وجهات نظر الموظفين حول المحادثات المتعلقة بالعلاقات الرومانسية/الحميمية في خدمات الرعاية الاجتماعية للصحة النفسية: دراسة مقابلات نوعية Staff perspectives on conversations about romantic/intimate relationships in mental health social care services: A qualitative interview study

شارك:
المجلة: The British Journal of Social Work، المجلد: 56، العدد: 5
DOI: https://doi.org/10.1093/bjsw/bcag067
تاريخ النشر: 2026-05-08
المؤلف: Angelica Emery-Rhowbotham وآخرون
الموضوع الرئيسي: الرعاية النفسية وخدمات الصحة العقلية

نظرة عامة

تستكشف هذه الدراسة وجهات نظر موظفي الرعاية الاجتماعية حول دعم الأفراد الذين يعانون من مشاكل الصحة النفسية في علاقاتهم الرومانسية والحميمية. من خلال 15 مقابلة نوعية، تستكشف البحث آراء الموظفين حول أهمية هذا الدعم، والعوامل الميسرة والعوائق لمناقشة هذه العلاقات، واستراتيجيات فعالة لتقديم المساعدة. أعرب المشاركون، الذين تم اختيارهم بشكل هادف من أدوار رعاية اجتماعية متنوعة، عن أن الدعم للعلاقات الرومانسية/الحميمية أمر حاسم لتعزيز جودة حياة مستخدمي الخدمة.

كشفت التحليلات عن ثلاثة مواضيع رئيسية: (i) ضرورة تقديم الدعم للعلاقات الرومانسية/الحميمية؛ (ii) الأساليب المناسبة لتقديم هذا الدعم؛ و (iii) ملاءمة موظفي الرعاية الاجتماعية كمقدمي هذا الدعم. بينما اعترف المشاركون بأهمية دعم العلاقات، أشاروا أيضًا إلى تحديات مثل نقص الموارد، وعدم وجود تدريب، ومخاوف تتعلق بالسلامة. تؤكد النتائج على الحاجة إلى سياسات تنظيمية واضحة وتدريب مستهدف لتجهيز الموظفين للتعامل مع هذه القضايا بشكل فعال، فضلاً عن ضرورة إجراء مزيد من الأبحاث في هذا المجال.

مقدمة

تسلط مقدمة ورقة البحث الضوء على أهمية العلاقات الرومانسية والحميمية في سياق الصحة النفسية، كما عرّفتها منظمة الصحة العالمية. تؤكد أن الأفراد الذين يعانون من مشاكل صحية نفسية خطيرة غالبًا ما يقدرون هذه العلاقات كأمر حاسم للتعافي والرفاهية العامة. ومع ذلك، فإنهم يواجهون غالبًا صعوبات في تشكيل والحفاظ على مثل هذه الروابط، مما يزيده الوصم الاجتماعي والانطباعات السلبية التي يمكن أن تعيق آفاقهم الرومانسية. ومن الجدير بالذكر أن الوحدة الرومانسية قد تم تحديدها كعامل خطر كبير للسلوكيات الانتحارية، مما يبرز أهمية معالجة هذه التحديات العلائقية.

كشفت المراجعات المنهجية الحديثة عن فجوة في الدعم للعلاقات الرومانسية داخل خدمات الصحة النفسية، حيث أعرب كل من مستخدمي الخدمة والموظفين عن رغبتهم في مناقشات أكثر انفتاحًا حول هذا الموضوع. أفاد المستخدمون بأن الموظفين كانوا مترددين في الانخراط في محادثات حول العلاقات الحميمة، وعزا ذلك إلى عوائق مثل نقص الثقة والإدراك بأن احتياجات الرعاية الأخرى لها الأولوية. ركزت المراجعات بشكل أساسي على البيئات الداخلية، مما ترك فجوة في فهم وجهات نظر العاملين الاجتماعيين وموظفي الرعاية الاجتماعية، الذين قد يكونون في وضع جيد لتقديم الدعم في هذا المجال. تهدف هذه الدراسة إلى سد تلك الفجوة من خلال استكشاف آراء وتجارب العاملين الاجتماعيين بشأن دورهم في تسهيل العلاقات الرومانسية والحميمية الإيجابية للأفراد الذين يعانون من صعوبات الصحة النفسية.

