النقد الدرامي لبيانات المؤتمر الوطني الأفريقي في 8 يناير قبل وأثناء الديمقراطية في جنوب أفريقيا Dramatistic Criticism of the African National Congress’s January 8th Statements Pre- and Amid Democracy in South Africa

شارك:
المجلة: Communicare Journal for Communication Studies in Africa، المجلد: 45، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.36615/qswkq571
تاريخ النشر: 2026-07-28
المؤلف: Robson Siphosihle Nkosi
الموضوع الرئيسي: دراسات البلاغة والتواصل

نظرة عامة

تستكشف هذه الورقة البحثية البلاغة المستخدمة في خطب الذكرى التأسيسية للمؤتمر الوطني الأفريقي (ANC)، وتحديداً بيانات 8 يناير، عبر سياقات سياسية مختلفة في جنوب أفريقيا. باستخدام إطار نقدي دراماتيكي، تطبق الدراسة تحليلًا بنتاديًا على مجموعة من ثماني خطب تم إلقاؤها خلال عصور الفصل العنصري والديمقراطية. تشير النتائج إلى أن المؤتمر الوطني الأفريقي استخدم بشكل استراتيجي عنصر “المشهد” لمعالجة مطالب سياسية متنوعة، مثل تعبئة الجماهير ضد الفصل العنصري، والاحتفال بالإنجازات المناهضة للفصل العنصري، وبناء هوية وطنية تُعرف بـ “الأنسنة”.

في عصر الفصل العنصري، كانت الخطب تهدف إلى التحريض ضد النظام، والاحتفال بجهود المقاومة، وتنسيق العمل الجماهيري، وتوضيح المواقف الإيديولوجية. في العصر الديمقراطي، واصل المؤتمر الوطني الأفريقي الاستفادة من المشهد لتشكيل تصورات الديمقراطية، وإصلاح هوية الجمهور، والدفاع عن وضعه الحاكم. تستنتج الدراسة أن بلاغة المؤتمر الوطني الأفريقي تؤطر بشكل فعال السياقات السياسية لتعزيز أهدافها الاستراتيجية، مما يساهم في تقديم رؤى جديدة لفهم خطب الذكرى السياسية من خلال عدسة النقد الدرامي.

مقدمة

تسلط مقدمة الورقة البحثية الضوء على أهمية تأسيس المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) في 8 يناير 1912، كحدث محوري في تاريخ جنوب أفريقيا، مما أدى إلى وضعه كحزب حاكم بعد الفصل العنصري في عام 1994. منذ عام 1972، يحيي المؤتمر الوطني الأفريقي هذا التاريخ ببيان سنوي يعمل كمنصة لتحديد رؤيته الاستراتيجية وأولوياته، كما أشار بيتيانا (2020). ومع ذلك، فإن اللغة المستخدمة في هذه البيانات تستدعي فحصًا نقديًا، كما اقترح ماكورو (2018)، للحماية من التلاعب المحتمل في تصورات الجمهور.

علاوة على ذلك، تتناول الورقة تراجع الدعم الانتخابي للمؤتمر الوطني الأفريقي، والذي أصبح واضحًا في انتخابات 2019 عندما حصل الحزب على 57.5% فقط من الأصوات، مما يمثل انخفاضًا كبيرًا تحت عتبة 60% لأول مرة منذ عام 1994. واستمر هذا الاتجاه النزولي في الانتخابات العامة لعام 2024، مما يشير إلى التحديات المستمرة التي تواجه المؤتمر الوطني الأفريقي في الحفاظ على هيمنته السياسية (خامبولي وآخرون، 2019).

طرق البحث

استخدمت الدراسة منهجية بحث نوعية لإجراء تحليل متعمق لخطابات مختارة من كل من عصور الفصل العنصري والديمقراطية في جنوب أفريقيا. وقد اعتُبر هذا النهج مناسبًا لاستكشاف تعقيدات الخطابات، على الرغم من القيد الكامن في البحث النوعي فيما يتعلق بالعمومية بسبب أحجام العينة الصغيرة. تم جمع البيانات من خلال أخذ عينات هادفة، مع التركيز على خطابات مهمة لشخصيات رئيسية مثل أوليفر ر. تامبو ونيلسون مانديلا، المستمدة من الموقع الرسمي للمؤتمر الوطني الأفريقي. تم الحفاظ على كل خطاب في تنسيق PDF للحفاظ على أصالته، حيث تمثل الخطابات المختارة لحظات محورية في سياقاتها التاريخية.

