المرونة المالية تجاه الصدمة الاقتصادية لكوفيد-19: دراسة تجريبية للمؤسسات في صربيا Financial resilience to the economic shock of COVID-19: An empirical study of enterprises in Serbia

شارك:
المجلة: The European Journal of Applied Economics، المجلد: 23، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.5937/ejae23-60658
تاريخ النشر: 2026-01-01
المؤلف: Danko Jevtović وآخرون
الموضوع الرئيسي: آثار جائحة كوفيد-19

نظرة عامة

تستكشف هذه الورقة البحثية المرونة المالية للمؤسسات المتوسطة والكبيرة في صربيا خلال وبعد جائحة COVID-19، باستخدام بيانات من 3,020 شركة على مدى ست سنوات (2018-2023) مأخوذة من وكالة تسجيل الأعمال الصربية. تستخدم الدراسة تحليل الانحدار مع تأثيرات ثابتة مع أخطاء معيارية قوية لتحليل تأثير حجم الشركة وهيكل الملكية على المرونة. تشير النتائج إلى أن الشركات الكبيرة تفوقت على الشركات المتوسطة، مع زيادة بنسبة 19.4% في الإيرادات التشغيلية خلال الجائحة وزيادة إضافية بنسبة 33.7% في فترة ما بعد COVID. في المقابل، شهدت الشركات المملوكة للدولة انخفاضات كبيرة في هوامش الربح على الرغم من وجود قواعد أصول أكبر، بينما حافظت الشركات الخاصة على هوامشها أو حسنتها. تقترح الدراسة أن نماذج المرونة من الاقتصادات المتقدمة قد لا تنطبق على السياقات الانتقالية مثل صربيا، مما يستلزم تدابير سياسة مصممة لدعم المؤسسات المتوسطة الحجم.

تختبر الدراسة ثلاث فرضيات تتعلق بديناميات المرونة في الاقتصادات الانتقالية. الفرضية 1 مدعومة بقوة، مؤكدة أن الشركات الكبيرة تظهر مرونة أكبر من الشركات المتوسطة. الفرضية 2 مدعومة أيضًا، كاشفة عن اتجاهات ربحية متباينة: الشركات الخاصة حسنت هوامشها بينما تكبدت الشركات المملوكة للدولة خسائر. الفرضية 3، التي تفحص تأثير هيكل الملكية، مدعومة جزئيًا، مما يشير إلى أن الملكية الحكومية تعيق المرونة، بينما لا توفر الملكية الأجنبية الفوائد المتوقعة. تسلط النتائج الضوء على الحاجة إلى نماذج مرونة حساسة للسياق تأخذ في الاعتبار الحقائق المؤسسية في الاقتصادات الانتقالية، حيث قد تتجاهل الأطر التقليدية كيف يمكن أن تؤثر الالتزامات المؤسسية على الربحية والمرونة. تدعو الورقة إلى برامج دعم مصممة خصيصًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (SMEs) وتقترح مجالات بحث مستقبلية، بما في ذلك التصنيفات الديناميكية لخصائص الشركات والدراسات المقارنة عبر الاقتصادات الانتقالية، لتعزيز فهم المرونة في سياقات متنوعة.

مقدمة

تتناول مقدمة الورقة القدرات المتفاوتة للشركات في التعافي من الصدمات الاقتصادية، خاصة في سياق جائحة COVID-19، التي تسببت في انخفاض الناتج المحلي الإجمالي العالمي بنسبة 3.5% في عام 2020. تركز الدراسة على جمهورية صربيا، وهي اقتصاد انتقالي له روابط قوية مع الاتحاد الأوروبي، لاستكشاف كيف أثرت الخصائص المختلفة على المرونة المالية للمؤسسات الصربية خلال وبعد الأزمة. يهدف المؤلفون إلى تحديد ما إذا كانت نماذج المرونة من الاقتصادات المتقدمة قابلة للتطبيق في السياقات الانتقالية أو إذا كانت العوامل المؤسسية المحلية تؤدي إلى نتائج مختلفة.

