DOI: https://doi.org/10.1265/ehpm.25-00350
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41565281
تاريخ النشر: 2026-01-01
المؤلف: Asuka Takeda وآخرون
الموضوع الرئيسي: تنظيم الحرارة والاستجابات الفسيولوجية
نظرة عامة
تدرس الدراسة التدابير الوقائية ضد الأمراض المرتبطة بالحرارة في أربعة مهرجانات صخرية في اليابان خلال صيف 2023، في ظل ظروف حرارة ورطوبة شديدة. ركز التحليل على العلاقة بين الاتصالات المتعلقة بالحدث عبر الإنترنت، وقيم درجة حرارة الكرة الرطبة القصوى اليومية (WBGT)، وبيانات النقل الطارئ للأمراض المرتبطة بالحرارة. كشفت النتائج أن ثلاثة مهرجانات (A وB وD) شهدت قيم WBGT القصوى اليومية تتجاوز عتبة “الخطر” البالغة 31 درجة مئوية، بينما وصلت المهرجان C إلى مستوى “التحذير الشديد” (28 درجة مئوية إلى أقل من 31 درجة مئوية). ومن الجدير بالذكر أن المهرجانات A وB لم تصدر تحذيرات بشأن الحرارة، بينما قدم المهرجان C معلومات أساسية عن احتياطات الحرارة، وطبق المهرجان D تدابير مضادة شاملة، بما في ذلك التحذيرات العامة والتوصيات للحضور.
أشارت النتائج إلى زيادة في النقل الطارئ للأمراض المرتبطة بالحرارة في المهرجانات B وD، مما يبرز المخاطر الصحية الكبيرة المرتبطة بهذه التجمعات الجماهيرية. تستنتج الدراسة أن تحسين الاتصالات العامة حول المخاطر وتنفيذ تدابير وقائية متسقة أمران حاسمان لتقليل حدوث الأمراض المرتبطة بالحرارة خلال مثل هذه الأحداث في ظروف الحرارة الشديدة.
مقدمة
تسلط المقدمة الضوء على التحديات المتزايدة في الصحة العامة التي تفرضها ارتفاع درجات الحرارة والأحداث الحرارية الشديدة، خاصة في سياق التجمعات الجماهيرية مثل مهرجانات الصخور الصيفية. تعرف منظمة الصحة العالمية هذه الأحداث على أنها تجمعات تركز مجموعات كبيرة من الناس في مواقع محددة، ويمكن أن تشكل ضغطًا على الموارد والأنظمة الصحية المحلية. الظروف البيئية الفريدة في اليابان، التي تتميز بارتفاع درجات الحرارة والرطوبة خلال أشهر الصيف، تزيد من مخاطر الأمراض المرتبطة بالحرارة، خاصة في مهرجانات الصخور حيث تزداد كثافة الحشود والوصول المحدود إلى موارد التبريد.
على الرغم من توثيق حدوث الأمراض المرتبطة بالحرارة في الأحداث الرياضية، إلا أن هناك نقصًا ملحوظًا في الأبحاث التي تركز على مهرجانات الصخور. تستضيف اليابان حوالي 50 من هذه المهرجانات كل صيف، مع أحجام جماهيرية تتفاوت بشكل كبير. أشارت التقارير الأخيرة إلى حدوث حالات من الأمراض المرتبطة بالحرارة في هذه الأحداث، مما يبرز الحاجة الملحة للبحث في المخاطر البيئية المرتبطة بها وتدابير الوقاية الفعالة. تهدف هذه الدراسة إلى التحقيق في هذه المخاطر وتقييم الاستراتيجيات المنفذة في مهرجانات الصخور الكبرى في اليابان خلال صيف 2023، خاصة في ضوء الزيادة المتكررة في درجات الحرارة القصوى اليومية التي تتجاوز 35 درجة مئوية.
طرق البحث
في هذه الدراسة، تم تحليل أربعة مهرجانات صخرية كبرى في اليابان، تم تعيينها كمهرجانات A إلى D، لتقييم المخاطر البيئية للأمراض المرتبطة بالحرارة خلال التجمعات الجماهيرية في يوليو وأغسطس 2023. تم اختيار هذه المهرجانات بناءً على حجم الحضور الكبير والاعتراف بها، مع جمع البيانات من المواقع الرسمية والمصادر العامة اعتبارًا من 11 أكتوبر 2023. تضمنت المعلومات الرئيسية التي تم جمعها تواريخ الأحداث، مواقع الأماكن، أعداد الحضور، ووجود تحذيرات مرتبطة بالحرارة، مثل تذكيرات الترطيب وتوافر محطات الإسعافات الأولية.
