تكامل النظام البيئي بين الحفاظ على البيئة البحرية والتنمية الساحلية في تايوان
Ecosystem integration of marine conservation and coastal development in Taiwan

المجلة: Frontiers in Environmental Science، المجلد: 14
DOI: https://doi.org/10.3389/fenvs.2026.1764841
تاريخ النشر: 2026-03-10
المؤلف: Y C Shih
الموضوع الرئيسي: إدارة السواحل والبحار

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة دمج التخطيط المكاني البحري (MSP) وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى المعتمدة على المناطق (OECMs) ضمن أطر الحوكمة الساحلية والبحرية في تايوان، بهدف تحقيق التوازن بين الحفاظ على البيئة البحرية وتطوير السواحل. باستخدام نهج مختلط مقارن، تحلل البحث البيانات الكمية حول التنوع البيولوجي، وفعالية السياسات، وكثافة حركة الشحن عبر تايوان وسنغافورة وهونغ كونغ على مدى 13 عامًا. تكشف النتائج أن تايوان تظهر أعلى مؤشر للتنوع البيولوجي (BI) ومؤشر لفعالية السياسات (PEI)، بينما تؤثر كثافة حركة الشحن (STD) سلبًا على التنوع البيولوجي. على وجه الخصوص، يرتبط زيادة كثافة الشحن بتقليل التنوع البيولوجي، مما يبرز الحاجة إلى استراتيجيات حوكمة فعالة.

تخلص الدراسة إلى أن دمج حوكمة التنوع البيولوجي في استراتيجيات النمو الاقتصادي أمر بالغ الأهمية للتنمية الساحلية المستدامة. وتؤكد أن زيادة تغطية المناطق المحمية بحرية يمكن أن تخفف من الآثار السلبية للضغوط الصناعية على التنوع البيولوجي. تسهم البحث في الأطر النظرية التي تربط بين فعالية الحوكمة والنتائج البيئية في سياقات الشحن عالية الكثافة وتقدم رؤى سياسية تدعو إلى تنفيذ التخطيط المكاني البحري وأطر المناطق المحمية لتخفيف الضغوط البيئية مع الحفاظ على التنافسية البحرية. ومع ذلك، تعترف الدراسة بالقيود في مؤشراتها، التي قد لا تعكس تمامًا التعقيدات البيئية للأنظمة البيئية البحرية.

مقدمة

تتناول مقدمة ورقة البحث التوتر المتزايد بين أنشطة الاقتصاد الأزرق، وخاصة الشحن، وجهود الحفاظ على البيئة البحرية، ولا سيما إنشاء المناطق المحمية البحرية (MPAs) وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى المعتمدة على المناطق (OECMs). تنشأ تعقيدات هذا التوتر من الطبيعة الديناميكية للأنشطة البحرية وسعة المحيط، حيث تتداخل طرق الشحن غالبًا مع المناطق الحساسة بيئيًا، مما يؤدي إلى تدهور بيئي كبير. تؤكد الورقة على الحاجة الملحة لأدوات توازن النظام البيئي التي تدمج حوكمة التنوع البيولوجي مع التنمية الساحلية، لا سيما في الاقتصادات الزرقاء الناشئة مثل تايوان.

يتم تسليط الضوء على التخطيط المكاني البحري (MSP) كإطار واعد للتوفيق بين المطالب المتنافسة لاستخدام الموارد البحرية والحفاظ عليها. يُعرف بأنه عملية حوكمة عامة قائمة على النظام البيئي، يسهل التخطيط المكاني البحري تحليل وتخصيص الفضاء البحري لتحقيق الأهداف البيئية والاقتصادية والاجتماعية. تم تنفيذ هذا الإطار بنجاح في دول آسيوية مختلفة ويُعترف بقدرته على تحقيق التوازن بين استخدام الفضاء البحري والاعتبارات البيئية. تهدف الدراسة إلى استكشاف تأثير التخطيط المكاني البحري والمناطق المحمية البحرية على العلاقة بين تطوير مراكز الشحن الساحلية والحفاظ على التنوع البيولوجي البحري، باستخدام مؤشرات كمية مثل مؤشر فعالية السياسات (PEI)، وكثافة حركة الشحن (STD)، ومؤشر التنوع البيولوجي (BI). في النهاية، تسعى البحث إلى وضع حوكمة التنوع البيولوجي كأداة استباقية لتعزيز شرعية الصناعة ومرونتها في التجارة البحرية، لا سيما في سياق التنمية الساحلية في تايوان.

