الفوارق الاجتماعية والاقتصادية في جودة الرعاية للحالات طويلة الأمد في إنجلترا: دراسة استعادية رصدية لسجلات الرعاية الأولية الإلكترونية من رابط بيانات الممارسة السريرية Socioeconomic inequalities in the quality of care for long-term conditions in England: retrospective, observational study of electronic primary care records from the Clinical Practice Research Datalink

شارك:
المجلة: Journal of Epidemiology & Community Health، المجلد: 80، العدد: 10
DOI: https://doi.org/10.1136/jech-2025-225416
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42285744
تاريخ النشر: 2026-06-12
المؤلف: Tim Doran وآخرون
الموضوع الرئيسي: الرعاية الأولية ونتائج الصحة

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة الفجوات في جودة الرعاية الأولية في إنجلترا، مع التركيز على الاختلافات في معدلات الإنجاز لمؤشرات جودة الرعاية بين المرضى من المناطق الأكثر والأقل حرمانًا. من خلال تحليل السجلات الصحية الإلكترونية من 2.2 مليون مريض في 2019/2020، قام الباحثون بتصنيف المرضى بناءً على مؤشر الحرمان المتعدد لعام 2019 وقاموا بتقييم 35 مؤشرًا لجودة الرعاية من إطار الجودة والنتائج. كشفت النتائج أنه على الرغم من عدم وجود نمط اجتماعي اقتصادي متسق في الإنجاز المبلغ عنه بشكل عام عبر الممارسات، إلا أن المرضى في المناطق الأكثر حرمانًا أظهروا إنجازًا داخل الممارسة أقل بشكل ملحوظ لثمانية مؤشرات وإنجازًا سكانيًا أقل لـ 13 مؤشرًا، مما يشير إلى معدلات استبعاد أعلى من نظام الدفع مقابل الأداء. ومن الجدير بالذكر أن أكبر الفجوات لوحظت في تطعيم الإنفلونزا لمرضى مرض الانسداد الرئوي المزمن والسكتة الدماغية، فضلاً عن التحكم في الهيموجلوبين A1c (HbA1c) لمرضى السكري.

تسلط الدراسة الضوء على أن الفجوات الاجتماعية الاقتصادية الصغيرة ولكن المهمة لا تزال قائمة في تقديم الرعاية داخل الممارسات العامة، حيث من غير المرجح أن يتلقى المرضى من المناطق المحرومة التدخلات الموصى بها. لمعالجة هذه الفجوات، يقترح المؤلفون تحسين ترتيبات المراقبة وهياكل الحوافز لتعزيز تقديم الرعاية بشكل عادل. تشمل التغييرات السياسية المقترحة مراجعة صيغة كار-هيل لتأخذ في الاعتبار بشكل أفضل العوامل الاجتماعية الاقتصادية والاعتلال المتعدد، وتنفيذ حوافز موزونة بالعدالة، وتعزيز الوصول من خلال طرق استشارة بديلة. إن المراقبة المنهجية للفجوات داخل الممارسة والتوزيع الاجتماعي الاقتصادي لنتائج الصحة أمر ضروري لتقييم تأثير هذه التغييرات.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على الفجوات الصحية المستمرة بين المجموعات الاجتماعية، المدفوعة أساسًا بالعوامل الاجتماعية الاقتصادية مثل الوضع الاجتماعي، والتعليم، والمهنة، والسكن، بالإضافة إلى الفجوات في الوصول إلى الرعاية الصحية الفعالة. في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط، تشير “قانون الرعاية العكسية” إلى أن الأفراد المحرومين اجتماعيًا يتلقون رعاية ذات جودة أقل على الرغم من احتياجاتهم الصحية الأكبر. على العكس من ذلك، في البلدان ذات الدخل المرتفع مثل المملكة المتحدة، تشير “قانون الرعاية غير المتناسبة” إلى أن المجموعات المحرومة تتلقى رعاية أكثر، ومع ذلك تظل غير كافية من حيث الكمية والجودة لتلبية احتياجاتهم الصحية الإضافية. على الرغم من أكثر من عقدين من المبادرات السياسية التي تهدف إلى تقليل هذه الفجوات، بما في ذلك واجب قانوني لمنظمات الخدمة الصحية الوطنية (NHS) لتحسين الوصول والنتائج، لا تزال الفجوات قائمة.