تقدم الورقة ثلاث مساهمات رئيسية: أولاً، تجد أن تأثير حجم الشركة على المرونة في صربيا أكثر وضوحًا من الاقتصادات المتقدمة، على الرغم من أنه يجب التعامل مع المقارنات بحذر بسبب الاختلافات المنهجية. ثانيًا، تكشف أن المؤسسات المملوكة للدولة، على الرغم من مزايا مواردها، شهدت انخفاضًا في الربحية. أخيرًا، تشير الدراسة إلى أن تدخلات الأزمة يمكن أن تؤدي إلى تغييرات دائمة في هيكل السوق، خاصة في البيئات المؤسسية غير الموجهة نحو السوق. ستتناول الأقسام اللاحقة الأسس النظرية للمرونة المالية، فرضيات البحث، المنهجية، ومناقشة النتائج والقيود، مما يقترح في النهاية مجالات للبحث المستقبلي.

الطرق

في هذا القسم، توضح الدراسة جمع البيانات والمنهجية الاقتصادية المستخدمة لتحليل أداء المؤسسات الصربية عبر فترات زمنية مختلفة، تحديدًا قبل COVID (2018-2019)، خلال COVID-19 (2020-2021)، وبعد COVID (2022-2023). تم تضمين ما مجموعه 3,313 مؤسسة في البداية، مع بيانات مأخوذة من البيانات المالية المقدمة إلى وكالة الأعمال الصربية. تشمل العينة مجموعة متنوعة من القطاعات والأحجام، ملتزمة بقانون المحاسبة الصربي لتصنيف الحجم. تم استبعاد القيم الشاذة، بما في ذلك الشركات التي تمر بإفلاس، والشركات الاشتراكية، وتلك التي لديها مقاييس مالية متطرفة، مما أدى إلى عينة تحليلية نهائية من 3,020 شركة و16,145 ملاحظة سنوية للشركات. تسهل هذه البيانات القوية فحصًا شاملاً لتأثير جائحة COVID-19 والتعافي اللاحق على أداء المؤسسات.

استخدم التحليل الاقتصادي نماذج انحدار بانل مع تأثيرات ثابتة لأخذ التباين غير المرئي والتغيرات الزمنية في المؤشرات الاقتصادية الرئيسية في الاعتبار. تشمل المتغيرات التابعة التي تم تحليلها اللوغاريتم الطبيعي للإيرادات التشغيلية، واللوغاريتم الطبيعي للإيرادات الإجمالية، وهوامش التشغيل، التي تقيس الكفاءة التشغيلية. تشمل المتغيرات المستقلة المدمجة في التحليل حجم الشركة، هيكل الملكية، حالة الملكية الأجنبية، ومتغير فئوي يميز بين الفترات الزمنية الثلاث. يسمح استخدام اللوغاريتمات الطبيعية بتوزيعات طبيعية ومعاملات قابلة للتفسير، مما يسهل تقييم التغيرات النسبية في مقاييس أداء المؤسسات.

النتائج

تتناول قسم النتائج في الدراسة ثلاث فرضيات تتعلق بتأثير حجم الشركة، وتغيرات الربحية، وهيكل الملكية على أداء المؤسسات في الاقتصاد الانتقالي لصربيا. تكشف التحليلات أن الشركات الأكبر تفوقت بشكل كبير على الشركات المتوسطة، حيث زادت logOperatingRevenue للشركات الكبيرة بنسبة 19.4% خلال جائحة COVID-19 وارتفعت إلى 33.8% بعد الجائحة (H1 مدعومة). يُعزى هذا التفوق إلى قوة السوق المركزة للشركات الكبيرة، والوصول إلى الدعم الحكومي، والشبكات الائتمانية غير الرسمية، التي لا تتوفر للشركات الأصغر. في المقابل، شهدت الشركات المملوكة للدولة انخفاضات كبيرة في الربحية، حيث انخفضت هوامش التشغيل بمقدار 15.6 نقطة مئوية خلال الجائحة و33.1 نقطة مئوية بعدها، على الرغم من امتلاكها قواعد أصول أكبر (H2 مدعومة). تشير هذه التدهورات إلى أن السياسات الحكومية التي تهدف إلى استقرار هذه الشركات أدت بشكل غير مقصود إلى ضغط الهوامش.

