تنوع الأليلات للجينات الدوائية CYP2D6 وCYP2C19 في الماوري من تي تايرواهيتي، نيوزيلندا Allelic diversity of the pharmacogenes CYP2D6 and CYP2C19 in Māori from Te Tairāwhiti, Aotearoa New Zealand

شارك:
المجلة: Frontiers in Genetics، المجلد: 17
DOI: https://doi.org/10.3389/fgene.2026.1668409
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41836059
تاريخ النشر: 2026-02-27
المؤلف: Leonie M. Hitchman وآخرون
الموضوع الرئيسي: علم الوراثة الدوائية واستقلاب الأدوية

نظرة عامة

تبحث الدراسة في التباين الجيني للدواء CYP2C19 و CYP2D6، والتي تعتبر حاسمة لتمثيل الأدوية المختلفة. نظرًا لتنوعها الجيني الكبير، يمكن أن تؤدي هذه الجينات إلى اختلافات في نشاط الإنزيم، مما يشكل مخاطر للتفاعلات السلبية للأدوية وفشل العلاج. تسلط الدراسة الضوء على فجوة في توثيق هذا التباين، لا سيما في السكان الذين لم يتم دراستهم بشكل كافٍ.

باستخدام تسلسل النانو المستهدف، قام الباحثون بتحليل المتغيرات الجينية في CYP2C19 و CYP2D6 بين الأفراد من الماوري، وخاصة من قبيلة Ngāti Porou في Te Tairāwhiti، نيوزيلندا. تم تسلسل 135 جينًا من CYP2D6 و 73 جينًا من CYP2C19، مما كشف أن 54% من المشاركين تم تصنيفهم كمتوسطين عاديين لـ CYP2D6، بينما تم التعرف على 45% كمتوسطين لـ CYP2C19. ومن الجدير بالذكر أن ما يقرب من 20% من المجموعة أظهرت نشاطًا غير مؤكد لـ CYP2D6 بسبب وجود المتغير CYP2D6*71، الذي لا تزال تداعياته الوظيفية غير واضحة. تهدف هذه الدراسة إلى تعزيز فهم التباين الجيني في هذه الجينات الدوائية، وبالتالي تعزيز اختبار الدواء الجيني العادل في نيوزيلندا.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على أهمية علم الأدوية الجينية في فهم كيفية تأثير التغيرات الجينية على استجابات الأدوية، بهدف تقليل التفاعلات السلبية للأدوية وفشل العلاج (Relling et al., 2020; Pirmohamed, 2023). تؤكد على الأهمية السريرية لجينين رئيسيين، CYP2D6 و CYP2C19، اللذين يظهران تباينًا وظيفيًا كبيرًا وهما حاسمان لتمثيل مجموعة واسعة من الأدوية. على الرغم من الأبحاث الواسعة حول هذه الجينات، لا يزال هناك فجوة في المعرفة بشأن تباينها في السكان الأصليين، لا سيما بين الماوري في نيوزيلندا، الذين يمثلون أكثر من 17% من السكان الوطنيين (Helsby, 2016).

يشير المؤلفون إلى عملهم السابق، الذي حلل جينات CYP2D6 في 202 فرد بوليني، كاشفًا عن عدة متغيرات جديدة وتكرار ملحوظ للأليل النادر CYP2D6*71 في هذه المجموعة (Hitchman et al., 2022). تهدف الدراسة الحالية إلى البناء على هذا الأساس من خلال دراسة كل من تباينات CYP2D6 و CYP2C19 في الأفراد من أصل ماوري، وخاصة من قبيلة Ngāti Porou في منطقة Te Tairāwhiti (Gisborne) في شمال الجزيرة الشرقية. تسعى هذه الدراسة إلى سد الفجوة المعرفية الحالية وتعزيز فهم التنوع الدوائي الجيني في السكان الماوريين.

