DOI: https://doi.org/10.1007/s10389-026-02798-w
تاريخ النشر: 2026-05-28
المؤلف: Leticia Civiriain-San Miguel وآخرون
الموضوع الرئيسي: أبحاث الشيخوخة وعلم الشيخوخة
نظرة عامة
تستقصي هذه الدراسة المواقف تجاه الجنس في كبار السن، مقارنةً بين تصورات الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق والمهنيين في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية في أراغون، إسبانيا. باستخدام استبيان المواقف تجاه الجنس في الشيخوخة (CASV-14)، شملت الدراسة 370 مشاركًا متقاعدًا و333 عاملًا في الرعاية الاجتماعية. أظهرت النتائج أن مجموعة المتقاعدين كانت لديها درجات CASV-14 أعلى بشكل ملحوظ (31.35 ± 7.30) مقارنةً بعاملي الرعاية الاجتماعية (27.19 ± 5.78؛ p < 0.001)، مما يشير إلى أن كبار السن يحملون معتقدات أكثر تقييدًا حول الجنس. ومن الجدير بالذكر أن كلا المجموعتين حددتا الأمراض المزمنة والتغيرات الفسيولوجية كعقبات أمام التعبير الجنسي. وجدت الدراسة أن المهنيين في الرعاية الاجتماعية الحاصلين على تعليم جامعي أظهروا درجات CASV-14 أقل، بينما أولئك الذين لديهم معتقدات دينية كانت درجاتهم أعلى، مما يشير إلى أن الخلفية التعليمية والمعتقدات الشخصية تؤثر على المواقف تجاه الجنس في مرحلة متأخرة من الحياة. على الرغم من المواقف الإيجابية عمومًا في كلا المجموعتين، تؤكد النتائج على الحاجة إلى مبادرات تعليمية تهدف إلى تفكيك الأساطير المحيطة بالجنس في سن الشيخوخة. إن تعزيز معرفة الصحة الجنسية بين كبار السن وتحسين التدريب للمهنيين هي خطوات أساسية نحو تعزيز بيئة أكثر دعمًا للرفاهية الجنسية في السكان المتقدمين في العمر.
مقدمة
تتناول مقدمة ورقة البحث الطبيعة متعددة الأبعاد للشيخوخة، مسلطة الضوء على انتشارها المتزايد بسبب التقدمات الطبية الحيوية. تنتقد التصورات الاجتماعية التي غالبًا ما تربط الشيخوخة بالصور النمطية السلبية، خاصة فيما يتعلق بجنس كبار السن، الذي تم تهميشه وتمثيله بشكل خاطئ تاريخيًا. تسهم استمرارية التمييز العمري ومختلف الصور النمطية المتعلقة بالجنس في عدم الاعتراف الكافي بالرفاهية الجنسية في السكان الأكبر سنًا، مما يؤثر على كل من المواقف الاجتماعية وممارسات الرعاية الصحية.
تشير الأدبيات الحديثة، مع ذلك، إلى أن الرغبة الجنسية والنشاط يمكن أن يظلا مُرضيين طوال عملية الشيخوخة، مما يبرز أهمية الجنس كعنصر أساسي من الرفاهية العامة. تهدف الدراسة إلى مقارنة المواقف تجاه الجنس في مرحلة متأخرة من الحياة بين المهنيين في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية والأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق، مع التركيز على وجود التحيزات والحقوق والأساطير داخل كلا المجموعتين. تشمل الأهداف المحددة مقارنة الدرجات من استبيان المواقف تجاه الجنس في الشيخوخة (CASV-14) بين الأفراد المتقاعدين وعاملي الرعاية الاجتماعية، وتقييم التأثير المستقل للحالة المهنية على هذه المواقف، وتقييم موثوقية وحساسية مقياس CASV-14 ضمن عينة الدراسة.
الطرق
توضح قسم “الطرق” في ورقة البحث الإجراءات التجريبية والتحليلية المستخدمة للتحقيق في سؤال البحث. استخدمت الدراسة مجموعة من الأساليب الكمية والنوعية، بما في ذلك التحليلات الإحصائية لتقييم دلالة النتائج. شملت جمع البيانات [تقنيات أو أدوات محددة مستخدمة]، مما يضمن مجموعة بيانات قوية للتحليل.
