تسهيل الانتقال بين الطب النفسي للمراهقين والبالغين: تجارب المرضى والآباء من جناح مشترك للمراهقين من 16 إلى 25 عامًا في ألمانيا Facilitating transition between adolescent and adult psychiatry: patient and parent experiences from a jointly run ward for 16-25-year-olds in Germany

شارك:
المجلة: Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health، المجلد: 20، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s13034-026-01059-8
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41832556
تاريخ النشر: 2026-03-14
المؤلف: Lena-Sophie Pluschke وآخرون
الموضوع الرئيسي: الرعاية الصحية للمراهقين والأطفال

نظرة عامة

تستكشف الدراسة التحديات التي يواجهها الشباب أثناء الانتقال من المراهقة إلى البلوغ في الرعاية النفسية، وخاصة في ألمانيا، حيث تم إنشاء مشروع نموذجي لتوفير علاج متكامل لمن تتراوح أعمارهم بين 16-25 عامًا. يجمع هذا النموذج بين الخدمات الخارجية والداخلية ضمن جناح مشترك يديره كل من أطباء نفس الأطفال والمراهقين وأطباء النفس البالغين. من خلال مقابلات شبه منظمة مع 27 مريضًا و7 آباء، تستكشف البحث إطار الجناح ومفاهيم العلاج والبيئة. تشير النتائج الرئيسية إلى أن المشاركين قدروا النهج العلاجي الفردي، وخيارات العلاج المرنة، والتواصل الفعال من الموظفين. سهلت التجانس العمري للجناح التفاعلات بين الأقران والتعريف المتبادل، بينما تم تسليط الضوء على فرص تحديد الذات كعنصر حاسم لنجاح العلاج.

تؤكد الاستنتاجات على ضرورة الرعاية النفسية المتخصصة المصممة للمراهقين، مع ارتفاع رضا المرضى الذي يعكس فعالية النموذج المتكامل في Vitos Klinikum Riedstadt. ظهر التجانس العمري كعامل حاسم، مما يعزز بيئة ملائمة لمعالجة التحديات التنموية مثل انعدام الأمن وضغط التوافق. تدعو الدراسة إلى نهج متوازن يجمع بين العلاج المنظم والحرية الفردية، مع الاعتراف أيضًا بأهمية مشاركة الأسرة وضرورة التدخلات الخاصة بالمراهقين، خاصة في ضوء العوامل الخارجية مثل جائحة COVID-19. تؤكد هذه النتائج على إمكانية البحث والمبادرات السريرية المستقبلية التي تهدف إلى تعزيز جودة واستدامة الرعاية النفسية للشباب.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على زيادة كبيرة في الطلب على الرعاية النفسية بين المراهقين والشباب على مدار العقد الماضي، وخاصة بسبب جائحة COVID-19. في الولايات المتحدة، ارتفعت زيارات الطوارئ النفسية للشباب بنسبة 28% من 2011 إلى 2015، مما يكشف عن حاجة ملحة لخدمات الصحة النفسية الخاصة بالعمر. تُعرف المراهقة، عادة، بأنها تتراوح بين 11 إلى 25 عامًا، وهي مرحلة تنموية حاسمة حيث يمكن أن تؤدي الاضطرابات النفسية المبكرة إلى عواقب وخيمة على المدى الطويل، بما في ذلك معدلات عالية من المرض والوفيات، حيث يعد الانتحار أحد الأسباب الرئيسية للوفاة في هذه الفئة العمرية.

تتوزع مشهد العلاج الحالي بين الطب النفسي للأطفال والمراهقين (CAP) والطب النفسي للبالغين (AP)، مما لا يلبي بشكل كافٍ الاحتياجات الفريدة للأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 16 إلى 25 عامًا. غالبًا ما يؤدي الانتقال بين هذه الأنظمة إلى انقطاعات في العلاج، مما يؤثر على حوالي 75% من المرضى، ويعيق الرعاية المستمرة. على الرغم من الزيادة المتزايدة في انتشار الاضطرابات النفسية وانخفاض استخدام الخدمات بين الشباب البالغين، إلا أن هناك عددًا قليلاً من برامج العلاج المتخصصة. تهدف الدراسة إلى تقييم جناح مبتكر يعمل بشكل مشترك يجمع بين CAP وAP، مع التركيز على تجارب المرضى والآباء خلال هذا الانتقال. تدور سؤال البحث حول كيفية إدراك هذا النموذج المرن للرعاية النفسية عبر الإعدادات من قبل أولئك الذين يخدمهم.

