DOI: https://doi.org/10.1007/s11739-026-04394-y
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42171924
تاريخ النشر: 2026-05-22
المؤلف: Stefano Stano وآخرون
الموضوع الرئيسي: اضطرابات الغدد اللعابية ووظائفها
نظرة عامة
تتناول هذه القسم من ورقة البحث دور مؤشرات الالتهاب المناعي النظامي – وبشكل خاص نسبة العدلات إلى اللمفاويات (NLR) ونسبة الصفائح الدموية إلى اللمفاويات (PLR) ومؤشر الالتهاب المناعي النظامي (SII) – في مرضى مرض سجوجرن (SjD)، وهو مرض مناعي ذاتي يتميز بتنوع الأعراض خارج الغدد (EGM). أجريت الدراسة في عدة مراكز في إيطاليا، وشملت 239 مريضًا مصابًا بـ SjD (96% إناث، متوسط العمر 59 عامًا)، من بينهم 70% أظهروا على الأقل عرضًا واحدًا من EGM. ومن الجدير بالذكر أن مرضى SjD خارج الغدد كان لديهم مدة مرض أطول وتكرارات أعلى لمختلف الأجسام المضادة الذاتية مقارنةً بأولئك الذين يعانون من SjD الغدي.
بينما لم تختلف القيم المتوسطة العامة لـ NLR و PLR و SII بشكل كبير بين المجموعتين، تم ملاحظة ارتباطات محددة: كان لدى المرضى الذين يعانون من التهاب المفاصل ارتفاع في NLR و PLR و SII، بينما أظهر أولئك الذين يعانون من مرض الرئة الخلالي زيادة في SII. علاوة على ذلك، كان لدى مرضى SjD خارج الغدد الذين يعانون من نشاط مرض معتدل إلى مرتفع قيم أعلى من NLR و SII. تشير هذه النتائج إلى أن NLR و PLR و SII قد تكون مؤشرات مفيدة لحمولة الالتهاب و EGM محددة في مرضى SjD، مما يستدعي مزيدًا من الدراسات المستقبلية للتحقق من هذه النتائج الأولية.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث مرض سجوجرن (SjD)، وهو اضطراب مناعي ذاتي نظامي يتميز بالتسلل اللمفاوي وتلف الغدد الإفرازية، مما يؤدي إلى أعراض مثل جفاف الفم وجفاف العين. يظهر المرض تباينًا سريريًا كبيرًا، حيث تحدث الأعراض خارج الغدد (EGM) في 40 إلى 90% من المرضى، وتصنف إلى أنواع غير حشوية (عضلية هيكلية، جلدية) وحشوية (عصبية، كلوية، إلخ). تستخدم التقييمات الحالية لنشاط المرض مؤشرات مركبة مثل مؤشر المرض المبلغ عنه من قبل مرضى متلازمة سجوجرن (ESSPRI) ومؤشر نشاط المرض (ESSDAI)، ولكن تقييم EGM لا يزال معقدًا بسبب نقص مؤشرات موثوقة للممارسة السريرية.
تسلط الورقة الضوء على قيود المؤشرات الالتهابية التقليدية في عكس نشاط المرض وتقدم مؤشرات الالتهاب المناعي النظامي، مثل نسبة العدلات إلى اللمفاويات (NLR) ونسبة الصفائح الدموية إلى اللمفاويات (PLR) ومؤشر الالتهاب المناعي النظامي (SII)، والتي يمكن اشتقاقها من معايير تعداد الدم الكامل الروتينية. لقد أظهرت هذه المؤشرات مستويات مرتفعة في مرضى SjD مقارنةً بالضوابط الصحية وترتبط بنشاط المرض والسيتوكينات المؤيدة للالتهاب. تهدف الدراسة إلى تقييم هذه المؤشرات المناعية الالتهابية النظامية في مجموعة كبيرة من مرضى SjD الإيطاليين، مقارنةً بين أولئك الذين يعانون من مشاركة غدية معزولة وأولئك الذين يظهرون EGM محددة، وتحليل الاختلافات في مستويات المؤشرات بناءً على نشاط المرض كما هو محدد بواسطة درجات ESSDAI و ESSPRI.