تشير النتائج أيضًا إلى أن هيكل الملكية يلعب دورًا حاسمًا في الأداء خلال الصدمات الاقتصادية (H3 مدعومة جزئيًا). بينما عانت المؤسسات المملوكة للدولة من ضغط هوامش كبير، أظهرت الشركات ذات الملكية المختلطة بعض الفوائد من الدعم العام، على الرغم من أن التأثيرات كانت غير ذات دلالة إحصائية. لم تظهر الملكية الأجنبية المزايا المتوقعة، مما يبرز أهمية السياقات المؤسسية المحلية على الفوائد النموذجية المرتبطة بالشركات الأجنبية. بشكل عام، تؤكد الدراسة على ضرورة أخذ الترتيبات المؤسسية في الاعتبار عند تحليل المرونة في الاقتصادات الانتقالية، حيث أدت الخصائص الفريدة لسوق صربيا إلى مزايا واضحة في الحجم للشركات الكبيرة بينما أضعفت ربحية الشركات المرتبطة بالدولة.

المناقشة

يتناول قسم المناقشة في الورقة الأسس النظرية للمرونة المالية، خاصة في سياق جائحة COVID-19 وتأثيرها على المؤسسات في صربيا. يبرز التعريفات المتطورة للمرونة، مؤكدًا على وجهة نظر عملية تركز على قدرة الشركة على الحفاظ على العمليات وتجنب الضغوط المالية خلال الأزمات. تنتقد الورقة الأدبيات الحالية بسبب غموضها المفهومي وتقترح إطارًا نظريًا شاملاً يدمج وجهة النظر القائمة على الموارد، ونظرية القدرات الديناميكية، والنظرية المؤسسية. يفترض هذا الإطار أن الشركات الأكبر تستفيد من المزايا المؤسسية، بينما تواجه المؤسسات المملوكة للدولة “مفارقة المرونة” بسبب الالتزامات الاقتصادية والاجتماعية المتضاربة.

يكشف التحليل التجريبي عن نتائج مهمة تتعلق بتأثيرات الجائحة على أداء الشركات. أظهرت الشركات الأكبر مرونة مالية أكبر، حيث كانت الإيرادات أعلى بكثير من تلك الخاصة بالشركات المتوسطة خلال وبعد الأزمة. في المقابل، تكبدت الشركات المملوكة للدولة، على الرغم من امتلاكها موارد كبيرة، خسائر كبيرة، مما يشير إلى أن العوامل المؤسسية يمكن أن تقوض المرونة. تؤكد الدراسة على ضرورة وجود نماذج مرونة حساسة للسياق تأخذ في الاعتبار الحقائق المؤسسية الفريدة للاقتصادات الانتقالية مثل صربيا. تدعو إلى برامج دعم مصممة خصيصًا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (SMEs) وتقترح أن يستكشف البحث المستقبلي التصنيفات الديناميكية لخصائص الشركات والدراسات المقارنة عبر الاقتصادات الانتقالية لتعزيز فهم المرونة في سياقات متنوعة.

القيود

تعترف الورقة بعدة قيود قد تؤثر على النتائج. أولاً، يغفل التحليل المؤسسات الصغيرة والميكرو بسبب عدم كفاية الملاحظات في مجموعة البيانات، مما يقيد القابلية للمقارنة مع دراسات أخرى تشمل مجموعة أوسع من الشركات. ثانيًا، غالبًا ما تكون موثوقية بيانات المحاسبة على مستوى الشركات في الاقتصادات الانتقالية غير متسقة. بينما تم استبعاد القيم الشاذة المتطرفة والتقارير غير المتسقة لتقليل الضوضاء، قد يكون هذا قد أدخل تحيز الناجين، على الرغم من أن الأنماط الملاحظة لا تزال تشير إلى تغييرات اقتصادية كبيرة، مما يعزز صحة الاستنتاجات الرئيسية.

