تأثير تغير المناخ على التضخم والإنتاج في إندونيسيا Impact of Climate Change on Inflation and Output in Indonesia

شارك:
المجلة: Asian Economics Letters، المجلد: 7، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.46557/001c.159702
تاريخ النشر: 2026-05-06
المؤلف: Sanjiv Kumar
الموضوع الرئيسي: سياسة تغير المناخ والاقتصاد

نظرة عامة

تدرس هذه الدراسة آثار تغير المناخ على التضخم ونمو الناتج في إندونيسيا، باستخدام بيانات شهرية من مارس 1994 إلى ديسمبر 2022. من خلال استخدام منهجيات سببية غرانجر والانحدار الذاتي الهيكلي (SVAR)، تشير النتائج إلى أن تغيرات درجة الحرارة تسبب تقلبات في كل من التضخم ونمو الناتج. على وجه الخصوص، تظهر تحليل SVAR أن ارتفاع درجات الحرارة يؤدي إلى زيادة التضخم بينما يؤثر سلبًا على نمو الناتج.

علاوة على ذلك، تسلط الدراسة الضوء على أن تأثير تغير المناخ على هذه المتغيرات الاقتصادية الكلية يزداد بمرور الوقت. في ضوء هذه النتائج، يقترح المؤلفون أن السياسات النقدية والمالية يجب أن تأخذ في الاعتبار مخاطر المناخ للتخفيف بشكل فعال من آثارها السلبية على الاقتصاد.

مقدمة

تسلط مقدمة الدراسة الضوء على التحديات الكبيرة التي يفرضها تغير المناخ (CC) على الاقتصاديات العالمية، وخاصة في سياق اقتصاديات الأسواق الناشئة (EMEs) مثل إندونيسيا. يؤدي تغير المناخ إلى أحداث الطقس القاسية التي تهدد الاستقرار الاقتصادي، مما يؤثر على كل من العرض والطلب داخل الاقتصاد الكلي. تؤكد بنك إنجلترا على ضرورة أن تدمج البنوك المركزية المخاطر المتعلقة بالمناخ في أطرها، حيث تؤثر هذه المخاطر بشكل متزايد على المتغيرات الاقتصادية الكلية مثل التضخم ونمو الناتج. نظرًا لضعف إندونيسيا أمام صدمات المناخ، بما في ذلك ارتفاع درجات الحرارة وأنماط الطقس القاسية، تهدف هذه الدراسة إلى تحليل تأثير تغير المناخ على التضخم ونمو الناتج في البلاد.

باستخدام بيانات شهرية من مارس 1994 إلى ديسمبر 2022، تستخدم الدراسة تقنيات سببية غرانجر والانحدار الذاتي الهيكلي (SVAR) لتقييم العلاقة بين درجة الحرارة والتضخم ونمو الناتج. تكشف النتائج أن درجة الحرارة تسبب كل من التضخم ونمو الناتج، حيث تؤثر الصدمات الإيجابية في درجة الحرارة سلبًا على نمو الناتج بينما تدفع التضخم للأعلى في الوقت نفسه. من الجدير بالذكر أن تأثير تغير المناخ على هذه المتغيرات الاقتصادية الكلية يزداد بمرور الوقت، مما يبرز أهمية أن يدمج صانعو السياسات مخاطر المناخ في صياغة السياسات الاقتصادية للتخفيف من الآثار السلبية على الاستقرار الاقتصادي الكلي.

الطرق

في هذا القسم، يوضح المؤلفون مصادر البيانات والمنهجيات المستخدمة في أبحاثهم. يوضحون مجموعات البيانات المستخدمة، بما في ذلك أصولها وخصائصها وأي خطوات معالجة مسبقة تم اتخاذها لضمان جودة البيانات وملاءمتها. تشمل المنهجية كل من الأساليب النوعية والكمية، مع تسليط الضوء على التقنيات التحليلية المطبقة لاستخلاص الرؤى من البيانات.

كما يصف المؤلفون النماذج الإحصائية والخوارزميات المطبقة، مع تحديد أي افتراضات تم اتخاذها خلال التحليل. يؤكدون على أهمية فحوصات القوة وإجراءات التحقق لضمان موثوقية نتائجهم. بشكل عام، يوفر هذا القسم نظرة شاملة على الإطار المنهجي الذي يدعم البحث، مما يمهد الطريق للنتائج والنقاشات اللاحقة.

نقاش

في هذه الدراسة، يبحث المؤلفون تأثير تغير المناخ على التضخم ونمو الناتج في إندونيسيا باستخدام بيانات شهرية من مارس 1994 إلى ديسمبر 2022. تشمل المتغيرات الرئيسية التي تم تحليلها مؤشر أسعار المستهلك، ومؤشر الإنتاج الصناعي، وعرض النقود، وبيانات درجة الحرارة المستمدة من ناسا، مع التركيز بشكل خاص على اثنين من مؤشرات درجة الحرارة: درجة الحرارة على ارتفاع 2 متر (T2M) ودرجة حرارة سطح الأرض (TS). يهدف استخدام كلا المؤشرين إلى تقليل انحياز القياس وتعزيز اكتشاف إشارات تغير المناخ. يستخدم المؤلفون نموذج الانحدار الذاتي الهيكلي (SVAR) لتقييم العلاقة بين تغير المناخ (CC) والمتغيرات الاقتصادية الكلية، مع تضمين التعديلات الموسمية لأخذ التغيرات المتكررة في درجة الحرارة في الاعتبار.

