العائلات في حالة تنقل – وجهات نظر من أمريكا اللاتينية
Families on the move – Latin American perspectives

المجلة: Journal of Ethnic and Migration Studies، المجلد: 52، العدد: 8
DOI: https://doi.org/10.1080/1369183x.2025.2609027
تاريخ النشر: 2026-01-22
المؤلف: Nuni Jorgensen وآخرون
الموضوع الرئيسي: دراسات الهجرة والشيخوخة والسياحة

نظرة عامة

تتناول القضية الخاصة “العائلات في حالة حركة – وجهات نظر من أمريكا اللاتينية” التفاعل بين ديناميات الأسرة والهجرة داخل أمريكا اللاتينية بشكل نقدي، مع معالجة الفجوة في الأبحاث الحالية التي تركزت بشكل أساسي على العائلات المهاجرة في أوروبا وأمريكا الشمالية. تسلط الضوء على الخصائص الفريدة للهجرة في أمريكا اللاتينية، مثل الحدود المنفذة وترتيبات الرعاية المرنة، بينما تأخذ في الاعتبار أيضًا تأثير الهشاشة الاقتصادية، وإرث الاستعمار، وسياسات الهجرة التي تتأرجح بين المثالية التقدمية والممارسات التقييدية. تعزز هذه القضية الأدبيات من خلال إعادة التفكير في المفاهيم الثنائية لفصل الأسرة وإعادة التوحيد، مع التأكيد على سيولة الحياة الأسرية، واستجواب كيفية تشكيل السياقات الاجتماعية والتاريخية لوجهات نظر الأسرة وديناميات الرعاية.

تتحدى المساهمات بشكل جماعي التعريفات النمطية للأسرة، كاشفة أن الاعتماد العاطفي والعملي هو جوهر السرد العائلي. توضح أن تنقل الأسرة غالبًا ما يكون استجابة للقيود الهيكلية واستراتيجيات البقاء بدلاً من كونه مجرد ظاهرة قانونية أو اقتصادية. كما تؤكد المقالات على دور العنصرية وإرث الاستعمار في تشكيل تجارب الهجرة ووجهات نظر العائلات، مما يوضح أن ليس كل العائلات لديها فرص متساوية للتحرك أو تُنظر إليها بشكل مشابه من قبل السلطات. بشكل عام، تُثري هذه القضية الخاصة الخطاب حول هجرة الأسرة في أمريكا اللاتينية من خلال تقديم تجارب متنوعة ومتقاطعة والدعوة إلى فهم دقيق لسياقات الهجرة بين الجنوب والجنوب.

مقدمة

تسلط مقدمة هذه الورقة البحثية الضوء على الظاهرة المهمة ولكن غير المستكشفة بشكل كافٍ للهجرة الأسرية داخل المنطقة في أمريكا اللاتينية، مقارنتها بهجرة النساء من أمريكا اللاتينية إلى أوروبا وأمريكا الشمالية التي تم دراستها بشكل أوسع. على الرغم من الانتشار التاريخي لحركة الحدود في المنطقة، فإن الانتباه الأكاديمي قد ركز إلى حد كبير على الممارسات العابرة للحدود التي تشمل العائلات في الشمال العالمي، مما يترك فجوة في فهم ديناميات العائلات التي تتشكل من خلال الهجرة داخل المنطقة. يُعزى هذا الإغفال إلى عدة عوامل، بما في ذلك حواجز اللغة، والفجوات في الاعتراف الأكاديمي، والرؤية المحدودة للمساهمات النظرية من الأبحاث في أمريكا اللاتينية.

تقترح الورقة قضية خاصة تهدف إلى تعزيز المناقشات النظرية حول هجرة الأسرة من خلال فحص ثلاثة أبعاد رئيسية: تعطيل الأطر التقليدية للفصل وإعادة التوحيد من خلال أنماط الحركة الإقليمية الناشئة؛ الفجوة بين الأطر القانونية التقدمية وتنفيذها العملي؛ والأثر المستمر للإرث الاستعماري والجندري والعنصري على معايير الأسرة والرعاية. من خلال اعتماد عدسة تقاطعية، تؤكد الأبحاث على كيفية تأثير محاور الاستبعاد المختلفة – مثل العمر، والجنس، والعرق، والطبقة – على العائلات المهاجرة بشكل مختلف. يتم تقديم مصطلح “العائلات في حالة حركة” ليشمل مجموعة أوسع من تجارب الهجرة، معترفًا بسيولة الهياكل الأسرية وإعادة ترتيب الشبكات الأسرية العابرة للحدود بشكل مستمر، خاصة في سياق أمريكا اللاتينية وربما مناطق أخرى في الجنوب العالمي.

مناقشة

تسلط قسم المناقشة في الورقة البحثية الضوء على الديناميات المعقدة لهجرة الأسرة داخل أمريكا اللاتينية، مع التأكيد على السياق التاريخي للهجرة العمالية داخل المنطقة والنزوح القسري. يشير إلى اتجاهات الهجرة المهمة، مثل حركة الكولومبيين والإكوادوريين إلى فنزويلا في الثمانينيات والأزمة الفنزويلية الأخيرة، التي أدت إلى فرار أكثر من سبعة ملايين شخص من البلاد. تؤكد الورقة على تأنيث الهجرة، حيث تشارك النساء بشكل متزايد في القطاعات المحلية والهجرة المستقلة، بينما تتناول أيضًا الملفات المتنوعة للمهاجرين من كولومبيا، وأمريكا الوسطى، وهايتي، وفنزويلا، بما في ذلك التحديات التي تواجه النساء والأطفال، وخاصة أولئك الذين يفرون من العنف القائم على النوع الاجتماعي.

