إعادة صياغة أدوار الفضاء الثالث في التعليم العالي في المملكة المتحدة Reframing Third Space Roles in UK Higher Education

شارك:
المجلة: European Review، المجلد: 34، العدد: 2
DOI: https://doi.org/10.1017/s1062798726100660
تاريخ النشر: 2026-04-01
المؤلف: Celia M. Whitchurch
الموضوع الرئيسي: حوكمة التعليم العالي والتنمية

نظرة عامة

تتناول هذه المقالة، التي تستند إلى مشروع تم تنفيذه من 2017 إلى 2020 لمركز المملكة المتحدة للتعليم العالي العالمي (CGHE)، الدور المتطور للمهنيين في الفضاء الثالث في قطاع التعليم العالي في المملكة المتحدة وسط تغيرات في سوق العمل. مع استبدال الأدوار الإدارية التقليدية إلى حد كبير بأنظمة عبر الإنترنت للتسجيل وإدارة البيانات، ظهرت وظائف جديدة توجد في “فضاء ثالث” بين المجالات الأكاديمية والمهنية. أدت هذه الانتقال إلى تحديات تتعلق بالرؤية والاعتراف والمكافأة للأفراد في هذه الأدوار، مما يبرز عدم التوافق مع الهياكل التنظيمية الحالية، لا سيما من حيث أوصاف الوظائف، والألقاب، والمعايير للترقية والتقدم.

تستكشف المقالة أيضًا وجهات نظر المديرين المؤسسيين الكبار المكلفين بالحفاظ على الهياكل التنظيمية، جنبًا إلى جنب مع أولئك الذين يشغلون أدوار الفضاء الثالث. تحدد الحاجة إلى تعديلات لدمج هؤلاء المهنيين بشكل أفضل في النسيج المؤسسي، مقترحة استراتيجيات محتملة لتعزيز رؤيتهم واعترافهم داخل نظام التعليم العالي.

مقدمة

تناقش مقدمة ورقة البحث الدور المتطور للمهنيين في الفضاء الثالث في التعليم العالي، مشددة على التحول من الوظائف الإدارية التقليدية إلى أدوار أكثر تعقيدًا وتعاونًا تدعم جوانب مختلفة من عمليات الجامعة. تم دفع هذا التحول من خلال التقدم في إدارة البيانات عبر الإنترنت ودمج الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى تعيين متخصصين من خارج القطاع الأكاديمي في مجالات مثل المالية والموارد البشرية. أدى الطلب المتزايد على الخبرات المتنوعة، الذي تأثر بسياسات الحكومة الهادفة إلى توسيع وصول الطلاب وتعزيز قابلية التوظيف، إلى ظهور طيف من الأدوار التي تشمل تطوير الأكاديميين، والحصول على منح البحث، والمشاركة المجتمعية.

تنتقد الورقة تقليل قيمة مصطلح “الإدارة” والتسمية الإشكالية “غير الأكاديمية”، داعية بدلاً من ذلك إلى الاعتراف بـ “الموظفين المهنيين” الذين يتعاونون بشكل متزايد مع الزملاء الأكاديميين. يعكس هذا التحول فهمًا أوسع للأدوار التي لا تتناسب بشكل دقيق مع التصنيفات الوظيفية التقليدية، حيث يمتلك العديد من الموظفين المهنيين الآن مؤهلات متقدمة ويعتبرون جزءًا لا يتجزأ من المهام الاجتماعية والتجارية لمؤسساتهم. تشير النتائج إلى أن هياكل توظيف التعليم العالي تحتاج إلى التكيف لاستيعاب هذه الأدوار المتطورة بشكل أفضل، وتعزيز العلاقات التعاونية ومعالجة عقلية “نحن وهم” التي يمكن أن تنشأ بين الموظفين الأكاديميين والمهنين.

مناقشة

تحدد قسم المناقشة في ورقة البحث النتائج من مشروع تم تنفيذه بواسطة مركز المملكة المتحدة للتعليم العالي العالمي (CGHE) بين 2017 و2020، والذي حقق في الاتجاهات في قوة العمل في التعليم العالي في المملكة المتحدة. شملت الدراسة مقابلات مع 69 فردًا عبر أدوار أكاديمية ومهنية مختلفة في ثماني مؤسسات، كاشفة أن ما يقرب من 50% من المستجيبين شاركوا في أنشطة تتجاوز أدوارهم المحددة. شمل ذلك أفرادًا على عقود مهنية يؤدون مهام أكاديمية، مما يبرز تفاعلًا معقدًا بين الهويات الأكاديمية والمهنية. قدم الجانب الطولي للدراسة، مع إجراء مقابلات متابعة بعد عامين، رؤى أعمق حول هذه الأدوار المتطورة.