تكشف النتائج الرئيسية للدراسة، التي استخدمت سجلات الرعاية الأولية الإلكترونية المجمعة بشكل روتيني، أنه لا يوجد تدرج اجتماعي اقتصادي واضح في معدلات الإنجاز لـ 35 مؤشرًا لجودة الرعاية التي تم تحفيزها بموجب إطار الجودة والنتائج (QOF) عند تقييمها على مستوى المريض الفردي. ومع ذلك، كانت التدرجات الاجتماعية الاقتصادية واضحة في تقارير الاستثناء ومعدلات الإنجاز السكانية، حيث كان المرضى من المناطق الأكثر حرمانًا أكثر عرضة للاستبعاد من الأهداف الجودة وأقل احتمالًا لتحقيقها. بينما أظهر تحليل المجموعة العامة عدم وجود علاقة متسقة بين حرمان المنطقة ومعدلات الإنجاز، أظهرت بعض المؤشرات معدلات إنجاز أعلى للمرضى الأثرياء، بينما فضلت مؤشرات أخرى أولئك في المناطق المحرومة. ومن الجدير بالذكر أن أنشطة معينة، مثل وصف مضادات التخثر، كانت لها نتائج أفضل للمرضى المحرومين، بينما أظهرت أخرى، مثل تطعيم الإنفلونزا والتحكم في نسبة السكر في الدم في مرض السكري، الاتجاه المعاكس.

طرق البحث

في هذه الدراسة، استخدمنا تصميمًا ملاحظًا مقطعيًا لتحليل السجلات الصحية الإلكترونية المجمعة بشكل روتيني من الممارسات العامة عبر إنجلترا. سمح لنا هذا النهج بالاستفادة من البيانات الموجودة للتحقيق في نتائج الصحة والأنماط داخل السكان. من خلال استخدام السجلات الصحية الإلكترونية، هدفنا إلى ضمان عينة شاملة وتمثيلية، مما يسهل فحص المتغيرات الصحية المختلفة وعلاقاتها.

ركزت المنهجية على استخراج نقاط البيانات ذات الصلة من هذه السجلات، والتي تضمنت معلومات ديموغرافية، وتشخيصات سريرية، وتواريخ العلاج. ثم تم تحليل هذه البيانات لتحديد الاتجاهات والارتباطات المهمة، مما ساهم في فهمنا لديناميات الصحة في السكان المدروسين.

النتائج

شمل التحليل 607,126 سجل مريض، وكشف أن المرضى من الأحياء الأكثر حرمانًا (IMD1) كانوا مؤهلين لمتوسط 3.5 مؤشرات من إطار الجودة والنتائج (QOF)، مقارنة بـ 2.9 لأولئك من الأحياء الأقل حرمانًا (IMD5). على الرغم من ذلك، لم يكن هناك تدرج اجتماعي اقتصادي كبير في معدلات الإنجاز المبلغ عنها بشكل عام، حيث كانت هناك فقط فارق 0.1 نقطة مئوية بين المجموعتين الأكثر والأقل حرمانًا (95% CI -0.5% إلى 0.3%). ومع ذلك، أظهرت معدلات الإنجاز السكانية انخفاضًا متسقًا مع زيادة الحرمان.

