تكشف القياسات في الموقع عن اختلافات كبيرة داخل المنطقة في ذوبان الأنهار الجليدية في لاداخ In-situ measurements reveal drastic intra-regional differences in glacier ablation in Ladakh

شارك:
المجلة: Current Science، المجلد: 130، العدد: 6
DOI: https://doi.org/10.18520/cs/v130/i6/564-569
تاريخ النشر: 2026-03-25
المؤلف: Purushottam Kumar Garg وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات وملاحظات الكريوسفير

نظرة عامة

في هذه الدراسة، نحقق في الفجوات الكبيرة بين المناطق في ذوبان الأنهار الجليدية بين نهر بنسيلونغبا ونهر رولونغ في لاداخ، بناءً على قياسات في الموقع من 2023-2024. يظهر نهر بنسيلونغبا نطاقًا واسعًا من قيم ذوبان النقاط من -0.50 إلى -2.93 م و.ع. سنويًا، مما يشير إلى تباين كبير، بينما يظهر نهر رولونغ نطاقًا أضيق من -0.81 إلى -1.34 م و.ع. سنويًا، مما يعكس ذوبانًا أكثر انتظامًا. توازن الكتلة على مستوى المنطقة لنهر بنسيلونغبا ونهر رولونغ هو -1.08 ± 0.28 و -0.70 ± 0.18، على التوالي، مع كون توازن الكتلة لنهر بنسيلونغبا أعلى بنسبة 53.5% من توازن الكتلة لنهر رولونغ.

تُعزى هذه الفجوة بشكل أساسي إلى الاختلافات في الارتفاعات بين الأنهار الجليدية، حيث يتراوح ارتفاع نهر بنسيلونغبا من 4649 إلى 5858 م فوق مستوى سطح البحر (asl) ونهر رولونغ من 5693 إلى 6232 م asl، إلى جانب المدخلات الثلجية المتغيرة. ومن الجدير بالذكر أنه على الرغم من التغطية الكبيرة للحطام على نهر بنسيلونغبا، والتي عادة ما تعمل على عزل وتقليل الذوبان، إلا أن درجات الحرارة الأعلى في الارتفاعات المنخفضة تبدو أنها تلغي هذا التأثير. تسلط هذه النتائج الضوء على الطبيعة المعقدة لذوبان الأنهار الجليدية في المنطقة وتؤكد على ضرورة إجراء دراسات مفصلة لإبلاغ إدارة موارد المياه في منطقة لاداخ التي تعاني من نقص المياه.

Journal: Current Science, Volume: 130, Issue: 6
DOI: https://doi.org/10.18520/cs/v130/i6/564-569
Publication Date: 2026-03-25
Author(s): Purushottam Kumar Garg et al.
Primary Topic: Cryospheric studies and observations

Overview

In this study, we investigate the significant intraregional disparities in glacier ablation between the Pensilungpa and Rulung glaciers in Ladakh, based on in-situ measurements from 2023-2024. The Pensilungpa glacier shows a wide range of point ablation values from -0.50 to -2.93 m w.e. a⁻¹, indicating considerable variability, while the Rulung glacier exhibits a narrower range of -0.81 to -1.34 m w.e. a⁻¹, reflecting more uniform ablation. The area-wide mass balances for the Pensilungpa and Rulung glaciers are -1.08 ± 0.28 and -0.70 ± 0.18, respectively, with the Pensilungpa glacier’s mass balance being 53.5% higher than that of Rulung.

This disparity is primarily attributed to the differing altitudinal profiles of the glaciers, with Pensilungpa ranging from 4649 to 5858 m above sea level (asl) and Rulung from 5693 to 6232 m asl, alongside variable snow inputs. Notably, despite the significant debris cover on the Pensilungpa glacier, which typically serves to insulate and reduce ablation, the higher temperatures at lower altitudes appear to negate this effect. These findings highlight the complex nature of glacier ablation in the region and emphasize the necessity for detailed studies to inform water resource management in the water-stressed area of Ladakh.