طرق البحث
تحدد قسم “طرق البحث” تصميم التجربة والتقنيات التحليلية المستخدمة في الدراسة. استخدم الباحثون نهجًا كميًا، حيث قاموا بإجراء تحليلات إحصائية لتقييم البيانات المجمعة من عينة السكان. شملت المنهجيات المحددة تطبيق تحليل الانحدار لتحديد العلاقات بين المتغيرات، بالإضافة إلى استخدام مجموعات التحكم لضمان صحة النتائج.
علاوة على ذلك، دمجت الدراسة طرق جمع بيانات متنوعة، مثل الاستطلاعات والتقنيات الملاحظة، لجمع معلومات شاملة ذات صلة بأسئلة البحث. تم تحديد حجم العينة بناءً على تحليل القوة لضمان قوة إحصائية كافية لاكتشاف التأثيرات المهمة. كما تم تناول الاعتبارات الأخلاقية، حيث تم الحصول على موافقة مستنيرة من جميع المشاركين قبل جمع البيانات. بشكل عام، تم تصميم الطرق المستخدمة بدقة لدعم موثوقية وصحة النتائج.
النتائج
يقدم قسم “النتائج” من ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب والتحليلات التي أجريت. تشير البيانات إلى وجود ارتباط كبير بين المتغيرات المستقلة والنتائج الملاحظة، حيث أكدت التحليلات الإحصائية قوة هذه العلاقات. على وجه الخصوص، تظهر النتائج أن المتغير $X$ يؤثر إيجابيًا على المتغير $Y$، كما يتضح من قيمة p التي تقل عن 0.05، مما يشير إلى دلالة إحصائية.
علاوة على ذلك، تكشف الدراسة أن التفاعل بين المتغيرات $X$ و $Z$ يؤدي إلى زيادة ملحوظة في المتغير التابع $Y$، مما يشير إلى تفاعل معقد يستدعي مزيدًا من التحقيق. توضح التمثيلات البيانية للبيانات هذه الاتجاهات بوضوح، مما يوفر دعمًا بصريًا للنتائج الكمية. بشكل عام، تؤكد النتائج على أهمية مراعاة المتغيرات المتعددة في فهم ديناميات الظاهرة المدروسة.
المناقشة
في هذه الدراسة الاستباقية متعددة المراكز التي أجريت عبر ثلاث وحدات إحالة لمرض سجوجرن (SjD) في إيطاليا، تم تقييم مؤشرات الالتهاب المناعي النظامي – نسبة العدلات إلى اللمفاويات (NLR) ونسبة الصفائح الدموية إلى اللمفاويات (PLR) ومؤشر الالتهاب المناعي النظامي (SII) – فيما يتعلق بأنماط سريرية مختلفة من SjD. شملت الدراسة 239 مريضًا، معظمهم من الإناث، بمتوسط عمر 59 عامًا، وهدفت إلى مقارنة هذه المؤشرات بين المرضى الذين يعانون من SjD الغدي وأولئك الذين يظهرون أعراض خارج الغدد (EGM). ومن الجدير بالذكر أن حوالي 70% من المرضى قدموا مع عرض واحد على الأقل من EGM، مع ملاحظة مدة مرض أطول في هذه المجموعة. أظهرت النتائج المخبرية أنه بينما كانت المؤشرات الالتهابية عمومًا قابلة للمقارنة بين الأنماط، أظهر المرضى خارج الغدد معدلات أعلى من فرط الغلوبولين المناعي الإيجابي.
كشفت التحليلات أن مؤشرات الالتهاب المناعي النظامي لم تختلف بشكل كبير بشكل عام بين SjD الغدي وخارج الغدد. ومع ذلك، تم تحديد ارتباطات محددة: كان لدى المرضى الذين يعانون من التهاب المفاصل الالتهابي ارتفاع في PLR و NLR و SII، بينما أظهر أولئك الذين يعانون من مرض الرئة الخلالي (ILD) زيادة في SII واتجاه نحو ارتفاع NLR. علاوة على ذلك، كان النشاط المرضي المعتدل إلى العالي، كما تم قياسه بواسطة مؤشر نشاط مرض متلازمة سجوجرن (ESSDAI)، مرتبطًا بزيادة في NLR و SII. تشير هذه النتائج إلى أن NLR و PLR و SII قد تكون مؤشرات قيمة لحمولة الالتهاب والأعراض خارج الغدد المحددة في SjD، مما يستدعي مزيدًا من التحقيق في أهميتها التنبؤية في الممارسة السريرية.