الطرق

في هذا القسم، يحدد المؤلفون الإطار المنهجي المستخدم في دراستهم، والذي يستند إلى رؤى من أبحاث سابقة أجراها فريقهم. على وجه التحديد، قاموا بتطوير دليل موضوع المقابلة بناءً على النتائج من دراسة مجموعة تركيز تتعلق بموظفي الرعاية الاجتماعية المقيمين والمقيمين بشأن احتياجات الإدماج الاجتماعي (Eager et al., 2023) واستطلاع فحص وجهات نظر موظفي الصحة النفسية حول تقديم الدعم للعلاقات الحميمة (خاص بالمؤلف، 2025).

بدأت عملية المقابلة بجمع المعلومات الديموغرافية من المشاركين، تلتها تسعة أسئلة مفتوحة مصممة لاستنباط ردود مفصلة. تناولت هذه الأسئلة انتشار الرغبات في العلاقات الرومانسية أو الحميمة بين مستخدمي الخدمة، وملاءمة تقديم مثل هذا الدعم ضمن الأدوار المهنية للمشاركين، والعوائق والعوامل الميسرة لمناقشة العلاقات الحميمة. بالإضافة إلى ذلك، تم تحفيز المشاركين لاقتراح استراتيجيات محتملة لدعم مستخدمي الخدمة في هذا المجال. يتوفر دليل موضوع كامل في المواد التكميلية.

النتائج

يقدم قسم “النتائج” في ورقة البحث النتائج الرئيسية المستمدة من التجارب أو التحليلات التي تم إجراؤها. عادةً ما يتضمن بيانات كمية، وتحليلات إحصائية، وتمثيلات بصرية مثل الرسوم البيانية أو الجداول لتوضيح النتائج. غالبًا ما تتم مقارنة النتائج مع الفرضيات أو الدراسات السابقة لتسليط الضوء على الفروق أو التأكيدات المهمة.

في هذا القسم، قد يبلغ المؤلفون عن مقاييس محددة، مثل المتوسطات، والانحرافات المعيارية، وقيم p، لدعم استنتاجاتهم. بالإضافة إلى ذلك، يتم مناقشة أي اتجاهات أو أنماط ملحوظة في البيانات، مما يوفر رؤى حول تداعيات النتائج. بشكل عام، يخدم هذا القسم لنقل الأدلة التجريبية التي تدعم أهداف البحث والفرضيات.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في هذه الدراسة النوعية الضوء على وجهات نظر موظفي الرعاية الاجتماعية للصحة النفسية بشأن دعم الأفراد الذين يعانون من مشاكل الصحة النفسية في تحقيق علاقات رومانسية وحميمة. تشير النتائج إلى توافق بين الموظفين على أهمية هذا الدعم لتعزيز التمكين وجودة الحياة. ومع ذلك، يعبرون أيضًا عن مخاوف كبيرة بشأن نقص الموارد، والتدريب، والسياسات التنظيمية لتسهيل هذه المناقشات. تنشأ معضلات أخلاقية، خاصة فيما يتعلق بضعف مستخدمي الخدمة وإمكانية الاستغلال، مما يعقد تقديم دعم العلاقات.

