DOI: https://doi.org/10.67334/cds21202614
تاريخ النشر: 2026-04-26
المؤلف: Galip Cihan Yalçın وآخرون
الموضوع الرئيسي: التحليل المالي وحوكمة الشركات
نظرة عامة
تستكشف هذه الدراسة الأداء المالي للشركات المدرجة في مؤشر الحوكمة المؤسسية لبورصة إسطنبول من 2018 إلى 2023، باستخدام طرق اتخاذ القرار متعددة المعايير، وتحديداً تقنيتي SITDE وMABAC. تم تحليل 28 شركة، باستثناء البنوك والمؤسسات المالية وتلك التي لديها بيانات غير مكتملة، باستخدام 23 نسبة مالية مستمدة من منصة الإفصاح العام. تكشف النتائج أن إجمالي الالتزامات كان المعيار الأكثر أهمية في 2018 و2019 و2021، مما يبرز أهمية هيكل رأس المال. في المقابل، هيمن صافي الربح/الخسارة في 2020 و2023، مما يشير إلى أن قدرة خلق القيمة كانت حاسمة لنتائج الأداء، بينما كان الربح التشغيلي هو العامل الرئيسي في 2022، مما يبرز الكفاءة التشغيلية.
تؤكد الاستنتاجات المستخلصة من هذا التحليل على تطوير نظام دعم لتقييم الأداء المالي على مدار فترة الست سنوات. أظهرت المعايير المالية الرئيسية، بما في ذلك نسبة الرفع، والقيمة السوقية، والعائد على الأصول، ونسبة التدفق النقدي، تأثيراً كبيراً على الأداء عاماً بعد عام. توفر نتائج الدراسة، التي تصنف الشركات بناءً على أدائها المالي، رؤى قيمة للإدارة والمساهمين والمستثمرين، مما يساهم في الأدبيات الحالية حول تحليل الأداء المالي ويقدم نموذجاً لجهود البحث المستقبلية.
مقدمة
تؤكد مقدمة هذه الورقة البحثية على أهمية تقييم أداء الشركات بدقة في الأسواق المالية، وخاصة للكيانات المدرجة في مؤشر الحوكمة المؤسسية لبورصة إسطنبول. من المتوقع أن تلتزم هذه الشركات بمبادئ الشفافية والمساءلة والعدالة والمسؤولية، والتي من المفترض نظرياً أن تؤدي إلى تحسين الأداء المالي بسبب تحسين جودة الإدارة وتقليل مشاكل الوكالة. ومع ذلك، قد لا تتمكن طرق التحليل المالي التقليدية، التي تعتمد أساساً على النسب المالية، من التقاط الطبيعة متعددة الأبعاد للأداء المالي بشكل كافٍ. تقترح هذه الدراسة استخدام طرق اتخاذ القرار متعددة المعايير (MCDM) لتوفير تقييم أكثر شمولاً من خلال دمج مؤشرات مالية متنوعة.
تستعرض الخلفية النظرية تطور الحوكمة المؤسسية، مشددة على دورها في التخفيف من صراعات الوكالة الناجمة عن فصل الملكية عن السيطرة. تناقش السياق التاريخي للحوكمة المؤسسية في تركيا، وخاصة إنشاء مبادئ الحوكمة المؤسسية من قبل هيئة أسواق المال في عام 2003، مما أدى إلى تحسين ممارسات الحوكمة وتعزيز أداء الشركات. يُعتبر مؤشر الحوكمة المؤسسية لبورصة إسطنبول معياراً لتقييم جودة الحوكمة، حيث يتم تقييم الشركات بناءً على معايير مثل حقوق المساهمين وهيكل مجلس الإدارة. تهدف هذه الدراسة إلى سد الفجوة في الأدبيات الحالية من خلال تحليل منهجي للأداء المالي للشركات في مؤشر الحوكمة المؤسسية باستخدام تقنيات MCDM، مما يوفر تصنيفاً موضوعياً وقابلاً للمقارنة للأداء.
طرق
في هذه الدراسة، تم استخدام طريقة SITDE-MABAC الهجينة لتقييم الأداء المالي للشركات المدرجة في مؤشر الحوكمة المؤسسية. تبدأ المنهجية بتعريف دقيق لمشكلة القرار، والتي تشمل تحديد النطاق والبدائل والمعايير التي تؤثر على عملية التقييم. تم تحديد النسب المالية كمعايير، بينما كانت الشركات بمثابة المدخلات البديلة للنموذج. تم إنشاء مصفوفة قرار أولية بناءً على هذه المعلمات، مما شكل الأساس للتحليل.
تتكون عملية التقييم من مرحلتين رئيسيتين. تتضمن المرحلة الأولى طريقة SITDE، حيث يتم تطبيع مصفوفة القرار لضمان قابلية المقارنة بين المعايير ذات وحدات القياس المختلفة. في المرحلة الثانية، يتم تطبيق طريقة MABAC، والتي تتضمن حساب قيم الاقتراب الحدودية وتحديد المسافات بين البدائل وهذه الحدود. تُستخدم قيم المسافة الناتجة لاشتقاق درجات الأداء الإجمالية لكل بديل، مما يسهل مقارنة موضوعية ومنهجية لأداء الشركات المالية في سياق اتخاذ القرار متعدد المعايير. يتم توضيح تدفق طريقة SITDE-MABAC الهجينة في الشكل 1.
