overtourism. Key findings indicate that respondents accurately identified areas suffering from overtourism, such as Hruboskalsko Rocks and Trosky Castle, while also expressing a desire to maintain the tranquility of less-visited sites. Comments provided by respondents enriched the quantitative data, revealing concerns about tourism capacity, traffic issues, and inappropriate tourist behavior. Overall, the study suggests that while certain areas experience significant tourist pressure, over 90% of the geopark remains unaffected by overtourism, underscoring the potential for sustainable tourism development in less frequented regions.
Discussion
The discussion section of the research paper focuses on the phenomenon of overtourism in the Bohemian Paradise UNESCO Global Geopark, a highly visited region in the Czech Republic. The study highlights that while the area attracts over 2 million visitors annually, the impacts of overtourism are concentrated in specific locations, particularly during peak seasons. Notably, the research identifies that the negative effects of tourism, such as environmental degradation and visitor misbehavior, do not correlate directly with visitor numbers but rather with the proximity of problematic facilities that attract less responsible tourists. The participatory mapping method employed in the study allowed for a nuanced understanding of visitors’ subjective perceptions of overtourism, revealing that respondents were able to pinpoint specific locations suffering from overcrowding and associated issues.
The findings underscore the importance of integrating subjective perceptions with objective measures of overtourism to inform sustainable tourism management strategies. The participatory mapping method proved effective in identifying areas where tourists could be redirected to alleviate pressure on overburdened sites, thus promoting sustainable tourism development in less frequented areas. The study concludes that while the method has limitations, such as the need for respondents to be familiar with the territory, it holds significant potential for future research and practical applications in managing tourism impacts on geoheritage. Overall, the research emphasizes the necessity of understanding both the quantitative and qualitative dimensions of overtourism to foster a more sustainable tourism landscape in the Bohemian Paradise.