تنتقد القسم أيضًا السياسات الحالية للهجرة، مشيرًا إلى الفجوة بين التشريعات التقدمية وممارسات التنفيذ التقييدية التي غالبًا ما تترك المهاجرين بلا وثائق أو معتمدين على تصاريح مؤقتة. على الرغم من سمعة أمريكا اللاتينية في اتباع نهج قائم على الحقوق تجاه الهجرة، تكشف الورقة أن العديد من المهاجرين، وخاصة من أمريكا الوسطى وفنزويلا، يواجهون حواجز كبيرة أمام لم شمل الأسرة والاعتراف القانوني. تختتم المناقشة بالدعوة إلى فهم أعمق للمشهد الاجتماعي والسياسي الذي يؤثر على العائلات المهاجرة، داعية إلى أجندة بحثية متعددة ومفككة تعكس الهياكل الأسرية المتنوعة والتجارب التي شكلتها الإرث التاريخي للاستعمار والعبودية في المنطقة.

Journal: Journal of Ethnic and Migration Studies, Volume: 52, Issue: 8
DOI: https://doi.org/10.1080/1369183x.2025.2609027
Publication Date: 2026-01-22
Author(s): Nuni Jorgensen et al.
Primary Topic: Migration, Aging, and Tourism Studies

Overview

The Special Issue “Families on the Move – Latin American Perspectives” critically examines the interplay between family dynamics and migration within Latin America, addressing a gap in existing scholarship that has predominantly focused on migrant families in Europe and North America. It highlights the unique characteristics of Latin American migration, such as porous borders and flexible care arrangements, while also considering the impact of economic precarity, colonial legacies, and migration policies that oscillate between progressive ideals and restrictive practices. The issue advances the literature by rethinking binary concepts of family separation and reunification, emphasizing the fluidity of family life, and interrogating how socio-historical contexts shape family perceptions and care dynamics.

The contributions collectively challenge normative definitions of family, revealing that emotional and practical dependencies are central to familial narratives. They illustrate that family mobility is often a response to structural constraints and survival strategies rather than merely a legal or economic phenomenon. The articles also underscore the role of racism and colonial legacies in shaping migration experiences and perceptions of families, demonstrating that not all families have equal opportunities to move or are viewed similarly by authorities. Overall, this Special Issue enriches the discourse on family migration in Latin America by presenting diverse, intersectional experiences and advocating for a nuanced understanding of South-South migration contexts.

Introduction

The introduction of this research paper highlights the significant yet underexplored phenomenon of intra-regional family migration within Latin America, contrasting it with the more extensively studied migration of Latin American women to Europe and North America. Despite the historical prevalence of border mobility in the region, scholarly attention has largely focused on transnational practices involving families in the Global North, leaving a gap in understanding the dynamics of families formed through intra-regional migration. This oversight is attributed to several factors, including language barriers, disparities in academic recognition, and the limited visibility of theoretical contributions from Latin American research.

The paper proposes a Special Issue that aims to advance theoretical discussions on family migration by examining three key dimensions: the disruption of traditional frameworks of separation and reunification by emerging patterns of regional mobility; the disjuncture between progressive legal frameworks and their practical implementation; and the enduring impact of colonial, gendered, and racialized legacies on family and care norms. By adopting an intersectional lens, the research emphasizes how various axes of exclusion—such as age, gender, race, and class—affect migrant families differently. The term “families on the move” is introduced to encompass a broader range of migration experiences, acknowledging the fluidity of family structures and the continuous rearrangement of transnational family networks, particularly in the context of Latin America and potentially other regions in the Global South.

Discussion

The discussion section of the research paper highlights the intricate dynamics of family migration within Latin America, emphasizing the region’s historical context of intra-regional labor migration and forced displacement. It notes significant migration trends, such as the movement of Colombians and Ecuadorians to Venezuela in the 1980s and the recent Venezuelan crisis, which has resulted in over seven million people fleeing the country. The paper underscores the feminization of migration, with women increasingly participating in domestic sectors and independent migration, while also addressing the varied profiles of migrants from Colombia, Central America, Haiti, and Venezuela, including the challenges faced by women and children, particularly those fleeing gender-based violence.

The section further critiques existing migration policies, noting the gap between progressive legislation and restrictive implementation practices that often leave migrants undocumented or reliant on temporary permits. Despite Latin America’s reputation for a rights-based approach to migration, the paper reveals that many migrants, particularly from Central America and Venezuela, face significant barriers to family reunification and legal recognition. The discussion concludes by calling for a deeper understanding of the socio-political landscape affecting migrant families, advocating for a pluralized and decolonized research agenda that reflects the diverse family structures and experiences shaped by historical legacies of colonialism and slavery in the region.