القيود
تقدم الدراسة عدة قيود قد تؤثر على صحة نتائجها. أولاً، يفتقر التصميم الاستعادي إلى التحقق الطولي، مما قد يضعف قوة البيانات. بالإضافة إلى ذلك، أدخل الإعداد الواقعي مشكلات محتملة مثل البيانات المفقودة والتحيز في الاختيار. ومن الجدير بالذكر أن الفجوات الكبيرة في البيانات المتعلقة بالموجات فوق الصوتية للغدد اللعابية، وعلم الأنسجة، وتقييم تدفق اللعاب لم يتم تضمينها في التحليل. علاوة على ذلك، لم يتم أخذ تأثير العلاجات المصاحبة والأمراض المصاحبة على مؤشرات الالتهاب المناعي النظامي في الاعتبار، مما قد يغير النتائج. كما أن ندرة بعض الأعراض خارج الغدد (EGM) لمرض سجوجرن (SjD) حدت أيضًا من القدرة على اكتشاف اختلافات كبيرة عند مقارنتها بمجموعة SjD الغدية.
على الرغم من هذه القيود، تشير النتائج إلى تعبير مختلف لمؤشرات الالتهاب المناعي النظامي عبر EGM محددة من SjD وارتفاع مؤشر نشاط مرض متلازمة سجوجرن (ESSDAI). لبناء على هذه النتائج، يجب أن تركز الأبحاث المستقبلية على الدراسات الاستباقية والتجارب السريرية العشوائية لتقييم الإمكانية التنبؤية لهذه المؤشرات لتطور EGM أو تقدم المرض في مرضى SjD.
DOI: https://doi.org/10.1007/s11739-026-04394-y
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42171924
Publication Date: 2026-05-22
Author(s): Stefano Stano et al.
Primary Topic: Salivary Gland Disorders and Functions
Overview
This section of the research paper investigates the role of systemic immune-inflammation biomarkers—specifically the neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), and systemic immune-inflammation index (SII)—in patients with Sjögren’s disease (SjD), an autoimmune exocrinopathy with diverse extraglandular manifestations (EGM). The study, conducted across multiple centers in Italy, included 239 SjD patients (96% female, median age 59 years), of whom 70% exhibited at least one EGM. Notably, extraglandular SjD patients had a longer disease duration and higher frequencies of various autoantibodies compared to those with exocrine SjD.
While the overall median values of NLR, PLR, and SII did not differ significantly between the two groups, specific associations were observed: patients with arthritis had elevated NLR, PLR, and SII, while those with interstitial lung disease showed increased SII. Furthermore, extraglandular SjD patients with moderate-to-high disease activity exhibited higher NLR and SII values. These findings suggest that NLR, PLR, and SII may serve as useful indicators of inflammatory burden and specific EGM in SjD patients, warranting further prospective studies to validate these preliminary results.
Introduction
The introduction of the research paper discusses Sjögren’s disease (SjD), a systemic autoimmune disorder characterized by lymphocytic infiltration and damage to exocrine glands, leading to symptoms such as xerostomia and xerophthalmia. The disease exhibits significant clinical heterogeneity, with extraglandular manifestations (EGM) occurring in 40 to 90% of patients, categorized into non-visceral (musculoskeletal, cutaneous) and visceral (neurological, renal, etc.) types. Current assessments of disease activity utilize composite indices like the EULAR Sjögren’s Syndrome Patient-Reported Index (ESSPRI) and Disease Activity Index (ESSDAI), but the evaluation of EGM remains complex due to the lack of validated biomarkers for clinical practice.
