شبكة MMS الأمريكتين: شبكة إقليمية للمراقبة الجزيئية للملاريا
MMS Américas: a regional network for malaria molecular surveillance

المجلة: Malaria Journal، المجلد: 25، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s12936-025-05701-2
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41535856
تاريخ النشر: 2026-01-14
المؤلف: The MMS Américas Network وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث ومكافحة الملاريا

نظرة عامة

في أغسطس 2025، اجتمع باحثون دوليون ومحترفون في الصحة العامة في بنما لمناقشة استراتيجيات المراقبة الجزيئية للملاريا التي تهدف إلى تسريع القضاء على الملاريا في الأمريكتين. أدت المؤتمر إلى إنشاء شبكة جديدة، MMS Américas، التي تهدف إلى تسهيل تبادل الخبرات والبروتوكولات والبيانات بين أصحاب المصلحة المشاركين في جهود مكافحة الملاريا. من المتوقع أن تعزز هذه المبادرة التعاونية فعالية ممارسات المراقبة وتساهم بشكل كبير في أهداف الصحة العامة في المنطقة.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على التقدم المتقلب في مكافحة الملاريا عبر الأمريكتين على مدى العقود الثلاثة الماضية. بينما انخفضت حالات الملاريا السنوية المبلغ عنها من حوالي 1.2 مليون في عام 2000 إلى 410,000 في عام 2014، كان هناك انتعاش، حيث اقتربت الحالات من 1 مليون في بعض السنوات واستقرت حول 500,000 منذ عام 2020. أدت العلاجات المعتمدة على الأرتيميسينين إلى تقليل كبير في حدوث Plasmodium falciparum، مدعومة بتحسين المراقبة من خلال شبكات العاملين في الصحة المجتمعية والاختبارات التشخيصية السريعة. ومع ذلك، لا تزال التحديات قائمة، خاصة مع Plasmodium vivax، الذي لا يزال يمثل العبء الرئيسي للملاريا بسبب الانتكاسات من الهيبو زويتات الكامنة.

أقيمت ندوة في غامبوا، بنما، في أغسطس 2025، جمعت ممثلين من 15 دولة لاستكشاف إمكانيات المراقبة الجزيئية للملاريا (MMS) في تعزيز استراتيجيات القضاء على الملاريا في الأمريكتين. تقوم منظمة الصحة الأمريكية (PAHO) بإعداد خطة استراتيجية جديدة للفترة 2026-2030، والتي تؤكد على توسيع الوصول إلى التشخيص والعلاج، ورفع مستوى المراقبة كاستراتيجية تدخل، وتحسين تدابير الوقاية. تهدف هذه الخطة إلى معالجة التباين المحلي في انتقال الملاريا والتعقيدات التي أدخلتها الهجرة البشرية وتغير المناخ، مع السعي في النهاية للقضاء على P. falciparum في المنطقة.

نقاش

تسلط قسم النقاش في الورقة البحثية الضوء على التطبيقات المحتملة لمراقبة الملاريا الجزيئية (MMS) في الأمريكتين، لا سيما في الدول الأقرب إلى القضاء على الملاريا. تشمل الأنشطة الرئيسية اكتشاف العدوى غير العرضية، وتصنيف الحالات على أنها محلية أو مستوردة، وفهم مقاومة الأدوية والمبيدات الحشرية. أكد المشاركون على أهمية تصنيف العدوى المستوردة بدقة للحفاظ على شهادة القضاء، كما هو الحال في سورينام وباراغواي، حيث من المتوقع أن تستمر الحالات المستوردة. تم تحديد الحاجة إلى بروتوكولات جزيئية قوية وبيوانفورماتيك لتفريق الحالات المحلية عن المستوردة كأمر حاسم لتخصيص الموارد بشكل فعال في مكافحة الملاريا.

