DOI: https://doi.org/10.33458/uidergisi.1972410
تاريخ النشر: 2026-07-09
المؤلف: Pınar Akpinar وآخرون
الموضوع الرئيسي: العلاقات الدولية والسياسة الخارجية
نظرة عامة
تستكشف هذه المقالة دور الوساطة كأداة استراتيجية تستخدمها القوى الصغيرة والمتوسطة، مع التركيز بشكل خاص على مقارنة استراتيجية التحوط القطرية في غزة مع النهج المتوازن لتركيا في أوكرانيا. تفترض أن الوساطة تُستخدم بشكل متزايد من قبل هذه الدول للتنقل في حالة عدم اليقين، وتعزيز الاستقلالية، وممارسة النفوذ ضمن مشهد دولي مجزأ. من خلال استخدام تحليل مقارن نوعي للجهود الدبلوماسية، مثل مشاركة قطر في مفاوضات حرب غزة ووساطة تركيا في الصراع الروسي الأوكراني، تكشف الدراسة أن الوساطة تؤدي وظائف متعددة: إدارة النزاع، وتعزيز السمعة، وأداة استراتيجية للسياسة الخارجية.
تسلط النتائج الضوء على الفروق الكبيرة في كيفية اقتراب قطر وتركيا من الوساطة. تعتمد قطر استراتيجية تحوط متحفظة، تركز على القوة الناعمة والدبلوماسية الإنسانية للحفاظ على الأمن وتجنب المواجهة، بينما تتبنى تركيا استراتيجية توازن أكثر حزمًا تدمج بين القوة الناعمة والقوة الصلبة. يشمل ذلك الدعم العسكري لأوكرانيا واستخدام الوساطة لتعزيز استقلالها الاستراتيجي ضمن الناتو. تؤكد التحليلات أن اعتماد قطر على مظلة الأمن الأمريكية يقيّد مناوراتها الدبلوماسية، مما يؤدي إلى نتائج محدودة، بينما تمنح القدرات العسكرية لتركيا استقلالية أكبر، على الرغم من تعرضها لمخاطر متزايدة. في النهاية، توضح الدراسة أن الوساطة ليست مجرد عمل محايد، بل ممارسة استراتيجية تتشكل من خلال المواقع الهيكلية للدول، مما يعكس أهداف سياستها الخارجية المتميزة في نظام عالمي متزايد التعقيد.
مقدمة
تناقش مقدمة هذه الورقة البحثية تحول النظام الدولي بعد تآكل النظام الليبرالي ما بعد الحرب الباردة وظهور المنافسة بين القوى الكبرى. تسلط الضوء على كيف أن إخفاقات التدخلات العسكرية الغربية قد قللت من مصداقية جهود حل النزاعات التي تقودها الدول الغربية، مما خلق فرصًا لدول غير غربية مثل قطر وتركيا لتظهر كوسيطين مؤثرين. لقد انتقلت هذه الدول من أدوار هامشية إلى شخصيات مركزية في الدبلوماسية الدولية، مستخدمة الوساطة لتعزيز مصالحها الاستراتيجية وسط حالة من عدم اليقين النظامي.
تفترض الورقة أن الوساطة يجب أن يُعاد تصورها كوكالة استراتيجية بدلاً من مجرد مسعى إنساني، حيث تمثل قطر وتركيا نماذج مختلفة. تستخدم قطر استراتيجية تحوط، تشارك قوى متعددة للحفاظ على المرونة وتجنب الوقوع في الفخ، كما يتضح من جهودها في الوساطة في غزة وأفغانستان. على النقيض من ذلك، تتبنى تركيا استراتيجية توازن، مؤكدةً قيادتها الإقليمية بينما تدير التزاماتها في الناتو وعلاقاتها مع روسيا، كما يتضح من وساطتها في الصراع الأوكراني. تجادل الدراسة بأن الوساطة تعتبر أداة حاسمة لكلا الدولتين، تعكس مواقعهما الهيكلية وتوجهات سياستهما الخارجية، وتؤكد على الحاجة لفهم الوساطة في سياق سياسة القوة بدلاً من كونها ممارسة إنسانية بحتة. تهدف الأبحاث إلى تقديم إطار نظري يربط الوساطة بالتحوط والتوازن، مقدمة رؤى تجريبية حول أدوار قطر وتركيا في نظام عالمي مجزأ.