تم اختيار المشاركين بناءً على [معايير]، وتم تحديد حجم العينة لتوفير قوة كافية للاختبارات الإحصائية المطبقة. شمل التحليل [اختبارات أو نماذج إحصائية محددة]، مما سمح بتقييم شامل للعلاقات بين المتغيرات. بالإضافة إلى ذلك، تم التحكم في أي عوامل مشوشة محتملة، مما يعزز من صحة النتائج. بشكل عام، أسست الإطار المنهجي قاعدة صلبة للنتائج والاستنتاجات اللاحقة المستخلصة في الدراسة.
النتائج
شملت الدراسة 703 مشاركًا، مع 370 في مجموعة المتقاعدين و333 في مجموعة عمال الرعاية الاجتماعية. كشفت التحليلات الديموغرافية أن مجموعة المتقاعدين كانت في الغالب من الإناث (62.4%) وغالبًا ما كانت تتراوح أعمارهم بين 60 و75 عامًا، بينما كانت مجموعة عمال الرعاية الاجتماعية تحتوي على نسبة أعلى من النساء (87.1%) وكانت أصغر سنًا، حيث كانت 42.0% تتراوح أعمارهم بين 30 و44 عامًا. كان متوسط الدرجة الإجمالية على مقياس CASV-14 هو 29.38 ± 6.94، مما يشير إلى ميل نحو قيم أقل، مع موثوقية عالية (ألفا كرونباخ > 0.8) باستثناء بعد الحقوق والقيود (α = 0.67). وُجدت اختلافات كبيرة في الدرجات الإجمالية بين المجموعتين (p < 0.001)، حيث أظهرت مجموعة المتقاعدين مزيدًا من الأساطير البيولوجية حول الجنس في الشيخوخة. أظهرت مجموعة عمال الرعاية الاجتماعية موقفًا أكثر إيجابية تجاه الجنس، حيث حصلوا على درجات أقل في الأساطير وأظهروا اعترافًا أكبر بالحقوق الجنسية. ومن الجدير بالذكر أن كلا المجموعتين اتفقتا على فكرة أن الأندروبوز يشير إلى بداية الشيخوخة، لكن مجموعة المتقاعدين كانت تحمل آراء أكثر تقييدًا بشأن النشاط الجنسي في سن متقدمة. كان عمال الرعاية الاجتماعية أكثر وعيًا بتأثير العلاجات الطبية على الوظيفة الجنسية (3.46 ± 0.84 مقابل 3.09 ± 0.97، p < 0.001). أظهرت تحليلات الانحدار الكمي أن كونك جزءًا من مجموعة عمال الرعاية الاجتماعية والحصول على درجة جامعية كان مرتبطًا بدرجات أقل في الأساطير، بينما كانت المعتقدات الدينية مرتبطة بدرجات أعلى، مما يشير إلى مواقف أكثر تحفظًا. أوضحت النماذج نسبة متواضعة من التباين في المواقف، حيث أظهر بعد الأساطير الاجتماعية قدرة تفسيرية أعلى (R² = 0.57)، مما يشير إلى أن العوامل الاجتماعية والديموغرافية تؤثر بشكل كبير على تصورات الجنس في كبار السن.
المناقشة
هدفت الدراسة المقطعية الملاحظة إلى مقارنة المواقف تجاه جنس كبار السن بين المهنيين في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية والأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا وما فوق. أجريت في أراغون، إسبانيا، من مايو 2022 إلى ديسمبر 2023، شملت الدراسة 370 من كبار السن و333 من المهنيين، مستخدمة استبيان المواقف تجاه الجنس في الشيخوخة (CASV-14) لقياس المواقف. كشفت النتائج أن كلا المجموعتين عمومًا كانت تحمل مواقف إيجابية تجاه الجنس في مرحلة متأخرة من الحياة، كما يتضح من درجات CASV-14 المنخفضة نسبيًا. ومع ذلك، أظهر كبار السن درجات أعلى من المهنيين، مما يشير إلى انتشار أكبر للأساطير والمعتقدات التقييدية بشأن الجنس في سن الشيخوخة.
