تتناول هذه الورقة الآثار الأخلاقية لليقظة في الصحة العامة، لا سيما في سياق إنفلونزا الطيور ومسؤوليات مربي الدواجن. تبدأ بمراجعة الأدبيات السوسيولوجية لتحديد الفروق بين اليقظة والمراقبة والمفاهيم ذات الصلة، مما يبرز ضرورة التحليل الأخلاقي المخصص لليقظة كفئة فريدة ضمن أخلاقيات الصحة العامة. يجادل المؤلفون بأن السلطات الصحية العامة يجب أن تأخذ في الاعتبار التبرير…