إطار عمل للدمج بين الفجوات في إدراك الخبراء والجمهور في الحفاظ على التراث الثقافي A fusion framework to bridge expert and public perception gaps in cultural heritage conservation

شارك:
المجلة: npj Heritage Science، المجلد: 14، العدد: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02317-w
تاريخ النشر: 2026-01-20
المؤلف: Zhenyun Du وآخرون
الموضوع الرئيسي: إدارة التراث الثقافي والحفاظ عليه

الطرق

قسم الطرق في ورقة البحث يحدد تصميم التجربة والتقنيات التحليلية المستخدمة للتحقيق في سؤال البحث. استخدمت الدراسة نهجًا كميًا، يتضمن حجم عينة من \( n \) مشاركًا، تم اختيارهم من خلال العينة العشوائية الطبقية لضمان التمثيل عبر الفئات الديموغرافية الرئيسية. تم جمع البيانات باستخدام أدوات موثوقة، بما في ذلك الاستبيانات والاختبارات القياسية، التي تم إدارتها في بيئة خاضعة للرقابة لتقليل التحيز.

تم إجراء التحليلات الإحصائية باستخدام أدوات البرمجيات، مع تطبيق تقنيات مثل تحليل الانحدار وANOVA لتقييم العلاقات بين المتغيرات واختبار دلالة النتائج. تم تفسير النتائج في سياق الأدبيات الموجودة، مع التركيز على تحديد الأنماط واستخلاص الاستنتاجات ذات الصلة بالفرضيات المطروحة. بشكل عام، تم تصميم المنهجية لضمان الصرامة وإمكانية التكرار، مما يوفر إطارًا قويًا لتحليل البيانات المجمعة.

النتائج

في قسم النتائج، تؤسس الدراسة إطارًا لتقييم القيمة التاريخية والثقافية للقاعة من خلال إدراك قيمة الخبراء (EVP). تحدد التحليلات أربعة مؤشرات للقيمة التاريخية—العمر، الأحداث، الندرة، ومستوى الحماية—وستة مؤشرات للقيمة الثقافية—الرمز، الجماليات، الحرفة، الهوية، نمط الحياة، ومستوى الحماية. يتم تفصيل الأوزان الفردية المخصصة لهذه المؤشرات من قبل عشرة خبراء، تم تحديدها باستخدام عملية التحليل الهرمي (AHP)، في المواد التكميلية، مع تقديم الأوزان المجمعة في الجدول 4.

تكشف النتائج أن الأوزان للقيمة التاريخية (B₁) والقيمة الثقافية (B₂) متساوية تقريبًا، مما يشير إلى إدراك متوازن بين الخبراء. ومن الجدير بالذكر، ضمن مؤشرات القيمة التاريخية، أن مؤشر الأحداث (C₁₂) مُعطى وزنًا أعلى قليلاً عند 14.05، مما يبرز أهمية “الهجرة إلى سيتشوان” في السرد التاريخي. في بُعد القيمة الثقافية، يحصل الرموز (C₂₁)، الهوية (C₂₄)، ونمط الحياة (C₂₅) على أوزان أعلى تبلغ 9.60، 8.26، و8.23، على التوالي، مما يشير إلى أن هذه الجوانب تعتبر مؤثرة بشكل خاص في تعزيز فوائد الحفظ المرتبطة بالقيمة الثقافية.

المناقشة

تسلط قسم المناقشة في ورقة البحث الضوء على الحاجة الملحة لسد الفجوة في الإدراك بين إدراكات قيمة الخبراء (EVP) وإدراكات قيمة الجمهور (PVP) في الحفاظ على التراث الثقافي (CH). يجادل المؤلفون بأن استراتيجيات الحفظ التقليدية، التي تتشكل بشكل أساسي من آراء الخبراء، غالبًا ما تتجاهل التجارب الحياتية ووجهات نظر المجتمعات المحلية. تقدم هذه الدراسة إطارًا للاندماج يجمع بين EVP وPVP لتقييم فوائد الحفظ بشكل أكثر عدلاً. من خلال تحليل دراسة حالة لقاعة هوجوانغ في الصين، استخدم الباحثون بيانات من 7936 منشورًا على وسائل التواصل الاجتماعي و230 استبيانًا لتحديد الفجوات الكبيرة في كيفية إدراك الخبراء والجمهور لقيمة التراث الثقافي.

