توحيد وحدات القياس: مهمة مستحيلة أم ضرورة أخلاقية؟ Harmonization of measurement units: mission impossible or ethical imperative?

شارك:
المجلة: Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM)، المجلد: 64، العدد: 11
DOI: https://doi.org/10.1515/cclm-2026-0934
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42374712
تاريخ النشر: 2026-06-30
المؤلف: Mario Plebani وآخرون
الموضوع الرئيسي: ممارسات المختبرات السريرية ومراقبة الجودة

نظرة عامة

يوفر هذا القسم نظرة عامة على التحديات والجهود المستمرة في توحيد وحدات القياس ضمن الطب المخبري. على الرغم من المبادرات الواسعة التي تقودها الاتحادات الدولية والجمعيات العلمية، لا تزال تنفيذ هذه الجهود غير مكتملة، حيث لا يزال العديد منها في مراحل التطوير المبكرة. وقد ركزت المبادرات الأخيرة على تحديد أساليب توحيد علمية قوية ولكن عملية.

لإثراء هذا النقاش، تم دعوة خبراء من مختلف تخصصات الطب المخبري، بما في ذلك الكيمياء السريرية، والاختبارات المناعية، وعلم الدم، والتخثر، والتشخيص الجزيئي، والفيروسات، لمشاركة آرائهم حول التحديات والفرص لتحقيق توحيد أكبر. تهدف المساهمات إلى معالجة القضايا الخاصة بالتخصصات، ولكن أيضًا لكشف المبادئ والاستراتيجيات المشتركة التي يمكن أن توجه الجهود المستقبلية. بينما لا يقدم البحث خارطة طريق نهائية، يسعى إلى تعزيز المناقشات المستنيرة بين أصحاب المصلحة، بما في ذلك الاتحادات الدولية، والجمعيات الوطنية، والهيئات التنظيمية، والمجلات العلمية، لتحديد استراتيجيات فعالة لتعزيز الاتساق وقابلية المقارنة في وحدات التقارير المخبرية على مستوى العالم.

نقاش

يسلط النقاش الضوء على التحديات المستمرة وأهمية التوحيد في الطب المخبري، لا سيما في سياق وحدات القياس عبر مختلف التخصصات. على الرغم من الجهود التاريخية، لا تزال تنفيذ مبادرات التوحيد غير مكتملة، مع استمرار التباين الكبير في وحدات التقارير على المستويات المحلية والوطنية والدولية. لقد أبرزت جائحة COVID-19 ضرورة التوحيد، حيث إنه ضروري لضمان جودة الرعاية الصحية، وسلامة المرضى، وقابلية مقارنة البيانات المخبرية. وقد حددت الاتحاد الأوروبي للكيمياء السريرية والطب المخبري (EFLM) أن التوحيد يجب أن يشمل جميع مراحل عملية الاختبار الكلي (TTP) وليس فقط الأساليب التحليلية، داعية إلى نهج موحد عبر تخصصات مثل علم الدم، والاختبارات المناعية، والتشخيص الجزيئي.

جانب حاسم من هذا التوحيد هو توحيد وحدات القياس، لا سيما اعتماد النظام الدولي للوحدات (SI). يؤكد النقاش على الحاجة إلى توجيه واضح بشأن استخدام وحدات SI، حيث يمكن أن تؤدي التباينات في الوحدات إلى سوء تفسير النتائج، وإجراء اختبارات متكررة غير ضرورية، وزيادة تكاليف الرعاية الصحية. وقد اقترح لجنة التوحيد في EFLM نهجًا عمليًا يتضمن التعاون بين مختلف أصحاب المصلحة، بما في ذلك الأطباء، والمهنيين في المختبرات، والهيئات التنظيمية، لتعزيز الحوار وتطوير توصيات مشتركة. يهدف هذا الجهد التعاوني إلى ضمان أن الوحدات المختارة تعكس القياسات الفعلية وتعزز قابلية تفسير النتائج المخبرية، مما يحسن في النهاية رعاية المرضى وسلامتهم.

Journal: Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM), Volume: 64, Issue: 11
DOI: https://doi.org/10.1515/cclm-2026-0934
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42374712
Publication Date: 2026-06-30
Author(s): Mario Plebani et al.
Primary Topic: Clinical Laboratory Practices and Quality Control

Overview

The section provides an overview of the ongoing challenges and efforts in harmonizing measurement units within laboratory medicine. Despite extensive initiatives led by international federations and scientific societies, the implementation of these efforts remains incomplete, with many still in early developmental stages. Recent initiatives have focused on identifying scientifically robust yet practical approaches to harmonization.

To enrich this discourse, experts from various laboratory medicine disciplines, including clinical chemistry, immunoassays, hematology, coagulation, molecular diagnostics, and serology, were invited to share their insights on the challenges and opportunities for achieving greater harmonization. The contributions aim to not only address discipline-specific issues but also to uncover common principles and strategies that could guide future efforts. While the paper does not offer a definitive roadmap, it seeks to foster informed discussions among stakeholders, including international federations, national societies, regulatory bodies, and scientific journals, to identify effective strategies for enhancing consistency and comparability in laboratory reporting units globally.

Discussion

The discussion highlights the ongoing challenges and importance of harmonization in laboratory medicine, particularly in the context of measurement units across various disciplines. Despite historical efforts, the implementation of harmonization initiatives remains incomplete, with significant variability in reporting units persisting at local, national, and international levels. The COVID-19 pandemic has underscored the necessity for harmonization, as it is essential for ensuring healthcare quality, patient safety, and the comparability of laboratory data. The European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (EFLM) has identified that harmonization should encompass all phases of the total testing process (TTP) and not just analytical methods, advocating for a unified approach across disciplines such as hematology, immunoassays, and molecular diagnostics.

A critical aspect of this harmonization is the standardization of measurement units, particularly the adoption of the International System of Units (SI). The discussion emphasizes the need for clear guidance on the use of SI units, as discrepancies in units can lead to misinterpretation of results, unnecessary repeat testing, and increased healthcare costs. The EFLM Committee for Harmonization has proposed a pragmatic approach that involves collaboration among various stakeholders, including clinicians, laboratory professionals, and regulatory bodies, to foster dialogue and develop joint recommendations. This collaborative effort aims to ensure that the chosen units reflect the actual measurements and enhance the interpretability of laboratory results, ultimately improving patient care and safety.