DOI: https://doi.org/10.1093/geronb/gbag104
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42262231
تاريخ النشر: 2026-06-05
المؤلف: Jingwen Zhang وآخرون
الموضوع الرئيسي: رعاية المسنين ودور التمريض
نظرة عامة
تدرس هذه الدراسة الانخفاض في الإقامة في دور الرعاية بين السكان المسنين في إنجلترا، مع التركيز على تأثير العوامل من جانب العرض من خلال عدسة نموذج أندرسن السلوكي. باستخدام بيانات مرتبطة من دراسة ONS الطولية (2001-2021) ودليل جودة الرعاية من لجنة الرعاية، استخدم الباحثون نماذج الانحدار اللوجستي لتحديد المؤشرات التي تؤدي إلى دخول دور الرعاية بين الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق. كشفت التحليلات عن انخفاض في معدل الانتقال من الأسر الخاصة إلى دور الرعاية، من 5.5% خلال 2001-2011 إلى 4.0% في 2011-2021. تضمنت المؤشرات الرئيسية لدخول دور الرعاية الصحة السيئة، وامتلاك المنزل، والحالة الزوجية، وتوافر أسرة دور الرعاية المحلية.
أشارت تحليل التفكيك إلى أن 85.3% من الانخفاض في admissions دور الرعاية يمكن أن يُعزى إلى التغيرات التركيبية، وخاصة تحسينات في صحة السكان، إلى جانب انخفاض في توافر أسرة دور الرعاية وتحولات في التركيبة العرقية. تؤكد النتائج على أهمية تعزيز الشيخوخة الصحية لتأخير الإقامة المؤسسية، بينما تبرز أيضًا المخاوف بشأن تراجع قدرة دور الرعاية، مما قد يؤثر على الوصول والعدالة في خدمات الرعاية طويلة الأجل في المستقبل. توفر هذه الأبحاث رؤى قيمة لتوقعات دور الرعاية المستقبلية واستراتيجيات تخصيص الموارد.
النتائج
تشير النتائج إلى اتجاه ملحوظ في معدلات الانتقال إلى دور الرعاية من 2001 إلى 2021، مع زيادة عامة في المعدلات تتوافق مع العمر ونمط ثابت من ارتفاع المعدلات بين النساء مقارنة بالرجال. على وجه التحديد، انخفض معدل الانتقال من الأسر الخاصة إلى دور الرعاية من 5.5% إلى 4.0% على مدى العقدين، مع تجربة النساء لانخفاض أكبر (1.8 نقطة مئوية) مقارنة بالرجال (0.9 نقطة مئوية). كان الانخفاض ملحوظًا بشكل خاص في الفئات العمرية الأكبر مقارنة بالشباب.
تكشف التحليلات الإضافية للعوامل المهيئة والممكنة عن تحولات ديموغرافية بين الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق، بما في ذلك زيادة طفيفة في نسبة الرجال، والمهاجرين، والمجموعات العرقية المهمشة. ارتفعت نسبة الأفراد الذين يقدمون رعاية مكثفة (50 ساعة أو أكثر في الأسبوع) من 4.5% إلى 5.4%. تحسنت مستويات التعليم بشكل ملحوظ، حيث زادت نسبة الحاصلين على درجة أو أعلى من 15.5% إلى 19.2%. بالإضافة إلى ذلك، زادت معدلات ملكية المنازل، بينما انخفضت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم، مما يشير إلى تحسين توافر الرعاية غير الرسمية. ومع ذلك، انخفض متوسط عدد أسرة دور الرعاية لكل 100 فرد يبلغون من العمر 75 عامًا وما فوق من 10.8 إلى 9.4، مما يعكس انخفاضًا في توافر دور الرعاية. ومن الجدير بالذكر أن الصحة المبلغ عنها ذاتيًا تحسنت، مع زيادة في الأفراد الذين يبلغون عن صحة جيدة جدًا من 7.6% إلى 12.1%، مما يشير إلى تقليل الاحتياجات العامة للرعاية للسكان.
المناقشة
تسلط قسم المناقشة في ورقة البحث الضوء على الاتجاهات والعوامل المهمة التي تؤثر على الرعاية طويلة الأجل (LTC) في إنجلترا، وخاصة الانخفاض في admissions دور الرعاية من 2001 إلى 2021. تحدد الدراسة أن تحسينات في الصحة المبلغ عنها ذاتيًا هي المحرك الرئيسي وراء هذا الانخفاض، مما يشير إلى أن السياسات التي تهدف إلى تعزيز الشيخوخة الصحية والخدمات الوقائية فعالة في تأخير الإقامة المؤسسية. ومع ذلك، يحذر المؤلفون من أن مقاييس الصحة المستخدمة في التحليل محدودة وقد لا تعكس تمامًا تعقيدات احتياجات الرعاية، وقد يكون الموت الانتقائي خلال جائحة COVID-19 قد أثر على النتائج، مما قد يقلل من تقدير معدلات دخول دور الرعاية.