لتحليل البيانات، استخدمت الدراسة طريقة كينيث بيرك البنتادية في النقد البلاغي، والتي تتضمن خمسة عناصر: الفعل، الوكيل، الوكالة، المشهد، والهدف. اتبعت التحليل عملية من خطوتين: أولاً، تحديد وتصنيف هذه العناصر البنتادية داخل كل خطاب، وثانيًا، تقييم العلاقات بينها من خلال النسب البنتادية. سمح هذا الأسلوب للباحث بتحديد العناصر التي تم التأكيد عليها من قبل البلاغي، مما يكشف عن الدوافع الكامنة وراء الخطابات. كان الهدف من التحليل هو تقديم رؤى حول الاستراتيجيات البلاغية المستخدمة في بيانات 8 يناير عبر نقاط سياسية مختلفة، مما يساهم في فهم أعمق للخطابات من منظور مؤلفيها.

النتائج

تكشف نتائج التحليل البنتادي لبيانات المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) في 8 يناير عن استراتيجيات بلاغية مهمة تم استخدامها عبر سنوات مختلفة، لا سيما خلال وبعد عصر الفصل العنصري. في خطاب عام 1972، برز “المشهد” و”الهدف” كعناصر سائدة، حيث عبر البلاغيون عن وضع مقلق بشأن نضال المؤتمر الوطني الأفريقي من أجل التحرير ودعوا إلى تجديد العمل الثوري. تشير هذه التحليلات إلى أن استخدام الأسئلة البلاغية ساعد في استحضار ذكريات المبادئ التأسيسية للمؤتمر الوطني الأفريقي، مما يعزز العداء تجاه نظام الفصل العنصري بينما يعالج في الوقت نفسه مشاعر الذنب بشأن الفشل المزعوم في تقديم الديمقراطية.

في الخطابات اللاحقة، مثل تلك التي صدرت في عامي 1985 و1990، ظل “المشهد” عنصرًا بارزًا، حيث سلط المؤتمر الوطني الأفريقي الضوء على الإنجازات والتحديات داخل حركة التحرير. أشاد بيان عام 1985 بالجماهير لمقاومتها ضد الفصل العنصري، بينما ركز خطاب عام 1990 على الحاجة الملحة للسلام وسط العنف المستمر، مما يعزز الموقف الإيديولوجي للمؤتمر الوطني الأفريقي واستثنائيته السياسية. تشير تحليلات الخطابات اللاحقة، بما في ذلك تلك التي صدرت في 1995 و2002 و2016، إلى تأطير مستمر للمشهد السياسي كاستمرار لنضال التحرير، مما يبرز الحاجة إلى التحول ومعالجة الأزمات الاجتماعية والسياسية. مؤخرًا، عبر بيان عام 2024 عن سرد حول الحصار السياسي، مؤطرًا تحديات المؤتمر الوطني الأفريقي الانتخابية كتهديدات للإنجازات التي تحققت منذ نهاية الفصل العنصري، ساعيًا بذلك للحفاظ على شرعيته وسلطته كحزب حاكم.

نقاش

تتناول قسم النقاش في الورقة البحثية بيانات 8 يناير للمؤتمر الوطني الأفريقي (ANC)، مع التركيز على دورها في تشكيل المشهد الاجتماعي والسياسي في جنوب أفريقيا في ظل تراجع الدعم الانتخابي. تستخدم الدراسة نظرية الدراماتية لكينيث بيرك لتحليل الدوافع وراء هذه الخطابات، حيث تفترض أن اللغة تعمل كأداة استراتيجية للإقناع وبناء المجتمع. تحدد البحث العناصر الرئيسية لإطار بيرك—التعريف، البنتاد (الفعل، الوكيل، الوكالة، المشهد، الهدف)، ودورة الذنب-الفداء—كعناصر أساسية لفهم الديناميات البلاغية التي تلعب دورًا في خطب الذكرى للمؤتمر الوطني الأفريقي.

تكشف النتائج أن “المشهد” هو العنصر السائد في الخطابات التي تم تحليلها، مع اختلافات في تصنيفه تعكس الأهداف الاستراتيجية للمؤتمر الوطني الأفريقي على مر الزمن. على سبيل المثال، خلال الفصل العنصري، استخدم المؤتمر الوطني الأفريقي المشهد للتعبئة ضد النظام وتنقية صورته، بينما في العصر الديمقراطي، كان يهدف إلى إعادة بناء هويته والدفاع عن وضعه الحاكم. لا يتماشى هذا التحليل فقط مع الأدبيات الموجودة حول البلاغة السياسية، بل يملأ أيضًا فجوة من خلال تطبيق النقد الدرامي في سياق خطب الذكرى للأحزاب السياسية، مما يوفر رؤى جديدة حول الاستراتيجيات البلاغية التي استخدمها المؤتمر الوطني الأفريقي.

Journal: Communicare Journal for Communication Studies in Africa, Volume: 45, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.36615/qswkq571
Publication Date: 2026-07-28
Author(s): Robson Siphosihle Nkosi
Primary Topic: Rhetoric and Communication Studies

Overview

This research paper investigates the rhetoric employed in the African National Congress (ANC) founding anniversary speeches, specifically the January 8th statements, across different political contexts in South Africa. Utilizing a dramatistic criticism framework, the study applies pentadic analysis to a selection of eight speeches delivered during both the apartheid and democratic eras. The findings indicate that the ANC strategically utilized the element of “scene” to address various political demands, such as mobilizing the masses against apartheid, celebrating anti-apartheid achievements, and constructing a national identity termed “ANCness.”

