DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2025.2470812
تاريخ النشر: 2025-03-19
المؤلف: Carla Figueira وآخرون
الموضوع الرئيسي: الصناعات الثقافية والتنمية الحضرية
نظرة عامة
تستكشف هذه المقالة الدور الحاسم للسياسة الثقافية في معالجة التحديات العالمية من خلال إطار متجدد، مع تسليط الضوء على نقص هدف التنمية المستدامة (SDG) المخصص للثقافة، مما يحد من المساهمات المحتملة للقطاع الثقافي في التنمية المستدامة. تفترض أن السياسات الثقافية يمكن أن تعزز وجودًا مزدهرًا ضمن الحدود الكوكبية، مما يعزز الرفاه الاجتماعي والبيئي والاقتصادي. يجادل المؤلفون بضرورة تطور نظام السياسة الثقافية العالمي لتبني نهج أكثر تكاملاً ومساءلة، مع التأكيد على أهمية القيم التشاركية والتأملية في العلاقات الثقافية والتعلم الاجتماعي كآليات للتغيير التحويلي.
في الختام، يتخيل المؤلفون نظام سياسة ثقافية متجددة يغذي العلاقات المترابطة والمتنوعة، معترفًا بأهمية الثقافة والفنون في تطوير حلول مبتكرة تتجاوز مجرد الاستدامة. يؤكدون على ضرورة إعادة تقييم تدخلات السياسة الثقافية عبر مستويات مختلفة لدعم تجديد كوكب الأرض وسكانه. تشمل التوصيات الرئيسية تعزيز العلاقات الثقافية التشاركية، واستخدام التفكير التصميمي لإشراك أصحاب المصلحة المتنوعين، والدعوة إلى ملف ثقافي أكثر شمولاً ضمن أهداف التنمية المستدامة. يؤكد المؤلفون أن أطر العلاقات الثقافية والتعلم الاجتماعي يمكن أن تسهل الثقة والتعاون، مما يسهم في نهاية المطاف في مستقبل متجدد يقدر الخيال والتعبير الثقافي كموارد أساسية للتحول الاجتماعي.
مقدمة
تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الحاجة الملحة لمعالجة التأثيرات الضارة للأنشطة البشرية على نظم الأرض البيئية، التي تعتبر ضرورية لاستدامة الحياة. تؤكد أن العقد الحالي هو نقطة تحول لعكس آثار تغير المناخ، ومع ذلك فإن الجهود العالمية لا تزال غير كافية، حيث أن 17% فقط من أهداف التنمية المستدامة (SDGs) في المسار الصحيح. يجادل المؤلفون بأن الثقافة تلعب دورًا حاسمًا، ولكنه غير مستغل، في تحقيق هذه الأهداف، حيث غالبًا ما تتجاهل السياسات الحالية الإمكانات الثقافية لدفع التغيير التحويلي. يدعون إلى نهج شامل للسياسة الثقافية يعترف بترابط الإنسانية والطبيعة، مقترحين أن العلاقات الثقافية يمكن أن تعزز الممارسات المتجددة الضرورية لمستقبل مستدام.
تعكس الورقة أيضًا الدروس المستفادة من جائحة COVID-19، التي أبرزت أهمية الروابط الثقافية والطبيعية في معالجة الفوارق والتحديات الاجتماعية. يدعو المؤلفون إلى تجديد السياسة الثقافية التي تتجاوز مجرد الاستدامة، مستهدفين بدلاً من ذلك إطارًا متجددًا يدعم رفاهية كل من الإنسانية والعالم الأكثر من إنساني. يحددون هيكل المقالة، الذي سيستكشف مفاهيم الإطار، والتفكير التصميمي من أجل مستقبل متجدد، وأهمية هدف التنمية المستدامة للثقافة، وتطوير سياسة ثقافية متجددة مستندة إلى التعلم الاجتماعي والعلاقات الثقافية.
نقاش
في هذا القسم، يناقش المؤلفون التفاعل المعقد بين التنمية والاستدامة والتجديد، مؤكدين على الحاجة إلى فهم شامل للتنمية البشرية يتجاوز المقاييس الاقتصادية التقليدية. يستندون إلى نهج أمارتيا سن القائم على القدرات، الذي يدعو إلى توسيع الحريات الفردية كهدف أساسي للتنمية، بينما يبرز أيضًا الواجب الأخلاقي للاستدامة من أجل العدالة الاجتماعية. ينتقد المؤلفون الخطاب البيئي المعاصر لتركيزه الضيق ويطالبون بنظرة أوسع متعددة الأبعاد تشمل الاعتبارات الثقافية في أطر التنمية المستدامة.
