الفجوات الإقليمية في منحنيات التعلم الجراحي والنضج لجراحة القلب الخلقية في نظام الصحة العامة في البرازيل: عندما لا يكون الحجم كافياً
Regional disparities in surgical learning curves and maturity for congenital heart surgery in Brazil’s public health system: when volume is not enough

شارك:
المجلة: The Cardiothoracic Surgeon، المجلد: 34، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s43057-026-00186-4
تاريخ النشر: 2026-01-20
المؤلف: G. Martins وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات أمراض القلب الخلقية

نظرة عامة

تستقصي الدراسة العلاقة بين حجم العمليات والنتائج في جراحة القلب الخلقية، وتحديدًا لإصلاح عيوب الحاجز الأذيني (ASD) وعيوب الحاجز البطيني (VSD)، ضمن نظام الصحة العامة في البرازيل (SUS) من 2008 إلى 2024. تحلل ما إذا كان حجم الإجراءات التراكمي وحده يمكن أن يقلل من معدلات الوفيات عبر الماكرو-مناطق في البرازيل، التي تظهر تفاوتات إقليمية كبيرة. تشمل الأبحاث مجموعة وطنية من 48,721 عملية جراحية وتستخدم التنعيم غير الخطي لنمذجة الوفيات داخل المستشفى مقابل الحجم التراكمي، إلى جانب مؤشر نضج جراحي مركب (IMS) يدمج الخبرة الجراحية واستقرار النتائج.

تكشف النتائج عن عدم المساواة الكبيرة في حجم الإجراءات، حيث تمثل منطقة الجنوب الشرقي 44% من الحالات. تفاوتت معدلات الوفيات بشكل كبير، حيث كانت معدلات ASD بين 1.4-4.0% ومعدلات VSD بين 5.8-14.0%. حققت المناطق ذات السعة العالية معدلات وفيات أقل من 2% بعد إجراء 1800-3200 حالة، بينما استقرت المناطق المقيدة فوق 2% على الرغم من تجاوزها 3000 حالة (تفاعل p = 0.004). لوحظت علاقة سلبية قوية (ρ = -0.89) بين IMS والوفيات، مما يشير إلى أن النضج الجراحي أمر حاسم لتحسين النتائج. أظهرت منطقة الشمال الشرقي مكاسب ملحوظة في نضج VSD من خلال شراكات تحسين الجودة. تستنتج الدراسة أن القيود النظامية تحد من فوائد التحسينات المدفوعة بالحجم، مما يبرز الحاجة إلى نقل القدرات المستهدفة والاستثمارات في استقرار القوى العاملة ومراقبة الجودة لتحقيق نتائج صحية عادلة في جراحة القلب الخلقية.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على التحدي الكبير الذي تمثله عيوب القلب الخلقية (CHDs) في مجال الصحة العامة، والتي تُعتبر أكثر التشوهات الخلقية انتشارًا، حيث تؤثر على 8 إلى 12 من كل 1000 ولادة حية على مستوى العالم. على الرغم من التقدم في التقنيات الجراحية والرعاية التي حسنت معدلات البقاء، لا يزال نسبة كبيرة من الأطفال المتأثرين (25-50%) يحتاجون إلى تدخل جراحي مبكر. تؤكد الورقة على الدور الحاسم لتنظيم وأداء برامج جراحة القلب الخلقية في تحديد نتائج السكان، مشيرة إلى أن حجم المستشفى والجراحين الأعلى يرتبط بمعدلات وفيات تشغيلية أقل، خاصة للإجراءات المعقدة. ومع ذلك، تشير النتائج الأخيرة إلى أن بعض المراكز ذات الحجم المنخفض والمتوسط يمكن أن تحقق نتائج مقارنة بالبرامج ذات الحجم العالي، مما يشير إلى أن العوامل التي تتجاوز الحجم، مثل استقرار الفريق والوصول إلى الأفراد المتخصصين، ضرورية للأداء المتسق.

