DOI: https://doi.org/10.17645/pag.11244
تاريخ النشر: 2026-03-19
المؤلف: Carlos Cantafio Apitz وآخرون
الموضوع الرئيسي: سياسة تغير المناخ والاقتصاد
نظرة عامة
تناقش ورقة البحث التحديات والفرص المرتبطة بسياسات الابتكار التحويلي التي تهدف إلى تحقيق انبعاثات صفرية صافية، لا سيما في سياق اقتصادات السوق الليبرالية الفيدرالية الكبيرة مثل الولايات المتحدة. وتجادل بأن وزارة الدفاع (DOD) مجهزة بشكل أفضل من وزارة الطاقة (DOE) لتنفيذ هذه السياسات بسبب حجمها ونطاقها وتفويضها الثنائي الحزبية، مما يسمح لها بتنسيق أدوات السياسة المتنوعة والتخفيف من التدخل السياسي. يمكن لموقع وزارة الدفاع الفريد أن يمكنها من إعطاء الأولوية لإزالة الكربون بشكل فعال، على الرغم من أنها قد تتجاهل مجالات حيوية أخرى مثل العدالة الاجتماعية وبعض التقنيات غير المرتبطة مباشرة بالفعالية التشغيلية.
تؤكد الخاتمة على أنه بينما تقدم قدرات وزارة الدفاع نموذجًا للابتكار التحويلي، إلا أنها ليست قابلة للتطبيق عالميًا، حيث قد تواجه دول مختلفة ديناميكيات سياسية وقيود مؤسسية متميزة. تسلط الورقة الضوء على الحاجة إلى نهج متعدد الأبعاد لإزالة الكربون يشمل الأدوار التكميلية لوزارة الطاقة ومنظمات أخرى، والتي قد تواجه تحديات سياسية ولكنها ضرورية لمعالجة فشل التنسيق بين الحكومات. في النهاية، يحذر المؤلفون من أن السعي وراء السياسات التحويلية مليء بالصعوبات، لا سيما في البيئات السياسية اللامركزية والمستقطبة، وأن التنفيذ الناجح سيتطلب التنقل بين الحواجز الإدارية والسياسية.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث الحاجة الملحة لسياسات الابتكار التحويلي الموجهة نحو المهمة لتحقيق انبعاثات صفرية صافية بحلول عام 2050، كما يتضح من الأهداف الطموحة لإزالة الكربون من كلا القطاعين العام والخاص. من خلال رسم أوجه التشابه مع المبادرات التاريخية مثل هبوط ناسا على القمر ودور داربا في تطوير الإنترنت، يجادل المؤلفون بأن سياسة الابتكار الفعالة يمكن أن تدفع الابتكارات الجذرية وتشكل ديناميات السوق. ومع ذلك، يؤكدون أن تحول الطاقة يتطلب مزيجًا معقدًا من الابتكارات التدريجية والجذرية، والتي لا يمكن للسياسات الخطية التقليدية معالجتها بشكل كافٍ.
تفترض الورقة أن وزارة الدفاع الأمريكية (DOD) كانت أكثر قدرة على التنقل في تحديات سياسة الابتكار التحويلي مقارنة بوزارة الطاقة (DOE)، على الرغم من التركيز الواضح للأخيرة على إزالة الكربون. تتيح القدرات الواسعة لوزارة الدفاع في جانب الطلب، لا سيما في الشراء، لها تعزيز كل من المساحات المحمية للتقنيات الجديدة وزعزعة الأنظمة القائمة. بالإضافة إلى ذلك، تساعد قدرة وزارة الدفاع على الاستفادة من السرية وشرعيتها القوية في عزلها عن التدخل السياسي، مما يتناقض بشكل حاد مع صراعات وزارة الطاقة على الرغم من زيادة الموارد والدعم السياسي. يحدد المؤلفون خمسة مساهمات لتحليلهم، بما في ذلك إطار مفاهيمي يميز بين السياسات التقليدية وسياسات الابتكار التحويلي، وفحص مقارن لدور وزارة الدفاع ووزارة الطاقة في نظام الابتكار الأمريكي، لا سيما في ضوء التغييرات التشريعية الأخيرة والتحولات السياسية.
نقاش
يسلط النقاش الضوء على عدم كفاية المبادرات السياسية الحالية المتقطعة التي تهدف إلى إزالة الكربون من قطاع الطاقة، مؤكدًا الحاجة إلى مهام تحويلية مشابهة للمشاريع التاريخية مثل برنامج أبولو. بينما نجحت هذه المهام السابقة في تعزيز تقنيات الاستخدام المزدوج التي حفزت النمو الاقتصادي، فإن تعقيد مشهد الطاقة الحالي – الذي يتميز بالبنى التحتية للوقود الأحفوري المتجذرة، والحواجز التنظيمية، والمصالح المتجذرة – يمثل تحديات كبيرة لتحقيق نتائج تحويلية مماثلة. يجادل المؤلفون بأن إزالة الكربون الفعالة تتطلب نهجًا شاملاً يشرك مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة ويستخدم طيفًا واسعًا من أدوات السياسة، متجاوزًا السياسات الخطية الموجهة نحو المهمة لعصر ما بعد الحرب.