الطرق

يستعرض قسم “الطرق” التصميم التجريبي والتقنيات التحليلية المستخدمة في الدراسة. استخدم الباحثون نهجًا كميًا، حيث تم تنفيذ إطار تجريبي محكم لتقييم تأثير المتغير X على النتيجة Y. شملت جمع البيانات حجم عينة من N مشاركًا، مع تخصيص عشوائي لمجموعات العلاج والتحكم لتقليل التحيز.

تم إجراء التحليلات الإحصائية باستخدام البرنامج Z، وتطبيق تقنيات مثل ANOVA وتحليل الانحدار لتقييم دلالة النتائج. تأكد الباحثون من موثوقية وصلاحية قياساتهم من خلال بروتوكولات معتمدة ومعايرة الأدوات. بشكل عام، كان الهدف من الصرامة المنهجية هو تقديم أدلة قوية للعلاقات المفترضة بين المتغيرات المدروسة.

النتائج

شملت الدراسة مقابلات مع 27 مريضًا و7 آباء، تم إجراؤها بشكل أساسي عبر الهاتف (19) وفي الموقع (15). في وقت جمع البيانات، كان 76.9% من المرضى في علاج داخلي، مع متوسط مدة الإقامة 9.5 أسابيع (SD = 3.37). كان جزء كبير من المرضى قد تواصلوا سابقًا مع خدمات خارجية، بما في ذلك الطب النفسي للأطفال والمراهقين (CAP) والطب النفسي للبالغين (AP)، بينما لم يتلقَ 26.9% أي مساعدة نفسية. من الجدير بالذكر أن 92.3% من المرضى كانوا يخضعون لعلاج نفسي دوائي، وكان الغالبية يحصلون على العلاج الحالي من خلال إحالات من أطباء نفسيين أو معالجين نفسيين.

كشفت البيانات السوسيو ديموغرافية أن متوسط عمر المرضى كان 19.35 عامًا (SD = 1.38)، مع تحديد الغالبية كإناث (57.69%). عاش معظم المرضى مع الأوصياء القانونيين أو الآباء (84.62%)، وكانت العينة متجانسة من حيث العرق، حيث كانت بالكامل بيضاء. كان متوسط أعمار الآباء 47.14 عامًا (SD = 4.41)، وكانوا في الغالب إناثًا (85.71%) ويعملون بدوام كامل. توفر النتائج النوعية، المنظمة موضوعيًا، رؤى أعمق حول تجارب كل من المرضى والآباء، مع اقتباسات توضيحية مدرجة في الملحق.

المناقشة

تقيّم قسم المناقشة في ورقة البحث جناحًا نفسيًا مبتكرًا يديره بشكل مشترك للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 إلى 25 عامًا، وهو جزء من دراسة EvAdoR. يجمع الجناح بين الطب النفسي للأطفال والمراهقين (CAP) والطب النفسي للبالغين (AP) لتوفير خيارات علاج مرنة عبر الإعدادات تسمح بانتقالات سلسة بين العلاج الداخلي، المستشفى النهاري، والرعاية الخارجية. تم تصميم هذا النموذج، الذي يعمل تحت ميزانية علاج عالمية، لتلبية الاحتياجات التنموية الفريدة للمرضى الشباب، وتعزيز الاستقلالية وتحديد الذات مع ضمان استمرارية الرعاية من خلال نظام تمريض أساسي ومبادرات دعم الأقران. أفاد المرضى والآباء بتجارب إيجابية، مشيرين إلى بيئة الجناح الداعمة، والعروض العلاجية المخصصة، وأهمية الثقة والتواصل بين الموظفين والمرضى.