عند فحص مؤشرات محددة، كانت معدلات الإنجاز المعدلة تتفاوت بشكل كبير، حيث أظهرت بعض المؤشرات معدلات أعلى في المجموعات الأقل حرمانًا بينما فضلت أخرى الأكثر حرمانًا. ومن الجدير بالذكر أن الفجوات في معدلات تقارير الاستثناء تراوحت بين -6.5% لتطعيم الإنفلونزا في مرضى COPD إلى 6.6% لوصفات الستاتين في مرضى السكري بدون مرض قلبي وعائي. تشير هذه العلاقة العكسية إلى أن ارتفاع تقارير الاستثناء في المجموعات المحرومة قد يضخم معدلات الإنجاز السكانية في المناطق الأقل حرمانًا. أظهرت إضافة تأثيرات ثابتة لممارسات الأطباء العامين أنماط اجتماعية اقتصادية أكثر اتساقًا، مما يبرز الفجوات في معدلات الوصفات لبعض الأدوية، مثل مضادات التخثر والستاتين، التي كانت أعلى في المناطق المحرومة، بينما أظهرت المؤشرات المتعلقة بتطعيم الإنفلونزا والتحكم في نسبة السكر في الدم تحقيقًا أفضل في السكان الأقل حرمانًا.

المناقشة

تتناول قسم المناقشة في ورقة البحث فعالية إطار الجودة والنتائج (QOF)، وهو برنامج دفع مقابل الأداء في المملكة المتحدة، في معالجة الفجوات في الرعاية الصحية. يهدف البرنامج إلى تحفيز الأطباء العامين (GPs) لتحسين جودة الرعاية من خلال ربط المكافآت المالية بمقاييس الأداء. بينما أظهرت السنوات الأولى تضييق الفجوات في الأداء بين الممارسات في المناطق المحرومة والأقل حرمانًا، كشفت التحليلات اللاحقة عن استمرار الفجوات، حيث كانت الممارسات في المناطق الأقل حرمانًا تتفوق باستمرار على تلك في المناطق الأكثر حرمانًا. تسلط هذه الدراسة الضوء على قيود التحليلات السابقة التي جمعت البيانات على مستوى الممارسة، والتي قد تسيء تصنيف الوضع الاجتماعي الاقتصادي للمرضى وتقلل من تقدير الفجوات. من خلال ربط بيانات الحرمان على مستوى الفرد بنتائج المرضى، وجدت الأبحاث أن المرضى في المناطق الأكثر حرمانًا كان لديهم معدلات إنجاز أقل مُبلغ عنها وسكانية لعدة مؤشرات من QOF، إلى جانب معدلات أعلى من تقارير الاستثناء.

تشير النتائج إلى أن الفجوات الاجتماعية الاقتصادية في الوصول إلى الرعاية الصحية والنتائج لا تزال قائمة، خاصة بالنسبة للمؤشرات التي تتطلب مشاركة مستمرة من المرضى، مثل التحكم في نسبة السكر في الدم وضغط الدم. على العكس من ذلك، أظهرت المؤشرات المدفوعة بقرارات الوصفات الطبية فجوات أقل وضوحًا. ومن الجدير بالذكر أن التحليل كشف أنه بينما قد تخفي المتوسطات الوطنية الفجوات داخل الممارسة، يواجه المرضى من خلفيات محرومة حواجز أكبر للوصول إلى الرعاية، مما قد يساهم في انخفاض معدلات الإنجاز. يقترح المؤلفون أن تركز الاستجابات السياسية على معالجة هذه الحواجز في الوصول ومراجعة هياكل الحوافز لدعم الممارسات التي تخدم السكان المحرومين بشكل أفضل. بشكل عام، تؤكد الدراسة على الحاجة إلى المراقبة المستمرة للفجوات في الرعاية الصحية والتوزيع الاجتماعي الاقتصادي لنتائج الصحة لإبلاغ تقديم الرعاية الصحية بشكل عادل.

القيود

استخدمت الدراسة قاعدة بيانات شاملة من السجلات الإلكترونية للمرضى من ممارسات الأطباء العامين في إنجلترا، مرتبطة بمقاييس حرمان المناطق عبر الرموز البريدية الفردية، لتقليل سوء التصنيف. من خلال استخدام مؤشرات الجودة من برنامج وطني للدفع مقابل الأداء، كانت الأبحاث تهدف إلى تقليل التحيزات النظامية في التشخيص وتقديم الرعاية. ومع ذلك، فإن الطبيعة الوصفية للدراسة تحد من قدرتها على إقامة علاقات سببية وتقدم عدة قيود تتعلق بالاعتماد على البيانات الإدارية المجمعة تحت الحوافز المالية.