In the apartheid era, the speeches served to agitate against the regime, celebrate resistance efforts, coordinate mass action, and articulate ideological positions. In the democratic era, the ANC continued to leverage the scene to shape perceptions of democracy, repair audience identification, and defend its ruling status. The study concludes that the ANC’s rhetoric effectively frames political contexts to advance its strategic goals, thereby contributing new insights to the understanding of political anniversary speeches through the lens of dramatistic criticism.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the significance of the founding of the African National Congress (ANC) on January 8, 1912, as a pivotal event in South African history, leading to its eventual status as the governing party post-apartheid in 1994. Since 1972, the ANC has commemorated this date with an annual statement that serves as a platform for outlining its strategic vision and priorities, as noted by Pityana (2020). However, the language used in these statements warrants critical examination, as suggested by Makoro (2018), to guard against potential manipulation of the audience’s perceptions.

Furthermore, the paper addresses the ANC’s declining electoral support, which became evident in the 2019 elections when the party received only 57.5% of the votes, marking a significant drop below the 60% threshold for the first time since 1994. This downward trend continued into the 2024 general election, indicating ongoing challenges for the ANC in maintaining its political dominance (Khambule et al., 2019).

Methods

The study utilized a qualitative research methodology to conduct an in-depth analysis of selected speeches from both the apartheid and democratic eras in South Africa. This approach was deemed suitable for exploring the complexities of the speeches, despite the inherent limitation of qualitative research regarding generalizability due to small sample sizes. The data were gathered through purposive sampling, focusing on significant speeches by key figures such as Oliver R. Tambo and Nelson Mandela, sourced from the ANC’s official website. Each speech was preserved in PDF format to maintain its authenticity, with the selected speeches representing pivotal moments in their respective historical contexts.

For data analysis, the study employed Kenneth Burke’s pentadic method of rhetorical criticism, which involves five elements: act, agent, agency, scene, and purpose. The analysis followed a two-step process: first, identifying and labeling these pentadic elements within each speech, and second, assessing the relationships between them through pentadic ratios. This method allowed the researcher to determine which elements were emphasized by the rhetor, thereby revealing the underlying motives of the speeches. The analysis aimed to provide insights into the rhetorical strategies employed in the January 8th statements across different political junctures, contributing to a deeper understanding of the speeches from the perspectives of their authors.

Results

The results of the pentadic analysis of the African National Congress (ANC) January 8th statements reveal significant rhetorical strategies employed across different years, particularly during and after the apartheid era. In the 1972 speech, “scene” and “purpose” emerged as dominant elements, with the rhetors articulating a troubling status quo regarding the ANC’s liberation struggle and calling for renewed revolutionary action. This analysis suggests that the use of rhetorical questions served to evoke memories of the ANC’s founding ideals, fostering hostility towards the apartheid regime while simultaneously addressing feelings of guilt over perceived failures in delivering democracy.

In subsequent speeches, such as those from 1985 and 1990, the “scene” remained a prominent element, with the ANC highlighting achievements and challenges within the liberation movement. The 1985 statement praised the masses for their resistance against apartheid, while the 1990 speech focused on the urgent need for peace amidst ongoing violence, reinforcing the ANC’s ideological position and political exceptionalism. The analysis of later speeches, including those from 1995, 2002, and 2016, indicates a consistent framing of the political landscape as a continuation of the liberation struggle, emphasizing the need for transformation and addressing socio-political crises. Most recently, the 2024 statement articulated a narrative of political siege, framing the ANC’s electoral challenges as threats to the gains made since the end of apartheid, thereby seeking to maintain its legitimacy and authority as the ruling party.

Discussion

The discussion section of the research paper examines the African National Congress’s (ANC) January 8th statements, emphasizing their role in shaping South Africa’s socio-political landscape amid declining electoral support. The study employs Kenneth Burke’s dramatism theory to analyze the motives behind these speeches, positing that language serves as a strategic tool for persuasion and community building. The research identifies key elements of Burke’s framework—identification, the pentad (act, agent, agency, scene, purpose), and the guilt-redemption cycle—as essential for understanding the rhetorical dynamics at play in the ANC’s anniversary speeches.

The findings reveal that the “scene” is the dominant element in the analyzed speeches, with variations in its labeling reflecting the ANC’s strategic goals over time. For instance, during apartheid, the ANC utilized the scene to mobilize against the regime and purify its image, while in the democratic era, it aimed to reconstruct its identity and defend its ruling status. This analysis not only aligns with existing literature on political rhetoric but also fills a gap by applying dramatistic criticism to the context of political party anniversary speeches, thereby providing new insights into the rhetorical strategies employed by the ANC.