طرق البحث

تلقى البحث بعنوان ‘Rakeiora: A Pathfinder for Research into Genomic Medicine’ موافقة أخلاقية من لجنة الأخلاقيات الصحية والإعاقة في الجنوب (Ethics ref: 20/STH/185) وشمل تجنيد 151 فردًا بواسطة Ngāti Porou Hauora في Te Tairāwhiti، نيوزيلندا. تهدف هذه الدراسة إلى إنشاء منهجيات ملائمة ثقافيًا للطب الدقيق داخل مجتمعات الماوري. تم إجراء تحليل جين CYP2D6 باستخدام الطرق الموصوفة سابقًا، حيث تم توليد أمبليكون بحجم 6.6 كيلو بايت عبر تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) وتم تنقيته لاحقًا. بالنسبة لتكرارات أو حذف الجينات، تم تضخيم أمبليكون إضافي بحجم 3.5 كيلو بايت. تم إجراء التسلسل على منصة GridION X5، باستخدام خلية تدفق FLO-FLG-001 flongle.

بالنسبة لجين CYP2C19، الذي هو أكبر بكثير (~93 كيلو بايت)، تم توليد ستة أمبليكونات PCR تتراوح من 3.5 إلى 7.1 كيلو بايت لتغطية جميع الإكسونات التسعة ومنطقة المحفز. شمل عملية التسلسل تجميع عينات المشاركين واستخدام مكتبات متعددة منفصلة لكل جين، مع التركيز على ضمان عمق قراءة كافٍ للتحليل. تم التحقق من المتغيرات من خلال تسلسل Sanger وتم تعيين الأنماط الظاهرية بناءً على درجات النشاط المعمول بها. نظرًا لقيود الأدوات الحاسوبية على الجينات الدوائية، تم تعزيز التنبؤات الوظيفية للمتغيرات الجديدة باستخدام خادم الويب OpenCRAVAT، الذي يدمج أدوات توضيح مختلفة، بما في ذلك SIFT و AlphaMissense، حيث أظهرت الأخيرة قدرات تنبؤية محسنة للمتغيرات الدوائية الجينية.

النتائج

في هذه الدراسة، تم إجراء تسلسل جيني بنجاح على 135 فردًا لجين CYP2D6، حيث تم تسلسل 70 منهم أيضًا لجين CYP2C19. من بين أليلات CYP2D6، كان *1 هو الأكثر شيوعًا (التكرار 0.341)، يليه *2 (0.233)، *4 (0.104)، *10 (0.100)، و *71 (0.100). ومن الجدير بالذكر أن 54% من المجموعة تم تصنيفهم كمتوسطين عاديين، بينما كان 25% متوسطين؛ ومع ذلك، لم يكن من الممكن تعيين نمط ظاهري للتمثيل الغذائي لما يقرب من 20% بسبب الوظيفة الغامضة للأليل *71. تم التعرف على فرد واحد كمتوسط سريع للغاية مع تكرار لجين CYP2D6 (*1×2)، وتم اكتشاف عدة أليلات ومتغيرات جديدة، بما في ذلك متغير داخل الجين (rs1208092320) لم يتم توثيقه سابقًا في قاعدة بيانات PharmVar.

بالنسبة لجين CYP2C19، تم تسلسل 73 من أصل 151 عينة بنجاح، وكان *1 هو الأليل الأكثر شيوعًا (التكرار 0.610)، يليه *2 (0.301)، *17 (0.082)، و *3 (0.007). تم التنبؤ بأن الغالبية من الأفراد هم متوسطون (45%)، مع 37% عاديين، و10% سريعين، و8% ضعفاء في التمثيل الغذائي. لم يتم التعرف على أي متوسطين سريعين للغاية أو متغيرات جديدة في منطقة الترميز لجين CYP2C19. تسهم هذه النتائج في فهم التباين الجيني في تمثيل الأدوية داخل هذه المجموعة، مع تسليط الضوء بشكل خاص على أهمية الأليلات والمتغيرات الجديدة في CYP2D6.

