DOI: https://doi.org/10.1016/j.cpa.2026.102849
تاريخ النشر: 2026-02-26
المؤلف: Soon Yong Ang وآخرون
الموضوع الرئيسي: المحاسبة وإدارة المنظمات
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة الإثنوغرافية ديناميات الهيمنة العرقية والمقاومة داخل تجارة الصيد في غرب ماليزيا، مع التركيز على دور المحاسبة والتحكم في المعلومات. تتبع تطور النظام التقليدي bertaukey، الذي سهل علاقات الائتمان الأبوية بين الصيادين الماليزيين والتجار الصينيين (taukeys)، إلى ظهور “سوق الهمس”. تسلط الأبحاث الضوء على كيفية استخدام taukeys الصينيين دفتر Tu’a لإنشاء واجهة من الشفافية، مما يشرعن الممارسات الاستغلالية من خلال ميزات طقوسية مثل الرسمية، والتكرار، والتكثيف، والازدواجية. تضفي هذه العناصر على البيانات الرقمية هالة من الموضوعية والسلطة، مما يحد من التدقيق.
في المقابل، طور الصيادون الماليزيون “سوق الهمس” كوسيلة للسرية الطقوسية، مع إدارة المعلومات بشكل استراتيجي لتعزيز قوتهم التفاوضية. تواجه هذه المقاومة تكتيكات “السرية المضادة” من taukeys، الذين يستفيدون من الكارتلات العرقية والنميمة لتخفيف عدم اليقين. تفترض الورقة أن السرية تعمل كتقنية أداء للسلطة، بدلاً من كونها مجرد حجب للمعلومات. من خلال التمييز بين الشفافية كطقس متصل يخلق وهم النظام والسرية كاستراتيجية منفصلة تستغل عدم اليقين، تقدم المؤلفون إطارًا دقيقًا لفهم كيفية تنقل ممارسات المحاسبة بين السيطرة والمقاومة. في النهاية، تكشف النتائج أن مقاومة الفئات المهمشة يمكن أن تكون تمكينية وضارة في آن واحد، مما يشكل المشهد الاجتماعي والاقتصادي الأوسع.
مقدمة
تؤكد مقدمة الورقة على أهمية الهيمنة والاستغلال والمقاومة ضمن منحة المحاسبة النقدية، خاصة في سياق ممارسات السيطرة على العمل الاستعماري وما بعد الاستعماري. تسلط الضوء على دور مقاومة الفئات المهمشة، مستندة إلى أطر ماركسية وما بعد ماركسية وما بعد استعمارية لتوضيح كيف تعمل المحاسبة كأداة للسيطرة على العمل بينما تستفز في الوقت نفسه المقاومة. يشير المؤلفون إلى دراسات متنوعة تظهر تجليات المحاسبة المحلية والثقافية المحددة في هذه الديناميات.
تم تحديد هيكل الورقة، مما يشير إلى أن القسم 2 سيقدم سياقًا تاريخيًا حول التسلسل الهرمي العرقي الصيني-الماليزي، بينما سيستعرض القسم 3 الأدبيات الموجودة حول مقاومة الفئات المهمشة، مع التركيز على موضوعات السرية والطقوس. ستقدم الأقسام التالية الإطار النظري، والمنهجية، والتحليل التجريبي، مما يؤدي إلى مناقشة الآثار على منحة المحاسبة النقدية في القسم 7.
مناقشة
تستكشف قسم المناقشة من ورقة البحث العلاقة المعقدة بين التسلسلات الهرمية العرقية والممارسات الاقتصادية في ماليزيا، خاصة داخل اقتصاد الصيد. تسلط الضوء على كيفية استمرار الهيمنة التاريخية للصينيين على السكان الماليزيين من خلال تقسيم العمل العرقي، كما يتضح من نظام bertaukey، حيث سيطر taukeys الصينيون على وسائل الإنتاج ونظام panggu حدد توزيع الدخل. لم تعزز هذه الهيكلية الاقتصادية فقط خضوع الصيادين الماليزيين، بل أيضًا أسست ممارسة حسابية تفضل الهيمنة الاقتصادية الصينية. يمثل ظهور “سوق الهمس” مقاومة قاعدية من قبل الصيادين الماليزيين، مما يسمح لهم بتجاوز نظام panggu القمعي من خلال المفاوضات السرية، وبالتالي استعادة الوكالة في تفاعلاتهم الاقتصادية.
