DOI: https://doi.org/10.15640/ijaah.v14p2
تاريخ النشر: 2026-08-31
المؤلف: Noble Nkrumah-Abraham وآخرون
الموضوع الرئيسي: إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه
نظرة عامة
تبحث الدراسة في الأهمية الاجتماعية والثقافية والسياق التاريخي لمجتمع مابوسوبان الأقل شهرة في ‘إمينتسيمادزي’ من بربور مانتسيفو، غانا. وتبرز أهمية هذه المعالم التقليدية، التي تعمل كعلامات هوية وحماة روحيين للمجتمع. على الرغم من أهميتها، لا يزال العديد من السكان غير مدركين لهذه المابوسوبان، مما يؤدي إلى نقص في الاحترام الذي قد يكون له آثار ضارة على تماسك المجتمع. تحدد الدراسة سبعة مابوسوبان أقل شهرة، مصنفة إلى أربع مجموعات رئيسية، وتستخدم طرقًا نوعية بما في ذلك الإثنوغرافيا وعينة الثلج الهادفة لجمع البيانات من خلال المقابلات والملاحظات والبحث الأرشيفي.
تتحدى النتائج الادعاءات السابقة بشأن تفرد التمثيلات النحتية في المابوسوبان، حيث تتعارض بشكل خاص مع ادعاء نيوتن (2022) بأن مابوسوبان كيريم رقم 2 فقط هو الذي يحتوي على تماثيل. تكشف الدراسة أنه بينما تتكون العديد من المابوسوبان بشكل أساسي من تلال، إلا أنها تتضمن عناصر نحتية، مثل أشكال الحيوانات والنقوش. علاوة على ذلك، توضح البحث أن السمة المميزة لمابوسوبان هي التل أو الحجر، بدلاً من الأشجار التي غالبًا ما ترافقها، والتي تعمل فقط كمعالم. توصي الدراسة بزيادة الوعي والترويج لهذه المواقع الثقافية من خلال وسائل الإعلام المختلفة والفعاليات المجتمعية لتعزيز التقدير والحفاظ على هذا الجانب من التراث الغاني.
مقدمة
تناقش مقدمة ورقة البحث الأهمية الثقافية والتاريخية لمكانكيسيم، المعروفة كمقر تقليدي لبربور مانتسيفو ومركز سياسي وروحي حيوي. في قلب التراث الثقافي الفانتسي توجد المابوسوبان، التي تعمل كهياكل دفاع روحي. بينما كانت مابوسوبان كيريم رقم 2 لشركة آسا فو محور العديد من الدراسات الأكاديمية، هناك فجوة ملحوظة في فهم المابوسوبان المجتمعية الأخرى داخل مكانكيسيم. لا يزال العديد من السكان غير مدركين لوجود وأهمية هذه المابوسوبان الأقل شهرة، مما يؤدي إلى تقليل قيمتها ونقص في تقديرها. لا يؤدي هذا الإهمال فقط إلى تشويه قيمتها التاريخية والثقافية، بل يطرح أيضًا عواقب محتملة على المجتمع، مثل التعرض لعدم الرضا الروحي.
تهدف الدراسة إلى معالجة هذه الفجوة من خلال تحديد واستكشاف الأهمية الثقافية، والرمزية، والمنطق وراء المابوسوبان المجتمعية المختلفة في مكانكيسيم. من خلال تسليط الضوء على هذه الهياكل، تسعى البحث إلى تعزيز تقدير وفهم أكبر لدورها في تراث المجتمع والتخفيف من العواقب السلبية للإهمال الحالي لها.
الطرق
تحدد قسم المنهجية النهج المنظم المستخدم في البحث. يوضح التصميم التجريبي، بما في ذلك اختيار المشاركين، وتقنيات جمع البيانات، والأساليب التحليلية المستخدمة لتقييم النتائج. استخدمت الدراسة إطارًا كميًا، مستخدمة أدوات إحصائية لتحليل البيانات التي تم جمعها من مصادر متنوعة.
تم اشتقاق النتائج الرئيسية من خلال عمليات اختبار وتحقق صارمة، مما يضمن موثوقية وصلاحية النتائج. كما تسلط المنهجية الضوء على أي قيود تم مواجهتها خلال البحث، مما يوفر سياقًا لتفسير النتائج. بشكل عام، يبرز القسم النهج المنظم المتبع لضمان أن تكون نتائج البحث موثوقة وقابلة للتطبيق في مجال الدراسة الأوسع.