استكشفت الندوة أيضًا إنشاء شبكة MMS إقليمية لتعزيز التعاون والتدريب والتوحيد عبر الدول. اعترف المشاركون بضرورة الجهود المنسقة لمعالجة احتياجات التدريب المتنوعة، وضمان الاستدامة، وتوحيد بروتوكولات MMS لتحسين قابلية مقارنة البيانات. تم الاعتراف بالتحديات مثل تنوع اللغات ومستويات انتقال الملاريا المتفاوتة بين الدول، مما يتطلب نهجًا مخصصًا للمشاركة في الشبكة. تشمل الخطوات الفورية لشبكة MMS Américas تبادل البروتوكولات، ورسم خرائط قدرات MMS، وتطوير منصة تواصل، مع التركيز على الأهداف طويلة الأجل على تأمين تمويل مستقر وتعزيز قدرات MMS الإقليمية. بشكل عام، هناك تفاؤل بشأن دور MMS في تعزيز جهود القضاء على الملاريا في الأمريكتين، مع رؤى قابلة للتطبيق على مناطق أخرى تواجه تحديات مماثلة.

Journal: Malaria Journal, Volume: 25, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1186/s12936-025-05701-2
PMID: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41535856
Publication Date: 2026-01-14
Author(s): The MMS Américas Network et al.
Primary Topic: Malaria Research and Control

Overview

In August 2025, international researchers and public health professionals gathered in Panama to address malaria molecular surveillance strategies aimed at expediting the elimination of malaria in the Americas. The conference led to the establishment of a new network, MMS Américas, which is designed to facilitate the exchange of expertise, protocols, and data among stakeholders involved in malaria control efforts. This collaborative initiative is expected to enhance the effectiveness of surveillance practices and contribute significantly to the region’s public health goals.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the fluctuating progress in malaria control across the Americas over the past three decades. While reported annual malaria cases decreased from approximately 1.2 million in 2000 to 410,000 in 2014, there has been a resurgence, with cases approaching 1 million in some years and stabilizing around 500,000 since 2020. The introduction of artemisinin-based treatments significantly reduced the incidence of Plasmodium falciparum, aided by improved surveillance through community health worker networks and rapid diagnostic tests. However, challenges persist, particularly with Plasmodium vivax, which remains the predominant malaria burden due to relapses from dormant hypnozoites.

A symposium held in Gamboa, Panama, in August 2025, brought together representatives from 15 countries to explore the potential of malaria molecular surveillance (MMS) in enhancing malaria elimination strategies in the Americas. The Pan American Health Organization (PAHO) is drafting a new strategic plan for 2026-2030, which emphasizes expanding access to diagnosis and treatment, elevating surveillance as an intervention strategy, and optimizing prevention measures. This plan aims to address local variability in malaria transmission and the complexities introduced by human migration and climate change, ultimately striving for the elimination of P. falciparum in the region.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the potential applications of Malaria Molecular Surveillance (MMS) in the Americas, particularly in countries closer to malaria elimination. Key activities include detecting asymptomatic infections, classifying cases as indigenous or imported, and understanding drug and insecticide resistance. Participants emphasized the importance of accurately classifying imported infections to maintain elimination certification, as seen in Suriname and Paraguay, where imported cases are expected to persist. The need for robust molecular protocols and bioinformatics to differentiate local from imported cases was identified as crucial for effective resource allocation in malaria control.

The symposium also explored the establishment of a regional MMS network to enhance collaboration, training, and standardization across countries. Participants recognized the necessity for coordinated efforts to address diverse training needs, ensure sustainability, and standardize MMS protocols to improve data comparability. Challenges such as language diversity and varying levels of malaria transmission among countries were acknowledged, necessitating tailored approaches to network engagement. Immediate steps for the MMS Américas Network include sharing protocols, mapping MMS capacities, and developing a communication platform, with long-term goals focused on securing stable funding and enhancing regional MMS capabilities. Overall, there is optimism regarding the role of MMS in advancing malaria elimination efforts in the Americas, with insights applicable to other regions facing similar challenges.