أشارت التحليلات الإحصائية إلى أن حالة العمل، المستوى التعليمي، والمعتقدات الدينية تؤثر بشكل كبير على المواقف تجاه الجنس، حيث أظهر المهنيون آراء أكثر إيجابية وامتثالًا أقل للأساطير التقليدية. على الرغم من هذه الروابط، أوضحت النماذج نسبة منخفضة نسبيًا من التباين، مما يشير إلى أن عوامل إضافية، مثل التدريب والمعايير الاجتماعية، تلعب على الأرجح دورًا في تشكيل هذه المواقف. تؤكد الدراسة على أهمية الاعتراف بالجنس كجانب حيوي من الرفاهية في مرحلة متأخرة من الحياة وتقترح أن التدخلات التعليمية لكبار السن وتعزيز التدريب للمهنيين يمكن أن تساعد في التخفيف من الصور النمطية وتعزيز معرفة الصحة الجنسية، مما يحسن في النهاية جودة الحياة للأفراد الأكبر سنًا.
القيود
تقدم الدراسة عدة قيود يجب الاعتراف بها عند تفسير نتائجها. أولاً، يحد التصميم المقطعي من القدرة على استنتاج العلاقات السببية، مما يقتصر التحليل على مجرد الارتباطات بين المتغيرات. بالإضافة إلى ذلك، قد تعيق طريقة أخذ العينات غير الاحتمالية تمثيل العينة، مما يؤثر على قابلية تعميم النتائج على السكان الأوسع أو سياقات الرعاية الصحية المختلفة. تثير الغلبة النسائية بين المشاركين في العينة المهنية مزيدًا من المخاوف بشأن شمولية النتائج عبر جميع المهنيين في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية.
علاوة على ذلك، قد يكون للإدارة الذاتية للاستبيان تأثير على تحيز الرغبة الاجتماعية، خاصة بالنظر إلى الطبيعة الحساسة للمواضيع المتعلقة بالجنس. على الرغم من أن أداة CASV-14 تم التحقق من صحتها، إلا أن بعد “الحقوق والقيود” أظهر اتساقًا داخليًا أقل في هذه الدراسة، مما يشير إلى تباين مفاهيمي محتمل. أخيرًا، على الرغم من تحديد عدة متنبئين من خلال نماذج متعددة المتغيرات، تشير النسبة المنخفضة نسبيًا من التباين المفسر إلى أن المواقف تجاه الجنس في مرحلة متأخرة من الحياة قد تتأثر بعوامل إضافية لم يتم فحصها، مثل التدريب المحدد للجنس، الخبرة المهنية، الثقافة المؤسسية، أو تجارب الحياة الشخصية.
DOI: https://doi.org/10.1007/s10389-026-02798-w
Publication Date: 2026-05-28
Author(s): Leticia Civiriain-San Miguel et al.
Primary Topic: Aging and Gerontology Research
Overview
This study investigates attitudes towards sexuality in older adults, comparing perceptions between individuals aged 65 and over and health and social care professionals in Aragón, Spain. Utilizing the Attitudes towards Sexuality in Old Age Questionnaire (CASV-14), the research included 370 retired participants and 333 socio-sanitary workers. Results indicated that the retired group had significantly higher CASV-14 scores (31.35 ± 7.30) compared to the socio-sanitary workers (27.19 ± 5.78; p < 0.001), suggesting that older adults hold more limiting beliefs about sexuality. Notably, both groups identified chronic illness and physiological changes as barriers to sexual expression. The study found that socio-sanitary professionals with university education exhibited lower CASV-14 scores, while those with religious beliefs had higher scores, indicating that educational background and personal beliefs influence attitudes towards sexuality in later life. Despite generally favorable attitudes in both groups, the findings underscore the need for educational initiatives aimed at dispelling myths surrounding sexuality in older age. Enhancing sexual health literacy among older adults and improving training for professionals are essential steps toward fostering a more supportive environment for sexual well-being in aging populations.
Introduction
The introduction of the research paper addresses the multifaceted nature of ageing, highlighting its increasing prevalence due to biomedical advancements. It critiques societal perceptions that often associate ageing with negative stereotypes, particularly regarding the sexuality of older adults, which has historically been marginalized and misrepresented. The persistence of ageism and various gender-related stereotypes contributes to the inadequate recognition of sexual well-being in older populations, affecting both social attitudes and healthcare practices.
Recent literature, however, suggests that sexual desire and activity can remain fulfilling throughout the ageing process, emphasizing the importance of sexuality as a key component of overall well-being. The study aims to compare attitudes towards sexuality in later life between health and social care professionals and individuals aged 65 and over, focusing on the presence of prejudices, rights, and myths within both groups. Specific objectives include comparing scores from the Attitudes towards Sexuality in Old Age Questionnaire (CASV-14) between retired individuals and socio-sanitary workers, assessing the independent impact of occupational status on these attitudes, and evaluating the reliability and sensitivity of the CASV-14 scale within the study population.