بالإضافة إلى ذلك، كانت البيانات المستخدمة لتصنيف حجم المؤسسة والأصول والملكية متاحة فقط اعتبارًا من عام 2021، مما يستلزم تصنيفًا ثابتًا طوال فترة الدراسة. تسهل هذه الطريقة، على الرغم من أنها تسهل تتبع الاتجاهات الإجمالية بشكل أوضح، قد تحجب التغييرات داخل الشركات بمرور الوقت، مما قد يحد من عمق التحليل بشأن ديناميات المؤسسات الفردية.

Journal: The European Journal of Applied Economics, Volume: 23, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.5937/ejae23-60658
Publication Date: 2026-01-01
Author(s): Danko Jevtović et al.
Primary Topic: COVID-19 Pandemic Impacts

Overview

This research paper investigates the financial resilience of medium and large enterprises in Serbia during and after the COVID-19 pandemic, utilizing data from 3,020 firms over six years (2018-2023) sourced from the Serbian Business Registers Agency. The study employs fixed-effects regression with robust standard errors to analyze the impact of firm size and ownership structure on resilience. Findings indicate that large enterprises outperformed medium-sized firms, with a 19.4% increase in operating revenues during the pandemic and a further 33.7% increase in the post-COVID period. In contrast, state-owned firms experienced significant declines in profit margins despite larger asset bases, while private firms maintained or improved their margins. The research suggests that resilience models from advanced economies may not apply to transitional contexts like Serbia, necessitating tailored policy measures to support medium-sized enterprises.

The study tests three hypotheses regarding resilience dynamics in transitional economies. Hypothesis 1 is strongly supported, confirming that large enterprises exhibit greater resilience than medium-sized ones. Hypothesis 2 is also supported, revealing divergent profitability trends: private firms improved margins while state-owned firms suffered losses. Hypothesis 3, which examines the influence of ownership structure, is partially supported, indicating that state ownership hinders resilience, whereas foreign ownership does not provide the anticipated benefits. The findings highlight the need for context-sensitive resilience models that consider institutional realities in transitional economies, as traditional frameworks may overlook how institutional obligations can impair profitability and resilience. The paper calls for support programs tailored to small and medium-sized enterprises (SMEs) and suggests future research avenues, including dynamic classifications of firm characteristics and comparative studies across transitional economies, to enhance understanding of resilience in varied contexts.

Introduction

The introduction of the paper addresses the varying capacities of firms to recover from economic shocks, specifically in the context of the COVID-19 pandemic, which caused a global GDP decline of 3.5% in 2020. The study focuses on the Republic of Serbia, a transitional economy with strong ties to the European Union, to explore how different characteristics influenced the financial resilience of Serbian enterprises during and after the crisis. The authors aim to determine whether resilience models from advanced economies are applicable in transitional contexts or if local institutional factors lead to different outcomes.

The paper presents three key contributions: first, it finds that the impact of firm size on resilience in Serbia is more pronounced than in developed economies, although comparisons must be approached cautiously due to methodological differences. Second, it reveals that state-owned enterprises, despite their resource advantages, experienced a decline in profitability. Lastly, the study indicates that crisis interventions can lead to lasting changes in market structure, particularly in non-market-oriented institutional environments. The subsequent sections will delve into the theoretical foundations of financial resilience, research hypotheses, methodology, and a discussion of findings and limitations, ultimately proposing avenues for future research.

Methods

In this section, the research outlines the data collection and econometric methodology employed to analyze the performance of Serbian enterprises across different time periods, specifically pre-COVID (2018-2019), during COVID-19 (2020-2021), and post-COVID (2022-2023). A total of 3,313 enterprises were initially included, with data sourced from financial statements submitted to the Serbian Business Agency. The sample encompasses a diverse range of sectors and sizes, adhering to the Serbian Law on Accounting for size categorization. Outliers, including firms undergoing bankruptcy, socialist enterprises, and those with extreme financial metrics, were systematically excluded, resulting in a final analytical sample of 3,020 firms and 16,145 firm-year observations. This robust dataset facilitates a comprehensive examination of the impact of the COVID-19 pandemic and subsequent recovery on enterprise performance.