حددت التحليل مواضيع رئيسية، مثل التوتر بين الطموحات الفردية والهياكل المؤسسية، والاضطراب المعرفي الذي يعاني منه الموظفون في أدوار “الفضاء الثالث” – تلك التي تمزج بين المسؤوليات الأكاديمية والمهنية. على سبيل المثال، غالبًا ما شعر مدراء البحث والأثر، على الرغم من حصولهم على درجات متقدمة، بأنهم غير مقدرين مقارنة بنظرائهم الأكاديميين. وبالمثل، أفاد مطورو التعليم، الذين لعبوا أدوارًا حاسمة في تعزيز ممارسات التدريس ودعم الأهداف المؤسسية، بنقص في الاعتراف والمسارات المهنية الواضحة. كانت تصورات الإدارة العليا بشأن هذه الأدوار متباينة، حيث اعترف البعض بالحاجة إلى المرونة بينما حافظ آخرون على وجهات نظر تقليدية لم تستوعب تعقيدات هويات الفضاء الثالث. تشير النتائج إلى حاجة ملحة للإصلاحات المؤسسية التي تعترف وتدعم هذه الأدوار الهجينة لتعزيز تطوير المهنة وفعالية المؤسسة.

Journal: European Review, Volume: 34, Issue: 2
DOI: https://doi.org/10.1017/s1062798726100660
Publication Date: 2026-04-01
Author(s): Celia M. Whitchurch
Primary Topic: Higher Education Governance and Development

Overview

This article, based on a project conducted from 2017 to 2020 for the UK Centre for Global Higher Education (CGHE), examines the evolving role of third space professionals in the UK higher education sector amidst a shifting workforce landscape. As traditional administrative roles have largely been replaced by online systems for registration and data management, new positions have emerged that exist in a ‘third space’ between academic and professional domains. This transition has led to challenges regarding visibility, recognition, and reward for individuals in these roles, highlighting a misalignment with existing organizational structures, particularly in terms of job descriptions, titles, and criteria for promotion and progression.

The article further explores the perspectives of senior institutional managers tasked with maintaining organizational frameworks, alongside those occupying third space roles. It identifies the need for adjustments to better integrate these professionals into the institutional fabric, suggesting potential strategies for enhancing their visibility and recognition within the higher education system.

Introduction

The introduction of the research paper discusses the evolving role of third space professionals in higher education, highlighting a shift from traditional administrative functions to more complex, collaborative roles that support various aspects of university operations. This transformation has been driven by advancements in online data management and the integration of artificial intelligence, as well as the appointment of specialists from outside the academic sector in areas such as finance and human resources. The increasing demand for diverse expertise, influenced by government policies aimed at expanding student access and enhancing employability, has led to the emergence of a spectrum of roles that encompass academic development, research grant acquisition, and community engagement.

The paper critiques the devaluation of the term ‘administration’ and the problematic label of ‘non-academic,’ advocating instead for the recognition of ‘professional staff’ who increasingly collaborate with academic colleagues. This shift reflects a broader understanding of roles that do not neatly fit into traditional job classifications, as many professional staff now possess advanced qualifications and are integral to the social and enterprise missions of their institutions. The findings suggest that higher education employment structures need to adapt to better accommodate these evolving roles, promoting collaborative relationships and addressing the ‘us and them’ mentality that can arise between academic and professional staff.

Discussion

The discussion section of the research paper outlines findings from a project conducted by the UK Centre for Global Higher Education (CGHE) between 2017 and 2020, which investigated trends in the UK higher education workforce. The study involved interviews with 69 individuals across various academic and professional roles in eight institutions, revealing that nearly 50% of respondents engaged in activities beyond their defined roles. This included individuals on professional contracts performing academic tasks, highlighting a complex interplay between academic and professional identities. The longitudinal aspect of the study, with follow-up interviews conducted two years later, provided deeper insights into these evolving roles.

The analysis identified key themes, such as the tension between individual aspirations and institutional structures, and the cognitive dissonance experienced by staff in ‘third space’ roles—those that blend academic and professional responsibilities. For instance, research and impact managers, despite holding advanced degrees, often felt undervalued compared to their academic counterparts. Similarly, educational developers, who played crucial roles in enhancing teaching practices and supporting institutional goals, reported a lack of recognition and clear career pathways. The perceptions of senior management regarding these roles varied, with some acknowledging the need for flexibility while others maintained traditional views that did not accommodate the complexities of third space identities. The findings suggest a pressing need for institutional reforms that recognize and support these hybrid roles to enhance career development and institutional effectiveness.