تقوم الورقة بمزيد من نظرية هذه المقاومة من خلال عدسة السرية والطقوس، حيث تجادل بأن السرية ليست مجرد أداة للاختباء، بل آلية قوية لمقاومة الفئات المهمشة. من خلال دراسة ديناميات السرية في سياق سوق الهمس، يقترح المؤلفون أن طقوس السرية يمكن أن تمكّن الفئات المهمشة، مما يمكنها من تحدي الهياكل الاقتصادية السائدة. يسلط هذا التركيب بين السرية والطقوس الضوء على الطبيعة الأداء للمقاومة، مما يشير إلى أن فعل إخفاء المعلومات يمكن أن يعمل كاستراتيجية مضادة للممارسات القمعية للمجموعات السائدة، وبالتالي إعادة تشكيل علاقات القوة داخل اقتصاد الصيد.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.cpa.2026.102849
Publication Date: 2026-02-26
Author(s): Soon Yong Ang et al.
Primary Topic: Accounting and Organizational Management
Overview
This ethnographic study investigates the dynamics of ethnic domination and resistance within the fishing trade in West Malaysia, focusing on the role of accounting and information control. It traces the evolution from the traditional bertaukey system, which facilitated paternalistic credit relationships between Malay fishermen and Chinese merchants (taukeys), to the emergence of a “whispering market.” The research highlights how Chinese taukeys utilized the Tu’a Ledger to create a façade of transparency, legitimizing exploitative practices through ritualistic features such as formality, stereotypy, condensation, and redundancy. These elements imbue numerical data with an aura of objectivity and authority, thus limiting scrutiny.
In contrast, Malay fishermen developed the “whispering market” as a means of ritualized secrecy, strategically managing information to enhance their bargaining power. This resistance is met with ‘counter-secrecy’ tactics from taukeys, who leverage ethnic cartels and gossip to mitigate uncertainty. The paper posits that secrecy functions as a performative technology of power, rather than merely a withholding of information. By differentiating between transparency as a conjunctive ritual that creates an illusion of order and secrecy as a disjunctive strategy that exploits uncertainty, the authors provide a nuanced framework for understanding how accounting practices navigate the interplay between control and resistance. Ultimately, the findings reveal that subaltern resistance can be both empowering and detrimental, shaping the broader socio-economic landscape.
Introduction
The introduction of the paper emphasizes the significance of domination, exploitation, and resistance within critical accounting scholarship, particularly in the context of colonial and postcolonial labor control practices. It highlights the role of subaltern resistance, drawing on Marxist, post-Marxist, and postcolonial frameworks to illustrate how accounting serves as a tool for labor control while simultaneously provoking resistance. The authors reference various studies that demonstrate the localized and culturally specific manifestations of accounting in these dynamics.
The structure of the paper is outlined, indicating that Section 2 will provide historical context regarding the Chinese-Malay racialized hierarchy, while Section 3 will review existing literature on subaltern resistance, focusing on themes of secrecy and ritual. Subsequent sections will introduce the theoretical framework, methodology, and empirical analysis, culminating in a discussion of the implications for critical accounting scholarship in Section 7.
Discussion
The discussion section of the research paper explores the intricate relationship between ethnic hierarchies and economic practices in Malaysia, particularly within the fishing economy. It highlights how the historical dominance of the Chinese over the Malay population has been perpetuated through a racialized division of labor, exemplified by the bertaukey system, where Chinese taukeys controlled the means of production and the panggu system dictated income distribution. This economic structure not only reinforced the subordination of Malay fishermen but also institutionalized a calculative practice that favored Chinese economic hegemony. The emergence of the ‘whispering market’ represents a grassroots resistance by Malay fishermen, allowing them to circumvent the oppressive panggu system through secretive negotiations, thus reclaiming agency in their economic interactions.
The paper further theorizes this resistance through the lens of secrecy and ritualization, arguing that secrecy is not merely a tool of concealment but a powerful mechanism of subaltern resistance. By examining the dynamics of secrecy within the context of the whispering market, the authors propose that rituals of secrecy can empower marginalized groups, enabling them to challenge dominant economic structures. This synthesis of secrecy and ritual highlights the performative nature of resistance, suggesting that the act of concealing information can serve as a strategic counter to the oppressive practices of dominant groups, thereby reshaping power relations within the fishing economy.