ظهرت ثلاثة مواضيع رئيسية من التحليل: (1) **هل يجب أن نفعل ذلك؟**—يعترف الموظفون بأن الحميمية حاجة إنسانية أساسية وحق، ومع ذلك يواجهون صعوبة في مناقشة العلاقات بسبب الأولويات المتنافسة وثقافة الصمت المحيطة بالموضوع؛ (2) **كيف يجب أن نفعل ذلك؟**—يقترح المشاركون استراتيجيات عملية للدعم، مثل تسهيل الانخراط الاجتماعي وتقديم تعليم حول العلاقات الصحية، مع التأكيد على الحاجة إلى نهج فردي؛ و (3) **هل أنا الشخص المناسب للقيام بذلك؟**—يعبر الموظفون عن ترددهم بشأن مؤهلاتهم لمعالجة قضايا العلاقات، وغالبًا ما يشعرون بأنهم مقيدون بأدوارهم ونقص الإرشادات الواضحة حول كيفية المضي قدمًا. تدعو الدراسة إلى تطوير تدريب شامل وسياسات لتمكين الموظفين من دعم احتياجات مستخدمي الخدمة في العلاقات بشكل فعال.

القيود

تتمثل نقاط قوة الدراسة في تمثيلها المتنوع لأدوار الرعاية الاجتماعية للصحة النفسية، بما في ذلك العاملين الاجتماعيين والموظفين من قطاعات مختلفة، بما في ذلك السلطات المحلية، والصحة، والمنظمات التطوعية. قام فريق البحث بتضمين وجهات نظر من الأفراد ذوي الخبرة الحياتية، مما يبرز نهجًا انعكاسيًا طوال مراحل المقابلة والتحليل.

ومع ذلك، توجد قيود كبيرة، خاصة فيما يتعلق بنقص التنوع في الجنس، والعرق، والدين بين المشاركين. مع وجود مشارك واحد فقط من الذكور من بين خمسة عشر، لم تتمكن الدراسة من استكشاف وجهات نظر الذكور بشكل كافٍ، مثل عدم الارتياح في دعم الشابات في العلاقات الحميمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن هيمنة المشاركين البيض (80%) وغياب المعتقدات الدينية المتنوعة يحد من قابلية تطبيق النتائج على سياقات عرقية ودينية أوسع. قد يكون استخدام العينة الهادفة قد skewed النتائج، حيث من المحتمل أن يكون قد فضل المشاركين الذين كانوا أكثر راحة في مناقشة العلاقات الرومانسية والحميمية، مما قد يؤدي إلى تقدير مبالغ فيه لثقة الموظفين واهتمامهم في هذا الموضوع الحساس.

Journal: The British Journal of Social Work, Volume: 56, Issue: 5
DOI: https://doi.org/10.1093/bjsw/bcag067
Publication Date: 2026-05-08
Author(s): Angelica Emery-Rhowbotham et al.
Primary Topic: Psychiatric care and mental health services

Overview

This study investigates the perspectives of social care staff on supporting individuals with mental health problems in their romantic and intimate relationships. Through 15 qualitative interviews, the research explores staff views on the importance of such support, the facilitators and barriers to discussing these relationships, and effective strategies for providing assistance. The participants, who were purposively recruited from diverse social care roles, expressed that support for romantic/intimate relationships is crucial for enhancing the quality of life of service users.

The analysis revealed three primary themes: (i) the necessity of offering support for romantic/intimate relationships; (ii) the appropriate methods for delivering this support; and (iii) the suitability of social care staff as providers of this support. While participants acknowledged the significance of relationship support, they also highlighted challenges such as insufficient resources, lack of training, and safeguarding concerns. The findings underscore the need for clear organizational policies and targeted training to equip staff in addressing these issues effectively, as well as the necessity for further research in this area.

Introduction

The introduction of the research paper highlights the significance of romantic and intimate relationships in the context of mental health, as defined by the World Health Organization. It emphasizes that individuals with serious mental health issues often value these relationships as crucial for recovery and overall well-being. However, they frequently encounter difficulties in forming and maintaining such connections, exacerbated by societal stigma and negative perceptions that can hinder their romantic prospects. Notably, romantic loneliness has been identified as a significant risk factor for suicidal behaviors, underscoring the importance of addressing these relational challenges.