نتائج
تكشف نتائج الدراسة عن تباينات كبيرة في أوزان المعايير التي تؤثر على تقييمات الأداء المالي من 2018 إلى 2023. في عام 2018، برزت نسبة السيولة الحالية (C5) كأهم معيار، تليها القيمة السوقية (C4) وإجمالي الالتزامات (C8)، مما يدل على قوتها التمييزية القوية بين البدائل. أظهر البديل ISDMR (A16) أعلى درجة أداء طبيعية، مما يدل على أداء مالي متفوق في ذلك العام. على العكس، أظهرت معايير مثل العائد على حقوق الملكية (C6) وهامش التدفق النقدي (C22) أوزاناً أقل، مما يشير إلى فعالية محدودة في تمييز الأداء المالي.
بحلول عام 2019، أصبحت نسبة هامش التدفق النقدي (C22) المعيار السائد، حيث حقق PGSUS (A19) أعلى قيمة طبيعية، مما يدل على تحول في محددات الأداء المالي. استمر هذا الاتجاه في عام 2020، حيث احتل معيار الربح/الخسارة الدوري (C7) المرتبة الأعلى، مع تصدر ISDMR (A16) مرة أخرى في الأداء المالي. في عام 2021، تصدرت إجمالي الالتزامات (C8) المشهد، حيث احتل ENKAI (A13) المرتبة الأولى في الأداء الطبيعي. استمر هذا النمط في عام 2022، حيث كان هامش الربح التشغيلي (C16) الأكثر أهمية، وحافظ PGSUS (A19) على موقعه في الصدارة. أخيراً، في عام 2023، برز معدل نمو إيرادات المبيعات (C18) كمعيار رئيسي، حيث أظهر PGSUS (A19) مرة أخرى أعلى أداء مالي، مما يبرز ميزته المستمرة عبر سنوات متعددة من حيث الهيكل المالي والربحية.
نقاش
تسلط قسم النقاش في الورقة البحثية الضوء على التقدم الكبير في طرق اتخاذ القرار متعددة المعايير (MCDM) المطبقة على تقييم الأداء المالي عبر مختلف القطاعات والمناطق. تكشف مراجعة الأدبيات الشاملة أن تقنيات MCDM، مثل MEREC وCOBRA وPROMETHEE، قد تم استخدامها بفعالية لدمج مؤشرات مالية متعددة، مما يوفر أطر عمل قوية لتقييم الأداء المؤسسي. من الجدير بالذكر أن الدراسات قد حددت النسب المالية الرئيسية، مثل القروض غير العاملة في البنوك ومقاييس الربحية في التأمين، كعوامل حاسمة للأداء. ومع ذلك، لا يزال هناك فجوة في البحث تستهدف بشكل خاص الشركات المدرجة في مؤشر الحوكمة المؤسسية لبورصة إسطنبول، مما يشير إلى الحاجة إلى تقييمات منهجية في هذا المجال.
تُقدم طريقة SITDE كنهج جديد لتحديد أوزان المعايير بناءً على القوة التمييزية للمؤشرات المالية، باستخدام الانحراف المعياري والانحراف لتوضيح محتوى المعلومات لكل معيار. تعتمد طريقة MABAC اللاحقة على ذلك من خلال تصنيف قيم الأداء المالي، مما يظهر أن الأداء المالي للشركات ديناميكي ويتغير بشكل كبير مع مرور الوقت. تؤكد النتائج على أهمية التحليلات متعددة السنوات في التقييمات المالية، مما يكشف أن الاعتماد على بيانات سنة واحدة يمكن أن يؤدي إلى استنتاجات مضللة. لا توفر طريقة SITDE-MABAC المتكاملة تصنيفاً للبدائل فحسب، بل تسهل أيضاً تحليل مقارن لتغيرات الأداء، مما يبرز ضرورة التقييمات الحساسة زمنياً في اتخاذ القرارات الاستراتيجية.
DOI: https://doi.org/10.67334/cds21202614
Publication Date: 2026-04-26
Author(s): Galip Cihan Yalçın et al.
Primary Topic: Financial Analysis and Corporate Governance
Overview
This study investigates the financial performance of companies listed on the Corporate Governance Index of Borsa Istanbul from 2018 to 2023, utilizing multi-criteria decision-making methods, specifically the SITDE and MABAC techniques. A total of 28 companies were analyzed, excluding banks, financial institutions, and those with incomplete data, using 23 financial ratios sourced from the Public Disclosure Platform. The findings reveal that total liabilities were the most significant criterion in 2018, 2019, and 2021, underscoring the importance of capital structure. In contrast, net profit/loss dominated in 2020 and 2023, indicating that value creation capacity was crucial for performance outcomes, while operating profit was the key factor in 2022, highlighting operational efficiency.
