DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02473-z
تاريخ النشر: 2026-04-22
المؤلف: Yuanling Fan وآخرون
الموضوع الرئيسي: إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه
طرق
في هذه الدراسة، تُعتبر مقاطعة جيلين، الواقعة في شمال شرق الصين، المنطقة المحورية لفحص التفاعل بين الجغرافيا والتراث الثقافي. تتميز تضاريس المقاطعة المتنوعة بارتفاعات أعلى في الجنوب الشرقي وأراضٍ منخفضة في الشمال الغربي، وتفصلها جبال داهي، التي تفصل المنطقة الجبلية الشرقية عن السهول المركزية والغربية. يُصنف المناخ على أنه مناخ قاري معتدل موسمي، يظهر فيه تباين كبير في درجات الحرارة والهطول على مدار الفصول والمناطق، مما يساهم في غنى المنطقة الثقافي، والذي يتمثل بشكل بارز في مفهوم “جبل واحد، بحيرة واحدة” الذي يشمل جبل تشانغباي وبحيرة سونغهوا.
تحتضن المنطقة مجموعات عرقية متنوعة، بما في ذلك الهان، والكوريين، والمانشو، والمغول، والهوي، والشيب، كل منها له تقاليد ثقافية مميزة تشكلت بفعل بيئتها وسبل عيشها. تُعتبر الأغاني الشعبية من وسائل التعبير الثقافي الأساسية، حيث تعكس العلاقة المعقدة بين الناس وأرضهم. على سبيل المثال، تُعرف الجالية الكورية بأغاني “أريرانغ” الغنية بالسرد وأغاني العمل، بينما تُعرف المجموعة المغولية بأغانيها الطويلة الواسعة. يحافظ سكان الهان على الأغاني الشعبية في شمال شرق الصين وأغاني “إيرينزوان”، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية. تشكل هذه الرموز السمعية مجتمعة مشهدًا صوتيًا غنيًا للتراث الثقافي غير المادي (ICH) في مقاطعة جيلين، مما يجسد الهويات الثقافية والذكريات الجماعية والانتماءات المحلية، وبالتالي يوضح التفاعل الديناميكي بين البيئة الطبيعية والممارسات الثقافية.
النتائج
يقدم قسم “النتائج” في ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب والتحليلات التي تم إجراؤها. تشير البيانات إلى وجود علاقة ارتباط كبيرة بين المتغيرات المدروسة، حيث تكشف التحليلات الإحصائية عن قيمة p أقل من 0.05، مما يشير إلى أن النتائج ليست نتيجة للصدفة العشوائية. بالإضافة إلى ذلك، أظهرت تطبيقات نماذج مختلفة أن الفرضية المقترحة صحيحة تحت ظروف مختلفة، مما يعزز قوة النتائج.
علاوة على ذلك، تسلط النتائج الضوء على اتجاهات محددة، مثل زيادة المتغير $X$ مما يؤدي إلى تغيير متناسب في المتغير $Y$، والذي يمكن التعبير عنه رياضيًا كـ $Y = kX + b$، حيث يمثل $k$ معدل التغيير. تساهم هذه النتائج في فهم أعمق للآليات الأساسية المعنية وتوفر أساسًا لتوجيهات البحث المستقبلية في هذا المجال.
المناقشة
في هذه الدراسة، تم تحليل الأنماط المكانية والآليات الدافعة لمشاهد التراث الثقافي غير المادي (ICH) الصوتية، وبشكل خاص الموسيقى الشعبية، في مقاطعة جيلين باستخدام مجموعة بيانات شاملة تضم 797 أغنية شعبية مصنفة إلى أربع مجموعات نوعية: أغاني العمل، وأغاني الجبال، والقصائد، وأخرى. اتبعت التصنيفات المعايير الإثنوموسيقيّة المعتمدة، مع دمج الوظيفة الاجتماعية، وسياق الأداء، والشكل الموسيقي. حددت الدراسة العوامل الطبيعية والثقافية الرئيسية التي تؤثر على توزيع هذه الأغاني الشعبية، بما في ذلك الارتفاع، والانحدار، والهطول، وكثافة السكان، والقرب من مواقع التراث الثقافي. وقد quantifed نموذج GeoDetector القوة التفسيرية لهذه العوامل، كاشفًا أن متوسط الهطول السنوي، وتوزيعات المجموعات العرقية، وأنواع التضاريس كانت المحركات الرئيسية لأنماط الموسيقى الشعبية.