تؤكد النتائج على أهمية نهج الفريق متعدد التخصصات ومرونة خطط العلاج لتناسب تقدم التعافي الفردي. ومع ذلك، ظهرت فجوة ملحوظة بين وجهات نظر المرضى والآباء بشأن مشاركة الأسرة في العلاج، مما يعكس الرغبة النموذجية للمراهقين في الاستقلال. تقترح الدراسة أن تركز الأبحاث المستقبلية على النتائج طويلة الأجل لهذا النموذج، بما في ذلك قابليته للتطبيق على مجموعات سكانية متنوعة وتطوير معايير موحدة للرعاية النفسية للمراهقين. سريريًا، يُوصى بدمج خدمات منخفضة العتبة والتعاون مع المدارس لتعزيز التدخل المبكر والوصول إلى دعم الصحة النفسية للمراهقين.

القيود

تعد هذه الدراسة أول تحقيق نوعي شامل في تجارب المراهقين في الرعاية النفسية، مع تضمين وجهات نظر من كل من المرضى والآباء. من القيود الملحوظة أن البحث تم إجراؤه في موقع واحد، مما قد يحد من إمكانية تعميم النتائج على مناطق وسياقات أخرى. على الرغم من ذلك، تم تصميم تحليل البيانات لاستخراج جوانب قابلة للتعميم من نماذج الرعاية النفسية للمراهقين التي يمكن أن تكون قابلة للتطبيق خارج التنفيذ المحدد المدروس.

بالإضافة إلى ذلك، قدمت عملية تجنيد الآباء لإجراء مقابلات نوعية تحديات، حيث كان الوصول يتم بشكل أساسي من خلال المرضى، الذين كان العديد منهم مترددين في مشاركة معلومات الاتصال الخاصة بآبائهم. تم عكس هذه التردد أيضًا في المقابلات، مما يشير إلى أن المرضى كانوا في عملية انفصال عن آبائهم أثناء العلاج ويفضلون مشاركة أبوية محدودة. ومع ذلك، حققت الدراسة تشبع بيانات مرضٍ مع سبع مقابلات مع الآباء، مما يوفر رؤى قيمة على الرغم من هذه القيود.

Journal: Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, Volume: 20, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s13034-026-01059-8
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41832556
Publication Date: 2026-03-14
Author(s): Lena-Sophie Pluschke et al.
Primary Topic: Adolescent and Pediatric Healthcare

Overview

The study investigates the challenges faced by young individuals transitioning from adolescence to adulthood in psychiatric care, particularly in Germany, where a model project has been established to provide integrated treatment for those aged 16-25. This model combines outpatient and inpatient services within a jointly run ward staffed by both child and adolescent psychiatrists and adult psychiatrists. Through semi-structured interviews with 27 patients and 7 parents, the research explores the ward’s framework, treatment concepts, and environment. Key findings indicate that participants appreciated the individualized therapeutic approach, flexible treatment options, and effective communication from staff. The age homogeneity of the ward facilitated peer interactions and mutual identification, while opportunities for self-determination were highlighted as crucial for therapeutic success.

The conclusions emphasize the necessity of specialized psychiatric care tailored to adolescents, with high patient satisfaction reflecting the effectiveness of the integrated model at Vitos Klinikum Riedstadt. Age homogeneity emerged as a critical factor, fostering an environment conducive to addressing developmental challenges such as insecurity and conformity pressure. The study advocates for a balanced approach that combines structured treatment with individual freedom, while also recognizing the importance of family involvement and the need for adolescent-specific interventions, especially in light of external factors like the COVID-19 pandemic. These findings underscore the potential for future research and clinical initiatives aimed at enhancing the quality and sustainability of psychiatric care for young people.

Introduction

The introduction of the research paper highlights a significant increase in the demand for psychiatric care among adolescents and young adults over the past decade, particularly exacerbated by the COVID-19 pandemic. In the U.S., psychiatric emergency visits for youth rose by 28% from 2011 to 2015, revealing a critical need for age-specific mental health services. Adolescence, typically defined as ages 11 to 25, is a crucial developmental phase where early-onset mental disorders can lead to severe long-term consequences, including high morbidity and mortality rates, with suicide being a leading cause of death in this age group.

