DOI: https://doi.org/10.18357/cjpe.2026.40.1.1211
تاريخ النشر: 2026-05-21
المؤلف: Cesar Luiz Silva وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات التنظيم والامتثال
نظرة عامة
تقدم هذه المقالة فحصًا نقديًا لآليات المشاركة الاجتماعية في العملية التنظيمية للوكالة البرازيلية لتنظيم الصحة (أنفيسا) فيما يتعلق بأجهزة التدخين الإلكترونية (ESDs) في ظل عدم الاستقرار السياسي، والمعلومات المضللة، وديناميكيات ما بعد الحقيقة. تستند الأبحاث إلى مراجعة وثائق استكشافية لـ 20 وثيقة تنظيمية من أنفيسا، تغطي الفترة من 2009 إلى 2024، مأخوذة من الموقع الرسمي للوكالة.
تم إجراء التحليل على مرحلتين: نظام وصفي للعملية التنظيمية تلاه تحليل محتوى موضوعي يبرز الجدل الرئيسي ونزاعات الشرعية. تكشف النتائج أنه، على الرغم من التحديات التي تفرضها المشهد الاجتماعي والسياسي الحالي، هناك رؤى مهمة حول كيفية هيكلة المشاركة الاجتماعية وتأثيراتها على الممارسات التنظيمية المتعلقة بأجهزة التدخين الإلكترونية في البرازيل.
مقدمة
تتناول مقدمة هذه المقالة بشكل نقدي آليات المشاركة الاجتماعية المرتبطة بالوكالة البرازيلية لتنظيم الصحة (أنفيسا) في تنظيم أجهزة التدخين الإلكترونية (ESDs)، خاصة في سياق سياسي غير مستقر يتسم بانتشار المعلومات المضللة. تعتبر أجهزة التدخين الإلكترونية، بما في ذلك السجائر الإلكترونية، موضوعًا مثيرًا للجدل في مناقشات الصحة العامة، حيث تُعتبر أدوات لتقليل الضرر وأيضًا مخاطر صحية محتملة. منذ عام 2009، حظرت البرازيل تسويق أجهزة التدخين الإلكترونية استنادًا إلى مبدأ الحيطة، وهو قرار أعيد النظر فيه مؤخرًا من قبل أنفيسا في ضوء أطر تنظيمية جديدة تؤكد على المشاركة الاجتماعية وتفاعل أصحاب المصلحة.
يبرز التحليل التحديات التي تواجه أنفيسا في ظل زيادة عدم الاستقرار الديمقراطي وظهور السرديات المناهضة للعلم، خاصة خلال جائحة COVID-19. لقد ساهم هذا البيئة في ظاهرة ما بعد الحقيقة، حيث غالبًا ما تتجاوز النداءات العاطفية الأدلة الواقعية، مما يعقد الخطاب العام ويقوض الثقة في المعلومات العلمية. تهدف الدراسة إلى تسليط الضوء على التوترات بين التنظيم القائم على الأدلة وتأثير المعتقدات الشخصية في السياقات الديمقراطية الهشة، مما يساهم في المناقشات النظرية والعملية حول فعالية الممارسات التنظيمية في مواجهة المعلومات المضللة.
طرق البحث
تستخدم المنهجية المعتمدة في هذه الدراسة مراجعة وثائق استكشافية تركز على العملية التنظيمية لأجهزة التدخين الإلكترونية (ESDs) في البرازيل. قام الباحثون بتحليل الوثائق المتاحة للجمهور من أنفيسا، الوكالة البرازيلية لتنظيم الصحة، التي تغطي الفترة من 2009 إلى 2024. بدأت المراجعة بقرار مجلس الكلية (RDC) رقم 46/2009، الذي حظر تسويق أجهزة التدخين الإلكترونية، وانتهت بـ RDC رقم 855/2024. تم استبعاد المنشورات التي لم تستوف معايير محددة، مثل الملخصات والتسجيلات. تم تصنيف الوثائق وفقًا للمرسوم رقم 10,139، الذي يحدد أنواع الأفعال التنظيمية التي تصدرها هيئات الإدارة العامة الفيدرالية.