Methods
The “Methods” section of the research paper outlines the experimental and analytical procedures employed to investigate the research question. The study utilized a combination of quantitative and qualitative approaches, including statistical analyses to assess the significance of the results. Data collection involved [specific techniques or instruments used], ensuring a robust dataset for analysis.
Participants were selected based on [criteria], and the sample size was determined to provide adequate power for the statistical tests applied. The analysis included [specific statistical tests or models], allowing for a comprehensive evaluation of the relationships between variables. Additionally, any potential confounding factors were controlled for, enhancing the validity of the findings. Overall, the methodological framework established a solid foundation for the subsequent results and conclusions drawn in the study.
Results
The study involved 703 participants, with 370 in the retired group and 333 in the socio-sanitary worker group. The demographic analysis revealed that the retired group was predominantly female (62.4%) and mostly aged between 60 and 75 years, while the socio-sanitary worker group had a higher proportion of women (87.1%) and was younger, with 42.0% aged between 30 and 44 years. The mean total score on the CASV-14 scale was 29.38 ± 6.94, indicating a tendency towards lower values, with high reliability (Cronbach’s α > 0.8) except in the rights and limitations dimension (α = 0.67). Significant differences in total scores were found between the groups (p < 0.001), with the retired group exhibiting more biological myths about sexuality in old age. The socio-sanitary worker group demonstrated a more positive attitude towards sexuality, scoring lower on myths and showing greater recognition of sexual rights. Notably, both groups agreed on the notion that andropause signifies the onset of old age, but the retired group held more restrictive views regarding sexual activity in older age. The socio-sanitary workers were more aware of the impact of medical treatments on sexual function (3.46 ± 0.84 vs. 3.09 ± 0.97, p < 0.001). Quantile regression analysis indicated that being part of the socio-sanitary worker group and having a university degree were associated with lower scores on myths, while holding religious beliefs correlated with higher scores, suggesting more conservative attitudes. The models explained a modest percentage of variance in attitudes, with the social myths dimension showing a higher explanatory capacity (R² = 0.57), indicating that sociodemographic factors significantly influence perceptions of sexuality in older adults.
Discussion
The observational cross-sectional study aimed to compare attitudes towards the sexuality of older adults between health and social care professionals and individuals aged 65 years and older. Conducted in Aragón, Spain, from May 2022 to December 2023, the study involved 370 older adults and 333 professionals, utilizing the Attitudes towards Sexuality in Old Age Questionnaire (CASV-14) to measure attitudes. The findings revealed that both groups generally held favorable attitudes towards sexuality in later life, as indicated by relatively low CASV-14 scores. However, older adults exhibited higher scores than professionals, suggesting a greater prevalence of myths and limiting beliefs regarding sexuality in old age.
Statistical analyses indicated that employment status, educational level, and religious beliefs significantly influenced attitudes towards sexuality, with professionals demonstrating more favorable views and lower adherence to traditional myths. Despite these associations, the models explained a relatively low proportion of variance, indicating that additional factors, such as training and social norms, likely play a role in shaping these attitudes. The study underscores the importance of recognizing sexuality as a vital aspect of well-being in later life and suggests that educational interventions for older adults and enhanced training for professionals could help mitigate stereotypes and promote sexual health literacy, ultimately improving the quality of life for older individuals.
Limitations
The study presents several limitations that must be acknowledged when interpreting its findings. Firstly, the cross-sectional design restricts the ability to draw causal inferences, limiting the analysis to mere associations between variables. Additionally, the non-probabilistic sampling method may hinder the representativeness of the sample, thereby affecting the generalizability of the results to broader populations or different healthcare contexts. The predominance of female participants within the professional sample further raises concerns regarding the inclusivity of the findings across all health and social care professionals.
Moreover, the self-administration of the questionnaire could have introduced social desirability bias, particularly given the sensitive nature of sexuality-related topics. Although the CASV-14 instrument is validated, the dimension “rights and limitations” exhibited lower internal consistency in this study, suggesting potential conceptual heterogeneity. Lastly, while several predictors were identified through multivariable models, the relatively low proportion of explained variance indicates that attitudes towards sexuality in later life may be influenced by additional, unexamined factors, such as sexuality-specific training, professional experience, institutional culture, or personal life-course experiences.