The current treatment landscape is divided between child and adolescent psychiatry (CAP) and adult psychiatry (AP), which inadequately addresses the unique needs of individuals aged 16 to 25. Transitioning between these systems often results in treatment interruptions, affecting approximately 75% of patients, and hindering continuous care. Despite the rising prevalence of mental disorders and low utilization of services among young adults, few specialized treatment programs exist. The study aims to evaluate an innovative, jointly operated ward that integrates CAP and AP, focusing on the experiences of patients and parents during this transition. The research question centers on how this flexible, cross-setting psychiatric care model is perceived by those it serves.

Methods

The “Methods” section outlines the experimental design and analytical techniques employed in the study. The researchers utilized a quantitative approach, implementing a controlled experimental framework to assess the effects of variable X on outcome Y. Data collection involved a sample size of N participants, with random assignment to treatment and control groups to mitigate bias.

Statistical analyses were conducted using software Z, applying techniques such as ANOVA and regression analysis to evaluate the significance of the results. The researchers ensured the reliability and validity of their measurements through established protocols and calibration of instruments. Overall, the methodological rigor aimed to provide robust evidence for the hypothesized relationships between the studied variables.

Results

The study involved interviews with 27 patients and 7 parents, primarily conducted via telephone (19) and on-site (15). At the time of data collection, 76.9% of patients were in inpatient treatment, with an average length of stay of 9.5 weeks (SD = 3.37). A significant portion of patients had prior contact with outpatient services, including Child and Adolescent Psychiatry (CAP) and Adult Psychiatry (AP), while 26.9% had not received any psychological assistance. Notably, 92.3% of patients were undergoing psychopharmacological treatment, and the majority accessed current treatment through referrals from psychiatrists or psychotherapists.

Sociodemographic data revealed that the average age of patients was 19.35 years (SD = 1.38), with a majority identifying as female (57.69%). Most patients lived with legal guardians or parents (84.62%), and the sample was homogenous in ethnicity, being entirely white. Parents, averaging 47.14 years (SD = 4.41), were predominantly female (85.71%) and employed full-time. The qualitative findings, organized thematically, provide deeper insights into the experiences of both patients and parents, with illustrative quotes included in the appendix.

Discussion

The discussion section of the research paper evaluates a pioneering jointly run psychiatric ward for adolescents aged 16 to 25, part of the EvAdoR study. The ward integrates Child and Adolescent Psychiatry (CAP) and Adult Psychiatry (AP) to provide flexible, cross-setting treatment options that allow for seamless transitions between inpatient, day hospital, and outpatient care. This model, which operates under a global treatment budget, is designed to address the unique developmental needs of young patients, promoting autonomy and self-determination while ensuring continuity of care through a primary nursing system and peer support initiatives. Patients and parents reported positive experiences, highlighting the ward’s supportive environment, tailored therapeutic offerings, and the importance of trust and communication between staff and patients.

The findings underscore the significance of a multiprofessional team approach and the adaptability of treatment plans to individual recovery progress. However, a notable discrepancy emerged between patient and parent perspectives regarding family involvement in treatment, reflecting the typical adolescent desire for autonomy. The study suggests that future research should focus on the long-term outcomes of this model, including its applicability to diverse populations and the development of standardized criteria for adolescent psychiatric care. Clinically, the integration of low-threshold services and collaboration with schools is recommended to enhance early intervention and access to mental health support for adolescents.

Limitations

This study is the first comprehensive qualitative investigation into the experiences of adolescents in psychiatric care, incorporating perspectives from both patients and parents. A notable limitation is that the research was conducted at a single site, which may limit the generalizability of the findings to other regions and contexts. Despite this, the data analysis was designed to extract generalizable aspects of adolescent psychiatric care models that could be applicable beyond the specific implementation studied.

Additionally, the recruitment of parents for qualitative interviews presented challenges, as access was primarily through the patients, many of whom were reluctant to share their parents’ contact information. This reluctance was further reflected in the interviews, suggesting that patients were in a process of detachment from their parents during treatment and preferred limited parental involvement. Nonetheless, the study achieved satisfactory data saturation with seven parent interviews, providing valuable insights despite these limitations.