DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2026.1633336
تاريخ النشر: 2026-02-18
المؤلف: David Bugmann وآخرون
الموضوع الرئيسي: التجارة العالمية، الاستدامة، والأثر الاجتماعي
نظرة عامة
تبحث الدراسة في تأثير ممارسات الشراء الجيدة من قبل مصنعي الشوكولاتة على تنويع الدخل بين مزارعي الكاكاو في ساحل العاج، مع تسليط الضوء على التعقيدات المرتبطة بتحقيق دخل معيش. بينما تعزز هذه الممارسات من رأس المال المالي والبشري على مستوى التعاونيات وتحسن من أمان التخطيط والوصول إلى التمويل، فإنها تستفيد بشكل أساسي المزارعين الأكثر ثراءً الذين يمكنهم الاستثمار في أنشطة جديدة لتوليد الدخل. تجد الدراسة أن ممارسات الشراء الجيدة وحدها غير كافية لجميع الأسر الزراعية للكاكاو لتحقيق دخل معيش، مما يتطلب تحولات هيكلية أوسع ضمن الاقتصاد الريفي.
تشير النتائج إلى أنه بينما توفر العلاوات الناتجة عن ممارسات الشراء الجيدة سيولة، فإن فوائدها غالبًا ما تتعرض للتقويض بسبب الروابط السوقية الضعيفة للمنتجات غير المتعلقة بالكاكاو والقيود الهيكلية مثل البنية التحتية غير الكافية وانعدام أمان ملكية الأراضي. يحد تصميم دراسة الحالة، بينما يقدم رؤى نوعية عميقة، من إمكانية تعميم النتائج. يُشجع على إجراء أبحاث مستقبلية لتبني تصاميم مقارنة عبر سياقات وديموغرافيات مختلفة لفهم ديناميكيات تنويع الدخل بشكل أفضل. في النهاية، تؤكد الدراسة على أن ممارسات الشراء الجيدة يجب أن تكون جزءًا من استراتيجية شاملة تشمل تدخلات حكومية ودعم للمشاريع غير المتعلقة بالكاكاو لتعزيز سبل العيش للأسر الزراعية الضعيفة بشكل فعال.
مقدمة
تسلط مقدمة الورقة الضوء على التباين الحاد بين صناعة الشوكولاتة العالمية المزدهرة، التي حققت إيرادات قدرها 186 مليار دولار في عام 2022، والفقر المستمر الذي يواجهه حوالي 90% من مزارعي الكاكاو في غرب إفريقيا، الذين يفشلون في كسب دخل معيش. يُعزى هذا الوضع إلى تركيز القوة السوقية ضمن سلاسل القيمة الزراعية الغذائية، مما يؤدي إلى دعوات لتبني تجار التجزئة والمصنعين “لممارسات شراء جيدة”، مثل العقود طويلة الأجل والأسعار العادلة. على الرغم من المبادرات المختلفة التي تهدف إلى تحسين دخل المزارعين، لا تزال الأدلة التي تدعم فعالية هذه الممارسات محدودة، ولم يتحسن وضع الدخل لمزارعي الكاكاو بشكل كبير.
تحدد الورقة عدة عوامل تسهم في الفجوات المستمرة في الدخل بين مزارعي الكاكاو، بما في ذلك حجم الأسر الكبير، وصغر حجم المزارع، وانعدام أمان ملكية الأراضي، والاعتماد الكبير على الكاكاو كمصدر للدخل. من المحتمل أن تستمر هذه التحديات حتى مع ارتفاع أسعار الكاكاو العالمية، حيث قد لا تتمكن الأسر الضعيفة من تحقيق دخل معيش فقط من إنتاج الكاكاو. يجادل المؤلفون بأن تنويع الدخل ضروري لتخفيف الفقر بين الأسر الزراعية للكاكاو، على الرغم من أن تجار الكاكاو والمصنعين قد يترددون في الترويج له بسبب التكاليف المحتملة ومخاوف الإنتاجية. تهدف الدراسة إلى تحليل تأثير ممارسات الشراء على تنويع الدخل لمزارعي الكاكاو الضعفاء، من خلال دراسة حالة لتعاونية كاكاو في ساحل العاج واستخدام منهجية تتبع العمليات لاستكشاف الآليات السببية المعنية.
الطرق
في هذه الدراسة، استخدم المؤلفون تصميم دراسة حالة نوعية، مستفيدين من منهجية تتبع العمليات للتحقيق في الآليات السببية التي تربط ممارسات الشراء الجيدة بتنويع الدخل بين مزارعي الكاكاو في ساحل العاج. يسمح هذا النهج بفحص مفصل لكيفية تأثير تدخلات معينة على النتائج، مما يتناقض مع الطرق التقليدية التي تركز فقط على الارتباطات الإحصائية. تمحورت الأبحاث حول شراكة بين مصنع شوكولاتة أوروبي وتعاونية كاكاو، حيث تم اختيار مزارعين لديهم تاريخ توريد مثبت لضمان بيانات موثوقة مع إعطاء الأولوية للأفراد الضعفاء اقتصاديًا.