المناقشة

في هذه المناقشة، يوسع المؤلفون أبحاثهم السابقة بشأن تباينات جين CYP2D6 في مجموعة من الماوري وشعوب المحيط الهادئ، مع تضمين 135 نمطًا جينيًا إضافيًا. يؤكدون على التكرار العالي للأليل CYP2D6*71 (rs118203758)، الذي تم التنبؤ سابقًا بأنه غير وظيفي، مع أدلة داعمة من دراسات حية تشير إلى تأثير ضار محتمل. إذا تم تأكيده كغير وظيفي، فإن حوالي 41% من المجموعة سيتم تصنيفهم كمتوسطين و4% كضعفاء في التمثيل الغذائي. تحدد الدراسة أيضًا CYP2D6*108، الذي يتطلب مزيدًا من التحقيق بسبب تأثيره الوظيفي غير المؤكد.

تكشف التحليلات المقارنة لتكرارات الأليلات عن اختلافات كبيرة بين مجموعة الماوري والسكان الأوروبيين، مع تكرارات أعلى للأليلات *1 و *2 و *10، وتكرارات أقل للأليلات *4 و *5 و *9 و *35 و *41. تتماشى النتائج مع الدراسات السابقة، مما يشير إلى انتشار ثابت للمتوسطين الضعفاء لكل من CYP2D6 و CYP2C19 في السكان الماوريين. تشمل القيود تركيز الدراسة على قبيلة واحدة، مما يشير إلى الحاجة إلى أبحاث أوسع عبر قبائل مختلفة لتعميم النتائج. يؤكد المؤلفون على أهمية هذه النتائج لاختبار الأدوية الجينية السريرية في الماوريين في نيوزيلندا، داعين إلى مزيد من الدراسات لتعزيز فهم تباين استجابة الأدوية في هذه المجموعة.

Journal: Frontiers in Genetics, Volume: 17
DOI: https://doi.org/10.3389/fgene.2026.1668409
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41836059
Publication Date: 2026-02-27
Author(s): Leonie M. Hitchman et al.
Primary Topic: Pharmacogenetics and Drug Metabolism

Overview

The research investigates the genetic variability of the pharmacogenes CYP2C19 and CYP2D6, which are crucial for the metabolism of various medications. Given their significant genetic variation, these genes can lead to differences in enzyme activity, posing risks for adverse drug reactions and treatment failures. The study highlights a gap in the documentation of this variability, particularly in understudied populations.

Utilizing targeted nanopore sequencing, the researchers analyzed genetic variants in CYP2C19 and CYP2D6 among Māori individuals, primarily from the Ngāti Porou iwi in Te Tairāwhiti, Aotearoa New Zealand. A total of 135 CYP2D6 and 73 CYP2C19 genotypes were sequenced, revealing that 54% of participants were classified as normal metabolisers for CYP2D6, while 45% were identified as intermediate metabolisers for CYP2C19. Notably, nearly 20% of the cohort exhibited uncertain CYP2D6 activity due to the presence of the variant CYP2D6*71, whose functional implications remain unclear. This study aims to enhance the understanding of genetic variability in these pharmacogenes, thereby promoting equitable pharmacogenetic testing in New Zealand.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the significance of pharmacogenetics in understanding how genetic variations influence drug responses, ultimately aiming to minimize adverse drug reactions and treatment failures (Relling et al., 2020; Pirmohamed, 2023). It emphasizes the clinical relevance of two key pharmacogenes, CYP2D6 and CYP2C19, which exhibit considerable functional variability and are crucial for the metabolism of a wide range of medications. Despite extensive research on these genes, there remains a gap in knowledge regarding their variation in indigenous populations, particularly among the Māori of Aotearoa New Zealand, who represent over 17% of the national population (Helsby, 2016).

The authors reference their prior work, which analyzed CYP2D6 genotypes in 202 Polynesian individuals, revealing several novel variants and a notable frequency of the rare allele CYP2D6*71 in this population (Hitchman et al., 2022). The current study aims to build on this foundation by examining both CYP2D6 and CYP2C19 variations in individuals of Māori descent, primarily from the Ngāti Porou iwi in the Eastern North Island region of Te Tairāwhiti (Gisborne). This research seeks to fill the existing knowledge gap and enhance the understanding of pharmacogenetic diversity in Māori populations.