تفترض الورقة أيضًا أن وزارة الدفاع الأمريكية (DOD) تمتلك قدرات فريدة لدفع الابتكار التحويلي في جهود إزالة الكربون بسبب حجمها ونطاقها وشرعيتها السياسية. يسمح الدور التاريخي لوزارة الدفاع في ريادة التقنيات وميزانيتها الكبيرة لها بالتنسيق عبر مجالات تكنولوجية متنوعة وأدوات سياسة بشكل فعال. يحلل المؤلفون خطة وزارة الدفاع لعام 2023 لتقليل انبعاثات غازات الدفيئة، ويجدون أنها تعكس خصائص سياسات الابتكار التحويلي الموجهة نحو المهمة، بما في ذلك الأهداف الطموحة ومشاركة أصحاب المصلحة. بالمقابل، تفتقر وزارة الطاقة (DOE)، على الرغم من قدراتها البحثية، إلى نفس القدرة التحويلية بسبب ميزانيتها الأصغر وأدوات السياسة المحدودة، مما يبرز الدور الحاسم لوزارة الدفاع في تعزيز إزالة الكربون داخل الولايات المتحدة.
DOI: https://doi.org/10.17645/pag.11244
Publication Date: 2026-03-19
Author(s): Carlos Cantafio Apitz et al.
Primary Topic: Climate Change Policy and Economics
Overview
The research paper discusses the challenges and opportunities associated with transformative innovation policies aimed at achieving net-zero emissions, particularly in the context of large, federal, liberal market economies like the United States. It argues that the Department of Defense (DOD) is better equipped than the Department of Energy (DOE) to implement these policies due to its scale, scope, and bipartisan mandate, which allow it to coordinate diverse policy instruments and mitigate political interference. The DOD’s unique position enables it to prioritize decarbonization effectively, although it may neglect other critical areas such as social equity and certain technologies not directly linked to operational effectiveness.
The conclusion emphasizes that while the DOD’s capabilities offer a model for transformative innovation, they are not universally applicable, as different countries may face distinct political dynamics and institutional constraints. The paper highlights the need for a multifaceted approach to decarbonization that includes the complementary roles of the DOE and other organizations, which may struggle with political challenges but are essential for addressing intergovernmental coordination failures. Ultimately, the authors caution that the pursuit of transformative policies is fraught with difficulties, particularly in decentralized and polarized political environments, and that successful implementation will require navigating both administrative and political barriers.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the urgent need for transformative, mission-oriented innovation policies to achieve net-zero emissions by 2050, as highlighted by ambitious decarbonization targets from both public and private sectors. Drawing parallels with historical initiatives like NASA’s moon landing and DARPA’s role in internet development, the authors argue that effective innovation policy can drive radical innovations and shape market dynamics. However, they emphasize that energy transformation necessitates a complex mix of incremental and radical innovations, which traditional linear policies cannot adequately address.
The paper posits that the U.S. Department of Defense (DOD) has been more adept at navigating the challenges of transformative innovation policy compared to the Department of Energy (DOE), despite the latter’s explicit focus on decarbonization. The DOD’s extensive demand-side capabilities, particularly in procurement, allow it to foster both protective spaces for new technologies and destabilize existing regimes. Additionally, the DOD’s ability to leverage secrecy and its robust legitimacy help insulate it from political interference, contrasting sharply with the DOE’s struggles despite increased resources and political support. The authors outline five contributions of their analysis, including a conceptual framework distinguishing between traditional and transformative innovation policies, and a comparative examination of the DOD and DOE’s roles in the U.S. innovation system, particularly in light of recent legislative changes and political shifts.
Discussion
The discussion highlights the inadequacy of current piecemeal policy initiatives aimed at decarbonizing the energy sector, emphasizing the need for transformative missions akin to historical projects like the Apollo Program. While these past missions successfully fostered dual-use technologies that spurred economic growth, the complexity of the current energy landscape—characterized by entrenched fossil fuel infrastructures, regulatory barriers, and vested interests—poses significant challenges to achieving similar transformative outcomes. The authors argue that effective decarbonization requires a comprehensive approach that engages a diverse array of stakeholders and employs a broad spectrum of policy instruments, moving beyond the linear mission-oriented policies of the postwar era.
The paper further posits that the U.S. Department of Defense (DOD) possesses unique capabilities to drive transformative innovation in decarbonization efforts due to its scale, scope, and political legitimacy. The DOD’s historical role in pioneering technologies and its substantial budget allow it to coordinate across various technological domains and policy instruments effectively. The authors analyze the DOD’s 2023 Plan to Reduce Greenhouse Gas Emissions, finding that it reflects the characteristics of transformative mission-oriented innovation policies, including ambitious goals and stakeholder engagement. In contrast, the Department of Energy (DOE), despite its research capabilities, lacks the same transformative capacity due to its smaller budget and limited policy tools, underscoring the DOD’s critical role in advancing decarbonization within the U.S.
