DOI: https://doi.org/10.3389/fpos.2026.1770003
تاريخ النشر: 2026-03-04
المؤلف: Henrique Ribeiro da Rocha وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات الأمن السيبراني والحرب السيبرانية
نظرة عامة
تستكشف هذه الورقة تعقيدات حوكمة أمن الفضاء السيبراني، لا سيما في سياق الولايات المتحدة. تبرز كيف أن عدم اليقين، والتحديات في النسبة، والتنوع في الجهات الفاعلة المعنية في الفضاء السيبراني تسهم في ظاهرة تُسمى “حوكمة الأمن الرمادي”. يتميز هذا الوضع بوجود حدود مؤسسية وتشغيلية غير واضحة بين وكالات الأمن والدفاع، مما يعقد مشهد الحوكمة. يجادل المؤلفون بأن الطبيعة الغامضة الحالية لحوكمة الفضاء السيبراني تمكّن الدول من تحقيق أهداف استراتيجية دون الانخراط في صراع تقليدي، مما يعقد تحديد التهديدات السيبرانية والاستجابة لها.
يوفر التحليل أمثلة توضيحية تؤكد على الوجود العالمي لهذه التحديات في الحوكمة. في النهاية، تختتم الورقة بتوصيات لجدول أعمال بحثي وسياسي يهدف إلى معالجة تعقيدات الحوكمة الرمادية في الفضاء السيبراني، مقترحة طرقًا لتعزيز الوضوح والفعالية في استراتيجيات الأمن السيبراني.
مقدمة
تناقش مقدمة الورقة مفهوم “المنطقة الرمادية” في الفضاء السيبراني، والتي تتميز بالغموض وعدم اليقين الذي يعقد التمييز بين الأنشطة السيبرانية العادية وأعمال العدوان. يسمح هذا الوضع بوجود إنكار معقول ويشمل عدة جهات فاعلة، مما يؤدي إلى عواقب سياسية واقتصادية واستراتيجية كبيرة دون تصعيد إلى صراع مسلح. تؤكد الورقة على أهمية هذه القضية للدول مثل البرازيل وتشيلي وكوستاريكا، التي تقوم حاليًا بصياغة سياساتها في مجال الأمن السيبراني. من خلال دراسة الولايات المتحدة، الرائدة في حوكمة الفضاء السيبراني، تهدف المقالة إلى كشف التحديات والاستراتيجيات التي قد تعتمدها دول أخرى في معالجة تعقيدات حوكمة الأمن السيبراني.
يقدم المؤلفون مفهوم “حوكمة الأمن الرمادي”، الذي يشير إلى مشاركة جهات فاعلة متنوعة في أمن الفضاء السيبراني التي غالبًا ما تعمل خارج أدوارها الرسمية، مما يؤدي إلى تفكيك التفويضات ووجود أطر قانونية غير واضحة. تسهم هذه الغموض في الحوكمة في إدراك عدم اليقين وتحديات النسبة في الفضاء السيبراني. تفترض المقالة أنه بينما يُنظر إلى عدم اليقين غالبًا على أنه سمة جوهرية للفضاء السيبراني، فإنه يتأثر أيضًا بالترتيبات القانونية والمؤسسية المتطورة للدول. من خلال تحويل التركيز من الأنشطة المعزولة في المنطقة الرمادية إلى الهياكل الحوكمية التي تشكل هذه الممارسات، تسعى الورقة إلى تعزيز فهم كيفية أن تصبح ترتيبات الحوكمة غامضة بسبب الطبيعة الديناميكية للفضاء السيبراني وتعدد الجهات التنظيمية المعنية. تعتبر حالة الولايات المتحدة مثالًا توضيحيًا، مما يبرز أن حتى الهياكل الحوكمية المتقدمة يمكن أن تظهر غموضًا، مما قد يت reson مع تجارب دول أخرى في سياقات متنوعة.
نقاش
تستكشف قسم النقاش في الورقة تعقيدات صراعات المنطقة الرمادية في الفضاء السيبراني، التي تتميز بثلاث طبقات مترابطة: الطبقة الفيزيائية، والطبقة النحوية، والطبقة البشرية. تظل نسبة الهجمات السيبرانية تحديًا كبيرًا بسبب anonymity الذي يوفره الفضاء السيبراني، كما يتضح من حوادث مثل الهجمات السيبرانية على إستونيا في عام 2007 وStuxnet في عام 2010. يتعقد عدم اليقين المحيط باستجابات الدول للتهديدات السيبرانية بسبب انتشار القدرات السيبرانية بين جهات فاعلة متنوعة، بما في ذلك الكيانات غير الحكومية، مما يعقد الهياكل الحوكمية. في الولايات المتحدة، تعمل وكالات متعددة معنية بالأمن السيبراني والدفاع السيبراني، مثل USCYBERCOM وNSA وFBI، غالبًا ضمن تفويضات متداخلة، مما يؤدي إلى عدم كفاءة محتملة ووجود مسؤوليات غير واضحة.