تكشف النتائج أن فجوة الإدراك تظهر في الأبعاد البصرية والمكانية، مما يشير إلى أن الاعتراف العام بقيم التراث غالبًا ما يكون غير متسق مع تقييمات الخبراء. تؤكد الدراسة على أهمية قياس هذه الفجوة لتعزيز الاستدامة الاجتماعية في السياقات الحضرية، داعية إلى نهج أكثر شمولية في الحفاظ على التراث الذي يقدر مدخلات الجمهور جنبًا إلى جنب مع المعرفة الخبراء. لا يقوم إطار الاندماج فقط بقياس فجوة EVP-PVP ولكنه أيضًا يتحدى نماذج الإدارة التقليدية من الأعلى إلى الأسفل، مما يعزز حوارًا يعزز العدالة الاجتماعية الأكبر في الحفاظ على التراث. في النهاية، توسع البحث مجموعة الأدوات المنهجية لتقييم نتائج الحفظ بما يتجاوز المقاييس الاقتصادية التقليدية، مما يشير إلى أن فهمًا أكثر دقة لإدراكات القيمة يمكن أن يؤدي إلى تحسين استراتيجيات الحفظ.

Journal: npj Heritage Science, Volume: 14, Issue: 1
DOI: https://doi.org/10.1038/s40494-026-02317-w
Publication Date: 2026-01-20
Author(s): Zhenyun Du et al.
Primary Topic: Cultural Heritage Management and Preservation

Methods

The Methods section of the research paper outlines the experimental design and analytical techniques employed to investigate the research question. The study utilized a quantitative approach, involving a sample size of \( n \) participants, selected through stratified random sampling to ensure representation across key demographics. Data collection was conducted using validated instruments, including surveys and standardized tests, which were administered in a controlled environment to minimize bias.

Statistical analyses were performed using software tools, applying techniques such as regression analysis and ANOVA to assess the relationships between variables and to test the significance of the findings. The results were interpreted in the context of existing literature, with a focus on identifying patterns and drawing conclusions relevant to the hypotheses posed. Overall, the methodology was designed to ensure rigor and reproducibility, providing a robust framework for the analysis of the data collected.

Results

In the results section, the study establishes a framework for evaluating the historical and cultural value of the Hall through expert value perception (EVP). The analysis identifies four indicators of historical value—age, events, rarity, and protection level—and six indicators of cultural value—symbol, aesthetics, craft, identity, lifestyle, and protection level. The individual weightings assigned to these indicators by ten experts, determined using the Analytic Hierarchy Process (AHP), are detailed in the supplementary material, with aggregated weights presented in Table 4.

The findings reveal that the weights for historical value (B₁) and cultural value (B₂) are approximately equal, indicating a balanced perception among experts. Notably, within the historical value indicators, the events indicator (C₁₂) is weighted slightly higher at 14.05, highlighting the significance of “The migration to Sichuan” in the historical narrative. In the cultural value dimension, the symbol (C₂₁), identity (C₂₄), and lifestyle (C₂₅) indicators receive higher weights of 9.60, 8.26, and 8.23, respectively, suggesting that these aspects are deemed particularly influential in enhancing the conservation benefits associated with cultural value.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the critical need to bridge the perception gap between expert value perceptions (EVP) and public value perceptions (PVP) in cultural heritage (CH) conservation. The authors argue that traditional conservation strategies, which are predominantly shaped by expert opinions, often overlook the lived experiences and perspectives of local communities. This study introduces a Fusion Framework that integrates EVP and PVP to assess conservation benefits more equitably. By analyzing a case study of the Huguang Guild Hall in China, the researchers utilized data from 7936 social media posts and 230 questionnaires to identify significant discrepancies in how experts and the public perceive the value of cultural heritage.

The findings reveal that the perception gap manifests in both visual and spatial dimensions, indicating that public recognition of heritage values is often inconsistent with expert assessments. The study emphasizes the importance of measuring this gap to enhance social sustainability in urban contexts, advocating for a more inclusive approach to heritage conservation that values public input alongside expert knowledge. The Fusion Framework not only quantifies the EVP-PVP gap but also challenges the prevailing top-down management models, promoting a dialogue that fosters greater social equity in heritage preservation. Ultimately, the research expands the methodological toolkit for evaluating conservation outcomes beyond conventional economic metrics, suggesting that a more nuanced understanding of value perceptions can lead to improved conservation strategies.