تشمل القيود الرئيسية التحيزات المحتملة الناجمة عن دقة واكتمال تسجيل الأنشطة السريرية، خاصة فيما يتعلق بالفجوات الاجتماعية الاقتصادية في ممارسات التوثيق. يقتصر التركيز على الحالات الفردية ضمن إطار الجودة والنتائج (QOF) على تحليل التفاعلات بين الحالات ويتجاهل جودة الرعاية للمرضى الذين يعانون من اعتلال متعدد، والذي قد يظهر أنماط اجتماعية اقتصادية مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، لم تتمكن الدراسة من حساب التباينات على مستوى الفرد في الإنجاز داخل الممارسات أو استكشاف خصائص مستوى الممارسة، مثل التوظيف والوصول إلى الرعاية، التي قد تؤثر على كل من معدلات الإنجاز وتقارير الاستثناء.

Journal: Journal of Epidemiology & Community Health, Volume: 80, Issue: 10
DOI: https://doi.org/10.1136/jech-2025-225416
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42285744
Publication Date: 2026-06-12
Author(s): Tim Doran et al.
Primary Topic: Primary Care and Health Outcomes

Overview

This study investigates the disparities in primary care quality in England, focusing on the differences in achievement rates for quality-of-care indicators between patients from the most and least deprived areas. Analyzing electronic health records from 2.2 million patients in 2019/2020, the researchers categorized patients based on the 2019 Index of Multiple Deprivation and assessed 35 quality-of-care indicators from the Quality and Outcomes Framework. The findings revealed that while there was no consistent socioeconomic pattern in overall reported achievement across practices, patients in more deprived areas exhibited significantly lower within-practice achievement for eight indicators and lower population achievement for 13 indicators, indicating higher exclusion rates from the pay-for-performance scheme. Notably, the largest inequalities were observed in influenza vaccination for chronic obstructive pulmonary disease and stroke, as well as in hemoglobin A1c (HbA1c) control for diabetes.

The study highlights that small but significant socioeconomic inequalities persist in the delivery of care within general practices, with patients from deprived areas less likely to receive recommended interventions. To address these disparities, the authors suggest refining monitoring arrangements and incentive structures to promote equitable care delivery. Proposed policy changes include revising the Carr-Hill formula to better account for socioeconomic factors and multimorbidity, implementing equity-weighted incentives, and enhancing access through alternative consultation methods. Systematic monitoring of within-practice inequalities and the socioeconomic distribution of health outcomes is essential to evaluate the impact of these changes.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the persistent health inequalities between social groups, primarily driven by socioeconomic factors such as social status, education, occupation, and housing, compounded by disparities in access to effective healthcare. In low- and middle-income countries, the ‘inverse care law’ suggests that socially disadvantaged individuals receive lower-quality care despite greater health needs. Conversely, in high-income countries like the UK, the ‘disproportionate care law’ indicates that disadvantaged groups receive more care, yet it remains inadequate in quantity and quality to address their additional health requirements. Despite over two decades of policy initiatives aimed at reducing these inequalities, including a statutory duty for National Health Service (NHS) organizations to improve access and outcomes, disparities persist.

The main findings of the study, which utilized routinely collected electronic primary care records, reveal that there is no clear socioeconomic gradient in the achievement rates for 35 quality of care indicators incentivized under the Quality and Outcomes Framework (QOF) when assessed at the individual patient level. However, socioeconomic gradients were evident in exception reporting and population achievement rates, with patients from more deprived areas being more likely to be excluded from quality targets and less likely to meet them. While the overall cohort analysis showed no consistent relationship between area deprivation and achievement rates, certain indicators demonstrated higher achievement rates for affluent patients, while others favored those in deprived areas. Notably, specific activities, such as anticoagulant prescribing, had better outcomes for deprived patients, whereas others, like influenza vaccination and glycaemic control in diabetes, showed the opposite trend.