لتقييم خطر الأمراض المرتبطة بالحرارة، تم الحصول على قيم درجة حرارة الكرة الرطبة القصوى اليومية (WBGT) من الملاحظات الجوية بالقرب من كل مكان. تعتبر WBGT، التي تأخذ في الاعتبار الرطوبة، والإشعاع الشمسي، ودرجة حرارة الهواء، أمرًا حيويًا في أنظمة تنبيه ضربة الشمس في اليابان. وفقًا للإرشادات المعمول بها، تشير قيم WBGT بين 28 درجة مئوية و31 درجة مئوية إلى “تحذير شديد”، بينما تصنف القيم عند أو فوق 31 درجة مئوية على أنها “خطر”. على الرغم من عدم توفر بيانات عن حالات الأمراض المرتبطة بالحرارة بين الحضور في المهرجانات، قامت الدراسة بتحليل النقل الطبي الطارئ للحالات المشتبه بها من الأمراض المرتبطة بالحرارة، باستخدام بيانات المراقبة من وكالة إدارة الحرائق والكوارث في اليابان. تم فحص الاتجاهات في هذه النقلات فيما يتعلق بتواريخ المهرجانات، على الرغم من أن الدراسة لا تؤسس رابطًا مباشرًا بين النقلات الطارئة وحضور المهرجانات. لم تكن الموافقة الأخلاقية مطلوبة، حيث لم تتضمن الأبحاث أشخاصًا بشريين أو معلومات يمكن التعرف عليها.
النتائج
تشير النتائج إلى وجود تفاوت كبير في تحذيرات الأمراض الحرارية عبر مواقع المهرجانات المختلفة. لم تقدم المهرجانات A وB أي تحذيرات، بينما قدم المهرجان C رسالة احترازية عامة. في المقابل، تضمن المهرجان D تحذيرات شاملة، وتذكيرات بالترطيب، ومعلومات عن مناطق الراحة ومرافق الإسعافات الأولية، بالإضافة إلى توصيات للحضور بحمل عناصر تخفيف الحرارة. ومع ذلك، لم تكشف الدراسة عن بيانات محددة حول أعداد المرضى أو التشخيصات في محطات الإسعافات الأولية في الموقع.
أظهرت قراءات درجات الحرارة خلال المهرجانات أن المهرجانات A وB وD تجاوزت مستوى “الخطر” البالغ 31 درجة مئوية بناءً على عتبات درجة حرارة الكرة الرطبة القصوى اليومية (WBGT)، كما هو موضح في الجدول 1. ظل المهرجان C، الذي أقيم في هوكايدو، ضمن نطاق “التحذير الشديد” (28 درجة مئوية إلى أقل من 31 درجة مئوية) بسبب مناخها الأكثر برودة. بالإضافة إلى ذلك، في الأيام الافتتاحية للمهرجانات B وD، أفادت محافظة تشيبا بزيادة في الحالات الطارئة المتعلقة بالأمراض الحرارية، مما يشير إلى وجود علاقة بين درجات الحرارة المرتفعة والحوادث الصحية. ومن الجدير بالذكر أنه خلال أغسطس 2023، شهدت محافظة تشيبا ثلاثة أيام مع مستويات WBGT القصوى تتجاوز 32 درجة مئوية، مما أدى إلى أكثر من 70 نقلًا بالإسعاف يوميًا للحالات المشتبه بها من الأمراض المرتبطة بالحرارة.
مناقشة
تؤكد قسم المناقشة في الدراسة على المخاطر البيئية الكبيرة المرتبطة بالأمراض المرتبطة بالحرارة في مهرجانات الصخور، خاصة خلال ساعات الذروة النهارية. عوامل مثل درجات الحرارة المحيطة المرتفعة، وظروف الازدحام، والانتظار الطويل في الهواء الطلق، واستهلاك الكحول تزيد من إجهاد الحرارة وتعيق التعرف المبكر على الأعراض. تشير التباينات في الاستعداد والاتصالات العامة إلى نقص في ممارسات تخفيف المخاطر الموحدة بين منظمي الأحداث. نظرًا للزيادة المتكررة في الأحداث الحرارية الشديدة في اليابان، تدعو الدراسة إلى اعتماد استراتيجيات إدارة مخاطر الحرارة المتسقة المستندة إلى الأدلة.