طرق البحث
تستخدم منهجية هذه الدراسة تصميم دراسة حالة نوعية مقارنة لتحليل كيفية استخدام القوى الصغيرة والمتوسطة، وبشكل خاص قطر وتركيا، الوساطة كأداة استراتيجية ضمن مشهد دولي متغير. تسهل هذه المقاربة تحديد كل من القواسم المشتركة والفروق الكبيرة في استراتيجيات السياسة الخارجية، مع الأخذ في الاعتبار السياقات التاريخية والإقليمية والمؤسسية التي تشكل هذه الاستراتيجيات (بينييت وإلمان 2007). يتم تبرير اختيار قطر وتركيا من خلال أدوارهما البارزة كوسطاء في الدبلوماسية المعاصرة، واستخدامهما المتعمد للوساطة كأداة للسياسة الخارجية، وتكيفاتهما المتباينة ولكن القابلة للمقارنة مع تراجع الهيمنة الغربية في عالم متعدد الأقطاب.
يركز البحث التجريبي على مشاركة قطر في مفاوضات غزة ومشاركة تركيا في مبادرة حبوب البحر الأسود وسط الصراع الأوكراني، مما يوفر أمثلة ملموسة لفحص استراتيجيات الوساطة. يعتمد التحليل على مصادر ثانوية مثل البيانات الرسمية، والمستندات السياسية، والتغطية الإعلامية، إلى جانب الأدبيات الأكاديمية الموجودة حول المواضيع ذات الصلة. تؤكد هذه المنهجية التفسيرية والمقارنة على كيفية تأطير النخب السياسية للوساطة من حيث المسؤولية الإنسانية، وفوائد السمعة، أو الضرورة الاستراتيجية، وكيف تتوافق هذه السرديات مع أنماط السياسة الخارجية الأوسع (بيرتون وكارلين 2013). بينما يقدم الاعتماد على المصادر الثانوية بعض القيود، يُعتبر مناسبًا لاستكشاف التمثيلات الخارجية والإشارات الاستراتيجية في سياق القوى الصغيرة والمتوسطة التي تتنقل في التغيرات النظامية والمنافسة متعددة الأقطاب.
نقاش
في هذا القسم، تناقش الورقة البحثية الإطار النظري للوساطة الاستراتيجية ووكالة الدولة، مع التركيز بشكل خاص على القوى الصغيرة والمتوسطة في نظام دولي مجزأ. يتم إعادة تأطير الوساطة كأداة استراتيجية للسياسة الخارجية بدلاً من كونها ممارسة معيارية بحتة، مما يسمح للدول بالتنقل في حالات عدم اليقين النظامية، وإسقاط النفوذ، والحفاظ على الاستقلالية. تعتبر مفاهيم التحوط الاستراتيجي والتوازن مركزية في هذا التحليل، موضحة كيف تستخدم الدول ذات الأحجام والقدرات المختلفة الوساطة بشكل مختلف. غالبًا ما تشارك الدول الصغيرة، مثل قطر، في استراتيجيات التحوط التي تتسم بالغموض والدبلوماسية السمعة، بينما تدمج القوى المتوسطة الأكثر قدرة الوساطة في استراتيجيات التوازن لتأكيد طموحاتها الإقليمية واستقلالها.
تسلط الورقة الضوء على جهود الوساطة القطرية، لا سيما في الصراع في غزة، كتمثيل لنهجها الاستراتيجي في التحوط. يتضمن ذلك الحفاظ على العلاقات مع عدة فاعلين، بما في ذلك الولايات المتحدة وإيران وحماس، مع الاستفادة من دورها الدبلوماسي لتعزيز نفوذها ومصداقيتها. تتشكل السياسة الخارجية لقطر من الديناميات السياسية الداخلية والمصالح الاقتصادية، لا سيما اعتمادها على علاقات مستقرة مع إيران من أجل أمن الطاقة. كما يقارن التحليل بين دبلوماسية قطر التكيفية واستراتيجيات الدول الخليجية المجاورة الأكثر صلابة، مما يبرز كيف يسمح النهج الدقيق لقطر بالتنقل في المناظر الجيوسياسية المعقدة مع الحفاظ على سيادتها وأهميتها. بشكل عام، يؤكد النقاش على الوساطة كأداة مدروسة لصنع الدولة للقوى الصغيرة والمتوسطة، مما يعكس مواقعها الفريدة ضمن النظام الدولي.
DOI: https://doi.org/10.33458/uidergisi.1972410
Publication Date: 2026-07-09
Author(s): Pınar Akpinar et al.
Primary Topic: International Relations and Foreign Policy
Overview
This article investigates the role of mediation as a strategic tool employed by small and middle powers, specifically comparing Qatar’s hedging strategy in Gaza with Turkey’s balancing approach in Ukraine. It posits that mediation is increasingly utilized by these states to navigate uncertainty, enhance autonomy, and exert influence within a fragmented international landscape. By employing qualitative comparative analysis of diplomatic efforts, such as Qatar’s involvement in Gaza War negotiations and Turkey’s mediation in the Russia-Ukraine conflict, the study reveals that mediation serves multiple functions: conflict management, reputational enhancement, and a strategic instrument of foreign policy.