الطرق

تستكشف منهجية هذه الدراسة التفاعل بين التطورات الساحلية، وخاصة مراكز الشحن، ونتائج التنوع البيولوجي البحري. تهدف إلى تقييم ما إذا كان اعتماد التخطيط المكاني البحري (MSP) وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى المعتمدة على المناطق (OECMs) يمكن أن يخفف من الآثار البيئية السلبية لأنشطة الشحن مع الحفاظ على التنافسية الاقتصادية. باستخدام تصميم مختلط مقارن، تدمج البحث التحليل الإحصائي الكمي للبيانات المكانية والاقتصادية البيئية مع التحليل النوعي للسياسات لأطر الحوكمة عبر ثلاث دراسات حالة: تايوان وسنغافورة وهونغ كونغ، على مدى 13 عامًا من 2010 إلى 2023.

تركيز الدراسة كميًا على نتائج التنوع البيولوجي، التي تقاس من خلال غنى الأنواع وعدد الأنواع المهددة، المستمدة من مرفق المعلومات العالمية للتنوع البيولوجي ونظام معلومات التنوع البيولوجي البحري. يتم قياس المتغير المستقل، توسيع مركز الشحن، من خلال حجم الشحن السنوي، بينما يتم تقييم جهود الحفظ البحرية من خلال مساحة المناطق المحمية البحرية (MPAs) وOECMs. تبني الدراسة ثلاثة مؤشرات رئيسية—مؤشر فعالية السياسات (PEI)، وكثافة حركة الشحن (STD)، ومؤشر التنوع البيولوجي (BI)—لاستكشاف العلاقات بين هذه المتغيرات. تم صياغة PEI لتقييم فعالية سياسات الحوكمة البحرية، ويجمع البيانات عبر أدوات التخطيط المكاني البحري، والمناطق المحمية البحرية، وOECMs، باستخدام نهج المؤشر المركب. تم تصميم المنهجية لتوضيح العلاقة بين جهود الحفظ البحرية وتنافسية مراكز الشحن، مع تحليل الجوانب النوعية لسياسات الحوكمة البحرية ذات الصلة بحفظ التنوع البيولوجي.

النتائج

يقدم قسم النتائج في ورقة البحث النتائج المستمدة من نهج مختلط، مما يوفر رؤى نوعية وكمية حول التخطيط المكاني البحري (MSP) وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى المعتمدة على المناطق (OECMs). نوعيًا، حدد التحليل 25 ورقة ذات صلة بعد تصفية النسخ المكررة والعناوين غير ذات الصلة، مع ظهور مواضيع رئيسية حول المناطق المحمية، وOECMs، والسياسات المرتبطة. تضمنت المواضيع الفرعية الملحوظة التنوع البيولوجي، والموارد الساحلية، والأنظمة البيئية البحرية، مما يشير إلى تركيز مشترك بين المناطق المحمية وOECMs على الرغم من الفروق الطفيفة.

كمياً، حللت الدراسة 42 ملاحظة عبر تايوان وهونغ كونغ وسنغافورة، كاشفة عن اختلافات كبيرة في مؤشرات فعالية السياسات (PEI)، والبدائل الموحدة (STD)، ومؤشرات التنوع البيولوجي (BI). أظهرت تايوان أعلى درجات PEI وBI، بينما كانت هونغ كونغ الأدنى. أشارت تحليلات الارتباط إلى علاقات إيجابية قوية بين PEI وكلا من تغطية MPAs وBI، مما يشير إلى أن السياسات الفعالة ترتبط بمناطق حفظ أكبر ونتائج أفضل للتنوع البيولوجي. أكدت ANOVA أحادية الاتجاه وجود اختلافات كبيرة في BI عبر البلدان الثلاثة، بينما أشار تحليل الانحدار المتعدد إلى أن كل من PEI ومساحة MPA كانت مؤشرات إيجابية مهمة للتنوع البيولوجي، بينما أثرت STD سلبًا على BI. يتم التعبير عن نموذج الانحدار المقترح لتوقع BI كالتالي:

\[
BI = 15.74 + 5.21 \cdot PEI – 4.87 \cdot STD + 0.92 \cdot MPA.
\]

تؤكد هذه النتائج على أهمية السياسات الفعالة للحفاظ على البيئة البحرية وتوسيع المناطق المحمية في تعزيز نتائج التنوع البيولوجي.