تسلط النتائج الضوء أيضًا على الاتجاهات الديموغرافية للحضور في المهرجانات، وخاصة الحشود الأصغر سناً الذين قد يكونون أقل احتمالًا للترطيب بشكل كافٍ بسبب ارتفاع أسعار المشروبات في الموقع واستهلاك الكحول أثناء الانخراط في الأنشطة البدنية. تشمل التدابير الأساسية للاستعداد توفير الظل، وبنية تحتية للترطيب، ومرافق طبية. تقترح الدراسة أن يقوم منظمو الأحداث بالنظر في تعديل توقيت العروض لتجنب ساعات الحرارة الشديدة وتحديد معايير واضحة لتأجيل أو إلغاء الأحداث خلال تحذيرات الحرارة الشديدة. علاوة على ذلك، ستعزز جمع ونشر بيانات الحوادث الصحية بشكل منهجي تقييمات المخاطر المستقبلية. من المشجع أن بعض المهرجانات بدأت في تنفيذ تحسينات، مثل توسيع المناطق المظللة، مما يعكس زيادة الوعي بالحاجة إلى استراتيجيات فعالة لتخفيف الحرارة. بشكل عام، تعتبر الاتصالات الاستباقية والتطبيق المتسق للتدابير الوقائية أمرًا حاسمًا لحماية الصحة العامة خلال التجمعات الجماهيرية في ظروف الحرارة الشديدة.
القيود
تقدم الدراسة عدة قيود قد تؤثر على تفسير نتائجها. أولاً، كانت تفتقر إلى بيانات محددة حول عدد وخصائص المرضى الذين طلبوا الرعاية الطبية في المرافق الموجودة في الموقع خلال كل مهرجان صخري. ثانيًا، في محافظة تشيبا، حيث كان هناك زيادة ملحوظة في النقلات الطارئة للحالات المشتبه بها من الأمراض المرتبطة بالحرارة، كانت البيانات التي تم تحليلها تشمل المحافظة بأكملها بدلاً من التركيز فقط على المناطق المحيطة بمكان المهرجان. قد يؤدي هذا النطاق الأوسع إلى إخفاء الحدوث الحقيقي للمشاكل المرتبطة بالحرارة المرتبطة مباشرة بالأحداث. علاوة على ذلك، تزامنت فترة الاستطلاع مع زيادة في الأنشطة الترفيهية والتسوق في الهواء الطلق، والتي لم تؤخذ في الاعتبار وقد تكون ساهمت في الزيادة الملحوظة في النقلات الطارئة خلال المهرجان. أخيرًا، اعتمدت الدراسة على قيم درجة حرارة الكرة الرطبة القصوى اليومية (WBGT) التي تم الحصول عليها من أقرب مواقع المراقبة الجوية بدلاً من القياسات المباشرة في أماكن المهرجانات، مما قد يحد من دقة تقييمات التعرض البيئي.
DOI: https://doi.org/10.1265/ehpm.25-00350
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41565281
Publication Date: 2026-01-01
Author(s): Asuka Takeda et al.
Primary Topic: Thermoregulation and physiological responses
Overview
The study investigates the preventive measures against heat-related illnesses at four rock festivals in Japan during the summer of 2023, amidst extreme heat and humidity conditions. The analysis focused on the correlation between online event communications, daily maximum wet bulb globe temperature (WBGT) values, and emergency transport data for heat-related illnesses. The findings revealed that three festivals (A, B, and D) experienced daily maximum WBGT values exceeding the “Danger” threshold of 31 °C, while festival C reached the “Severe Warning” level (28 °C to <31 °C). Notably, festivals A and B did not issue heat advisories, whereas festival C provided basic heat precaution information, and festival D implemented comprehensive countermeasures, including public warnings and recommendations for attendees. The results indicated an increase in emergency transport for heat-related illnesses at festivals B and D, highlighting the significant health risks associated with these mass gatherings. The study concludes that improved public risk communication and the implementation of consistent preventive measures are crucial for reducing the incidence of heat-related illnesses during such events in extreme heat conditions.
Introduction
The introduction highlights the growing public health challenges posed by rising temperatures and extreme heat events, particularly in the context of mass gatherings such as summer rock festivals. Defined by the World Health Organization as events that concentrate large groups of people in specific locations, these gatherings can strain local health resources and systems. The unique environmental conditions in Japan, characterized by high temperatures and humidity during the summer months, exacerbate the risks of heat-related illnesses, especially at rock festivals where crowd density and limited access to cooling resources are prevalent.
Despite the well-documented incidence of heat-related illnesses in sporting events, there is a notable lack of research focusing on rock festivals. Japan hosts around 50 such festivals each summer, with audience sizes ranging significantly. Recent reports have indicated occurrences of heat-related illnesses at these events, emphasizing the urgent need for research into the associated environmental risks and effective preventive measures. This study aims to investigate these risks and evaluate the strategies implemented at major rock festivals in Japan during the summer of 2023, particularly in light of the increasing frequency of daily maximum temperatures exceeding 35 °C.