تركز الدراسة على نظام الصحة العامة في البرازيل، حيث يتم تقديم جراحة القلب الخلقية بشكل أساسي من خلال النظام الصحي الموحد (SUS). وتبرز التفاوتات الإقليمية في الوصول إلى الرعاية الجراحية، خاصة بين الجنوب الشرقي، الذي لديه تركيز أعلى من الموارد، والشمال والشمال الشرقي، حيث تؤدي نقص الخدمات المتخصصة إلى نتائج أسوأ. تهدف الورقة إلى التحقيق فيما إذا كان الحجم الجراحي التراكمي وحده يمكن أن يفسر هذه الاختلافات الإقليمية في النتائج أو إذا كانت القيود النظامية تعيق النضج في الأداء الجراحي. من خلال تحليل 17 عامًا من بيانات SUS، تختبر الأبحاث فرضيتين: أن منحنيات التعلم تختلف بشكل كبير حسب المنطقة بسبب الحواجز الهيكلية وأن الحجم وحده لا يحقق النضج دون جهود إضافية لبناء القدرات. تقيم الدراسة بشكل خاص التفاوتات الإقليمية في منحنيات التعلم الجراحية والنضج لإصلاح عيوب الحاجز الأذيني (ASD) وعيوب الحاجز البطيني (VSD).

الطرق

استخدمت هذه الدراسة الاستعادية والطولية القائمة على السكان بيانات إدارية من النظام الصحي الموحد البرازيلي (SUS) لتحليل النتائج الجراحية لعيوب القلب الخلقية، وتحديدًا عيوب الحاجز الأذيني (ASD) وعيوب الحاجز البطيني (VSD)، من يناير 2008 إلى ديسمبر 2024. تم إجراء التحليل على مستوى المنطقة-الإجراء-السنة، مما أسفر عن مجموعة بيانات تضم 154 ملاحظة. كانت النتيجة الرئيسية المقاسة هي معدل الوفيات داخل المستشفى السنوي، المحسوب كعدد الوفيات داخل المستشفى مقسومًا على إجمالي عدد الإجراءات المنفذة. كان التعرض الرئيسي هو الحجم الجراحي التراكمي، الذي يعمل كبديل لتجربة الجراحة الإقليمية. تم استخدام طرق إحصائية متنوعة، بما في ذلك النماذج التراكمية العامة (GAMs) والانحدار الموزون محليًا (LOESS)، لتقييم منحنيات التعلم وتحديد نقاط استقرار الوفيات عند عتبات 1% و2% و3%.

كما قامت الدراسة ببناء مؤشر نضج جراحي مركب (IMS) لتلخيص النضج الجراحي الإقليمي من خلال دمج الحجم الجراحي التراكمي المنظم واستقرار النتائج. تم التحقق من صحة IMS من خلال إطار تدريب-تحقق، باستخدام بيانات من 2008 إلى 2018 للتدريب وتقييم اتساقه التنبؤي مع الوفيات الملاحظة من 2019 إلى 2024. بالإضافة إلى ذلك، تم تقييم تأثير جائحة COVID-19 على أحجام ونتائج الجراحة خلال 2020-2021 من خلال مقارنة هذه السنوات مع بيانات ما قبل الجائحة (2015-2019). تم إجراء تحليلات تكميلية متنوعة لتعزيز قوة النتائج، بما في ذلك تحليلات الحساسية لعتبات النضج ومنحنيات التعلم GAM المصححة. تم إجراء جميع التحليلات باستخدام Python، مع تحديد مستوى الدلالة عند p < 0.05. كانت الدراسة معفاة من مراجعة لجنة الأخلاقيات بسبب استخدامها لبيانات السجل غير القابلة للتعريف.