النتائج
تناقش قسم النتائج من ورقة البحث الأهمية التاريخية والثقافية للمابوسوبان في منطقة مكانكيسيم التقليدية، متتبعة أصولها إلى وصول بربور مانتسيفو من تاكييمان وتفاعلاتهم مع الإتسيفو الأصليين. تشير التقاليد الشفوية إلى أنه قبل وصول مانتسيفو، كان الإتسيفو يسكنون الأرض المعروفة باسم أدواغير، التي كانت تحكمها ثلاثة آلهة (أبوسوم): كرم، أكن، وتشويريفا. تسلط السرد الضوء على المحارب الشجاع أكرامان، الذي كانت قواه الروحية وطبيعته الشرسة تمنع مانتسيفو في البداية من الاستقرار في أدواغير. تم تشكيل تحالف استراتيجي من خلال المستشار الروحي الغامض ككيمفو إكو، الذي تفاوض مع الأبوسوم لكشف نقاط ضعف أكرامان، مما أدى في النهاية إلى هزيمته.
كما يتناول القسم تأسيس مابوسوبان شركة آسا فو رقم 1، المكرسة للأسلاف كوفو أنسافول، الذي لعب دورًا حاسمًا في هجرة مانتسيفو. تعمل المابوسوبان كمعلم روحي وثقافي، حيث تحتوي على تلال ترمز إلى وجود أنسافول وشجرة مقدسة تعرف باسم كبال، التي تمثل المرونة والاستمرارية. تختتم السرد بأهمية شجرة إبيساتسير، وهي شجرة استشارة ترمز إلى خصوبة الأرض واستقرار مانتسيفو الناجح، مما يعزز الروابط الروحية العميقة والسرد التاريخي الذي يشكل هوية مجتمع مكانكيسيم.
المناقشة
تسلط المناقشة الضوء على الأهمية الثقافية للمعالم التقليدية والقطع الأثرية في غانا، مشيرة إلى دورها كعناصر حيوية للهوية الوطنية والاستمرارية التاريخية. يمثل التراث الثقافي الغني لغانا، الذي يتميز بالقطع الأثرية والمعالم الأصلية المعقدة، ليس فقط انعكاسًا للماضي ولكن أيضًا وسيلة للحفاظ على الممارسات الثقافية والفلسفات (نوتسوجا، 2024؛ أنكو وأدو-أجييم، 2012). تجسد هذه القطع الأثرية، بما في ذلك الأضرحة والتماثيل، السرد الروحي والتاريخي للمجتمعات التي تمثلها، مما يعزز شعور الانتماء والوطنية بين المواطنين (نكروما-أبراهام وأمبونسا، 2025). تؤكد السياسة الثقافية لغانا (2004) على أهمية الحفاظ على هذه العناصر الثقافية، وخاصة المعالم التقليدية، لحمايتها من الإهمال والدمار.
يتناول القسم أيضًا علم الاشتقاق والسياق التاريخي لشعب مانتسيفو، متتبعًا أنماط هجرتهم واستقرارهم، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بتأسيس أضرحة المابوسوبان. تعتبر هذه الأضرحة، التي تعد جزءًا لا يتجزأ من مدن الفانتسي، مراكز روحية واجتماعية، حيث تحتوي على عناصر مقدسة وتسهيل مختلف الطقوس الثقافية (إيسوون، 2021؛ روس، 2007). تعكس هياكل المابوسوبان، التي تطورت من تلال بسيطة إلى معالم معقدة، مزيجًا من التأثيرات المعمارية الأصلية والأوروبية، مما يبرز أهميتها كتمثيلات للتاريخ والروحانية والتعبير الفني. توضح شركات آسا فو، وهي مجموعات عسكرية تقليدية داخل مجتمع مانتسيفو، التفاعل الديناميكي بين الهوية الثقافية والتنظيم الاجتماعي، حيث تؤدي وظائف حماية واحتفالية داخل المجتمع (أبان وأسانتي، 2021؛ جيفريز، 2022).
DOI: https://doi.org/10.15640/ijaah.v14p2
Publication Date: 2026-08-31
Author(s): Noble Nkrumah-Abraham et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Management and Preservation
Overview
The research investigates the socio-cultural significance and historical context of lesser-known community Mposuban in the ‘Emintsimadze’ of Borbor Mfantsefo, Ghana. It highlights the importance of these traditional monuments, which serve as identity markers and spiritual protectors for the community. Despite their significance, many residents remain unaware of these Mposuban, leading to a lack of reverence that could have detrimental effects on community cohesion. The study identifies seven lesser-known Mposuban, classified into four main groups, and employs qualitative methods including ethnography and purposive snowball sampling to gather data through interviews, observations, and archival research.