Methods
In this study, four major rock festivals in Japan, designated as festivals A through D, were analyzed to assess the environmental risks of heat-related illnesses during mass gatherings in July and August 2023. The selection of these festivals was based on their large attendance and recognition, with data collected from official websites and public sources as of October 11, 2023. Key information gathered included event dates, venue locations, attendance numbers, and the presence of heat-related advisories, such as hydration reminders and first-aid station availability.
To evaluate the risk of heat-related illness, daily maximum wet bulb globe temperature (WBGT) values were sourced from meteorological observations near each venue. The WBGT, which accounts for humidity, solar radiation, and air temperature, is critical in Japan’s Heat Stroke Alert systems. According to established guidelines, WBGT values between 28 °C and 31 °C indicate a “Severe Warning,” while values at or above 31 °C are classified as “Danger.” Although data on heat-related illness cases among festival attendees were unavailable, the study analyzed emergency medical transports for suspected heat-related illnesses, using surveillance data from the Fire and Disaster Management Agency of Japan. Trends in these transports were examined in relation to the festival dates, although the study does not establish a direct link between emergency transports and festival attendance. Ethical approval was not required, as the research did not involve human subjects or identifiable information.
Results
The results indicate a significant disparity in heat illness advisories across various festival websites. Festivals A and B did not provide any advisories, while festival C offered a general precautionary message. In contrast, festival D included comprehensive warnings, hydration reminders, and information about rest areas and first-aid facilities, along with recommendations for attendees to carry heat-mitigation items. However, the study did not disclose specific data on patient numbers or diagnoses at the onsite first-aid stations.
Temperature readings during the festivals revealed that festivals A, B, and D exceeded the “Danger” level of 31 °C based on daily maximum Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) thresholds, as shown in Table 1. Festival C, held in Hokkaido, remained within the “Severe Warning” range (28 °C to <31 °C) due to its cooler climate. Additionally, on the opening days of festivals B and D, Chiba Prefecture reported an increase in emergency cases related to heat illness, suggesting a correlation between high temperatures and health incidents. Notably, during August 2023, Chiba Prefecture experienced three days with maximum WBGT levels exceeding 32 °C, resulting in over 70 ambulance transports daily for suspected heat-related illnesses.
Discussion
The discussion section of the study emphasizes the significant environmental risks associated with heat-related illnesses at rock festivals, particularly during peak daylight hours. Factors such as high ambient temperatures, crowded conditions, prolonged outdoor waiting, and alcohol consumption exacerbate heat stress and hinder the early recognition of symptoms. The variability in preparedness and public communication indicates a lack of standardized risk-mitigation practices among event organizers. Given the increasing frequency of extreme heat events in Japan, the study advocates for the adoption of consistent, evidence-based heat risk management strategies.
The findings also highlight the demographic tendencies of festival attendees, particularly younger crowds who may be less likely to hydrate adequately due to high onsite drink prices and the consumption of alcohol while engaging in physical activities. Essential measures for preparedness include providing shade, hydration infrastructure, and medical facilities. The study suggests that event organizers should consider adjusting the timing of performances to avoid peak heat hours and establish clear criteria for postponing or canceling events during extreme heat warnings. Furthermore, systematic collection and publication of health incident data would enhance future risk assessments. Encouragingly, some festivals have begun implementing improvements, such as expanded shaded areas, reflecting a growing awareness of the need for effective heat mitigation strategies. Overall, proactive communication and consistent application of preventive measures are critical to safeguarding public health during mass gatherings in extreme heat conditions.
Limitations
The study presents several limitations that may affect the interpretation of its findings. Firstly, it lacked specific data on the number and clinical characteristics of patients who sought medical attention at on-site facilities during each rock festival. Secondly, in Chiba Prefecture, where there was a notable increase in emergency transports for suspected heat-related illnesses, the data analyzed encompassed the entire prefecture rather than focusing solely on the areas surrounding the festival venue. This broader scope may obscure the true incidence of heat-related issues directly associated with the events. Furthermore, the survey period coincided with a rise in outdoor leisure and shopping activities, which were not accounted for and could have contributed to the observed increase in emergency transports during the festival. Lastly, the study relied on daily maximum Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) values obtained from the nearest meteorological observation sites rather than direct measurements at the festival venues, potentially limiting the accuracy of environmental exposure assessments.