النتائج

حللت الدراسة 154 ملاحظة من نظام الصحة العامة في البرازيل، تشمل 48,721 عملية جراحية للقلب الخلقي أجريت بين 2008 و2024. كشفت البيانات عن تفاوتات إقليمية كبيرة في النشاط الجراحي، حيث قامت منطقة الجنوب الشرقي بإجراء 44% من الإجراءات، بينما مثل الشمال 7.3% فقط. على مدار فترة الدراسة، كان هناك زيادة مطردة في الحجم الجراحي الوطني، مما يشير إلى تحسين الوصول إلى جراحة القلب الخلقية. ومع ذلك، تفاوتت معدلات الوفيات داخل المستشفى بشكل واسع عبر المناطق والإجراءات، مع تأكيد الاختلاف الكبير من خلال الاختبارات الإحصائية. ومن الجدير بالذكر أنه بينما حققت بعض المناطق استقرارًا في معدلات الوفيات أقل من 2% لإصلاح عيوب الحاجز الأذيني (ASD)، لم تصل منطقة الشمال إلى هذا العتبة، وأظهرت إغلاقات عيوب الحاجز البطيني (VSD) استقرارًا محدودًا بشكل عام.

كما قدم التحليل مؤشر نضج جراحي (IMS) لتقييم الأداء الإقليمي بناءً على الحجم التراكمي واستقرار الوفيات. أشارت النتائج إلى تباين كبير في النضج عبر المناطق، حيث أظهرت منطقة الجنوب أعلى IMS لإصلاحات ASD (83.1) بينما أظهرت منطقة الشمال باستمرار نضجًا منخفضًا لكلا الإجراءين. اقترحت التحقق الزمني من IMS وجود علاقة عكسية معتدلة مع الوفيات اللاحقة، خاصة لإصلاحات ASD. بالإضافة إلى ذلك، أدت جائحة COVID-19 إلى انخفاض كبير في الحجم الجراحي ولكن لم تؤد إلى زيادة ذات دلالة إحصائية في معدلات الوفيات. أكدت تحليلات الحساسية قوة النتائج، مما يشير إلى أنه على الرغم من احتمال وجود تقارير ناقصة، فإن الاستنتاجات الأساسية بشأن التفاوتات الإقليمية وتباين منحنيات التعلم ظلت صحيحة.

المناقشة

تقدم قسم المناقشة في هذه الدراسة تحليلًا متعمقًا لنتائج جراحة القلب الخلقية في نظام الصحة الموحد في البرازيل (SUS) على مدى 17 عامًا. يبرز أنه بينما يرتبط حجم العمليات الجراحية الأعلى عمومًا بمعدلات وفيات أقل، فإن هذه العلاقة ليست خطية وتستقر بعد حوالي 2000-3000 حالة. أظهرت المناطق ذات الخبرة الجراحية الكبيرة، وخاصة الجنوب الشرقي والجنوب، نتائج محسنة، لكن المناطق مثل الشمال والوسط الغربي واجهت صعوبة في استقرار معدلات الوفيات على الرغم من تراكم الحالات الجراحية. يُعزى هذا عدم الاستقرار إلى قضايا نظامية مثل نقص القوى العاملة، وعدم كفاية موارد العناية المركزة، وسوء التنسيق متعدد التخصصات، مما يعيق القدرة على إدارة المضاعفات بعد الجراحة بشكل فعال.

تدعو الدراسة إلى تغيير التركيز من مجرد حجم الجراحة إلى مفهوم أوسع لـ “النضج الجراحي”، الذي يشمل الفرق المستقرة، وعمليات الرعاية المتكاملة، والتغذية الراجعة المستمرة للجودة. يعمل مؤشر النضج (IMS) المقترح كعلامة على قدرة المنطقة على تحويل الخبرة الجراحية إلى نتائج مستقرة. أظهرت المناطق ذات قيم IMS الأعلى معدلات وفيات أكثر اتساقًا وسرعة في تحقيق الاستقرار. تشير النتائج إلى أن المبادرات المنظمة لتحسين الجودة يمكن أن تعزز النضج الجراحي والنتائج دون الاعتماد فقط على زيادة حجم الإجراءات. وبالتالي، يوصي المؤلفون بأن تعطي السياسات الصحية الأولوية للاستثمارات في القدرات المحلية والتواصل المنظم بدلاً من الإقليمية المبسطة المعتمدة على الحجم، لضمان الوصول العادل وتحسين معدلات البقاء للأطفال الذين يعانون من أمراض القلب الخلقية.