يقترح المؤلفون أن السياسة الثقافية تلعب دورًا محوريًا في تعزيز مستقبل متجدد من خلال تغذية الخيال والإبداع. يدعون إلى التفكير التصميمي كطريقة لإشراك المجتمعات في حل المشكلات ويؤكدون على أهمية النهج المعتمد على المكان الذي يعترف بالسياقات المحلية. يبرز النقاش الحاجة إلى دمج القطاعات الثقافية في أهداف التنمية المستدامة (SDGs)، مجادلين بأن استبعادها يحد من الإمكانات للتغيير التحويلي. يدعو المؤلفون إلى هدف مستقل للتنمية المستدامة للثقافة، مؤكدين أن السياسة الثقافية يجب أن تتطور لمعالجة التداخلات بين الثقافة والبيئة والعدالة الاجتماعية، مما يضع الثقافة في نهاية المطاف كعنصر حيوي في تحقيق التنمية المستدامة وتعزيز المرونة في مواجهة الأزمات البيئية.
DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2025.2470812
Publication Date: 2025-03-19
Author(s): Carla Figueira et al.
Primary Topic: Cultural Industries and Urban Development
Overview
This article explores the critical role of cultural policy in addressing global challenges through a regenerative framework, highlighting the lack of a dedicated Sustainable Development Goal (SDG) for culture, which limits the cultural sector’s potential contributions to sustainable development. It posits that cultural policies can foster a thriving existence within planetary boundaries, enhancing societal, environmental, and economic well-being. The authors argue for an evolution of the global cultural policy ecosystem to adopt a more integrated and accountable approach, emphasizing the importance of co-creative and reflective values in cultural relations and social learning as mechanisms for transformative change.
In the conclusion, the authors envision a regenerative cultural policy ecosystem that nurtures interrelated and diverse relationships, recognizing the significance of culture and the arts in developing innovative solutions beyond mere sustainability. They stress the necessity of re-evaluating cultural policy interventions across various levels to support the rejuvenation of the planet and its inhabitants. Key recommendations include fostering co-creative cultural relations, employing design thinking to engage diverse stakeholders, and advocating for a more inclusive profile of culture within the SDGs. The authors assert that cultural relations and social learning frameworks can facilitate trust and cooperation, ultimately contributing to a regenerative future that values imagination and cultural expression as essential resources for societal transformation.
Introduction
The introduction of this research paper highlights the urgent need to address the detrimental impacts of human activities on Earth’s ecosystems, which are crucial for sustaining life. It emphasizes that the current decade is pivotal for reversing climate change effects, yet global efforts are falling short, with only 17% of the Sustainable Development Goals (SDGs) on track. The authors argue that culture plays a critical, yet underutilized, role in achieving these goals, as current policies often neglect the cultural sector’s potential to drive transformative change. They advocate for a holistic approach to cultural policy that recognizes the interconnectedness of humanity and nature, proposing that cultural relations can foster regenerative practices essential for a sustainable future.
The paper also reflects on the lessons learned from the COVID-19 pandemic, which underscored the importance of cultural and natural connections in addressing societal inequities and challenges. The authors call for a rejuvenation of cultural policy that transcends mere sustainability, aiming instead for a regenerative framework that supports the well-being of both humanity and the more-than-human world. They outline the structure of the article, which will explore framing concepts, design thinking for a regenerative future, the significance of an SDG for culture, and the development of a regenerative cultural policy informed by social learning and cultural relations.
Discussion
In this section, the authors discuss the complex interplay between development, sustainability, and regeneration, emphasizing the need for a holistic understanding of human development that transcends traditional economic metrics. They draw on Amartya Sen’s capability approach, which advocates for expanding individual freedoms as a core goal of development, while also highlighting the ethical imperative of sustainability for social justice. The authors critique contemporary environmental discourse for its narrow focus and argue for a broader, multi-dimensional perspective that includes cultural considerations in sustainable development frameworks.
The authors propose that cultural policy plays a pivotal role in fostering a regenerative future by nurturing imagination and creativity. They advocate for design thinking as a method to engage communities in problem-solving and emphasize the importance of place-based approaches that recognize local contexts. The discussion highlights the need for cultural sectors to be integrated into the Sustainable Development Goals (SDGs), arguing that their exclusion limits the potential for transformative change. The authors call for a standalone SDG for culture, asserting that cultural policy must evolve to address the interdependencies between culture, ecology, and social equity, ultimately positioning culture as a vital component in achieving sustainable development and fostering resilience in the face of ecological crises.