بالإضافة إلى ذلك، تقارن الأبحاث نتائجها مع دراسات من هولندا، التي عزت الانخفاضات في الرعاية المؤسسية إلى تغييرات هيكلية بدلاً من تحسينات صحية. يكشف تضمين العوامل من جانب العرض في هذه الدراسة أن انخفاض أسرة دور الرعاية المتاحة يساهم أيضًا بشكل كبير في الاتجاه المتناقص في admissions. يؤكد المؤلفون أنه بينما تعتبر تحسينات الصحة مشجعة، فإن تراجع توافر موارد الرعاية يشكل تحديًا للوصول المستقبلي إلى الرعاية المؤسسية، مما يبرز الحاجة إلى نهج متوازن في سياسة LTC يأخذ في الاعتبار كل من نتائج الصحة وتوافر مرافق الرعاية.
DOI: https://doi.org/10.1093/geronb/gbag104
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42262231
Publication Date: 2026-06-05
Author(s): Jingwen Zhang et al.
Primary Topic: Geriatric Care and Nursing Homes
Overview
This study investigates the decline in care home residency among the aging population in England, focusing on the influence of supply-side factors through the lens of the Andersen Behavioral Model. Utilizing linked data from the ONS Longitudinal Study (2001-2021) and the Care Quality Commission care directory, the researchers employed logistic regression models to identify predictors of care home entry among individuals aged 65 and older. The analysis revealed a decrease in the transition rate from private households to care homes, from 5.5% during 2001-2011 to 4.0% in 2011-2021. Key predictors of care home entry included poor health, homeownership, marital status, and local care home bed supply.
The decomposition analysis indicated that 85.3% of the decline in care home admissions could be attributed to compositional changes, particularly improvements in population health, alongside a reduction in the availability of care home beds and shifts in ethnic composition. The findings underscore the importance of promoting healthy aging to delay institutionalization, while also highlighting concerns regarding the diminishing capacity of care homes, which may impact future access and equity in long-term care services. This research provides valuable insights for future care home projections and resource allocation strategies.
Results
The results indicate a notable trend in the transition rates to care homes from 2001 to 2021, with an overall increase in rates correlating with age and a consistent pattern of higher rates among women compared to men. Specifically, the transition rate from private households to care homes decreased from 5.5% to 4.0% over the two decades, with women experiencing a more significant decline (1.8 percentage points) than men (0.9 percentage points). The decline was particularly pronounced in older age groups compared to younger ones.
Further analysis of predisposing and enabling factors reveals demographic shifts among individuals aged 65 and above, including a slight increase in the proportion of men, migrants, and ethnic minoritized groups. The percentage of individuals providing intensive care (50 hours or more per week) rose from 4.5% to 5.4%. Educational attainment improved significantly, with those holding a degree or higher increasing from 15.5% to 19.2%. Additionally, homeownership rates increased, while the proportion of individuals living alone decreased, indicating enhanced informal care availability. However, the average number of care home beds per 100 individuals aged 75 and above declined from 10.8 to 9.4, reflecting a decrease in care home supply. Notably, self-reported health improved, with a rise in individuals reporting very good health from 7.6% to 12.1%, suggesting a reduction in the overall care needs of the population.
Discussion
The discussion section of the research paper highlights significant trends and factors influencing long-term care (LTC) in England, particularly the decline in care home admissions from 2001 to 2021. The study identifies that improvements in self-reported health are the primary driver behind this decline, suggesting that policies aimed at promoting healthy aging and preventive services are effective in delaying institutionalization. However, the authors caution that the health measures used in the analysis are limited and may not fully capture the complexities of care needs, and selective mortality during the COVID-19 pandemic may have skewed results, potentially underestimating care home entry rates.
Additionally, the research contrasts its findings with studies from the Netherlands, which attributed declines in institutional care to structural changes rather than health improvements. The inclusion of supply-side factors in this study reveals that the reduction in available care home beds also significantly contributes to the declining trend in admissions. The authors emphasize that while health improvements are encouraging, the decreasing availability of care resources poses a challenge for future access to institutional care, underscoring the need for a balanced approach in LTC policy that considers both health outcomes and the availability of care facilities.