Journal: The Cardiothoracic Surgeon, Volume: 34, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s43057-026-00186-4
Publication Date: 2026-01-20
Author(s): G. Martins et al.
Primary Topic: Congenital Heart Disease Studies

Overview

The study investigates the volume-outcome relationship in congenital heart surgery, specifically for atrial septal defect (ASD) and ventricular septal defect (VSD) repairs, within Brazil’s public health system (SUS) from 2008 to 2024. It analyzes whether cumulative procedural volume alone can reduce mortality rates across Brazil’s macro-regions, which exhibit significant regional disparities. The research encompasses a nationwide cohort of 48,721 surgeries and employs non-linear smoothing to model in-hospital mortality against cumulative volume, alongside a composite Surgical Maturity Index (IMS) that integrates surgical experience and outcome stability.

Findings reveal substantial inequality in procedure volume, with the Southeast region accounting for 44% of cases. Mortality rates varied significantly, with ASD rates between 1.4-4.0% and VSD rates between 5.8-14.0%. High-capacity regions achieved mortality rates below 2% after performing 1800-3200 cases, while constrained regions plateaued above 2% despite exceeding 3000 cases (interaction p = 0.004). A strong negative correlation (ρ = -0.89) between IMS and mortality was observed, indicating that surgical maturity is crucial for improving outcomes. The Northeast region demonstrated notable gains in VSD maturity through quality-improvement partnerships. The study concludes that systemic constraints limit the benefits of volume-driven improvements, emphasizing the need for targeted capability transfer and investments in workforce stability and quality monitoring to achieve equitable health outcomes in congenital heart surgery.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the significant public health challenge posed by congenital heart defects (CHDs), which are the most prevalent congenital malformations, affecting 8 to 12 per 1000 live births globally. Despite advancements in surgical techniques and care that have improved survival rates, a substantial proportion of affected children (25-50%) still require early surgical intervention. The paper emphasizes the critical role of congenital cardiac surgery program organization and performance in determining population-level outcomes, noting that higher hospital and surgeon volumes correlate with lower operative mortality rates, particularly for complex procedures. However, recent findings indicate that some low- and intermediate-volume centers can achieve outcomes comparable to high-volume programs, suggesting that factors beyond volume, such as team stability and access to specialized personnel, are essential for consistent performance.

The study focuses on Brazil’s public health system, where congenital heart surgery is predominantly provided through the Unified Health System (SUS). It underscores the regional disparities in access to surgical care, particularly between the Southeast, which has a higher concentration of resources, and the North and Northeast, where shortages of specialized services lead to poorer outcomes. The paper aims to investigate whether cumulative surgical volume alone can explain these regional differences in outcomes or if systemic capacity limitations hinder maturity in surgical performance. By analyzing 17 years of SUS data, the research tests two hypotheses: that learning curves vary significantly by region due to structural barriers and that volume alone does not achieve maturity without additional capacity-building efforts. The study specifically evaluates regional disparities in surgical learning curves and maturity for atrial septal defect (ASD) and interventricular septal defect (VSD) repairs.

