تحقيق متعدد التحليلات في تركيب الأصباغ غير العضوية في فن الجداريات في كيرالا وفن ثيايم الشعبي A multi-analytical investigation of inorganic pigments’ composition in Kerala mural and Theyyam folk art

شارك:
المجلة: npj Heritage Science، المجلد: 14، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02453-3
تاريخ النشر: 2026-03-28
المؤلف: Padmashree Anand وآخرون
الموضوع الرئيسي: تحليل مواد التراث الثقافي

نظرة عامة

تبحث هذه الدراسة في تركيب الأصباغ غير العضوية المستخدمة في فنون الجداريات وفن اليتيم في كيرالا، مع تسليط الضوء على التراث الثقافي للمنطقة. من خلال استخدام نهج متعدد التحليلات يشمل مطيافية الأشعة تحت الحمراء بتحويل فورييه (FTIR)، ومطيافية رامان المدمجة، وحيود الأشعة السينية (XRD)، ومجهر إلكتروني مسح ميداني مع مطيافية الأشعة السينية المشتتة للطاقة (FESEM-EDS)، تحلل الدراسة عينات مأخوذة من فنانين يمارسون الفن.

تكشف النتائج عن لوحة محدودة تتكون أساسًا من المعادن الطبيعية، إلى جانب دمج الأصباغ الاصطناعية والإضافات غير العضوية. تشمل الأصباغ الملحوظة التي تم تحديدها الأزرق البروسي ($\text{Fe}_4[\text{Fe(CN)}_6]_3$) للأزرق، والأحمر الأوكرا ($\text{Fe}_2\text{O}_3$) والزئبق الأحمر ($\text{HgS}$) للأحمر، والمينيوم ($\text{Pb}_3\text{O}_4$) للبرتقالي، والأوربيمنت ($\text{As}_2\text{S}_3$) والأصفر الأوكرا ($\alpha-\text{FeO(OH)}$) للأصفر. توفر هذه النتائج مرجعًا كيميائيًا للحفاظ على هذه الأشكال الفنية وتبرز تطور واستمرارية استخدام الأصباغ في تقاليد كيرالا الفنية.

الطرق

تحدد قسم “الطرق” في ورقة البحث التصميم التجريبي والتقنيات التحليلية المستخدمة للتحقيق في سؤال البحث. يوضح معايير اختيار المشاركين، والإجراءات المحددة المتبعة أثناء جمع البيانات، والأدوات المستخدمة للقياس. كما يصف القسم الأساليب الإحصائية المطبقة لتحليل البيانات، بما في ذلك أي برامج تم استخدامها والعتبات الدلالية المحددة لاختبار الفرضيات.

بالإضافة إلى ذلك، تشمل الطرق مناقشة الضوابط المنفذة لضمان موثوقية وصدق النتائج. قد تشمل هذه العمليات العشوائية، وتقنيات التعمية، والتعامل مع المتغيرات المربكة المحتملة. بشكل عام، تم تصميم الإطار المنهجي لتقييم الفرضيات المطروحة في الدراسة بدقة، مما يضمن أن تكون النتائج قوية وقابلة للتكرار.

النتائج

تكشف نتائج تحليل ثماني عينات من الأصباغ، كما هو موضح في الشكل 2 والموجز في الجدول 1، عن رؤى مهمة حول تركيبها. من الجدير بالذكر أن وجود قمة ذهبية (Au) في طيف مطيافية الأشعة السينية المشتتة للطاقة (EDS) عبر جميع العينات يُعزى إلى عملية تبخير الذهب التي تم تطبيقها قبل التحليل. تؤكد هذه النتيجة على أهمية مراعاة طرق التحضير عند تفسير البيانات الطيفية.

علاوة على ذلك، أدت قيود جهاز مطيافية بيركين إلمر، الذي يعمل ضمن نطاق القياس من 4000 سم\(^{-1}\) إلى 400 سم\(^{-1}\)، إلى عدم القدرة على حل قمم الامتصاص للعينات K2 وK4 وT2 وT3، حيث تقع قممها المميزة تحت 400 سم\(^{-1}\). لمعالجة هذه المشكلة، تم استخدام مطيافية رامان المدمجة، مما يدل على تكييف منهجي لضمان تحليل شامل لهذه العينات المحددة.

المناقشة

في هذه الدراسة، تم تحديد وتصنيف الأصباغ غير العضوية المستخدمة من قبل الفنانين في فنون الجداريات وفن اليتيم في كيرالا بشكل منهجي. كشفت التحليلات أن الأصباغ التقليدية، التي تتكون أساسًا من الأصفر والأحمر والأزرق، كانت مستمدة بشكل رئيسي من المعادن الطبيعية. على وجه التحديد، وُجد أن العينات K1 وK3 تحتوي على الكوارتز والكاولينيت، مع وجود الغوثيت والهيماتيت كالأصباغ الملونة، على التوالي. تشير النتائج إلى أن هذه الأصباغ هي بالفعل من أصل طبيعي، مما يتماشى مع ادعاءات الفنانين حول طرق التوريد التقليدية. بالمقابل، كانت العينات K4 (الزئبق الأحمر) وK5 (الأزرق البروسي) تفتقر إلى مصدر واضح، مما يشير إلى تحول محتمل نحو البدائل الاصطناعية، والتي قد تُعزى إلى اعتبارات اقتصادية وعملية.