The findings challenge previous assertions regarding the uniqueness of sculptural representations in Mposuban, specifically countering Newton’s (2022) claim that only the Kyirem No. 2 Posuban features sculptures. The study reveals that while many Mposuban primarily consist of mounds, they do include sculptural elements, such as animal figures and reliefs. Furthermore, the research clarifies that the defining characteristic of a Posuban is the mound or stone, rather than the trees that often accompany them, which serve merely as landmarks. The study recommends increased awareness and promotion of these cultural sites through various media and community events to foster appreciation and preservation of this aspect of Ghanaian heritage.
Introduction
The introduction of the research paper discusses the cultural and historical significance of Mankessim, recognized as the traditional headquarters of Borbor Mfantsefo and a vital political and spiritual center. Central to the Fantse cultural heritage are the Mposuban, which serve as spiritual defensive structures. While the Kyirem No. 2 Asafo Company Posuban has been the focus of various scholarly studies, there is a notable gap in the understanding of other community Mposuban within Mankessim. Many residents remain unaware of the existence and significance of these lesser-known Mposuban, leading to their denigration and lack of veneration. This neglect not only misrepresents their historical and cultural value but also poses potential repercussions for the community, such as incurring spiritual disfavor.
The study aims to address this gap by identifying and exploring the cultural significance, symbolism, and rationale behind the various community Mposuban in Mankessim. By shedding light on these structures, the research seeks to foster a greater appreciation and understanding of their role in the community’s heritage and to mitigate the negative consequences of their current neglect.
Methods
The methodology section outlines the systematic approach employed in the research. It details the experimental design, including the selection of participants, data collection techniques, and analytical methods used to evaluate the results. The study utilized a quantitative framework, employing statistical tools to analyze the data gathered from various sources.
Key findings were derived through rigorous testing and validation processes, ensuring the reliability and validity of the results. The methodology also highlights any limitations encountered during the research, providing context for the interpretation of the findings. Overall, the section emphasizes the structured approach taken to ensure that the research outcomes are both credible and applicable to the broader field of study.
Results
The results section of the research paper discusses the historical and cultural significance of the Mposuban in the Mankessim traditional area, tracing its origins to the arrival of the Bcrbcr Mfantsefo from Takyiman and their interactions with the indigenous Etsiifo. Oral traditions indicate that prior to the Mfantsefo’s arrival, the Etsiifo inhabited the land known as Adoagyir, governed by three deities (Abosom): Krum, Akyen, and Chwerefa. The narrative highlights the formidable warrior Akraman, whose spiritual powers and fierce nature initially deterred the Mfantsefo from settling in Adoagyir. A strategic alliance was formed through the mystical chief consultant Ckcmfo Eku, who negotiated with the Abosom to reveal Akraman’s vulnerabilities, ultimately leading to his defeat.
The section also details the establishment of the Twafo No. 1 Asafo Company Posuban, dedicated to the ancestor Cbofo Ansaful, who played a crucial role in the Mfantsefo’s migration. The Posuban serves as a spiritual and cultural landmark, featuring mounds symbolizing Ansaful’s presence and a sacred tree known as Cbal, which represents resilience and continuity. The narrative concludes with the significance of the Ebisatsir dua, a consultation tree that symbolizes the land’s fertility and the Mfantsefo’s successful settlement, reinforcing the deep-rooted spiritual connections and historical narratives that shape the identity of the Mankessim community.
Discussion
The discussion on the cultural significance of Ghana’s traditional monuments and artefacts highlights their role as vital components of national identity and historical continuity. Ghana’s rich cultural heritage, characterized by intricate indigenous artifacts and monuments, serves not only as a reflection of the past but also as a means of preserving cultural practices and philosophies (Nutsugah, 2024; Annku and Adu-Agyem, 2012). These artefacts, including shrines and sculptures, embody the spiritual and historical narratives of the communities they represent, fostering a sense of belonging and patriotism among citizens (Nkrumah-Abraham and Amponsah, 2025). The Cultural Policy of Ghana (2004) emphasizes the importance of preserving these cultural elements, particularly traditional monuments, to protect them from neglect and destruction.
The section further delves into the etymology and historical context of the Mfantsefo people, tracing their migration and settlement patterns, which are intricately linked to the establishment of the Posuban shrines. These shrines, integral to the Fantse towns, serve as both spiritual and communal hubs, housing sacred items and facilitating various cultural rituals (Essuon, 2021; Ross, 2007). The Posuban structures, evolving from simple mounds to elaborate monuments, reflect a blend of indigenous and European architectural influences, underscoring their significance as embodiments of history, spirituality, and artistic expression. The Asafo Companies, traditional militant groups within the Mfantse community, further illustrate the dynamic interplay between cultural identity and social organization, serving both protective and ceremonial functions within the society (Abban and Asante, 2021; Jeffreys, 2022).