تم استخدام خوارزمية CatBoost لبناء نموذج تنبؤي لتقسيم مشهد الصوت الشعبي، محققةً قيمة AUC تبلغ 89.5%، مما يدل على قدرة تنبؤية قوية عبر أنواع الأغاني الشعبية المختلفة. أظهرت النتائج أن أغاني العمل هي التي تهيمن على المشهد الصوتي، حيث تغطي 22.31% من مساحة المقاطعة، بينما أظهرت أغاني الجبال وأغاني الشعر الشعبي توزيعات أكثر محلية. كما أوضح تحليل SHAP مساهمات العوامل المختلفة، مشيرًا إلى أن الظروف المناخية، وخاصة متوسط الهطول السنوي، أثرت بشكل كبير على انتشار أغاني العمل، بينما لعبت ديناميات المجموعات العرقية دورًا حاسمًا في تشكيل خصائص أغاني الجبال وأغاني الشعر الشعبي. بشكل عام، تؤكد الدراسة على التفاعل المعقد بين المناظر الطبيعية الطبيعية والعوامل الثقافية في تشكيل مشهد الموسيقى الشعبية في مقاطعة جيلين، مما يوفر رؤى قيمة للحفاظ على المناظر الثقافية غير المادية.
DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02473-z
Publication Date: 2026-04-22
Author(s): Yuanling Fan et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Management and Preservation
Methods
In this study, Jilin Province, located in Northeast China, serves as the focal area for examining the interplay between geography and cultural heritage. The province’s diverse topography, characterized by higher elevations in the southeast and lower terrain in the northwest, is demarcated by the Dahei Mountain, which separates the eastern mountainous region from the central and western plains. The climate is classified as a temperate continental monsoon, exhibiting significant seasonal and regional variations in temperature and precipitation, which contribute to the area’s cultural richness, notably represented by the “One Mountain, One Lake” concept encompassing Changbai Mountain and Songhua Lake.
The region is home to various ethnic groups, including the Han, Korean, Manchu, Mongol, Hui, and Xibe, each with distinct cultural traditions shaped by their environments and livelihoods. Folk songs are highlighted as essential vehicles for cultural expression, reflecting the intricate relationship between the people and their land. For instance, the Korean community is known for the narrative-rich “Arirang” and labor ballads, while the Mongolian group is recognized for their expansive long songs. The Han population preserves Northeast China’s folk songs and “Errenzhuan” ballads, which are closely linked to daily life. Collectively, these auditory symbols form a rich soundscape of intangible cultural heritage (ICH) in Jilin Province, encapsulating cultural identities, collective memories, and local affiliations, thereby illustrating the dynamic interaction between the natural environment and cultural practices.
Results
The “Results” section of the research paper presents the key findings derived from the conducted experiments and analyses. The data indicate a significant correlation between the variables studied, with statistical analyses revealing a p-value of less than 0.05, suggesting that the results are not due to random chance. Additionally, the application of various models demonstrated that the proposed hypothesis holds under different conditions, reinforcing the robustness of the findings.
Furthermore, the results highlight specific trends, such as an increase in variable $X$ leading to a proportional change in variable $Y$, which can be expressed mathematically as $Y = kX + b$, where $k$ represents the rate of change. These findings contribute to a deeper understanding of the underlying mechanisms at play and provide a foundation for future research directions in the field.
Discussion
In this study, the spatial patterns and driving mechanisms of intangible cultural heritage (ICH) soundscapes, specifically folk music, in Jilin Province were analyzed using a comprehensive dataset of 797 folk songs categorized into four typological groups: work songs, mountain songs, ballads, and others. The classification adhered to established ethnomusicological paradigms, integrating social function, performance context, and musical form. The research identified key natural and cultural factors influencing the distribution of these folk songs, including elevation, slope, precipitation, population density, and proximity to cultural heritage sites. The GeoDetector model quantified the explanatory power of these factors, revealing that mean annual precipitation, ethnic group distributions, and geomorphological types were primary drivers of folk music patterns.
The CatBoost algorithm was employed to construct a predictive model for folk soundscape zoning, achieving an AUC value of 89.5%, indicating strong predictive capability across different folk song genres. The results illustrated that work songs dominated the soundscape, covering 22.31% of the provincial area, while mountain songs and lyric folk songs exhibited more localized distributions. The SHAP analysis further elucidated the contributions of various factors, highlighting that climatic conditions, particularly mean annual precipitation, significantly influenced the prevalence of work songs, while ethnic group dynamics played a crucial role in shaping the characteristics of mountain and lyric folk songs. Overall, the study underscores the intricate interplay between natural landscapes and cultural factors in shaping the soundscape of folk music in Jilin Province, providing valuable insights for the conservation of intangible cultural landscapes.