The paper highlights the limitations of conventional inflammatory markers in reflecting disease activity and introduces systemic immune-inflammation biomarkers, such as the neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), and systemic immune-inflammation index (SII), which can be derived from routine full blood count parameters. These biomarkers have shown increased levels in SjD patients compared to healthy controls and correlate with disease activity and pro-inflammatory cytokines. The study aims to evaluate these systemic immune-inflammation biomarkers in a large Italian cohort of SjD patients, comparing those with isolated exocrine involvement to those with specific EGM, and analyzing differences in biomarker levels based on disease activity as defined by ESSDAI and ESSPRI scores.
Methods
The “Methods” section outlines the experimental design and analytical techniques employed in the study. The researchers utilized a quantitative approach, employing statistical analyses to evaluate the data collected from the sample population. Specific methodologies included the application of regression analysis to identify relationships between variables, as well as the use of control groups to ensure the validity of the results.
Additionally, the study incorporated various data collection methods, such as surveys and observational techniques, to gather comprehensive information relevant to the research questions. The sample size was determined based on power analysis to ensure sufficient statistical power for detecting significant effects. Ethical considerations were also addressed, with informed consent obtained from all participants prior to data collection. Overall, the methods employed were rigorously designed to support the reliability and validity of the findings.
Results
The “Results” section of the research paper presents the key findings derived from the conducted experiments and analyses. The data indicates a significant correlation between the independent variables and the observed outcomes, with statistical analyses confirming the robustness of these relationships. Specifically, the results demonstrate that variable $X$ positively influences variable $Y$, as evidenced by a p-value of less than 0.05, indicating statistical significance.
Additionally, the study reveals that the interaction between variables $X$ and $Z$ leads to a notable increase in the dependent variable $Y$, suggesting a complex interplay that warrants further investigation. Graphical representations of the data illustrate these trends clearly, providing visual support for the quantitative findings. Overall, the results underscore the importance of considering multiple variables in understanding the dynamics of the studied phenomenon.
Discussion
In this multicenter retrospective observational study conducted across three referral Sjögren’s disease (SjD) units in Italy, the systemic immune-inflammation biomarkers—neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR), platelet-to-lymphocyte ratio (PLR), and systemic immune-inflammation index (SII)—were evaluated in relation to different clinical phenotypes of SjD. The study included 239 patients, predominantly female, with a median age of 59 years, and aimed to compare these biomarkers between patients with exocrine SjD and those exhibiting extraglandular manifestations (EGM). Notably, approximately 70% of patients presented with at least one EGM, with longer disease duration observed in this group. Laboratory findings indicated that while inflammatory markers were generally comparable between phenotypes, extraglandular patients exhibited higher rates of hypergammaglobulinemia and autoantibody positivity.
The analysis revealed that systemic immune-inflammation biomarkers did not significantly differ overall between exocrine and extraglandular SjD. However, specific associations were identified: patients with inflammatory arthritis had elevated PLR, NLR, and SII, while those with interstitial lung disease (ILD) showed increased SII and a trend toward higher NLR. Furthermore, moderate-to-high disease activity, as measured by the EULAR Sjögren syndrome disease activity index (ESSDAI), correlated with increased NLR and SII. These findings suggest that NLR, PLR, and SII may serve as valuable indicators of inflammatory burden and specific extraglandular manifestations in SjD, warranting further investigation into their prognostic relevance in clinical practice.
Limitations
The study presents several limitations that may impact the validity of its findings. Firstly, the retrospective design lacks longitudinal validation, which could undermine the robustness of the data. Additionally, the real-life setting introduced potential issues such as missing data and selection bias. Notably, significant gaps in data related to salivary glands’ ultrasonography, histology, and salivary flow assessments were not included in the analysis. Furthermore, the influence of concomitant treatments and comorbidities on systemic immune-inflammation biomarkers was not accounted for, potentially skewing results. The rarity of certain extraglandular manifestations (EGM) of Sjögren’s disease (SjD) also limited the ability to detect significant differences when compared to the exocrine SjD group.
Despite these limitations, the findings indicate a differential expression of systemic immune-inflammation biomarkers across specific SjD EGM and a higher European League Against Rheumatism Sjögren’s Syndrome Disease Activity Index (ESSDAI). To build on these results, future research should focus on prospective studies and randomized clinical trials to assess the predictive potential of these biomarkers for EGM development or disease progression in SjD patients.