تم إجراء التحليل على مرحلتين. تضمنت المرحلة الأولى نظامًا وصفيًا للوثائق، منظمًا حسب السنة والنشاط التنظيمي، مما يسهل إعادة بناء الجدول الزمني وفحص آليات المشاركة في عملية تنظيم أجهزة التدخين الإلكترونية. استخدمت المرحلة الثانية تحليل محتوى موضوعي لتحديد الجدل ونزاعات الشرعية ضمن هذه الآليات، مع تفسيرها كحلبات تنظيمية تتأثر بالمصالح والسرديات المتنافسة. سمح هذا النهج النقدي بفهم أعمق للديناميات التنظيمية في سياق التحديات المعاصرة لما بعد الحقيقة. حصلت الدراسة على إعفاء من مراجعة الأخلاقيات من لجنة أخلاقيات البحث في المدرسة الوطنية للصحة العامة سيرجيو أروكا، مؤسسة أوزوالدو كروز.
النتائج
في هذا القسم، توضح الأبحاث الإجراءات التنظيمية التي اتخذتها أنفيسا بشأن أجهزة التدخين الإلكترونية (ESDs) في البرازيل من 2009 إلى 2024. تم تحديد ما مجموعه 20 وثيقة تنظيمية، بما في ذلك القرارات والتقارير والدعوات العامة، مع معالم مهمة مثل حظر تسويق أجهزة التدخين الإلكترونية الذي بدأ بقرار RDC رقم 46 في 2009. تم revitalization العملية التنظيمية في 2019، مع التركيز على المشاركة الاجتماعية من خلال خطة منظمة حددت حوالي 60 من أصحاب المصلحة عبر مختلف القطاعات. تم إجراء جلسات استماع عامة ومجموعات تركيز لجمع المدخلات، مما كشف عن تصورات مختلطة بين المشاركين بشأن سلامة وفعالية أجهزة التدخين الإلكترونية، حيث اعتمد العديد منهم على مصادر الإنترنت للحصول على المعلومات.
على الرغم من الاعتقاد الواسع بأن أجهزة التدخين الإلكترونية تقلل من الأضرار مقارنة بالسجائر التقليدية، فقد أبرز تقرير أنفيسا نقص الأدلة العلمية التي تدعم هذه الادعاءات. تلقت الوكالة عددًا كبيرًا من المساهمات خلال مرحلة الاستشارة العامة، حيث دعا جزء كبير منها إلى الحفاظ على الحظر استنادًا إلى المخاطر الصحية، خاصة بالنسبة للشباب. في أبريل 2024، أصدرت أنفيسا قرار RDC رقم 855، الذي عزز الحظر على أجهزة التدخين الإلكترونية، بما في ذلك تسويقها واستيرادها واستخدامها في الأماكن المغلقة، مما يعكس التزام الوكالة بالصحة العامة في ظل آراء متباينة من أصحاب المصلحة.
المناقشة
توضح المناقشة حول تنظيم أجهزة التدخين الإلكترونية (ESDs) في البرازيل تناقضًا كبيرًا في الحوكمة المعاصرة: الطلب المتزامن على اتخاذ قرارات مستندة إلى الأدلة وانتشار المعلومات المضللة التي تقوض شرعية التنظيم. شهدت الساحة السياسية البرازيلية، التي تتسم بعدم الاستقرار والبلاغة المناهضة للعلم، تحدي السلطات العامة للقرارات العلمية للوكالة الوطنية لمراقبة الصحة (أنفيسا)، خاصة خلال جائحة COVID-19. لقد أضعف هذا البيئة الثقة في المؤسسات التنظيمية، كما يتضح من ردود الفعل ضد موافقات اللقاحات من أنفيسا، التي تم انتقادها دون دعم علمي. لقد زاد ظهور أجهزة التدخين الإلكترونية كتركيز تنظيمي في هذا السياق من تعقيد الخطاب، كاشفًا كيف يمكن أن تشوه المعلومات المضللة ونزاعات السرديات الإدراك العام وتؤثر على العمليات التنظيمية.