Recent systematic reviews have revealed a gap in support for romantic relationships within mental health services, with both service users and staff expressing a desire for more open discussions on the topic. Users reported staff’s reluctance to engage in conversations about intimate relationships, attributing this to barriers such as lack of confidence and perceived prioritization of other care needs. The reviews predominantly focused on inpatient settings, leaving a gap in understanding the perspectives of social workers and social care staff, who may be well-positioned to provide support in this area. This study aims to fill that gap by exploring the views and experiences of social workers regarding their role in facilitating positive romantic and intimate relationships for individuals with mental health difficulties.

Methods

In this section, the authors outline the methodological framework employed in their study, which is grounded in insights from prior research conducted by their team. Specifically, they developed an interview topic guide based on findings from a focus group study involving residential social care staff and residents regarding social inclusion needs (Eager et al., 2023) and a survey examining mental health staff perspectives on providing support for intimate relationships (Author’s Own, 2025).

The interview process commenced with the collection of demographic information from participants, followed by nine open-ended questions designed to elicit detailed responses. These questions addressed the prevalence of desires for romantic or intimate relationships among service users, the appropriateness of providing such support within the participants’ professional roles, and the barriers and facilitators to discussing intimate relationships. Additionally, participants were prompted to suggest potential strategies for supporting service users in this area. A complete topic guide is available in the Supplementary Material.

Results

The “Results” section of the research paper presents key findings derived from the conducted experiments or analyses. It typically includes quantitative data, statistical analyses, and visual representations such as graphs or tables to illustrate the outcomes. The results are often compared against hypotheses or previous studies to highlight significant differences or confirmations.

In this section, the authors may report specific metrics, such as means, standard deviations, and p-values, to substantiate their conclusions. Additionally, any observed trends or patterns in the data are discussed, providing insights into the implications of the findings. Overall, this section serves to convey the empirical evidence supporting the research objectives and hypotheses.

Discussion

The discussion section of this qualitative study highlights the perspectives of mental health social care staff regarding the support of individuals with mental health issues in achieving romantic and intimate relationships. The findings indicate a consensus among staff on the importance of such support for enhancing empowerment and quality of life. However, they also express significant concerns about the lack of resources, training, and organizational policies to facilitate these discussions. Ethical dilemmas arise, particularly regarding the vulnerability of service users and the potential for exploitation, which complicates the provision of relationship support.

Three main themes emerged from the analysis: (1) **Should we be doing this?**—staff recognize intimacy as a fundamental human need and right, yet they grapple with the appropriateness of discussing relationships due to competing priorities and a culture of silence surrounding the topic; (2) **How should we be doing this?**—participants suggest practical strategies for support, such as facilitating social engagement and providing healthy relationship education, while emphasizing the need for individualized approaches; and (3) **Am I the right person to do this?**—staff express ambivalence about their qualifications to address relationship issues, often feeling constrained by their roles and the lack of clear guidance on how to proceed. The study calls for the development of comprehensive training and policies to empower staff in supporting service users’ relationship needs effectively.

Limitations

The study’s strengths lie in its diverse representation of mental health social care roles, encompassing social workers and staff from various sectors, including Local Authority, health, and voluntary organizations. The research team incorporated perspectives from individuals with lived experience, emphasizing a reflexive approach throughout the interview and analysis phases.

However, significant limitations are present, particularly concerning the lack of gender, ethnic, and religious diversity among participants. With only one male participant out of fifteen, the study could not adequately explore male perspectives, such as discomfort in supporting young women with intimate relationships. Additionally, the predominance of white participants (80%) and the absence of diverse religious beliefs limit the applicability of the findings to broader ethnic and religious contexts. The use of purposive sampling may have further skewed results, as it likely favored participants who were more comfortable discussing romantic and intimate relationships, potentially leading to an overestimation of staff confidence and interest in this sensitive topic.