شملت جمع البيانات مقابلات شبه منظمة مع 25 مزارع كاكاو وممثلي التعاونيات، مدعومة بتحليل الوثائق ومناقشات غير رسمية مع أصحاب المصلحة. كانت المقابلات تهدف إلى استنباط روايات مفصلة حول عمليات اتخاذ القرار والنتائج المتعلقة بممارسات الشراء، مع الانتباه إلى الاحتمالات المضادة والتفسيرات البديلة. تم تحقيق التشبع الموضوعي من خلال الترميز التكراري وتحليل المحتوى النوعي، مما يضمن أن النتائج تعكس بدقة كل من الآليات المفترضة والعوامل السياقية التي تؤثر على تنويع الدخل. يعزز هذا الإطار المنهجي الصارم مصداقية الدراسة ويوفر رؤى حول تعقيدات التدخلات قيد التحقيق.
النتائج
تشير النتائج إلى أن ممارسات الشراء الفعالة لها تأثير كبير على تنويع الدخل، كاشفة عن آثار دقيقة على مستوى المزارع الفردي ومستوى التعاونيات. على وجه التحديد، تشير النتائج إلى أن هذه الممارسات يمكن أن تؤدي إلى نتائج غير متوقعة، مما يبرز تعقيد تأثيرها على الاستقرار والنمو الاقتصاديين ضمن السياقات الزراعية. توضح التحليلات الإضافية في الأقسام 5.1 و5.2 هذه الديناميكيات، مقدمة رؤى حول كيفية تحسين استراتيجيات الشراء لتعزيز تنويع الدخل لكل من المزارعين والتعاونيات.
المناقشة
تناقش هذه القسم من ورقة البحث الدور الحاسم لتنويع الدخل في تمكين الأسر الزراعية الفقيرة بالموارد، وخاصة مزارعي الكاكاو في ساحل العاج وغانا، لتحقيق دخل معيش. يُعرف دخل المعيشة بأنه الدخل السنوي الصافي اللازم للأسرة للحفاظ على مستوى معيشة لائق، يشمل الاحتياجات الأساسية مثل الغذاء والماء والسكن والتعليم والرعاية الصحية. تكشف النتائج أن 13% فقط من مزارعي الكاكاو في ساحل العاج و9% في غانا يكسبون دخل معيش، مع فجوات دخل متوسطة تبلغ 43% و53% على التوالي. تسلط الدراسة الضوء على أن الأسر الزراعية للكاكاو تستمد جزءًا كبيرًا من دخلها من مبيعات الكاكاو، ومع ذلك، يشارك العديد من المزارعين في أنشطة توليد دخل بديلة (IGAs) مثل تربية الماشية والتجارة الصغيرة، بشكل أساسي لتكملة دخلهم.
تستكشف الورقة أيضًا تأثير “ممارسات الشراء الجيدة” (GPP) من قبل مشتري الكاكاو على تنويع دخل المزارعين. تفترض عدة فرضيات حول كيفية تعزيز GPP للاستقرار المالي للمزارعين والقدرة المؤسسية، مما يسهل الاستثمارات في IGAs. تشمل الآليات الرئيسية المحددة توفير علاوات الأسعار، التي يمكن أن تحسن السيولة للمزارعين الأكثر ثراءً، وأهمية الالتزامات الشرائية طويلة الأجل التي يمكن أن تعزز أمان التخطيط. ومع ذلك، تجد الدراسة أن العديد من المزارعين لا يزالون غير مدركين لهذه الالتزامات، مما يحد من فوائدها المحتملة. بالإضافة إلى ذلك، بينما يمكن أن تعزز التدريبات المقدمة من التعاونيات مهارات المزارعين للتنويع، فإن جاذبية زراعة الكاكاو غالبًا ما تدفع المزارعين إلى إعطاء الأولوية لإنتاج الكاكاو على IGAs البديلة. بشكل عام، تؤكد الأبحاث على التفاعل المعقد بين ممارسات الشراء، واستثمارات المزارعين، والسياق الاجتماعي والاقتصادي الأوسع الذي تعمل فيه هذه المزارعين.
DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2026.1633336
Publication Date: 2026-02-18
Author(s): David Bugmann et al.
Primary Topic: Global trade, sustainability, and social impact
Overview
The research investigates the impact of good purchasing practices by chocolate manufacturers on income diversification among cocoa farmers in Ivory Coast, highlighting the complexities involved in achieving a living income. While these practices enhance financial and human capital at the cooperative level and improve planning security and access to finance, they primarily benefit better-off farmers who can invest in new income-generating activities. The study finds that good purchasing practices alone are insufficient for all cocoa-farming households to attain a living income, necessitating broader structural transformations within the rural economy.