تشير تحليل آليات المشاركة الخاصة بأنفيسا إلى أنه على الرغم من أن هذه القنوات تهدف إلى تعزيز الشرعية والمشاركة المجتمعية، إلا أنها غالبًا ما تكون غارقة في الادعاءات غير الموثقة والقصص الشخصية بدلاً من المساهمات العلمية الجوهرية. كان 94.7% من المساهمات العامة تفتقر إلى الدعم الفني، مما يعكس هيمنة السرديات التي تروج لها وسائل التواصل الاجتماعي وضغوط الصناعة. لا تبرز هذه الديناميكية فقط تنافس السلطة العلمية ولكنها تثير أيضًا أسئلة حاسمة حول من يُعترف به كخبير في المناقشات التنظيمية. تؤكد النتائج على ضرورة وجود أطر مشاركة قوية يمكن أن تتحمل ضغوط المعلومات المضللة وتضمن أن تكون قرارات الصحة العامة مستندة إلى أدلة علمية موثوقة. بينما تتنقل البرازيل عبر تعقيدات تنظيم أجهزة التدخين الإلكترونية، تعتبر هذه الحالة فحصًا حاسمًا للتحديات التي تواجه صنع السياسات المستندة إلى الأدلة في عصر ما بعد الحقيقة، مما يبرز الحاجة إلى استراتيجيات مبتكرة لتعزيز جودة الخطاب العام وحماية القيم الديمقراطية.
DOI: https://doi.org/10.18357/cjpe.2026.40.1.1211
Publication Date: 2026-05-21
Author(s): Cesar Luiz Silva et al.
Primary Topic: Regulation and Compliance Studies
Overview
This article provides a critical examination of social participation mechanisms in the regulatory process of the Brazilian Health Regulatory Agency (Anvisa) concerning Electronic Smoking Devices (ESDs) amid political instability, misinformation, and post-truth dynamics. The research is grounded in an exploratory documentary review of 20 normative documents from Anvisa, spanning the years 2009 to 2024, sourced from the agency’s official website.
The analysis was conducted in two phases: a descriptive systematization of the regulatory process followed by a thematic content analysis that highlighted key controversies and legitimacy disputes. The findings reveal that, despite the challenges posed by the current socio-political landscape, there are significant insights into how social participation is structured and its implications for regulatory practices concerning ESDs in Brazil.
Introduction
The introduction of this article critically examines the social participation mechanisms associated with the Brazilian Health Regulatory Agency (Anvisa) in regulating Electronic Smoking Devices (ESDs), particularly in a politically unstable context marked by the spread of misinformation. ESDs, including electronic cigarettes, are contentious in public health discussions, viewed both as harm reduction tools and potential health risks. Since 2009, Brazil has prohibited the commercialization of ESDs based on the precautionary principle, a decision recently revisited by Anvisa in light of new regulatory frameworks emphasizing social participation and stakeholder engagement.
The analysis underscores the challenges faced by Anvisa amid increasing democratic instability and the rise of anti-scientific narratives, particularly during the COVID-19 pandemic. This environment has fostered a post-truth phenomenon, where emotional appeals often overshadow factual evidence, complicating public discourse and undermining trust in scientific information. The study aims to illuminate the tensions between evidence-based regulation and the influence of personal beliefs in fragile democratic contexts, ultimately contributing to theoretical and practical discussions on the efficacy of regulatory practices in the face of disinformation.