المناقشة

تتناول قسم المناقشة في ورقة البحث التفاعل بين التنمية الساحلية، ومؤشرات الحفظ البحرية، ونتائج التنوع البيولوجي، مع التركيز بشكل خاص على فعالية أطر الحوكمة مثل التخطيط المكاني البحري (MSP) وتدابير الحفظ الفعالة الأخرى المعتمدة على المناطق (OECMs). تكشف الدراسة عن وجود ارتباط سلبي كبير بين كثافة حركة الشحن (STD) ومؤشر التنوع البيولوجي (BI)، مما يشير إلى أن زيادة النشاط الشحن تؤثر سلبًا على التنوع البيولوجي البحري. ومع ذلك، تسلط البحث الضوء أيضًا على العلاقة الإيجابية بين حجم MPAs وصحة التنوع البيولوجي، مما يشير إلى أن المناطق المحمية المدارة بشكل جيد يمكن أن تخفف من الآثار البيئية للتجارة البحرية.

تؤكد النتائج على ضرورة دمج MPAs في أطر MSP لتعزيز جهود الحفظ مع استيعاب نمو الشحن. يعد هذا الدمج أمرًا حيويًا لتحقيق التوازن بين التنمية الاقتصادية والاستدامة البيئية، لا سيما في المناطق مثل تايوان، حيث تكون القنوات البحرية مزدحمة بشكل كبير. تدعو الدراسة إلى استراتيجيات حفظ استباقية تتماشى مع أهداف الاقتصاد، مشددة على أن التنفيذ الفعال لـ MSP وOECMs يمكن أن يحول الحفظ إلى ميزة تنافسية لمراكز الشحن. على الرغم من قيود المؤشرات المركبة المستخدمة في التحليل، تسهم البحث في الفهم النظري للتفاعلات بين الحوكمة والتنوع البيولوجي في بيئات الشحن عالية الكثافة، مقدمة رؤى قيمة لصانعي السياسات الذين يسعون إلى تحقيق التوازن بين أهداف التجارة والحفظ.

Journal: Frontiers in Environmental Science, Volume: 14
DOI: https://doi.org/10.3389/fenvs.2026.1764841
Publication Date: 2026-03-10
Author(s): Y C Shih
Primary Topic: Coastal and Marine Management

Overview

This study investigates the integration of Marine Spatial Planning (MSP) and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) within Taiwan’s coastal and marine governance frameworks, aiming to balance marine conservation with coastal development. Utilizing a comparative mixed-methods approach, the research analyzes quantitative data on biodiversity, policy effectiveness, and shipping traffic density across Taiwan, Singapore, and Hong Kong over a 13-year period. The findings reveal that Taiwan exhibits the highest Biodiversity Index (BI) and Policy Effectiveness Index (PEI), while shipping traffic density (STD) negatively impacts biodiversity. Specifically, increased shipping intensity correlates with reduced biodiversity, highlighting the need for effective governance strategies.

The study concludes that integrating biodiversity governance into economic growth strategies is crucial for sustainable coastal development. It emphasizes that enhanced coverage of marine protected areas can mitigate the adverse effects of industrial pressures on biodiversity. The research contributes to theoretical frameworks linking governance effectiveness with ecological outcomes in high-intensity shipping contexts and provides policy insights that advocate for the implementation of MSP and protected area frameworks to alleviate ecological pressures while maintaining maritime competitiveness. However, the study acknowledges limitations in its indicators, which may not fully encapsulate the ecological complexities of marine ecosystems.

Introduction

The introduction of the research paper addresses the growing tension between blue economy activities, particularly shipping, and marine conservation efforts, notably the establishment of Marine Protected Areas (MPAs) and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs). The complexity of this tension arises from the dynamic nature of maritime activities and the vastness of the ocean, where shipping routes often encroach upon ecologically sensitive areas, leading to significant environmental degradation. The paper emphasizes the urgent need for ecosystem-balancing tools that integrate biodiversity governance with coastal development, particularly in emerging blue economies like Taiwan.

Marine Spatial Planning (MSP) is highlighted as a promising framework for reconciling the competing demands of marine resource use and conservation. Defined as a public, ecosystem-based governance process, MSP facilitates the analysis and allocation of marine space to achieve ecological, economic, and social objectives. The framework has been successfully implemented in various Asian countries and is recognized for its ability to balance ocean space utilization with environmental considerations. The study aims to explore the influence of MSP and MPAs on the relationship between coastal shipping hub development and marine biodiversity conservation, employing quantitative indices such as the Policy Effectiveness Index (PEI), Shipping Traffic Density (STD), and Biodiversity Index (BI). Ultimately, the research seeks to position biodiversity governance as a proactive tool for enhancing industrial legitimacy and resilience in marine commerce, particularly within the context of Taiwan’s coastal development.