The econometric analysis utilized fixed-effects panel regression models to account for unobserved heterogeneity and temporal variations in key economic indicators. The dependent variables analyzed include the natural logarithm of Operating Revenue, the natural logarithm of Total Revenue, and Operating Margin, which measures operational efficiency. Independent variables incorporated in the analysis include firm size, ownership structure, foreign ownership status, and a categorical variable distinguishing the three time periods. The use of natural logarithms allows for normalized distributions and interpretable coefficients, facilitating the assessment of percentage changes in enterprise performance metrics.

Results

The results section of the study examines three hypotheses regarding the impact of firm size, profitability changes, and ownership structure on enterprise performance in Serbia’s transitional economy. The analysis reveals that larger firms significantly outperformed medium-sized firms, with logOperatingRevenue for large enterprises increasing by 19.4% during the COVID-19 pandemic and further rising to 33.8% post-pandemic (H1 supported). This advantage is attributed to large firms’ concentrated market power, access to state support, and informal credit networks, which are not available to smaller enterprises. In contrast, state-owned firms experienced substantial declines in profitability, with operating margins dropping by 15.6 percentage points during the pandemic and by 33.1 percentage points afterward, despite holding larger asset bases (H2 supported). This deterioration suggests that government policies aimed at stabilizing these firms inadvertently led to margin compression.

The findings also indicate that ownership structure plays a critical role in performance during economic shocks (H3 partially supported). While state-owned enterprises suffered significant margin compression, mixed ownership firms showed some benefits from public support, albeit with statistically insignificant effects. Foreign ownership did not demonstrate the expected advantages, highlighting the importance of local institutional contexts over typical benefits associated with foreign firms. Overall, the study underscores the necessity of considering institutional arrangements when analyzing resilience in transitional economies, as the unique characteristics of Serbia’s market have led to pronounced size advantages for large firms while eroding the profitability of state-connected enterprises.

Discussion

The discussion section of the paper delves into the theoretical foundations of financial resilience, particularly in the context of the COVID-19 pandemic and its impact on enterprises in Serbia. It highlights the evolving definitions of resilience, emphasizing a pragmatic view that focuses on a firm’s ability to sustain operations and avoid financial distress during crises. The paper critiques existing literature for its conceptual ambiguities and proposes a comprehensive theoretical framework that integrates the resource-based view, dynamic capabilities theory, and institutional theory. This framework posits that larger firms benefit from institutional advantages, while state-owned enterprises face a “resilience paradox” due to conflicting economic and social obligations.

The empirical analysis reveals significant findings regarding the effects of the pandemic on firm performance. Larger enterprises demonstrated greater financial resilience, with revenues significantly higher than those of medium-sized firms during and after the crisis. In contrast, state-owned firms, despite having substantial resources, suffered considerable losses, indicating that institutional factors can undermine resilience. The study underscores the necessity for context-sensitive resilience models that account for the unique institutional realities of transitional economies like Serbia. It calls for tailored support programs for small and medium-sized enterprises (SMEs) and suggests that future research should explore dynamic classifications of firm characteristics and comparative studies across transitional economies to enhance understanding of resilience in varying contexts.

Limitations

The paper acknowledges several limitations that may affect the findings. Firstly, the analysis omits small and micro enterprises due to insufficient observations in the dataset, which restricts comparability with other studies that encompass a broader range of firms. Secondly, the reliability of firm-level accounting data in transitional economies is often inconsistent. While extreme outliers and inconsistent reports were excluded to reduce noise, this may have introduced survivor bias, although the observed patterns still indicate significant economic changes, reinforcing the validity of the main conclusions.

Additionally, the data used to classify enterprise size, assets, and ownership was only available as of 2021, necessitating a static classification throughout the study period. This approach, while facilitating clearer tracking of aggregate trends, may obscure intra-firm changes over time, potentially limiting the depth of analysis regarding individual enterprise dynamics.