Methods

This retrospective, longitudinal, population-based study utilized administrative data from the Brazilian Unified Health System (SUS) to analyze surgical outcomes for congenital defects, specifically atrial septal defect (ASD) and ventricular septal defect (VSD), from January 2008 to December 2024. The analysis was conducted at the region-procedure-year level, resulting in a dataset comprising 154 observations. The primary outcome measured was the annual in-hospital mortality rate, calculated as the number of in-hospital deaths divided by the total number of procedures performed. The primary exposure was cumulative surgical volume, serving as a proxy for regional surgical experience. Various statistical methods, including generalized additive models (GAMs) and locally weighted regression (LOESS), were employed to evaluate learning curves and assess mortality stabilization points at thresholds of 1%, 2%, and 3%.

The study also constructed a composite Surgical Maturity Index (IMS) to summarize regional surgical maturity by integrating normalized cumulative surgical volume and outcome stability. The IMS was validated through a training-validation framework, using data from 2008 to 2018 for training and evaluating its predictive coherence with observed mortality from 2019 to 2024. Additionally, the impact of the COVID-19 pandemic on surgical volumes and outcomes during 2020-2021 was assessed by comparing these years with pre-pandemic data (2015-2019). Various supplementary analyses were conducted to reinforce the robustness of findings, including sensitivity analyses for maturity thresholds and corrected GAM learning curves. All analyses were performed using Python, with a significance level set at p < 0.05. The study was exempt from ethics committee review due to its use of non-identifiable registry data.

Results

The study analyzed 154 region-procedure-year observations from Brazil’s public health system, encompassing 48,721 congenital heart surgeries performed between 2008 and 2024. The data revealed significant regional disparities in surgical activity, with the Southeast performing 44% of procedures, while the North accounted for only 7.3%. Over the study period, there was a steady increase in national surgical volume, indicating improved access to congenital heart surgery. However, in-hospital mortality rates varied widely across regions and procedures, with substantial heterogeneity confirmed by statistical tests. Notably, while some regions achieved stabilization of mortality rates below 2% for atrial septal defect (ASD) repairs, the North did not reach this threshold, and ventricular septal defect (VSD) closures showed limited stabilization overall.

The analysis also introduced a Surgical Maturity Index (IMS) to evaluate regional performance based on cumulative volume and mortality stability. Results indicated considerable variability in maturity across regions, with the South showing the highest IMS for ASD repairs (83.1) and the North consistently exhibiting low maturity for both procedures. Temporal validation of the IMS suggested a moderate inverse correlation with subsequent mortality, particularly for ASD repairs. Additionally, the COVID-19 pandemic led to a significant decline in surgical volume but did not result in a statistically significant increase in mortality rates. Sensitivity analyses confirmed the robustness of the findings, indicating that despite potential underreporting, the core conclusions regarding regional disparities and learning curve heterogeneity remained valid.

Discussion

The discussion section of this study provides an in-depth analysis of congenital heart surgery outcomes in Brazil’s Unified Health System (SUS) over a 17-year period. It highlights that while higher surgical volumes are generally associated with lower mortality rates, this relationship is not linear and plateaus after approximately 2000-3000 cases. Regions with significant surgical experience, particularly the Southeast and South, exhibited improved outcomes, but areas like the North and Central-West struggled to stabilize mortality rates despite accumulating surgical cases. This instability is attributed to systemic issues such as workforce shortages, inadequate intensive care resources, and poor multidisciplinary coordination, which hinder the ability to manage postoperative complications effectively.

The study advocates for a shift in focus from mere surgical volume to a broader concept of “surgical maturity,” which encompasses stable teams, integrated care processes, and continuous quality feedback. The proposed Index of Maturity Score (IMS) serves as a marker of a region’s capacity to translate surgical experience into stable outcomes. Regions with higher IMS values demonstrated more consistent mortality rates and quicker attainment of stability. The findings suggest that structured quality improvement initiatives can enhance surgical maturity and outcomes without relying solely on increased procedural volume. Consequently, the authors recommend that health policies should prioritize investments in local capacity and structured outreach rather than simplistic volume-based regionalization, to ensure equitable access and improved survival rates for children with congenital heart disease.