Methods

The methodology of this study investigates the interplay between coastal developments, particularly shipping hubs, and marine biodiversity outcomes. It aims to assess whether the adoption of Marine Spatial Planning (MSP) and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs) can mitigate the negative environmental impacts of shipping activities while preserving economic competitiveness. Employing a comparative mixed-methods design, the research integrates quantitative statistical analysis of spatial and ecological-economic data with qualitative policy analysis of governance frameworks across three case studies: Taiwan, Singapore, and Hong Kong, over a 13-year period from 2010 to 2023.

Quantitatively, the study focuses on biodiversity outcomes, measured through species richness and counts of threatened species, sourced from the Global Biodiversity Information Facility and the Ocean Biodiversity Information System. The independent variable, shipping hub expansion, is quantified by annual cargo throughput, while marine conservation efforts are assessed through the area of Marine Protected Areas (MPAs) and OECMs. The study constructs three core panel indices—Policy Effectiveness Index (PEI), Shipping Traffic Density (STD), and Biodiversity Index (BI)—to explore the relationships among these variables. The PEI, formulated to evaluate the effectiveness of marine governance policies, aggregates data across MSP instruments, MPAs, and OECMs, utilizing a composite index approach. The methodology is designed to elucidate the correlation between marine conservation efforts and the competitiveness of shipping hubs, while also analyzing the qualitative aspects of marine governance policies relevant to biodiversity conservation.

Results

The results section of the research paper presents findings derived from a mixed-methods approach, yielding both qualitative and quantitative insights regarding Marine Spatial Planning (MSP) and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs). Qualitatively, the analysis identified 25 relevant papers after filtering out duplicates and unrelated titles, with key themes emerging around Protected Areas, OECMs, and associated policies. Notable sub-themes included biodiversity, coastal resources, and marine ecosystems, indicating a shared focus between protected areas and OECMs despite minor distinctions.

Quantitatively, the study analyzed 42 observations across Taiwan, Hong Kong, and Singapore, revealing significant differences in policy effectiveness indices (PEI), standardized proxies (STD), and biodiversity indices (BI). Taiwan exhibited the highest PEI and BI scores, while Hong Kong had the lowest. Correlation analyses indicated strong positive relationships between PEI and both MPAs coverage and BI, suggesting that effective policies correlate with larger conservation areas and better biodiversity outcomes. A one-way ANOVA confirmed significant differences in BI across the three countries, while multiple regression analysis indicated that both PEI and MPA area were significant positive predictors of biodiversity, whereas STD negatively impacted BI. The proposed regression model for predicting BI is expressed as:

\[
BI = 15.74 + 5.21 \cdot PEI – 4.87 \cdot STD + 0.92 \cdot MPA.
\]

These findings underscore the importance of effective marine conservation policies and the expansion of protected areas in enhancing biodiversity outcomes.

Discussion

The discussion section of the research paper examines the interplay between coastal development, marine conservation indices, and biodiversity outcomes, particularly focusing on the effectiveness of governance frameworks such as Marine Spatial Planning (MSP) and Other Effective Area-Based Conservation Measures (OECMs). The study reveals a significant negative correlation between shipping traffic intensity (STD) and biodiversity index (BI), indicating that increased shipping activity adversely affects marine biodiversity. However, the research also highlights a positive relationship between the size of MPAs and biodiversity health, suggesting that well-managed protected areas can mitigate the ecological impacts of maritime trade.

The findings underscore the necessity of integrating MPAs into MSP frameworks to enhance conservation efforts while accommodating shipping growth. This integration is crucial for balancing economic development with ecological sustainability, particularly in regions like Taiwan, where maritime channels are heavily trafficked. The study advocates for proactive conservation strategies that align biodiversity governance with economic objectives, emphasizing that effective implementation of MSP and OECMs can transform conservation into a competitive advantage for shipping hubs. Despite the limitations of the composite indicators used in the analysis, the research contributes to the theoretical understanding of governance and biodiversity interactions in high-intensity shipping environments, offering valuable insights for policymakers aiming to harmonize trade and conservation goals.