The findings indicate that while premiums from good purchasing practices provide liquidity, their benefits are often undermined by weak market linkages for non-cocoa products and structural constraints such as inadequate infrastructure and land tenure insecurity. The case study design, while offering in-depth qualitative insights, limits the generalizability of the results. Future research is encouraged to adopt comparative designs across different contexts and demographics to better understand the dynamics of income diversification. Ultimately, the study emphasizes that good purchasing practices should be part of a comprehensive strategy that includes government interventions and support for non-cocoa ventures to effectively enhance the livelihoods of vulnerable cocoa-farming households.
Introduction
The introduction of the paper highlights the stark contrast between the booming global chocolate industry, which generated revenues of $186 billion in 2022, and the persistent poverty faced by approximately 90% of cocoa farmers in West Africa, who fail to earn a living income. This situation is attributed to the concentration of market power within agri-food value chains, leading to calls for retailers and manufacturers to adopt “good purchasing practices,” such as long-term contracts and fair pricing. Despite various initiatives aimed at improving farmers’ incomes, the evidence supporting the effectiveness of these practices remains limited, and the income situation for cocoa farmers has not significantly improved.
The paper identifies several factors contributing to the ongoing income disparities among cocoa farmers, including large household sizes, small farm sizes, land tenure insecurity, and a high dependency on cocoa for household income. These challenges are likely to persist even with rising global cocoa prices, as vulnerable households may not achieve a living income solely from cocoa production. The authors argue that income diversification is essential for alleviating poverty among cocoa-farming households, although cocoa traders and manufacturers may be hesitant to promote it due to potential costs and productivity concerns. The study aims to analyze the impact of purchasing practices on income diversification for vulnerable cocoa farmers, employing a case study of a cocoa cooperative in Ivory Coast and utilizing process-tracing methodology to explore the causal mechanisms involved.
Methods
In this study, the authors employed a qualitative case study design, utilizing process-tracing methodology to investigate the causal mechanisms linking good purchasing practices to income diversification among cocoa farmers in Ivory Coast. This approach allows for a detailed examination of how specific interventions may influence outcomes, contrasting with traditional methods that focus solely on statistical associations. The research centered on a partnership between a European chocolate manufacturer and a cocoa cooperative, selecting farmers with established supply histories to ensure reliable data while prioritizing economically vulnerable individuals.
Data collection involved semi-structured interviews with 25 cocoa farmers and cooperative representatives, supplemented by document analysis and informal discussions with stakeholders. The interviews aimed to elicit detailed accounts of decision-making processes and outcomes related to purchasing practices, with attention to potential counterfactuals and alternative explanations. Thematic saturation was achieved through iterative coding and qualitative content analysis, ensuring that the findings accurately reflected both the hypothesized mechanisms and contextual factors influencing income diversification. This rigorous methodological framework enhances the study’s credibility and provides insights into the complexities of the interventions under investigation.
Results
The results indicate that effective purchasing practices have a significant impact on income diversification, revealing nuanced effects at both the individual farmer level and the cooperative level. Specifically, the findings suggest that these practices can lead to unexpected outcomes, highlighting the complexity of their influence on economic stability and growth within agricultural contexts. Further analysis in Sections 5.1 and 5.2 elaborates on these dynamics, providing insights into how purchasing strategies can be optimized to enhance income diversification for both farmers and cooperatives.
Discussion
This section of the research paper discusses the critical role of income diversification in enabling resource-poor farming households, particularly cocoa farmers in Ivory Coast and Ghana, to achieve a living income. A living income is defined as the net annual income necessary for a household to maintain a decent standard of living, encompassing essential needs such as food, water, housing, education, and healthcare. The findings reveal that a mere 13% of cocoa farmers in Ivory Coast and 9% in Ghana earn a living income, with average income gaps of 43% and 53%, respectively. The study highlights that cocoa farming households derive a significant portion of their income from cocoa sales, yet many farmers engage in alternative income-generating activities (IGAs) such as livestock rearing and small-scale trade, primarily to supplement their income.
The paper further explores the influence of “good” purchasing practices (GPP) by cocoa buyers on farmers’ income diversification. It posits several hypotheses regarding how GPP can enhance farmers’ financial stability and institutional capacity, thereby facilitating investments in IGAs. Key mechanisms identified include the provision of price premiums, which can improve liquidity for better-off farmers, and the importance of long-term buying commitments that can enhance planning security. However, the study finds that many farmers remain unaware of these commitments, limiting their potential benefits. Additionally, while training provided by cooperatives can enhance farmers’ skills for diversification, the attractiveness of cocoa farming often leads farmers to prioritize cocoa production over alternative IGAs. Overall, the research underscores the complex interplay between purchasing practices, farmer investments, and the broader socio-economic context in which these farmers operate.