The conclusions drawn from this analysis emphasize the development of a support system for evaluating financial performance over the six-year period. Key financial criteria, including leverage ratio, market value, return on assets, and cash flow ratio, were shown to significantly influence performance year by year. The study’s results, which rank firms based on their financial performance, provide valuable insights for management, stakeholders, and investors, thereby contributing to the existing literature on financial performance analysis and offering a model for future research endeavors.
Introduction
The introduction of this research paper emphasizes the significance of accurately evaluating firm performance in financial markets, particularly for entities listed on the Corporate Governance Index of Borsa Istanbul. These firms are expected to adhere to principles of transparency, accountability, fairness, and responsibility, which theoretically should lead to improved financial performance due to enhanced managerial quality and reduced agency problems. However, traditional financial analysis methods, which primarily rely on financial ratios, may inadequately capture the multifaceted nature of financial performance. This study proposes the use of Multi-Criteria Decision-Making (MCDM) methods to provide a more comprehensive evaluation by integrating diverse financial indicators.
The theoretical background outlines the evolution of corporate governance, highlighting its role in mitigating agency conflicts arising from the separation of ownership and control. It discusses the historical context of corporate governance in Türkiye, particularly the establishment of the Corporate Governance Principles by the Capital Markets Board in 2003, which has led to improved governance practices and enhanced firm performance. The BIST Corporate Governance Index serves as a benchmark for assessing governance quality, with firms evaluated on criteria such as shareholder rights and board structure. This study aims to fill the gap in existing literature by systematically analyzing the financial performance of firms in the Corporate Governance Index using MCDM techniques, thereby providing an objective and comparable performance ranking.
Methods
In this study, the SITDE-MABAC hybrid method was employed to assess the financial performance of companies listed in the corporate governance index. The methodology begins with a precise definition of the decision problem, which includes identifying the scope, alternatives, and criteria that influence the evaluation process. Financial ratios were established as the criteria, while the companies served as the alternative inputs for the model. An initial decision matrix was created based on these parameters, forming the foundation for the analysis.
The evaluation process consists of two main stages. The first stage involves the SITDE method, where the decision matrix is normalized to ensure comparability among criteria with different units of measurement. In the second stage, the MABAC method is applied, which entails calculating boundary approach values and determining the distances of the alternatives from these boundaries. The resulting distance values are used to derive total performance scores for each alternative, facilitating an objective and systematic comparison of the companies’ financial performances in the context of multi-criteria decision-making. The flow of the SITDE-MABAC hybrid method is illustrated in Figure 1.
Results
The results of the study reveal significant variations in the criterion weights influencing financial performance evaluations from 2018 to 2023. In 2018, the Current Ratio (C5) emerged as the most critical criterion, followed by Market Value (C4) and Total Liabilities (C8), indicating their strong discriminatory power among alternatives. The ISDMR (A16) alternative demonstrated the highest normalized performance score, signifying superior financial performance that year. Conversely, criteria such as Return on Equity (C6) and Cash Flow Margin (C22) exhibited lower weights, suggesting limited effectiveness in distinguishing financial performance.
By 2019, the Cash Flow Margin (C22) became the dominant criterion, with PGSUS (A19) achieving the highest normalized value, indicating a shift in the determinants of financial performance. This trend continued into 2020, where the Period Profit/Loss (C7) criterion ranked highest, with ISDMR (A16) again leading in financial performance. In 2021, Total Liabilities (C8) took precedence, with ENKAI (A13) ranking first in normalized performance. The pattern persisted into 2022, where the Operating Profit Margin (C16) was most significant, and PGSUS (A19) maintained its top position. Finally, in 2023, the Sales Revenue Growth Rate (C18) emerged as the key criterion, with PGSUS (A19) once again demonstrating the highest financial performance, underscoring its consistent advantage across multiple years in terms of financial structure and profitability.
Discussion
The discussion section of the research paper highlights the significant advancements in Multi-Criteria Decision-Making (MCDM) methods applied to financial performance evaluation across various sectors and regions. A comprehensive literature review reveals that MCDM techniques, such as MEREC, COBRA, and PROMETHEE, have been effectively utilized to integrate multiple financial indicators, providing robust frameworks for assessing corporate performance. Notably, studies have identified key financial ratios, such as non-performing loans in banking and profitability metrics in insurance, as critical determinants of performance. However, there remains a gap in research specifically targeting firms listed in the BIST Corporate Governance Index, indicating a need for systematic evaluations in this area.
The SITDE method is introduced as a novel approach for determining criterion weights based on the discriminatory power of financial indicators, utilizing standard deviation and skewness to reflect the information content of each criterion. The subsequent MABAC method builds on this by ranking financial performance values, demonstrating that the financial performance of companies is dynamic and varies significantly over time. The findings underscore the importance of multi-year analyses in financial evaluations, revealing that reliance on single-year data can lead to misleading conclusions. The integrated SITDE-MABAC approach not only ranks alternatives but also facilitates a comparative analysis of performance changes, emphasizing the necessity of time-sensitive evaluations in strategic decision-making.