The findings highlight significant differences in how Qatar and Turkey approach mediation. Qatar adopts a risk-averse hedging strategy, focusing on soft power and humanitarian diplomacy to maintain security and avoid confrontation, while Turkey employs a more assertive balancing strategy that integrates both soft and hard power. This includes military support to Ukraine and leveraging mediation to enhance its strategic autonomy within NATO. The analysis underscores that Qatar’s dependence on the U.S. security umbrella constrains its diplomatic maneuvers, resulting in limited outcomes, whereas Turkey’s military capabilities afford it greater autonomy, albeit with increased exposure to risks. Ultimately, the study illustrates that mediation is not merely a neutral act but a strategic practice shaped by the structural positions of states, reflecting their distinct foreign policy objectives in an increasingly complex global order.
Introduction
The introduction of this research paper discusses the transformation of the international system following the erosion of the post-Cold War liberal order and the rise of great-power competition. It highlights how the failures of Western military interventions have diminished the credibility of Western-led conflict resolution efforts, creating opportunities for non-Western states like Qatar and Turkey to emerge as influential mediators. These countries have shifted from peripheral roles to central figures in international diplomacy, utilizing mediation to advance their strategic interests amidst systemic uncertainty.
The paper posits that mediation should be reconceptualized as a strategic agency rather than merely an altruistic endeavor, with Qatar and Turkey exemplifying different approaches. Qatar employs a hedging strategy, engaging multiple powers to maintain flexibility and avoid entrapment, as seen in its mediation efforts in Gaza and Afghanistan. Conversely, Turkey adopts a balancing strategy, asserting regional leadership while managing its NATO commitments and relations with Russia, illustrated by its mediation in the Ukraine conflict. The study argues that mediation serves as a critical tool for both states, reflecting their structural positions and foreign policy orientations, and emphasizes the need to understand mediation within the context of power politics rather than as a purely humanitarian practice. The research aims to provide a theoretical framework linking mediation to hedging and balancing, offering empirical insights into the roles of Qatar and Turkey in a fragmented global order.
Methods
The methodology of this study employs a comparative qualitative case study design to analyze how small and middle powers, specifically Qatar and Turkey, utilize mediation as a strategic tool within a shifting international landscape. This approach facilitates the identification of both commonalities and significant differences in foreign policy strategies, while considering the historical, regional, and institutional contexts that shape these strategies (Bennett and Elman 2007). The selection of Qatar and Turkey is justified by their prominent roles as mediators in contemporary diplomacy, their intentional use of mediation as a foreign policy instrument, and their contrasting yet comparable adaptations to the decline of Western dominance in a multipolar world.
The empirical focus includes Qatar’s involvement in Gaza negotiations and Turkey’s participation in the Black Sea Grain Initiative amid the Ukraine conflict, providing concrete examples for examining mediation strategies. The analysis is based on secondary sources such as official statements, policy documents, and media coverage, alongside existing scholarly literature on relevant topics. This interpretive and comparative methodology emphasizes how political elites frame mediation in terms of humanitarian responsibility, reputational benefits, or strategic necessity, and how these narratives correspond with broader foreign policy patterns (Burton and Carlen 2013). While the reliance on secondary sources presents certain limitations, it is deemed suitable for exploring external representations and strategic signaling in the context of small and middle powers navigating systemic changes and multipolar competition.
Discussion
In this section, the research paper discusses the theoretical framework of strategic mediation and state agency, particularly focusing on small and middle powers in a fragmented international system. Mediation is reframed as a strategic foreign policy tool rather than a purely normative practice, allowing states to navigate systemic uncertainties, project influence, and maintain autonomy. The concepts of strategic hedging and balancing are central to this analysis, illustrating how states of varying sizes and capabilities employ mediation differently. Smaller states, such as Qatar, often engage in hedging strategies characterized by ambiguity and reputational diplomacy, while more capable middle powers integrate mediation into balancing strategies to assert their regional ambitions and autonomy.
The paper highlights Qatar’s mediation efforts, particularly in the Gaza conflict, as a manifestation of its strategic hedging approach. This involves maintaining relationships with multiple actors, including the US, Iran, and Hamas, while leveraging its diplomatic role to enhance its influence and credibility. Qatar’s foreign policy is shaped by domestic political dynamics and economic interests, particularly its reliance on stable relations with Iran for energy security. The analysis also contrasts Qatar’s adaptive diplomacy with the more rigid strategies of neighboring Gulf states, emphasizing how Qatar’s nuanced approach allows it to navigate complex geopolitical landscapes while preserving its sovereignty and relevance. Overall, the discussion underscores mediation as a calculated statecraft tool for small and middle powers, reflecting their unique positions within the international order.