Methods

In this study, we employed a cross-sectional observational design to analyze routinely collected electronic health records from general practices across England. This approach allowed us to leverage existing data to investigate health outcomes and patterns within the population. By utilizing electronic health records, we aimed to ensure a comprehensive and representative sample, facilitating the examination of various health-related variables and their associations.

The methodology focused on extracting relevant data points from these records, which included demographic information, clinical diagnoses, and treatment histories. This data was then analyzed to identify significant trends and correlations, contributing to our understanding of health dynamics in the studied population.

Results

The analysis included 607,126 patient records, revealing that patients from the most deprived neighborhoods (IMD1) were eligible for an average of 3.5 Quality and Outcomes Framework (QOF) indicators, compared to 2.9 for those from the least deprived neighborhoods (IMD5). Despite this, there was no significant socioeconomic gradient in overall reported achievement rates, with only a 0.1 percentage point difference between the most and least deprived groups (95% CI -0.5% to 0.3%). However, population achievement rates exhibited a consistent decline with increasing deprivation.

Examining specific indicators, the adjusted achievement rates varied widely, with some indicators showing higher rates in less deprived groups while others favored the more deprived. Notably, the gaps in exception reporting rates ranged from -6.5% for influenza vaccination in COPD patients to 6.6% for statin prescriptions in diabetes patients without cardiovascular disease. This inverse relationship suggests that higher exception reporting in deprived groups may inflate population achievement rates in less deprived areas. The inclusion of GP practice fixed effects indicated more consistent socioeconomic patterns, highlighting disparities in prescribing rates for certain medications, such as anticoagulants and statins, which were higher in deprived areas, while indicators related to influenza vaccination and glycaemic control showed better achievement in less deprived populations.

Discussion

The discussion section of the research paper examines the effectiveness of the Quality and Outcomes Framework (QOF), a pay-for-performance program in the UK, in addressing healthcare inequalities. The program aims to incentivize general practitioners (GPs) to improve care quality by linking financial rewards to performance metrics. While initial years showed a narrowing of performance gaps between practices in deprived and less deprived areas, subsequent analyses revealed persistent disparities, with practices in less deprived areas consistently outperforming those in more deprived regions. This study highlights the limitations of previous analyses that aggregated data at the practice level, which may misclassify patients’ socioeconomic status and underestimate inequalities. By linking individual-level deprivation data to patient outcomes, the research found that patients in more deprived areas had lower reported and population achievement rates for several QOF indicators, alongside higher rates of exception reporting.

The findings indicate that socioeconomic disparities in healthcare access and outcomes persist, particularly for indicators requiring sustained patient engagement, such as glycaemic and blood pressure control. In contrast, indicators driven by prescribing decisions showed less pronounced inequalities. Notably, the analysis revealed that while national averages may mask within-practice inequalities, patients from deprived backgrounds face greater barriers to accessing care, which may contribute to lower achievement rates. The authors suggest that policy responses should focus on addressing these access barriers and revising incentive structures to better support practices serving disadvantaged populations. Overall, the study underscores the need for ongoing monitoring of healthcare inequalities and the socioeconomic distribution of health outcomes to inform equitable healthcare delivery.

Limitations

The study utilized a comprehensive database of electronic patient records from GP practices in England, linked to area deprivation measures via individual postcodes, to minimize misclassification. By employing quality indicators from a national pay-for-performance program, the research aimed to reduce systematic biases in diagnosis and care delivery. However, the descriptive nature of the study limits its ability to establish causal relationships and introduces several limitations related to the reliance on administrative data collected under financial incentives.

Key limitations include potential biases stemming from the accuracy and completeness of clinical activity recording, particularly regarding socioeconomic disparities in documentation practices. The focus on single conditions within the Quality and Outcomes Framework (QOF) restricts the analysis of interactions among conditions and overlooks the quality of care for patients with multimorbidity, which may exhibit different socioeconomic patterns. Additionally, the study could not account for individual-level variations in achievement within practices or explore practice-level characteristics, such as staffing and access to care, that may affect both achievement and exception reporting rates.