تكشف النتائج أن ارتفاع درجات الحرارة مرتبط بشكل سببي بزيادة التضخم وانخفاض نمو الناتج. على وجه الخصوص، تشير تحليل SVAR إلى أن الصدمات الإيجابية في درجة الحرارة تؤدي إلى ضغط تصاعدي على التضخم بينما تؤثر سلبًا على الناتج الاقتصادي. يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى نهج متكامل للسياسات الاقتصادية الكلية والمناخية، مقترحين أن تشمل أطر السياسة النقدية مؤشرات حساسة للمناخ لتحقيق أهداف التضخم بشكل فعال. بالإضافة إلى ذلك، يدعون إلى سياسات مالية تعطي الأولوية للاستثمارات في البنية التحتية المقاومة للمناخ والحماية الاجتماعية، خاصة في المناطق الضعيفة، للتخفيف من الآثار السلبية لصدمات المناخ على الاستقرار الاقتصادي.

Journal: Asian Economics Letters, Volume: 7, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.46557/001c.159702
Publication Date: 2026-05-06
Author(s): Sanjiv Kumar
Primary Topic: Climate Change Policy and Economics

Overview

This study investigates the effects of climate change on inflation and output growth in Indonesia, utilizing monthly data from March 1994 to December 2022. Employing Granger causality and structural vector autoregression (SVAR) methodologies, the findings indicate that temperature changes Granger-cause fluctuations in both inflation and output growth. Specifically, the SVAR analysis demonstrates that rising temperatures lead to increased inflation while negatively impacting output growth.

Moreover, the study highlights that the influence of climate change on these macroeconomic variables intensifies over time. In light of these results, the authors suggest that monetary and fiscal policies should incorporate climate risks to effectively mitigate their adverse effects on the economy.

Introduction

The introduction of the study highlights the significant challenges posed by climate change (CC) to global economies, particularly in the context of emerging market economies (EMEs) like Indonesia. Climate change leads to extreme weather events that threaten economic stability, influencing both supply and demand within the macroeconomy. The Bank of England emphasizes the necessity for central banks to incorporate climate-related risks into their frameworks, as these risks increasingly affect macroeconomic variables such as inflation and output growth. Given Indonesia’s vulnerability to climate shocks, including rising temperatures and severe weather patterns, this study aims to analyze the impact of climate change on inflation and output growth in the country.

Utilizing monthly data from March 1994 to December 2022, the study employs Granger causality and Structural Vector Autoregression (SVAR) techniques to assess the relationship between temperature, inflation, and output growth. The findings reveal that temperature Granger-causes both inflation and output growth, with positive temperature shocks adversely affecting output growth while simultaneously driving inflation upward. Notably, the impact of climate change on these macroeconomic variables intensifies over time, underscoring the importance for policymakers to integrate climate risk into economic policy formulation to mitigate adverse effects on macroeconomic stability.

Methods

In this section, the authors outline the data sources and methodologies employed in their research. They detail the datasets utilized, including their origins, characteristics, and any preprocessing steps taken to ensure data quality and relevance. The methodology encompasses both qualitative and quantitative approaches, highlighting the analytical techniques applied to derive insights from the data.

The authors also describe the statistical models and algorithms implemented, specifying any assumptions made during the analysis. They emphasize the importance of robustness checks and validation procedures to ensure the reliability of their findings. Overall, this section provides a comprehensive overview of the methodological framework that underpins the research, setting the stage for the subsequent results and discussions.

Discussion

In this study, the authors investigate the impact of climate change on inflation and output growth in Indonesia using monthly data from March 1994 to December 2022. Key variables analyzed include the consumer price index, industrial production index, money supply, and temperature data sourced from NASA, specifically focusing on two temperature proxies: temperature at 2 meters (T2M) and Earth skin temperature (TS). The use of both proxies aims to minimize measurement bias and enhance the detection of climate change signals. The authors employ a Structural Vector Autoregression (SVAR) model to assess the relationship between climate change (CC) and macroeconomic variables, incorporating seasonal adjustments to account for recurring temperature changes.

The findings reveal that rising temperatures are causally linked to increased inflation and decreased output growth. Specifically, the SVAR analysis indicates that positive temperature shocks lead to upward pressure on inflation while negatively affecting economic output. The authors emphasize the need for an integrated approach to macroeconomic and climate policies, suggesting that monetary policy frameworks should incorporate climate-sensitive indicators for effective inflation targeting. Additionally, they advocate for fiscal policies that prioritize investments in climate-resilient infrastructure and social protection, particularly in vulnerable regions, to mitigate the adverse effects of climate shocks on economic stability.