تتناول ورقة البحث التحديات التي تواجه *Saccharomyces cerevisiae* في إنتاج الإيثانول من الجيل الثاني من الهيدروكسيليتات اللجنوسليلوزية (LCHs) بسبب مثبطات التخمير. لمعالجة هذه التحديات، طور المؤلفون طريقة جديدة تسمى الاختيار الجماعي المتكرر والتزاوج العكسي (ReMaSSing)، والتي تبسط عملية رسم خرائط المواقع الجينية (QTL). تعزز هذه الطريقة تحديد الأليلات التكيفية التي تحسن تخمير الخميرة لـ LCHs…