Methods
The methodology employed in this study is an exploratory documentary review focusing on the regulatory process of Electronic Smoking Devices (ESDs) in Brazil. The researchers analyzed publicly available documents from Anvisa, the Brazilian Health Regulatory Agency, covering the period from 2009 to 2024. The review began with the Collegiate Board Resolution (RDC) No. 46/2009, which banned the commercialization of ESDs, and concluded with RDC No. 855/2024. Publications that did not meet specific criteria, such as summaries and recordings, were excluded. The documents were classified according to Decree No. 10,139, which outlines the types of normative acts issued by federal public administration bodies.
The analysis was conducted in two stages. The first stage involved a descriptive systematization of the documents, organized by year and regulatory activity, facilitating the reconstruction of the timeline and examination of participatory mechanisms in the ESD regulatory process. The second stage utilized thematic content analysis to identify controversies and legitimacy disputes within these mechanisms, interpreting them as regulatory arenas influenced by competing interests and narratives. This critical approach allowed for a deeper understanding of the regulatory dynamics in the context of contemporary post-truth challenges. The study received an Ethics Review Waiver from the Research Ethics Committee of the National School of Public Health Sergio Arouca, Oswaldo Cruz Foundation.
Results
In this section, the research outlines the regulatory actions taken by Anvisa regarding Electronic Smoking Devices (ESDs) in Brazil from 2009 to 2024. A total of 20 regulatory documents were identified, including resolutions, reports, and public calls, with significant milestones such as the prohibition of ESD commercialization initiated by RDC No. 46 in 2009. The regulatory process was revitalized in 2019, emphasizing social participation through a structured plan that identified approximately 60 stakeholders across various sectors. Public hearings and focus groups were conducted to gather input, revealing mixed perceptions among participants regarding the safety and efficacy of ESDs, with many relying on internet sources for information.
Despite the widespread belief in the reduced harm of ESDs compared to conventional cigarettes, Anvisa’s report highlighted a lack of scientific evidence supporting these claims. The agency received a substantial number of contributions during the public consultation phase, with a significant portion advocating for the maintenance of the prohibition based on health risks, particularly for youth. In April 2024, Anvisa enacted RDC No. 855, which reinforced the ban on ESDs, encompassing their commercialization, importation, and use in enclosed spaces, thereby reflecting the agency’s commitment to public health amidst divergent stakeholder opinions.
Discussion
The discussion surrounding electronic smoking devices (ESDs) regulation in Brazil illustrates a significant paradox in contemporary governance: the simultaneous demand for evidence-based decision-making and the proliferation of disinformation that undermines regulatory legitimacy. The Brazilian political landscape, marked by instability and anti-scientific rhetoric, has seen public authorities challenge the scientific decisions of the National Health Surveillance Agency (Anvisa), particularly during the COVID-19 pandemic. This environment has eroded trust in regulatory institutions, as seen in the backlash against Anvisa’s vaccine approvals, which were criticized without scientific backing. The emergence of ESDs as a regulatory focus in this context has further complicated the discourse, revealing how misinformation and narrative disputes can distort public perception and influence regulatory processes.
The analysis of Anvisa’s participatory mechanisms indicates that while these channels aim to enhance legitimacy and societal engagement, they are often overwhelmed by unverified claims and personal anecdotes rather than substantive scientific contributions. A striking 94.7% of public submissions lacked technical support, reflecting the dominance of narratives propagated through social media and industry lobbying. This dynamic not only highlights the contestation of scientific authority but also raises critical questions about who is recognized as an expert in regulatory discussions. The findings underscore the necessity for robust participatory frameworks that can withstand the pressures of disinformation and ensure that public health decisions are grounded in credible scientific evidence. As Brazil navigates the complexities of ESD regulation, the case serves as a crucial examination of the challenges faced by evidence-based policymaking in the post-truth era, emphasizing the need for innovative strategies to enhance the quality of public discourse and protect democratic values.