Methods

The study titled ‘Rakeiora: A Pathfinder for Research into Genomic Medicine’ received ethical approval from the Southern Health and Disability Ethics Committee (Ethics ref: 20/STH/185) and involved the recruitment of 151 individuals by Ngāti Porou Hauora in Te Tairāwhiti, New Zealand. This research aims to establish culturally appropriate methodologies for precision medicine within Māori communities. The analysis of the CYP2D6 gene was conducted using previously described methods, where a 6.6 kb amplicon was generated via polymerase chain reaction (PCR) and subsequently purified. For gene duplications or deletions, an additional 3.5 kb amplicon was amplified. The sequencing was performed on a GridION X5 platform, utilizing a FLO-FLG-001 flongle flow cell.

For the CYP2C19 gene, which is significantly larger (~93 kb), six PCR amplicons ranging from 3.5 to 7.1 kb were generated to cover all nine exons and the promoter region. The sequencing process involved pooling participant samples and using separate multiplex libraries for each gene, with a focus on ensuring adequate read depth for analysis. Variants were validated through Sanger sequencing and assigned phenotypes based on established activity scores. Given the limitations of in silico tools for pharmacogenes, functional predictions for novel variants were enhanced using the OpenCRAVAT web server, which integrates various annotation tools, including SIFT and AlphaMissense, the latter showing improved predictive capabilities for pharmacogenetic variants.

Results

In this study, genetic sequencing was successfully performed on 135 individuals for the CYP2D6 gene, with 70 of these also sequenced for CYP2C19. Among the CYP2D6 alleles, *1 was the most prevalent (frequency 0.341), followed by *2 (0.233), *4 (0.104), *10 (0.100), and *71 (0.100). Notably, 54% of the cohort were classified as normal metabolizers, while 25% were intermediate metabolizers; however, nearly 20% could not be assigned a metabolizer phenotype due to the ambiguous function of allele *71. One individual was identified as an ultra-rapid metabolizer with a duplication of CYP2D6 (*1×2), and several novel alleles and variants were discovered, including an intronic variant (rs1208092320) not previously documented in the PharmVar database.

For the CYP2C19 gene, 73 out of 151 samples were successfully sequenced, with *1 being the most common allele (frequency 0.610), followed by *2 (0.301), *17 (0.082), and *3 (0.007). The majority of individuals were predicted to be intermediate metabolizers (45%), with 37% normal, 10% rapid, and 8% poor metabolizers. No ultra-rapid metabolizers or novel coding region variants for CYP2C19 were identified. These findings contribute to the understanding of genetic variability in drug metabolism within this cohort, particularly highlighting the significance of novel alleles and variants in CYP2D6.

Discussion

In this discussion, the authors expand on their previous research regarding the CYP2D6 gene variations in a cohort of Māori and Pacific Peoples, now including an additional 135 genotypes. They reaffirm the high frequency of the CYP2D6*71 allele (rs118203758), previously predicted to be nonfunctional, with supporting evidence from in vivo studies suggesting a likely damaging effect. If confirmed as nonfunctional, approximately 41% of the cohort would be classified as intermediate metabolizers and 4% as poor metabolizers. The study also identifies CYP2D6*108, which requires further investigation due to its uncertain functional impact.

Comparative analyses of allele frequencies reveal significant differences between the Māori cohort and European populations, with higher frequencies for alleles *1, *2, and *10, and lower frequencies for *4, *5, *9, *35, and *41. The findings align with earlier studies, indicating a consistent prevalence of poor metabolizers for both CYP2D6 and CYP2C19 in Māori populations. Limitations include the study’s focus on a single iwi, suggesting the need for broader research across different iwi to generalize findings. The authors emphasize the importance of these results for clinical pharmacogenetic testing in New Zealand Māori, advocating for further studies to enhance understanding of drug response variability in this population.