كما سلطت الدراسة الضوء على اتجاه مقلق في انقطاع استخدام الأصباغ التقليدية في فن اليتيم، حيث أظهرت العينة T3 علامات على التركيب الاصطناعي. يثير هذا التحول تساؤلات حول الحفاظ على الممارسات الثقافية، حيث يتم استبدال العملية الشاقة لتحضير الأصباغ الطبيعية بشكل متزايد بخيارات اصطناعية أكثر سهولة. تؤكد البحث على الحاجة إلى تصنيف شامل لكل من الأصباغ غير العضوية والعضوية المستخدمة في هذه الأشكال الفنية لإبلاغ جهود الحفظ. من خلال دمج الأسماء المحلية مع التحقق العلمي، تهدف الدراسة إلى إنشاء إطار متعدد التخصصات يربط بين الأوصاف التاريخية والبيانات الكيميائية الحديثة، مما يعزز الفهم لتقاليد الفن في جنوب الهند.

Journal: npj Heritage Science, Volume: 14, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02453-3
Publication Date: 2026-03-28
Author(s): Padmashree Anand et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Materials Analysis

Overview

This research investigates the composition of inorganic pigments utilized in Kerala mural and theyyam folk art, highlighting the region’s cultural heritage. By employing a multi-analytical approach that includes Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR), Confocal Raman Spectroscopy, X-ray Diffraction (XRD), and Field Emission Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray Spectroscopy (FESEM-EDS), the study analyzes samples sourced from practicing artists.

The findings reveal a limited palette primarily composed of natural minerals, alongside the incorporation of synthetic pigments and inorganic additives. Notable pigments identified include Prussian blue ($\text{Fe}_4[\text{Fe(CN)}_6]_3$) for blue, red ochre ($\text{Fe}_2\text{O}_3$) and cinnabar ($\text{HgS}$) for red, minium ($\text{Pb}_3\text{O}_4$) for orange, and orpiment ($\text{As}_2\text{S}_3$) and yellow ochre ($\alpha-\text{FeO(OH)}$) for yellow. These results provide a chemical reference for the conservation of these art forms and highlight the evolution and continuity of pigment use in Kerala’s artistic traditions.

Methods

The “Methods” section of the research paper outlines the experimental design and analytical techniques employed to investigate the research question. It details the selection criteria for participants, the specific procedures followed during data collection, and the tools used for measurement. The section also describes the statistical methods applied for data analysis, including any software utilized and the significance thresholds set for hypothesis testing.

Additionally, the methods include a discussion of the controls implemented to ensure the reliability and validity of the results. This may encompass randomization processes, blinding techniques, and the handling of potential confounding variables. Overall, the methodological framework is designed to rigorously assess the hypotheses posed in the study, ensuring that the findings are robust and reproducible.

Results

The results of the analysis of eight pigment samples, as depicted in Figure 2 and summarized in Table 1, reveal significant insights into their composition. Notably, the presence of a gold (Au) peak in the Energy Dispersive Spectroscopy (EDS) spectrum across all samples is attributed to the gold sputtering process applied prior to analysis. This finding underscores the importance of considering preparation methods when interpreting spectroscopic data.

Furthermore, the limitations of the Perkin Elmer spectrometer, which operates within the measurement range of 4000 cm\(^{-1}\) to 400 cm\(^{-1}\), resulted in the inability to resolve the absorption peaks for samples K2, K4, T2, and T3, as their characteristic peaks fall below 400 cm\(^{-1}\). To address this issue, Confocal Raman spectroscopy was employed, indicating a methodological adaptation to ensure comprehensive analysis of these specific samples.

Discussion

In this study, the inorganic pigments utilized by artists in Kerala’s mural and Theyyam folk art were systematically identified and characterized. The analysis revealed that traditional pigments, primarily yellow, red, and blue, were predominantly sourced from natural minerals. Specifically, Samples K1 and K3 were found to contain quartz and kaolinite, with goethite and haematite serving as the chromophores, respectively. The results suggest that these pigments are indeed of natural origin, aligning with the artists’ claims of traditional sourcing methods. Conversely, Samples K4 (cinnabar) and K5 (Prussian blue) lacked a clear source, indicating a potential shift towards synthetic alternatives, which may be attributed to economic and practical considerations.

The study also highlighted a concerning trend in the discontinuity of traditional pigment use in Theyyam art, with Sample T3 showing signs of synthetic composition. This shift raises questions about the preservation of cultural practices, as the labor-intensive process of preparing natural pigments is increasingly being replaced by more accessible synthetic options. The research emphasizes the need for comprehensive characterization of both inorganic and organic pigments used in these art forms to inform conservation efforts. By integrating vernacular names with scientific validation, the study aims to create an interdisciplinary framework that connects historical descriptions with modern chemical data, thereby enriching the understanding of South Indian artistic traditions.