يتم تقديم مفهوم حوكمة الأمن الرمادي، مما يبرز الغموض في الأدوار المؤسسية وغياب معايير دولية واضحة تحكم الأنشطة السيبرانية. يسمح هذا الغموض للجهات الفاعلة الحكومية بالانخراط في عمليات المنطقة الرمادية – إجراءات استراتيجية تتجنب الصراع المسلح التقليدي بينما لا تزال تسعى لتحقيق الأهداف الوطنية. تجادل الورقة بأن حوكمة الأمن الرمادي تتشكل من كل من الخصائص الجوهرية للفضاء السيبراني والطبيعة المتطورة للأطر المؤسسية. تشمل التوصيات لتحسين الحوكمة توضيح الأدوار بين الوكالات، وتعزيز التنسيق بين الوكالات، وتعزيز المناقشات الدولية حول معايير السلوك المسؤول في الفضاء السيبراني لتخفيف الغموض وتعزيز المساءلة.
DOI: https://doi.org/10.3389/fpos.2026.1770003
Publication Date: 2026-03-04
Author(s): Henrique Ribeiro da Rocha et al.
Primary Topic: Cybersecurity and Cyber Warfare Studies
Overview
This paper investigates the intricacies of cyberspace security governance, particularly in the context of the United States. It highlights how uncertainty, challenges in attribution, and the diverse array of actors involved in cyberspace contribute to a phenomenon termed “gray security governance.” This condition is characterized by blurred institutional and operational boundaries among security and defense agencies, complicating the governance landscape. The authors argue that the current ambiguous nature of cyber governance enables states to achieve strategic objectives without engaging in traditional conflict, thereby complicating the identification and response to cyber threats.
The analysis provides illustrative examples that underscore the global presence of these governance challenges. Ultimately, the paper concludes with recommendations for a research and policy agenda aimed at addressing the complexities of gray governance in cyberspace, suggesting pathways to enhance clarity and effectiveness in cybersecurity strategies.
Introduction
The introduction of the paper discusses the concept of the “gray zone” in cyberspace, characterized by ambiguity and uncertainty that complicates the distinction between normal cyber activities and acts of aggression. This state of affairs allows for plausible deniability and involves multiple actors, leading to significant political, economic, and strategic consequences without escalating to armed conflict. The paper emphasizes the relevance of this issue for countries like Brazil, Chile, and Costa Rica, which are currently formulating their cybersecurity policies. By examining the United States, a leader in cyber governance, the article aims to uncover challenges and strategies that other nations might adopt in addressing the complexities of cybersecurity governance.
The authors introduce the notion of “gray security governance,” which refers to the involvement of various actors in cyberspace security that often operate beyond their formal roles, resulting in fragmented mandates and blurred legal frameworks. This governance ambiguity contributes to the perception of uncertainty and attribution challenges in cyberspace. The article posits that while uncertainty is often viewed as an inherent characteristic of cyberspace, it is also influenced by the evolving legal and institutional arrangements of states. By shifting the focus from isolated gray zone activities to the governance structures that shape these practices, the paper seeks to enhance the understanding of how governance arrangements can become ambiguous due to the dynamic nature of cyberspace and the multiplicity of regulatory actors involved. The case of the United States serves as an illustrative example, highlighting that even advanced governance structures can exhibit ambiguity, which may resonate with the experiences of other states in varying contexts.
Discussion
The discussion section of the paper explores the complexities of gray zone conflicts in cyberspace, characterized by three interrelated layers: the physical, syntactic, and human layers. Attribution of cyberattacks remains a significant challenge due to the anonymity afforded by cyberspace, as exemplified by incidents like the 2007 Estonian cyberattacks and Stuxnet in 2010. The uncertainty surrounding state responses to cyber threats is compounded by the proliferation of cyber capabilities among diverse actors, including non-state entities, which complicates governance structures. In the U.S., multiple agencies involved in cybersecurity and cyber defense, such as USCYBERCOM, NSA, and FBI, often operate within overlapping mandates, leading to potential inefficiencies and blurred responsibilities.
The concept of gray security governance is introduced, highlighting the ambiguity in institutional roles and the lack of clear international norms governing cyber activities. This ambiguity allows state actors to engage in gray zone operations—strategic actions that avoid traditional armed conflict while still pursuing national objectives. The paper argues that gray security governance is shaped by both the intrinsic characteristics of cyberspace and the evolving nature of institutional frameworks. Recommendations for improving governance include clarifying roles among agencies, enhancing interagency coordination, and fostering international discussions on norms of responsible behavior in cyberspace to mitigate ambiguity and enhance accountability.
